Electrolux EOB96001X Instrukcja Użytkownika

használati útmutatóІнструкціяSütőДухова шафаEOB96001

B– Fúvókák és gumitömlő (A) a párolássalkombinált sütési módokhoz (B) és köz-vetlen pároláshoz (C).BACPárolás a diétás ételkészítő tepsivelTegye az ét

A párolással kombinált sütéssel kapcsola-tos további információkért tekintse meg apárolásra vonatkozó táblázatokat.Fontos A gumitömlőt a sütővel valóh

A Demo üzemmód kikapcsolása1. Kapcsolja ki a sütőt.2. Ismételje meg a fenti eljárást.Áramszünet esetén a Demo üzemmódfunkció megőrződik.Gombok jelzőha

• Fehér húsok, baromfi és hal esetén150°C-175°C közötti hőmérsékletet állít-son be.• Nagyon zsíros húsok sütésekor használ-jon zsírfogó tálcát, hogy m

ÉTEL TÍPUSAFelső-/alsó sü-tésLégkeverésessütésSütési idő[perc]MegjegyzésekPolc-magas-ság Hő-mérs.[°C]Polc-magas-ság Hő-mérs.[°C]Lekváros piskó-ta1 vag

ÉTEL TÍPUSAFelső-/alsó sü-tésLégkeverésessütésSütési idő[perc]MegjegyzésekPolc-magas-ság Hő-mérs.[°C]Polc-magas-ság Hő-mérs.[°C]Borjú 2 190 2 175 90-1

Mennyiség Grillezés A sütés időtartama per-cekben ÉTEL TÍPUSA Darab g polcma-gasság Hőmérs.(°C)Első oldal MásodikoldalFilészeletek 4 800 3 250 12-15

Sütés a „Gőz” funkcióval A táblázatban megadott sütési időnekmegfelelően a sütés alatt többször isszükségessé válhat, hogy feltöltse avíztartályt. Ami

ÉTELTÍPUS „Gőz” funkció Sütés időtarta-ma percbenMEGJEGYZÉSPolcpozíció Hőmérséklet°C-banPárolt krumpli 1 180 32–42 tűzálló tálbanRakott krumpli 1 185

szeres puha ruhával), majd hagyja őketmegszáradni.• Ha nem tapadó felületű tartozékai van-nak, ne tisztítsa őket marószerekkel, élesszélű tárgyakkal v

Electrolux. Thinking of you.Többet is megtudhat elképzeléseinkrol a www.electrolux.comcímenTARTALOMJEGYZÉKBiztonsági információk 2Termékleírás 5Az

°CHelyezze a tálcát vagy a grillező edényt ateleszkópos tálcatartókra, majd óvatosantolja be az egészet a sütő belsejébe.°CVigyázat Ne próbálja meg be

4. Keresse meg az ajtó jobb oldalán lévőzsanért.5. Fordítsa el a zsanéron lévő kart.6. Csukja vissza a sütőajtót az első nyitásipozícióig (félig). Ezu

10. Az üvegtáblákat egyesével emelje fel (1.lépés), és távolítsa el (2. lépés). A felsőüvegtáblával kezdje.12Tisztítsa meg az üveglapokat mosószeresví

Víztípusok• Alacsony vízkőtartalmú, lágy víz –ajánlott, csökkenti a tisztítási ciklusokat.• Csapvíz – használható, ha a háztartásivízellátó rendszer r

Jelenség Lehetséges ok MegoldásA sütő ventilátor erősenzajos.Ellenőrizze, hogy a polcok vagy atálcák nem érnek-e hozzá a sütőhátlapjához.Helyezze be m

MŰSZAKI ADATOKFeszültség 230 VFrekvencia 50 HzÜZEMBE HELYEZÉSVigyázat Lásd a "Biztonságiinformációk" fejezetet.Beépítés594220570590540560505

Elektromos üzembe helyezésVigyázat Az elektromos üzembehelyezést csak képesített, hozzáértőszemély végezheti el.A gyártó semmilyen felelősséget nemnem

Electrolux. Thinking of you.Дізнайтеся більше про нас на сайті www.electrolux.comЗМІСТІнформація з техніки безпеки 27Опис виробу 30Перед першим кори

• Подбайте про те, щоб під час встано-влення прилад був від’єднаний відджерела живлення.• Будьте обережні, переміщуючи при-лад. Цей прилад важкий. Обо

ливий вихід гарячого пару. Існує ри-зик опіку шкіри.• Знебарвлення емалі не впливає нароботу приладу та не є несправністюз точки зору закону про надан

teszi, hogy minden ponton leválassza aberendezést az elektromos hálózatról. Aleválasztó eszköznek legalább 3 mm-esérinkezőtávolsággal kell rendelkezni

вати прилад і виконувати на ньому ін-ші роботи. Зверніться до авторизова-ного центру технічного обслуговуван-ня.• Використовуйте лише оригінальні за-п

Налаштування і зміна часу добиПерш, ніж використовувати духовку,встановіть час доби.При підключенні духовки до електроме-режі чи після припинення пода

Сенсорні елементи керуванняСенсорні елементи керування застосо-вуються для всіх функцій. За допомо-гою сенсорних елементів керуванняможна встановити к

Функція духової шафи ОписПіцаНижній нагрівальний елемент подає теплобезпосередньо під основу піци чи пирогів значинкою, а вентилятор забезпечує циркул

Функція годинника ПризначенняЧас доби Показує час. Щоб встановити, змінити або перевірити час.Таймер Служить для зворотного відліку часу.Після закінче

1. Підготуйте шланг для зливання во-ди. Приєднайте з'єднувальний еле-мент (А) до одного кінця.ACB2. Помістіть інший кінець щупу (В) вконтейнер.3.

Поставте деко на поличку 1-го або 2-горівня знизу. Переконайтеся, що гумовийшланг не передавлено та він не сти-кається з нагрівальним елементом уверхн

Температура ду-ховкиЧас вимикання200°C - 245°C 5,5 год.250°C 3,0 год.Щоб увімкнути прилад після автоматич-ного вимикання, спочатку повністю йоговимкні

Вимкнення демонстраційного режиму1. Вимкніть духовку.2. Ще раз виконайте вищеописані кро-ки.В разі виникнення перебоїв у поста-чанні електроенергії фу

• Щоб червоне м'ясо було добре приго-товленим ззовні і соковитим усереди-ні, встановіть температуру на 200°C-250 °C.• Для білого м'яса, птиц

• Ne gyakoroljon nyomást a készülék ajta-jára, amikor az nyitva van.• Sütés közben a sütő ajtaját mindig csukjabe, még grillezés közben is.Párolás• Pá

ТИП СТРАВИТрадиційнеприготуванняГотування здопомогоювентилятораТрива-лість го-тування(хвилин)Для замітокРівеньТем-пера-тура(°C)Рі-веньТемпе-ратура(°C)

ТИП СТРАВИТрадиційнеприготуванняГотування здопомогоювентилятораТрива-лість го-тування(хвилин)Для замітокРівеньТем-пера-тура(°C)Рі-веньТемпе-ратура(°C)

ТИП СТРАВИТрадиційнеприготуванняГотування здопомогоювентилятораТрива-лість го-тування(хвилин)Для замітокРівеньТем-пера-тура(°C)Рі-веньТемпе-ратура(°C)

Кількість Приготування на гри-ліЧас готування у хви-линах ТИП СТРАВИ Кіль-кістьшмат-ківгРівень Темпе-ратура(°C)1-й бік 2-й бікТости з бутер-бродною

зверніться до розділу «Приготуван-ня на парі».ТОРТИ ТА ВИПІЧКАСТРАВА Функція «Пара» Час приготу-вання у хв.ПРИМІТКИРівень полиці температура °CЯблучни

ВІДКРИТІ ПИРОГИСТРАВА Функція «Пара» Час приготу-вання у хв.ПРИМІТКИРівень полиці температура °Cз овочами 1 175 30-40 Скляний жарот-ривкий посудКиш (п

СТРАВА ВАГА У Г. Функція «Пара» Час приго-тування ухв.ПРИМІТКИРівень по-лицітемперату-ра °CТунець 1200 г 2 180 35-60 4-6 шматоч-ків філеМерлуза 2 21

Заокруглені кінці підставок для по-личок мають бути спрямовані впе-ред!Знімні телескопічні рейкиПомістіть телескопічну опору з блоку-вальною системою

Знімання дверцят духової шафи іскляної панелі1. Повністю відкрийте дверцята тазнайдіть шарніри на лівому боцідверцят.2. Натисніть трохи ущільнювач, до

7. Покладіть дверцята на нерухому по-верхню, вкриту м’якою тканиною.8. Послабте систему блокування, щобвийняти скляні панелі.9. Поверніть два фіксатор

TERMÉKLEÍRÁSÁltalános áttekintés12 431110978561 Kezelőpanel2 Víztartály3 Víztartály visszajelzői4 Elektronikus programkapcsoló5 Grillező6 Sütőtér lámp

Очищення резервуара для водиПопередження! Не наливайте водув резервуар протягом циклуочищення.Протягом циклу очищення крапліводи із отвору для випуску

Лампочка духовкиПопередження! Будьте обережні!Існує ризик ураження електричнимструмом!Перш ніж замінювати лампочкудуховки, виконайте такі дії.• Вимкні

Проблема Можлива причина Спосіб усуненняНе працює функціяприготування на парі.Ви не встановили функцію па-ри.Переконайтеся, що вибранофункцію приготув

Вбудовування в кухонні меблі59422057059054056050580550 min560÷570550 min593560-57080÷100ABПідключення до електромережіПопередження! Підключенняприладу

Загальна потуж-ністьПеретин кабелюмаксимум 1380 Вт 3 x 0,75 мм²максимум 2300 Вт 3 x 1 мм²максимум 3680 Вт 3 x 1,5 мм²Жовтий/зелений кабель заземлення

electrolux 55

397211901-A-032011 www.electrolux.com/shop

12A kijelzőn az idő látható, és a villogás kb. 5másodperc múlva megszűnik.Fontos Csak akkor lehetséges a pontosidő beállítása, amikor a sütő ki vankap

1.Érintse meg meg többször a gombotmindaddig, míg a megfelelő sütőfunkciószimbóluma villogni nem kezd.A kijelző az automatikusan beállított hő-mérsék

Az órafunkciók beállítása121. Válasszon ki egy sütőfunkciót és állítsonbe egy hőmérsékletet (a Percszámlálóesetén nem szükséges). Lásd „A sütő-funkció

A víztartály feltöltéséhez csak ivóvizethasználjon. Ne használjon szűrt vizet,desztillált vizet, ásványianyag-mentesvizet vagy más folyadékokat.Figyel