Electrolux ENN2841AOW podręczniki

Electrolux ENN2841AOW Instrukcja Użytkownika (44 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.78 MB |

Amharski

Włoski

Włoski

Spis treści

ENN2841AOW

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSTEAVE

3

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

2.3 Kasutamine

5

2.4 Puhastus ja hooldus

5

2.5 Jäätmekäitlus

5

3. KASUTAMINE

6

4. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

6

4.1 Sisemuse puhastamine

7

4.2 Ukseriiulite paigutamine

7

4.3 Liigutatavad riiulid

7

4.4 Niiskuse reguleerimine

7

4.5 Värske toidu külmutamine

7

5. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

8

6. PUHASTUS JA HOOLDUS

9

7. VEAOTSING

11

8. PAIGALDAMINE

12

9. HELID

13

10. TEHNILISED ANDMED

14

11. JÄÄTMEKÄITLUS

15

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

16

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

17

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

18

2.3 Pielietojums

19

2.4 Apkope un tīrīšana

19

2.5 Ierīces utilizācija

19

3. LIETOŠANA

20

4. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

20

LATVIEŠU 21

21

5. PADOMI UN IETEIKUMI

22

LATVIEŠU 23

23

6. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

24

7. PROBLĒMRISINĀŠANA

25

7.2 Spuldzes maiņa

26

7.3 Durvju aizvēršana

26

8. UZSTĀDĪŠANA

27

9. TROKŠŅI

28

10. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

29

MES GALVOJAME APIE JUS

30

1. SAUGOS INFORMACIJA

31

2. SAUGOS INSTRUKCIJA

32

2.3 Naudojimas

33

2.4 Valymas ir priežiūra

33

2.5 Seno prietaiso išmetimas

33

3. NAUDOJIMAS

34

4. KASDIENIS NAUDOJIMAS

34

4.3 Išimamos lentynos

35

4.4 Drėgmės reguliavimas

35

4.5 Šviežių maisto produktų

35

5. PATARIMAI

36

6. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

37

7. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

38

7.1 Ką daryti, jeigu

39

8. ĮRENGIMAS

40

9. TRIUKŠMAS

41

10. TECHNINĖ INFORMACIJA

42

11. APLINKOS APSAUGA

43

222372559-A-502015

44

Electrolux ENN2841AOW Instrukcja Użytkownika (60 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.14 MB |

Polskie

Słowacki

Słowacki

Spis treści

ENN2841AOW

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Použití spotřebiče

5

2.4 Čištění a údržba

5

2.5 Likvidace

5

3. PROVOZ

6

4. PŘI PRVNÍM POUŽITÍ

7

5. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

7

7. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

10

8. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

11

9. INSTALACE

13

9.3 Požadavky na větrání

14

9.5 Instalace spotřebiče

15

ČESKY 17

17

10. ZVUKY

18

11.1 Technické údaje

19

SPIS TREŚCI

21

Z MYŚLĄ O TOBIE

21

OBSŁUGA KLIENTA

21

2.1 Instalacja

23

2.2 Podłączenie do sieci

24

2.3 Przeznaczenie

24

2.4 Konserwacja i czyszczenie

24

3. EKSPLOATACJA

25

4. PIERWSZE UŻYCIE

26

5. CODZIENNA EKSPLOATACJA

26

5.3 Zamrażanie świeżej

27

5.4 Przechowywanie

27

5.5 Rozmrażanie

27

6. WSKAZÓWKI I PORADY

28

POLSKI 29

29

7. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

30

8. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

31

9. INSTALACJA

33

9.5 Instalacja urządzenia

35

POLSKI 37

37

POLSKI 39

39

12. OCHRONA ŚRODOWISKA

40

CRACK!CRACK!

40

11. DANE TECHNICZNE

40

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

42

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

43

2.3 Použite

44

2.4 Ošetrovanie a čistenie

44

2.5 Likvidácia

44

3. PREVÁDZKA

45

4. PRVÉ POUŽITIE

46

5. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

46

SLOVENSKY 47

47

6. TIPY A RADY

48

7. OŠETROVANIE A ČISTENIE

49

8. RIEŠENIE PROBLÉMOV

50

SLOVENSKY 51

51

9. INŠTALÁCIA

52

9.2 Zapojenie do elektrickej

53

9.3 Požiadavky na vetranie

53

9.4 Zmena smeru otvárania

53

9.5 Inštalácia spotrebiča

54

SLOVENSKY 55

55

SLOVENSKY 59

59

222372105-A-262015

60

Electrolux ENN2841AOW Instrukcja Użytkownika (24 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.60 MB |

Włoski

Spis treści

ENN2841AOW

1

PENSATI PER VOI

2

ITALIANO 3

3

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

4

2.3 Utilizzo

5

2.4 Pulizia e cura

5

2.5 Smaltimento

5

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

7

6. PULIZIA E CURA

9

6.2 Pulizia periodica

10

6.4 Sbrinamento del

10

6.5 Periodi di non utilizzo

10

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

11

8. INSTALLAZIONE

13

8.3 Requisiti di ventilazione

14

8.5 Installazione

15

ITALIANO 17

17

10.1 Dati tecnici

19

ITALIANO 21

21

ITALIANO 23

23

222370740-A-452014

24

Electrolux ENN2841AOW Instrukcja Użytkownika (56 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 5.19 MB |

Polskie

Słowacki

Słowacki

Spis treści

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

3

1.3 Denní používání

4

1.4 Čištění a údržba

4

1.5 Instalace

4

2. PROVOZ

5

3. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

6

4. UŽITEČNÉ RADY A TIPY

7

5. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

8

6. CO DĚLAT, KDYŽ

9

6.1 Výměna řídicí jednotky

10

6.2 Zavření dveří

10

7. INSTALACE

11

7.4 Požadavky na větrání

12

7.5 Instalace spotřebiče

12

ČESKY 13

13

ČESKY 15

15

8. ZVUKY

16

ČESKY 17

17

9. TECHNICKÉ ÚDAJE

18

SPIS TREŚCI

19

Z MYŚLĄ O TOBIE

19

OBSŁUGA KLIENTA

19

1.3 Codzienna eksploatacja

21

1.4 Konserwacja i czyszczenie

21

1.5 Instalacja

21

2. EKSPLOATACJA

22

3. CODZIENNA EKSPLOATACJA

23

4. PRZYDATNE RADY I WSKAZÓWKI

25

5. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

26

6. CO ZROBIĆ, GDY…

27

7. INSTALACJA

28

POLSKI 29

29

7.5 Instalacja urządzenia

30

POLSKI 31

31

POLSKI 33

33

8. HAŁAS/GŁOŚNA PRACA

34

POLSKI 35

35

9. DANE TECHNICZNE

36

10. OCHRONA ŚRODOWISKA

36

WE’RE THINKING OF YOU

37

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

38

1.3 Každodenné používanie

39

1.4 Starostlivosť a čistenie

39

1.5 Inštalácia

39

1.6 Servis

39

2. PREVÁDZKA

40

3. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

41

4. UŽITOČNÉ RADY A TIPY

42

5. OŠETROVANIE A ČISTENIE

43

6. ČO ROBIŤ, KEĎ

44

SLOVENSKY 45

45

7. INŠTALÁCIA

46

7.4 Požiadavky na vetranie

47

7.5 Inštalácia spotrebiča

47

SLOVENSKY 49

49

SLOVENSKY 51

51

SLOVENSKY 53

53

SLOVENSKY 55

55

222369431-A-402013

56

Electrolux ENN2841AOW Instrukcja Użytkownika (56 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 5.19 MB |

Amharski

Włoski

Włoski

Spis treści

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

OHUTUSJUHISED

3

1.3 Igapäevane kasutamine

4

1.4 Hooldus ja puhastamine

4

1.5 Paigaldamine

4

1.6 Teenindus

4

1.7 Keskkonnakaitse

4

2. KÄITUS

5

3. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

6

4. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

7

5. PUHASTUS JA HOOLDUS

8

6. MIDA TEHA, KUI

9

7. PAIGALDAMINE

10

7.1 Paigutamine

11

7.2 Elektriühendus

11

7.3 Ukse avamissuuna muutmine

11

7.4 Ventilatsiooninõuded

12

7.5 Seadme paigaldamine

12

EESTI 13

13

EESTI 15

15

8. HELID

16

EESTI 17

17

9. TEHNILISED ANDMED

18

10. JÄÄTMEKÄITLUS

18

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

19

DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

20

1.3 Ikdienas lietošana

21

1.4 Apkope un tīrīšana

21

1.5 Uzstādīšana

21

1.6 Apkope

21

2. LIETOŠANA

22

3. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

23

5. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

25

6. KO DARĪT, JA

26

6.1 Vadības bloka nomainīšana

27

6.2 Durvju aizvēršana

27

7. UZSTĀDĪŠANA

28

7.4 Ventilācijas prasības

29

7.5 Ierīces uzstādīšana

29

LATVIEŠU 31

31

8. TROKŠŅI

33

9. TEHNISKIE DATI

35

MES GALVOJAME APIE JUS

36

SAUGOS INSTRUKCIJA

37

1.3 Kasdienis naudojimas

38

1.4 Priežiūra ir valymas

38

1.5 Įrengimas

38

1.6 Techninė priežiūra

38

1.7 Aplinkos apsauga

38

2. VEIKIMAS

39

3. KASDIENIS NAUDOJIMAS

40

LIETUVIŲ 41

41

5. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

42

6. KĄ DARYTI, JEIGU

43

6.1 Valdymo bloko keitimas

44

6.2 Uždarykite dureles

44

7. ĮRENGIMAS

45

7.5 Prietaiso įrengimas

46

LIETUVIŲ 47

47

LIETUVIŲ 49

49

8. TRIUKŠMAS

50

LIETUVIŲ 51

51

9. TECHNINIAI DUOMENYS

52

10. APLINKOSAUGA

52

LIETUVIŲ 53

53

LIETUVIŲ 55

55

222369432-A-402013

56

Electrolux ENN2841AOW Instrukcja Użytkownika (56 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.13 MB |

Amharski

Włoski

Włoski

Spis treści

ENN2841AOW

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

2.4 Puhastus ja hooldus

5

2.5 Jäätmekäitlus

5

3. KASUTAMINE

6

4. ESIMENE KASUTAMINE

6

5. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

7

6. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

8

7. PUHASTUS JA HOOLDUS

10

8. VEAOTSING

11

9. PAIGALDAMINE

13

9.5 Seadme paigaldamine

14

EESTI 15

15

10. HELID

17

11.1 Tehnilised andmed

18

12. JÄÄTMEKÄITLUS

19

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

20

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

21

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

22

2.3 Pielietojums

23

2.4 Apkope un tīrīšana

23

2.5 Ierīces utilizācija

23

3. LIETOŠANA

24

4. PIRMĀ IESLĒGŠANA

25

5. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

25

6. PADOMI UN IETEIKUMI

26

LATVIEŠU 27

27

7. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

28

8. PROBLĒMRISINĀŠANA

29

9. UZSTĀDĪŠANA

31

9.3 Ventilācijas prasības

32

9.4 Durtiņu vēršanās virziena

32

9.5 Ierīces uzstādīšana

33

LATVIEŠU 35

35

CRACK!CRACK!

37

11. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

37

MES GALVOJAME APIE JUS

38

1. SAUGOS INFORMACIJA

39

2. SAUGOS INSTRUKCIJA

40

2.3 Naudojimas

41

2.4 Valymas ir priežiūra

41

2.5 Seno prietaiso išmetimas

41

3. NAUDOJIMAS

42

4. NAUDOJANT PIRMĄ KARTĄ

43

5. KASDIENIS NAUDOJIMAS

43

6. PATARIMAI

44

LIETUVIŲ 45

45

7. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

46

8. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

47

9. ĮRENGIMAS

49

9.5 Prietaiso įrengimas

51

10. TRIUKŠMAS

53

11. TECHNINĖ INFORMACIJA

55

12. APLINKOS APSAUGA

55

222372104-A-262015

56

Electrolux ENN2841AOW Instrukcja Użytkownika (24 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.60 MB |

Włoski

Spis treści

ENN2841AOW

1

PENSATI PER VOI

2

ITALIANO 3

3

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

4

2.3 Utilizzo

5

2.4 Pulizia e cura

5

2.5 Smaltimento

5

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

7

ITALIANO 9

9

6. PULIZIA E CURA

10

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

11

ITALIANO 13

13

8. INSTALLAZIONE

14

8.3 Requisiti di ventilazione

15

8.5 Installazione

16

ITALIANO 17

17

ITALIANO 19

19

10.1 Dati tecnici

20

ITALIANO 21

21

ITALIANO 23

23

222371302-A-512014

24

Electrolux ENN2841AOW Instrukcja Użytkownika (20 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.46 MB |

Włoski

Spis treści

ENN2841AOW

1

PENSATI PER VOI

2

ITALIANO 3

3

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

4

2.3 Utilizzo

5

2.4 Pulizia e cura

5

2.5 Smaltimento

5

3.1 Pannello dei comandi

6

3.2 Accensione

6

3.3 Spegnimento

6

3.4 Regolazione della

6

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

7

4.4 Funzione FreeStore

8

4.6 Congelamento di alimenti

8

ITALIANO 9

9

6. PULIZIA E CURA

10

ITALIANO 11

11

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

12

ITALIANO 13

13

8. INSTALLAZIONE

14

9. RUMORI

15

10. DATI TECNICI

16

ITALIANO 17

17

ITALIANO 19

19

222372566-A-512015

20

Electrolux ENN2841AOW Instrukcja Użytkownika (48 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.79 MB |

Polskie

Słowacki

Spis treści

ENN2841AOW

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Použití spotřebiče

5

2.4 Čištění a údržba

5

2.5 Likvidace

5

3. PROVOZ

6

4. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

6

4.2 Umístění dveřních polic

7

4.3 Přemístitelné police

7

4.4 Regulace vlhkosti

7

4.5 Zmrazování čerstvých

7

6. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

9

7. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

11

8. INSTALACE

12

9. ZVUKY

13

10. TECHNICKÉ INFORMACE

15

SPIS TREŚCI

16

Z MYŚLĄ O TOBIE

16

OBSŁUGA KLIENTA

16

POLSKI 17

17

2.1 Instalacja

18

2.2 Podłączenie do sieci

19

2.3 Przeznaczenie

19

2.4 Konserwacja i czyszczenie

19

3. EKSPLOATACJA

20

4. CODZIENNA EKSPLOATACJA

21

4.4 Regulacja wilgotności

22

4.5 Zamrażanie świeżej

22

4.6 Przechowywanie

22

5. WSKAZÓWKI I PORADY

23

6. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

25

7. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

26

POLSKI 27

27

8. INSTALACJA

28

9. HAŁAS/GŁOŚNA PRACA

29

10. DANE TECHNICZNE

30

11. OCHRONA ŚRODOWISKA

30

POLSKI 31

31

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

33

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

34

2.3 Použite

35

2.4 Ošetrovanie a čistenie

35

2.5 Likvidácia

35

3. PREVÁDZKA

36

4. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

37

4.6 Skladovanie mrazených

38

4.7 Rozmrazovanie

38

4.8 Výroba ľadových kociek

38

4.9 Chladiace akumulátory

38

5. TIPY A RADY

39

6. OŠETROVANIE A ČISTENIE

40

7. RIEŠENIE PROBLÉMOV

41

8. INŠTALÁCIA

43

10. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

45

SLOVENSKY 47

47

222372560-A-502015

48

Więcej produktów i instrukcji dla Nie Electrolux

Modele	Rodzaj dokumentu
EOB9851ZOZ	Przewodnik Szybki Start Electrolux EOB9851ZOZ Schnellstartanleitung [da] , 4 strony
EVY9847AAX	Przewodnik Szybki Start Electrolux EVY9847AAX Schnellstartanleitung [sv] , 4 strony
EKI6770BOX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EKI6770BOX Manuel utilisateur [it] [lv] , 48 strony
EKC6450AOX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EKC6450AOW Vartotojo vadovas [de] , 32 strony
EHEC65BS	Instrukcja Użytkownika Electrolux EHEC65BS User Manual, 28 strony
EKC61960OX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EKC61960OX Manual de utilizare, 68 strony
EOA3454AAX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOA3454AAX Упутство за коришћење [en] , 36 strony
EKI6351DIW	Instrukcja Użytkownika Electrolux EKI6351DIW Användarmanual [ru] , 40 strony
EUC25391W	Instrukcja Użytkownika Electrolux EUC25391W Handleiding [en] , 15 strony
EOC5946AOX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOC5946AOX Brukermanual [sv] , 44 strony
EB4GL90CN	Książka Kucharska Electrolux EB4GL90CN Recipe Book [fr] [nl] , 16 strony
EOA45651OX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOA45651OX Lietotāja rokasgrāmata [en] [es] , 32 strony
EK5147	Instrukcja Użytkownika Electrolux EK5147 Vartotojo vadovas, 28 strony
EOB9956XAX	Książka Kucharska Electrolux EOB9956XAX Recipe Book, 36 strony
EUF2702DOX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EUF2702DOX Brugermanual [ro] , 48 strony
EKC55550OW	Instrukcja Użytkownika Electrolux EKC55550OX Lietotāja rokasgrāmata, 60 strony
EHXP8565KK	Instrukcja Użytkownika Electrolux EHXP8565KK Användarmanual, 28 strony
EKK511100W	Instrukcja Użytkownika Electrolux EKK511100W Kasutusjuhend, 48 strony
EKC60305IW	Instrukcja Użytkownika Electrolux EKC60305IW Brugermanual, 28 strony
EDB4050	Instrukcja Użytkownika Electrolux EDB4050 Ръководство за употреба [da] [sk] , 70 strony

Electrolux Urządzenia