Electrolux EOB3301AOX Instrukcja Użytkownika

Przeglądaj online lub pobierz Instrukcja Użytkownika dla Nie Electrolux EOB3301AOX. Electrolux EOB3301AOX Kasutusjuhend [fr] Instrukcja obsługi

  • Pobierz
  • Dodaj do moich podręczników
  • Drukuj
  • Strona
    / 48
  • Spis treści
  • BOOKMARKI
  • Oceniono. / 5. Na podstawie oceny klientów
Przeglądanie stron 0
EOB3301
ET AHI KASUTUSJUHEND 2
HU SÜTŐ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 24
Przeglądanie stron 0
1 2 3 4 5 6 ... 47 48

Podsumowanie treści

Strona 1 - ET AHI KASUTUSJUHEND 2

EOB3301ET AHI KASUTUSJUHEND 2HU SÜTŐ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 24

Strona 2 - KLIENDITEENINDUS

8. LISAFUNKTSIOONID8.1 JahutusventilaatorSeadme töö ajal lülitub jahutusventilaatorautomaatselt sisse, et hoida seadmepinnad jahedana. Kui lülitate se

Strona 3 - 1.2 Üldine ohutus

9.5 Küpsetamise ja röstimise tabelKoogidToit Ülemine + aluminekuumutusPöördõhk Aeg(min.)MärkusiTempera‐tuur (°C)Ahju ta‐sandTempera‐tuur (°C)Ahju ta‐s

Strona 4 - 2. OHUTUSJUHISED

Toit Ülemine + aluminekuumutusPöördõhk Aeg(min.)MärkusiTempera‐tuur (°C)Ahju ta‐sandTempera‐tuur (°C)Ahju ta‐sandKüpsised/soolapul‐gad - üheltasandil1

Strona 5 - 2.4 Puhastus ja hooldus

Leib ja pitsaToit Ülemine + aluminekuumutusPöördõhk Aeg(min.)MärkusiTempera‐tuur (°C)Ahju ta‐sandTempera‐tuur (°C)Ahju ta‐sandSai1)190 1 190 1 60 - 70

Strona 6 - 4. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

Toit Ülemine + aluminekuumutusPöördõhk Aeg(min.)MärkusiTempera‐tuur (°C)Ahju ta‐sandTempera‐tuur (°C)Ahju ta‐sandSealiha 180 2 180 2 90 - 120 Traatres

Strona 7 - 5. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

9.6 GrillEnne küpsetamisteelkuumutage tühja ahjuumbes 3 minutit.Toit Kogus Tempera‐tuur (°C)Aeg (min.) Ahju ta‐sandTükki (g) 1. külg 2. külgSisefilee

Strona 8 - 5.4 Nupud

SealihaToit Kogus (kg) Temperatuur(°C)Aeg (min.) Ahju tasandAbatükk, kael,kints1 - 1.5 160 - 180 90 - 120 1 või 2Karbonaad, ribi‐praad1 - 1.5 170 - 18

Strona 9 - 7. TARVIKUTE KASUTAMINE

KalaToit Kogus (kg) Temperatuur(°C)Aeg (min.) Ahju tasandKala, terve (ku‐ni 1 kg)1 - 1.5 210 - 220 40 - 60 1 või 29.8 Kuivatamine - Pöördõhk• Katke ah

Strona 10 - 9. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

10.2 Roostevabast terasest võialumiiniumist seadmedPuhastage ahjuust ainultniiske käsnaga. Kuivatagepehme lapiga.Ärge kasutage terasvilla,happeid ega

Strona 11 - EESTI 11

3. Sulgege ahjuuks poole pealeesimesse avamisasendisse. Seejäreltõmmake ust ettepoole ja tõstkevälja.4. Asetage uks tasasele pehme riidegakaetud pinna

Strona 12

SISUKORD1. OHUTUSINFO... 32. OHUTUSJUHISED...

Strona 13 - EESTI 13

10.6 Lambi asendamineAsetage seadme põhjale riidest lapp.See hoiab ära lambi klaasist katte jaahjuõõne purunemise.HOIATUS!Surmava elektrilöögi oht!Enn

Strona 14

Probleem Võimalik põhjus LahendusEkraanil on näit "12.00". On olnud elektrikatkestus. Seadistage kell uuesti.Ekraanil kuvatakse F11. Toidute

Strona 15 - 9.7 Turbogrill

12.2 Seadme kinnitamineköögimööblisseAB12.3 ElektriühendusTootja ei vastutatagajärgede eest, kui te eijärgi jaotises "Ohutusinfo"toodud ette

Strona 16

Mahutavus 72 lAhju tüüp Sisseehitatud ahiMass 31.2 kgEN 60350-1 – Kodumajapidamiseskasutatavad elektrilisedtoiduvalmistusseadmed – Osa 1: Pliidid,ahju

Strona 17 - 10. PUHASTUS JA HOOLDUS

TARTALOM1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK...252. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK...

Strona 18 - 10.3 Uksetihendi puhastamine

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓKAz üzembe helyezés és használat előtt gondosanolvassa el a mellékelt útmutatót. A nem megfelelőüzembe helyezés vagy használ

Strona 19 - EESTI 19

• A karbantartás megkezdése előtt húzza ki a hálózatidugaszt a fali aljzatból.• Az izzó cseréje előtt győződjön meg arról, hogy akészülék ki van kapcs

Strona 20 - 11. VEAOTSING

• Mindig megfelelően felszerelt,áramütés ellen védett aljzatothasználjon.• Ne használjon hálózati elosztókat éshosszabbító kábeleket.• Ügyeljen a háló

Strona 21 - 12. PAIGALDAMINE

• A nagy nedvességtartalmúsütemények esetében mély tepsithasználjon a sütéshez. A gyümölcsökleve maradandó foltokat ejthet.• A készülék kizárólag étel

Strona 22 - 14. ENERGIATÕHUSUS

3. TERMÉKLEÍRÁS3.1 Általános áttekintés1210115412331 64 527981Kezelőpanel2Sütőfunkciók szabályozógombja3Üzemi jelzőlámpa / szimbólum /visszajelző4Elek

Strona 23 - 15. JÄÄTMEKÄITLUS

1. OHUTUSINFOEnne seadme paigaldamist ja kasutamist lugegekaasasolev juhend tähelepanelikult läbi. Tootja eivastuta vale paigaldamise või ebaõige ka

Strona 24 - VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

4.3 ElőfűtésÜres készülékkel végezzenelőmelegítést, hogy kiégesse avisszamaradt zsírt.1. Állítsa be a funkciót és amaximális hőmérsékletet.2. Hagyja

Strona 25 - 1.2 Általános biztonság

5.2 SütőfunkcióSütőfunkció AlkalmazásKikapcsolt állás A készülék kikapcsolt állapotban van. Sütő világítás A sütőlámpa bekapcsolása sütőfunkció haszná

Strona 26 - 2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

6. ÓRAFUNKCIÓK6.1 A Percszámláló beállításaEzt a funkciót a visszaszámlálási időbeállítására használhatja. 2 óra 30 perca maximálisan beállítható idő.

Strona 27 - 2.3 Használat

8. TOVÁBBI FUNKCIÓK8.1 HűtőventilátorAmikor a készülék üzemel, ahűtőventilátor automatikusan bekapcsol,hogy hidegen tartsa a készülék felületeit.Amiko

Strona 28 - 2.6 Ártalmatlanítás

sütési idő stb.) sütőedényeihez,receptjeihez és mennyiségeihez,miközben használja a készüléket.9.5 Tészta- és hússütési táblázatSüteményekÉtel Alsó +

Strona 29 - 4. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

Étel Alsó + felső sütés Hőlégbefúvás, nagyhőfokIdő (perc) Megjegy‐zésHőmér‐séklet (°C)Polcma‐gasságHőmér‐séklet(°C)Polcma‐gasságAprósüte‐mény –két szi

Strona 30 - 5. NAPI HASZNÁLAT

Étel Alsó + felső sütés Hőlégbefúvás, nagyhőfokIdő (perc) Megjegy‐zésHőmér‐séklet (°C)Polcma‐gasságHőmér‐séklet(°C)Polcma‐gasságTortala‐pok180 2 170 2

Strona 31 - 5.4 Gombok

Töltött tésztákÉtel Alsó + felső sütés Hőlégbefúvás, nagyhőfokIdő (perc) Megjegy‐zésHőmér‐séklet(°C)Polcma‐gasságHőmér‐séklet(°C)Polcma‐gasságVajastés

Strona 32 - 7. TARTOZÉKOK HASZNÁLATA

Étel Alsó + felső sütés Hőlégbefúvás, nagyhőfokIdő (perc) Megjegy‐zésHőmér‐séklet(°C)Polcma‐gasságHőmér‐séklet(°C)Polcma‐gasságSertéscsü‐lök180 2 160

Strona 33 - 8. TOVÁBBI FUNKCIÓK

Étel Mennyiség Hőmér‐séklet(°C)Idő (perc) Polcma‐gasságDarab (g) Első oldal MásodikoldalBifsztek 4 600 maximális 10 – 12 6 – 8 4Kolbászok 8 - maximáli

Strona 34

• Ärge kasutage ukseklaasi puhastamiseks karedaid,abrasiivseid puhasteid ega teravaid metallistkaabitsaid, sest need võivad klaasi pinda kriimustada,m

Strona 35 - MAGYAR 35

Étel Mennyiség(kg)Hőmérséklet(°C)Idő (perc) Polcmagas‐ságFasírt 0.75 - 1 160 - 170 50 - 60 1 vagy 2Sertés csülök(előfőzött)0.75 - 1 150 - 170 90 - 120

Strona 36

9.9 Húshőmérő szenzor táblázatÉtel Étel maghőmérséklete (°C)Borjú roston 75 - 80Borjúcsülök 85 - 90Angol marhasült, véresen 45 - 50Angol marhasült, kö

Strona 37 - MAGYAR 37

ajtótömítés sérült. Vegye fel akapcsolatot egy márkaszervizzel.• Az ajtótömítés tisztításának részleteitlásd a tisztításról szóló általánosrészben.10.

Strona 38

5. Oldja ki a reteszelőrendszert a belsőüveglap kiszereléséhez.6. A két rögzítőt forgassa el 90°-kal,majd húzza ki azokat a helyükről.90°7. Először em

Strona 39 - 9.7 Infrasütés

Hátsó lámpa1. Az üveg lámpaburkolateltávolításához fordítsa azt azóramutató járásával ellentétesirányba.2. Tisztítsa meg az üveglámpaburkolatot.3. Sze

Strona 40 - 9.8 Aszalás - Hőlégbefúvás

Javasoljuk, hogy az adatokat jegyezze fel ide:Típus (MOD.) ...Termékszám (PNC) ...

Strona 41 - 10. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

Teljes teljesítmé‐ny (W)Vezeték kereszt‐metszet (mm²)maximum 2300 3 x 1maximum 3680 3 x 1,5A földelő (zöld/sárga) vezeték 2 cm-relhosszabb legyen, min

Strona 42 - 10.5 A sütőajtó tisztítása

– A 30 percnél hosszabb ideig tartósütés során a befejezés előttcsökkentse a sütő hőmérsékletéta minimum értékre, a sütéshosszától függően 3 - 10 perc

Strona 43 - MAGYAR 43

www.electrolux.com/shop867304972-A-322014

Strona 44 - 11. HIBAELHÁRÍTÁS

• Seadme ühendus vooluvõrguga tulebvarustada mitmepooluseliseisolatsiooniseadisega.Isolatsiooniseadise lahutatudkontaktide vahemik peab olemavähemalt

Strona 45 - 12. ÜZEMBE HELYEZÉS

2.5 Sisevalgusti• Selles seadmes kasutatav valgustipirnvõi halogeenlamp on mõeldudkasutamiseks ainult kodumasinates.Ärge kasutage seda ruumidevalgusta

Strona 46 - 14. ENERGIAHATÉKONYSÁG

Vt jaotist "Puhastus jahooldus".Enne esmakordset kasutamist tulebseade puhastada.Pange kõik tarvikud ja eemaldatavadahjuresti toed oma kohal

Strona 47 - MAGYAR 47

5.2 Ahju funktsioonidAhju funktsioon RakendusVälja lülitatud Seade on välja lülitatud.Sisevalgustus Ahjuvalgusti aktiveerimiseks ilma küpsetusfunkt‐si

Strona 48 - 867304972-A-322014

6. KELLA FUNKTSIOONID6.1 Minutilugeja seadistamineKasutage seda funktsioonipöördloendusaja seadistamiseks.Maksimaalne määratav aeg on 2 kuni 30minutit

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag