Electrolux EOA45651OX podręczniki

Electrolux EOA45651OX Instrukcja Użytkownika (36 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.61 MB |

Amharski

Spis treści

EOA45651OX

1

EOA5651AOV

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

2

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

2.3 Kasutamine

5

2.4 Puhastus ja hooldus

5

3. TOOTE KIRJELDUS

6

4. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

7

5. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

7

5.2 Seadme sisse- ja

8

5.3 Ahju funktsioonid

8

5.4 Kiirkuumutuse funktsioon

9

5.5 Ekraan

9

5.6 Nupud

9

6. KELLA FUNKTSIOONID

10

7. TARVIKUTE KASUTAMINE

11

7.2 Tarvikute sisestamine

12

EESTI 13

13

8. LISAFUNKTSIOONID

14

9. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

14

9.2 Küpsetamine

15

9.3 Nõuandeid küpsetamiseks

15

9.1 Ukse sisekülg

15

Eelsoojendage ahi

16

EESTI 17

17

9.5 Vormiroad ja gratäänid

18

9.6 Küpsetamine mitmel

19

9.7 Pitsarežiim

20

9.8 Röstimine

21

9.9 Küpsetustabelid

21

9.10 Grill

23

9.11 Külmutatud toiduained

24

9.12 Sulatamine

25

9.13 Hoidistamine - Alumine

25

9.14 Kuivatamine - Pöördõhk

26

9.15 Toidutermomeetri tabel

27

10. PUHASTUS JA HOOLDUS

28

10.3 Katalüüs

29

10.4 Puhastamise

29

10.5 Ukse eemaldamine ja

29

11. VEAOTSING

30

11.2 Hooldusteave

31

12. ENERGIATÕHUSUS

32

13. JÄÄTMEKÄITLUS

33

EESTI 35

35

867303272-E-472016

36

Electrolux EOA45651OX Instrukcja Użytkownika (36 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.62 MB |

Litewski

Spis treści

EOA45651OX

1

EOA5651AOV

1

MES GALVOJAME APIE JUS

2

1. SAUGOS INFORMACIJA

2

LIETUVIŲ 3

3

2. SAUGOS INSTRUKCIJOS

4

2.3 Naudojimas

5

2.4 Valymas ir priežiūra

5

3. GAMINIO APRAŠYMAS

6

5. KASDIENIS NAUDOJIMAS

7

5.1 Įstumiamos rankenėlės

8

5.2 Prietaiso įjungimas ir

8

5.3 Orkaitės funkcijos

8

5.5 Rodinys

9

5.6 Mygtukai

9

6. LAIKRODŽIO FUNKCIJOS

10

LIETUVIŲ 11

11

7. PRIEDŲ NAUDOJIMAS

12

7.2 Priedų įstatymas

13

8. PAPILDOMOS FUNKCIJOS

14

9. PATARIMAI

15

9.3 Patarimai, kaip kepti

16

9.4 Kepimas viename lygyje:

16

Įkaitinkite orkaitę

17

9.5 Kepiniai ir apkepai

19

9.6 Kepimas keliais lygiais

20

9.7 Pica

21

9.8 Kepsnių kepimas

22

9.9 Kepimo lentelės

22

9.10 Kepimas ant grotelių

24

9.11 Šaldytas maistas

25

9.12 Atšildymas

26

9.13 Konservavimas – apatinis

27

9.14 Džiovinimas. Karšto oro

28

9.15 Mėsos termometro lentelė

29

10. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

30

10.4 Priminimas apie valymą

31

10.5 Durelių išėmimas ir

31

11. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

32

11.2 Aptarnavimo duomenys

33

12. ENERGIJOS EFEKTYVUMAS

34

13. APLINKOS APSAUGA

35

867303274-E-472016

36

Electrolux EOA45651OX Instrukcja Użytkownika (40 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.64 MB |

Spis treści

EOA45651OX

1

EOA5651AOV

1

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

2

ΜΕ ΓΝΩΜΟΝΑ ΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΣΑΣ

2

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΣ

2

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 3

3

2. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

5

2.4 Φροντίδα και καθάρισμα

6

3. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ

7

4. ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ

8

5. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ

9

5.4 Λειτουργία Ταχείας

10

6. ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΕΣ ΡΟΛΟΓΙΟΎ

11

6.2 Ρύθμιση και αλλαγή της

12

6.3 Ρύθμιση της λειτουργίας

12

ΔΙΑΡΚΕΙΑ

12

7. ΧΡΉΣΗ ΤΩΝ ΕΞΑΡΤΗΜΆΤΩΝ

13

7.2 Τοποθέτηση των

15

8. ΠΡΌΣΘΕΤΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΕΣ

16

9. ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ

17

9.3 Συμβουλές για το ψήσιμο

18

9.4 Ψήσιμο σε ένα επίπεδο:

19

9.5 Σουφλέ και ωγκρατέν

21

9.6 Ψήσιμο σε πολλά επίπεδα

22

9.7 Πίτσα

23

9.8 Ψήσιμο

24

9.9 Πίνακες ψησίματος

24

Προθερμάνετε τον φούρνο

25

9.10 Γκριλ

26

9.11 Κατεψυγμένα φαγητά

27

9.12 Απόψυξη

28

9.13 Διατήρηση - Κάτω

29

Θέρμανση

29

9.14 Ξήρανση - Θερμός Αέρας

30

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 31

31

10. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

32

10.3 Κατάλυση

33

10.4 Υπενθύμιση καθαρισμού

33

10.5 Αφαίρεση και εγκατάσταση

33

10.6 Αντικατάσταση του

34

Ο επάνω λαμπτήρας

34

11. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

35

11.2 Δεδομένα Σέρβις

36

12. ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉ ΑΠΌΔΟΣΗ

37

13. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

38

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 39

39

867303601-E-472016

40

Electrolux EOA45651OX Instrukcja Użytkownika (36 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.62 MB |

Łotewski

Spis treści

EOA45651OX

1

EOA5651AOV

1

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

2

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

2

LATVIEŠU 3

3

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

4

2.3 Pielietojums

5

2.4 Kopšana un tīrīšana

5

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

6

4. PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS

7

5. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

7

5.2 Ierīces ieslēgšana un

8

5.3 Cepeškrāsns funkcijas

8

5.4 Ātrās uzsilšanas funkcija

9

5.5 Displejs

9

5.6 Taustiņi

9

6. PULKSTEŅA FUNKCIJAS

10

LATVIEŠU 11

11

7. PIEDERUMU LIETOŠANA

12

7.2 Piederumu ievietošana

13

7.3 Teleskopiskās vadotnes –

13

8. PAPILDFUNKCIJAS

14

9. IETEIKUMI UN PADOMI

15

9.4 Cepšana vienā līmenī

16

LATVIEŠU 17

17

9.5 Sacepumi

19

9.6 Cepšana daudzos līmeņos

20

9.7 Picas Uzstādījumi

21

9.8 Cepeša cepšana

22

9.9 Gaļas cepšanas tabulas

22

LATVIEŠU 23

23

9.10 Grilēšana

24

9.11 Saldēta pārtika

25

9.12 Atkausēšana

26

9.13 Konservēšana

27

Apakškarsēšana

27

9.14 Žāvēšana - Ventilatora

28

LATVIEŠU 29

29

10. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

30

10.4 Tīrīšanas atgādinājums

31

10.5 Durvju noņemšana un

31

10.6 Lampas maiņa

31

11. PROBLĒMRISINĀŠANA

32

11.2 Apkopes dati

33

12. ENERGOEFEKTIVITĀTE

34

LATVIEŠU 35

35

867303273-E-472016

36

Electrolux EOA45651OX Instrukcja Użytkownika (40 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.62 MB |

Polskie

Spis treści

EOA45651OX

1

EOA5651AOV

1

SPIS TREŚCI

2

Z MYŚLĄ O TOBIE

2

OBSŁUGA KLIENTA

2

POLSKI 3

3

2.1 Instalacja

5

2.2 Podłączenie do sieci

5

2.3 Eksploatacja

6

2.4 Konserwacja i czyszczenie

6

3. OPIS URZĄDZENIA

7

4. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

8

5. CODZIENNA EKSPLOATACJA

9

5.4 Funkcja Szybkie

10

5.5 Wyświetlacz

10

6. FUNKCJE ZEGARA

11

7. KORZYSTANIE Z AKCESORIÓW

13

7.2 Wkładanie akcesoriów

14

7.3 Prowadnice teleskopowe –

15

8. DODATKOWE FUNKCJE

16

9. WSKAZÓWKI I PORADY

16

POLSKI 17

17

Rozgrzać wstępnie piekarnik

18

POLSKI 19

19

9.5 Wypieki i zapiekanki

20

9.6 Pieczenie na kilku

21

9.7 Pizza

22

9.8 Pieczenie mięs

23

9.9 Tabele pieczenia mięs

23

9.10 Grill

25

9.11 Potrawy mrożone

26

9.12 Rozmrażanie

27

9.13 Pasteryzowanie – Grzałka

28

9.14 Suszenie – Termoobieg

29

10. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

31

10.4 Przypominanie

32

10.5 Zdejmowanie i zakładanie

32

11. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

33

12. EFEKTYWNOŚĆ ENERGETYCZNA

35

13. OCHRONA ŚRODOWISKA

36

POLSKI 37

37

POLSKI 39

39

867303276-E-472016

40

Electrolux EOA45651OX Instrukcja Użytkownika (32 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.81 MB |

Polskie

Spis treści

EOA05651O

1

EOA45651O

1

SPIS TREŚCI

2

Z MYŚLĄ O TOBIE

2

OBSŁUGA KLIENTA

2

POLSKI 3

3

2.1 Instalacja

4

2.2 Przeznaczenie

5

2.3 Konserwacja i czyszczenie

5

3. OPIS URZĄDZENIA

6

4. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

7

5. CODZIENNA EKSPLOATACJA

8

5.4 Wyświetlacz

9

5.5 Przyciski

9

6. FUNKCJE ZEGARA

10

7. KORZYSTANIE Z AKCESORIÓW

11

POLSKI 13

13

8. DODATKOWE FUNKCJE

14

9. PRZYDATNE RADY I WSKAZÓWKI

15

Rozgrzać wstępnie piekarnik

16

POLSKI 17

17

POLSKI 19

19

9.6 Pizza

20

9.7 Pieczenie mięs

20

9.9 Grill

22

9.10 Produkty gotowe

23

9.11 Rozmrażanie

24

9.12 Pasteryzowanie

25

9.13 Suszenie – Termoobieg

26

10. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

27

Przypominanie o czyszczeniu

28

10.2 Prowadnice blach

28

Demontaż prowadnic blach

28

Montaż prowadnic blach

29

10.3 Oświetlenie

29

Demontaż drzwi i szyb

29

11. CO ZROBIĆ, GDY…

30

12. OCHRONA ŚRODOWISKA

31

892961585-A-132013

32

Electrolux EOA45651OX Instrukcja Użytkownika (32 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.80 MB |

Litewski

Spis treści

EOA05651O

1

EOA45651O

1

MES GALVOJAME APIE JUS

2

1. SAUGOS INFORMACIJA

3

SAUGOS INSTRUKCIJA

4

2.3 Valymas ir priežiūra

5

2.4 Vidinė apšvietimo lemputė

5

2.5 Seno prietaiso išmetimas

5

3. GAMINIO APRAŠYMAS

6

5. KASDIENIS NAUDOJIMAS

7

5.2 Orkaitės funkcijos

8

6. LAIKRODŽIO FUNKCIJOS

9

7. PRIEDŲ NAUDOJIMAS

10

7.1 Mėsos termometras (MT)

11

7.2 Orkaitės priedų įdėjimas

12

8. PAPILDOMOS FUNKCIJOS

13

9.1 Vidinė durelių pusė

14

9.2 Kepimas

14

9.3 Patarimai, kaip kepti

14

9.4 Kepimas viename lygyje:

15

LIETUVIŲ 17

17

9.5 Kepimas keliais lygiais

18

9.6 Pica

19

9.7 Kepsnių kepimas

20

Įkaitinkite orkaitę

21

9.9 Mažasis kepintuvas

22

9.10 Pusfabrikačiai

23

9.11 Atšildymas

24

9.12 Konservavimas

25

9.14 Mėsos termometro lentelė

26

10. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

27

Priminimas apie valymą

28

10.2 Lentynų atramos

28

Lentynų atramų išėmimas

28

Lentynų atramų įdėjimas

28

10.3 Lemputė

28

10.4 Orkaitės durelių valymas

29

11. KĄ DARYTI, JEIGU

30

12. APLINKOSAUGA

30

LIETUVIŲ 31

31

892961583-A-132013

32

Electrolux EOA45651OX Instrukcja Użytkownika (32 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.80 MB |

Łotewski

Spis treści

EOA05651O

1

EOA45651O

1

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

2

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

3

DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

4

2.3 Apkope un tīrīšana

5

2.4 Iekšējais apgaismojums

5

2.5 Ierīces utilizācija

5

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

6

4. PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS

7

5. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

7

5.2 Cepeškrāsns funkcijas

8

5.3 Ātrās uzsilšanas funkcija

8

6. PULKSTEŅA FUNKCIJAS

9

7. PIEDERUMU LIETOŠANA

10

LATVIEŠU 11

11

8. PAPILDFUNKCIJAS

13

9.1 Durvju iekšpuse

14

9.2 Cepšana

14

9.3 Cepšanas padomi

14

9.4 Cepšana vienā līmenī

15

LATVIEŠU 17

17

9.5 Cepšana daudzos līmeņos

18

9.6 Picas uzstādījumi

19

9.7 Cepšana

20

LATVIEŠU 21

21

9.9 Grilēšana

22

9.10 Ātri pagatavojams ēdiens

23

9.11 Atkausēšana

24

9.12 Konservēšana

24

9.13 Žāvēšana - Ventilatora

25

10. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

27

10.2 Plauktu balsti

28

Plauktu balstu izņemšana

28

Plauktu balstu uzstādīšana

28

10.3 Lampa

28

11. KO DARĪT, JA

29

LATVIEŠU 31

31

892961582-A-132013

32

Electrolux EOA45651OX Instrukcja Użytkownika (32 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.79 MB |

Amharski

Spis treści

EOA05651O

1

EOA45651O

1

ET AHI KASUTUSJUHEND

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

OHUTUSJUHISED

4

2.3 Hooldus ja puhastus

5

2.4 Sisevalgusti

5

2.5 Jäätmekäitlus

5

3. SEADME KIRJELDUS

6

4. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

7

5. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

7

5.2 Ahju funktsioonid

8

5.3 Kiirkuumutuse funktsioon

8

6. KELLA FUNKTSIOONID

9

7. TARVIKUTE KASUTAMINE

10

EESTI 11

11

7.2 Ahjutarvikute sissepanek

12

8. LISAFUNKTSIOONID

13

9. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

14

Eelsoojendage ahi

15

EESTI 17

17

9.6 Pitsarežiim

19

9.7 Röstimine

19

9.8 Küpsetamine turbogrilliga

20

9.9 Grill

21

9.10 Poolfabrikaadid

22

9.11 Sulatamine

23

9.12 Hoidistamine

24

9.13 Kuivatamine - Pöördõhk

24

9.14 Toidutermomeetri tabel

25

10. PUHASTUS JA HOOLDUS

26

10.2 Ahjuresti toed

27

Ahjuresti tugede eemaldamine

27

Restitugede paigaldamine

27

10.3 Valgusti

27

10.4 Ahjuukse puhastamine

28

Ahju ukse ja klaaspaneelide

28

11. MIDA TEHA, KUI

29

12. JÄÄTMEKÄITLUS

29

EESTI 31

31

892961581-A-132013

32

Więcej produktów i instrukcji dla Nie Electrolux

Modele	Rodzaj dokumentu
EFT6504W	Instrukcja Użytkownika Electrolux EFT6504W Lietotāja rokasgrāmata, 8 strony
EQWP4510IK	Instrukcja Użytkownika Electrolux EQWP4510IK Uživatelský manuál, 56 strony
ERF3869AOX	Instrukcja Użytkownika Electrolux ERF3869AOX User Manual [en] , 20 strony
EOK76030X	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOK76030X Упатство за користење, 68 strony
EHI6340FOK	Instrukcja Użytkownika Electrolux EHI6340FOK Instrukcja obsługi [de] , 24 strony
ESF45012S	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESF45012 Korisnički priručnik [it] , 80 strony
EVY9741AAX	Książka Kucharska Electrolux EVY9741AAX Recipe Book, 8 strony
RZB3400AOX	Instrukcja Użytkownika Electrolux RZB3400AOX Manuale utente [no] , 24 strony
FHH6885GK	Instrukcja Użytkownika Electrolux FHH6885GK User Manual [en] , 37 strony
EWF1250	Instrukcja Użytkownika Electrolux EWF1250 Používateľská príručka, 18 strony
EHM60020I	Instrukcja Użytkownika Electrolux EHM60020I Kasutusjuhend, 28 strony
EKK954505X	Instrukcja Użytkownika Electrolux EKK954505X Руководство пользователя [hr] [ro] [sk] , 44 strony
ERO2920	Instrukcja Użytkownika Electrolux ERO2920 User Manual, 18 strony
EOC5654AOX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOC5654AOX Manual de utilizare [et] , 44 strony
EOB3311AOX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOB3311AOX Használati utasítás [de] , 56 strony
EGT46142NK	Instrukcja Użytkownika Electrolux EGT46142NK Instrukcja obsługi [sk] , 20 strony
EKC513516W	Instrukcja Użytkownika Electrolux EKC513516X Uživatelský manuál [es] , 60 strony
EGU6647LOX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EGU6647LOX Instrukcja obsługi, 20 strony
KGS6436RK	Instrukcja Użytkownika Electrolux KGS6436SX Lietotāja rokasgrāmata [en] , 36 strony
EKI6351COX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EKI6351COX Ohjekirja [de] , 36 strony

Electrolux Urządzenia