Electrolux EKK6450AOW podręczniki

Electrolux EKK6450AOW Instrukcja Użytkownika (36 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.53 MB |

Słowacki

Spis treści

EKK6450AOW

1

EKK6450AOX

1

MISLIMO NA VAS

2

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

2

2. VARNOSTNE INFORMACIJE

4

2.3 Priključitev plina

5

2.4 Uporaba

5

2.5 Nega in čiščenje

6

3. OPIS IZDELKA

7

4. PRED PRVO UPORABO

8

5.1 Vžig gorilnika

9

5.2 Pregled gorilnika

9

7.3 Čiščenje kuhalne plošče

11

7.4 Čiščenje vžigalne svečke

11

8.1 Ventilator za hlajenje

11

8.2 Vklop in izklop pečice

11

8.3 Funkcije pečice

12

8.4 Vstavljanje opreme pečice

12

9. PEČICA - ČASOVNE FUNKCIJE

13

9.5 Preklic časovnih funkcij

14

10.1 Pečenje kruha in peciva

14

10.2 Nasveti za peko

14

10.3 Lahko pečenje

15

10.4 Vroči zrak

15

SLOVENŠČINA

17

10.6 Program za pizzo

20

10.7 Pečenje mesa

20

10.10 Žar na splošno

23

10.11 Mali žar

24

10.12 Odtaljevanje

24

11.1 Opombe glede čiščenja

25

11.2 Pripomočki iz nerjavnega

25

11.3 Odstranjevanje nosilcev

25

11.6 Zamenjava žarnice

26

Luč na zadnji steni

26

12. ODPRAVLJANJE TEŽAV

27

13. NAMESTITEV

28

13.7 Priključitev plina

30

13.8 Povezava z gibkimi

30

13.9 Prilagoditev na različne

30

13.10 Zamenjava šob na

31

13.11 Nastavitev najnižje

31

13.12 Namestitev naprave v

32

13.13 Zaščita pred nagibanjem

32

14. SKRB ZA OKOLJE

33

867307055-A-072014

36

Electrolux EKK6450AOW Instrukcja Użytkownika (36 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.67 MB |

Włoski

Spis treści

EKK6450AOW

1

MES GALVOJAME APIE JUS

2

1. SAUGOS INFORMACIJA

3

2. SAUGOS INSTRUKCIJOS

4

2.2 Elektros prijungimas

5

2.3 Dujų prijungimas

5

2.4 Naudojimas

5

2.5 Valymas ir priežiūra

6

3. GAMINIO APRAŠYMAS

7

5.1 Kaitlentės degiklių

9

5.2 Degiklio apžvalga

9

6. KAITLENTĖ – PATARIMAI

10

7.3 Kaitlentės valymas

11

7.4 Uždegimo žvakės valymas

11

8.1 Orkaitės įjungimas ir

11

8.2 Orkaitės funkcijos

11

8.3 Aušinimo ventiliatorius

12

8.4 Orkaitės priedų įdėjimas

12

9.1 Ekranas

13

9.2 Mygtukai

13

9.4 Laikrodžio funkcijų

13

10. ORKAITĖ – PATARIMAI

14

10.3 Lengvas maisto

15

10.4 Karšto oro srautas

16

LIETUVIŲ 17

17

LIETUVIŲ 19

19

10.6 Picos nustatymas

20

10.7 Kepsnių kepimas

20

LIETUVIŲ 21

21

Įkaitinkite orkaitę

22

10.10 Kepimas ant grotelių

24

10.12 Atšildymas

24

11.1 Pastabos dėl valymo

25

11.2 Nerūdijančio plieno ar

25

11.3 Lentynėlių išėmimas

25

12. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

27

12.1 Ką daryti, jeigu

28

12.2 Aptarnavimo duomenys

28

13. ĮRENGIMAS

29

13.7 Dujų prijungimas

30

13.10 Kaitlentės purkštukų

31

13.11 Kaitlentės degiklio

32

13.12 Prietaiso išlygiavimas

32

13.13 Apsauga nuo pasvirimo

32

14. ENERGIJOS EFEKTYVUMAS

33

15. APLINKOS APSAUGA

35

867337070-B-162017

36

Electrolux EKK6450AOW Instrukcja Użytkownika (64 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 4.12 MB |

Słowacki

Turecki

Spis treści

EKK6450AO

1

TR OCAK KULLANMA KILAVUZU 33

1

MISLIMO NA VAS

2

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

2

VARNOSTNA NAVODILA

3

PRIKLJUČITEV PLINA

4

VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

5

SERVISNI CENTER

5

ODSTRANJEVANJE NAPRAVE

5

OPIS IZDELKA

6

PRED PRVO UPORABO

7

PRIŽIGANJE GORILNIKOV

8

IZKLOP GORILNIKA

8

MANJŠA PORABA ENERGIJE

9

PEČICA - VSAKODNEVNA UPORABA

11

PEČICA - ČASOVNE FUNKCIJE

12

VSTAVLJANJE OPREME ZA PEČICO

13

PEČENJE PECIVA

14

NASVETI ZA PEKO

14

VROČI ZRAK

15

Peka na enem nivoju

15

Peka na več nivojih

16

SLOVENŠČINA 17

17

PROGRAM ZA PIZZO

19

PEČENJE MESA

19

PEČENJE Z INFRA PEČENJEM

21

MALI ŽAR

22

SUŠENJE

23

ODTALJEVANJE

24

Informacije o akrilamidih

24

NOSILCI REŠETK

25

Nameščanje nosilcev rešetk

25

ČIŠČENJE VRAT PEČICE

25

Odstranjevanje vrat:

26

STEKLENE PLOŠČE PEČICE

26

LUČ V PEČICI

27

ODSTRANJEVANJE PREDALA

27

KAJ STORITE V PRIMERU…

28

NAMESTITEV

29

Minimalne razdalje

30

Dimenzija mm

30

NASTAVLJANJE NAJMANJŠE MOČI

31

NAMESTITEV V VODORAVEN

31

ZAŠČITA PRED NAGIBANJEM

31

ELEKTRIČNA NAMESTITEV

31

SKRB ZA VARSTVO OKOLJA

32

İÇINDEKILER

33

SİZİ DÜŞÜNÜR

33

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

33

GÜVENLİK BİLGİLERİ

34

GAZ BAĞLANTISI

35

KULLANIM AMACI

35

BAKIM VE TEMİZLİK

36

SERVİS MERKEZİ

36

CİHAZIN ATILMASI

36

ÜRÜN TANIMI

37

İLK KULLANIMDAN ÖNCE

38

OCAK - GÜNLÜK KULLANIM

39

ENERJİ TASARRUFU

40

OCAK - BAKIM VE TEMİZLİK

41

FIRIN - GÜNLÜK KULLANIM

42

FIRIN - SAAT FONKSİYONLARI

43

PİŞİRME İLE İLGİLİ İPUÇLARI

45

FANLI PİŞİRME

46

Tek düzeyde kızartma

46

Birden Fazla Seviyede Pişirme

47

TÜRKÇE 49

49

PİZZA KONUMU

50

KIZARTMA

51

TURBO IZGARAYLA KIZARTMA

52

Fırını önceden ısıtın

53

KURUTMA

54

BUZ ÇÖZDÜRME

55

Akrilamidler hakkında bilgi

55

FIRIN - BAKIM VE TEMİZLİK

56

Kapının çıkarılması:

57

FIRIN CAM PANELLERİ

57

FIRIN AYDINLATMASI

58

ÇEKMECENİN ÇIKARILMASI

58

SERVİSİ ARAMADAN ÖNCE

59

TEKNİK VERİLER

60

CİHAZ KONUMU

60

METAL OLMAYAN ESNEK

61

BORULARLA BAĞLANTI

61

ÇEŞİTLİ GAZ TİPLERİNE GÖRE

61

AYARLAMA

61

ENJEKTÖRLERİN DEĞİŞTİRİLMESİ

61

MİNİMUM SEVİYE AYARLAMASI

62

DÜZLEMSELLİK AYARLAMASI

62

DEVRİLME KORUMASI

62

ELEKTRİK TESİSATI

62

ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

63

Electrolux EKK6450AOW Instrukcja Użytkownika (36 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.67 MB |

Słowacki

Spis treści

EKK6450AOW

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.1 Instalace

5

2.3 Připojení plynu

5

2.4 Použití spotřebiče

6

2.5 Čištění a údržba

7

2.6 Víko

7

2.7 Vnitřní osvětlení

7

2.8 Likvidace

7

2.9 Obsluha

7

3. POPIS SPOTŘEBIČE

8

4. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

8

6. VARNÁ DESKA - TIPY A RADY

10

6.2 Průměry nádobí

11

7.1 Všeobecné informace

11

7.2 Mřížky pod nádoby

11

7.3 Čištění varné desky

11

8. TROUBA – DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

12

9. TROUBA - FUNKCE HODIN

13

9.2 Tlačítka

14

9.3 Tabulka funkcí hodin

14

9.4 Nastavení funkcí hodin

14

9.5 Zrušení funkce hodin

14

10. TROUBA - TIPY A RADY

15

10.3 Mírné pečení

16

10.4 Pravý horký vzduch

16

ČESKY 17

17

ČESKY 19

19

10.6 Příprava pizzy

20

10.7 Pečení masa

21

Předehřejte troubu

23

10.10 Grilování obecně

24

10.11 Velkoplošný gril

24

11. TROUBA – ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

25

11.2 Spotřebiče z nerezové

26

11.3 Vyjmutí drážek na rošty

26

11.4 Odstranění dvířek trouby

26

11.5 Vytažení a vyčištění

27

11.6 Výměna žárovky

27

Zadní žárovka

27

11.7 Vysazení zásuvky

27

12. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

28

13. INSTALACE

29

13.6 Umístění spotřebiče

30

13.7 Připojení plynu

30

13.8 Připojení pružných

30

13.9 Přizpůsobení pro různé

31

13.10 Výměna trysek varné

31

13.11 Nastavení minimální

32

13.12 Vyrovnání spotřebiče

32

14. ENERGETICKÁ ÚČINNOST

33

14.2 Varná deska - úspora

34

EU 65-66/2014

34

14.4 Trouba - Úspora energie

34

ČESKY 35

35

867337066-B-162017

36

Electrolux EKK6450AOW Instrukcja Użytkownika (60 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 4.11 MB |

Słowacki

Turecki

Spis treści

EKK6450AOW

1

TR OCAK KULLANMA KILAVUZU 30

1

MISLIMO NA VAS

2

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

2

VARNOSTNA NAVODILA

3

1.5 Priključitev plina

4

1.6 Uporaba

4

1.7 Vzdrževanje in čiščenje

5

1.8 Servisni center

5

1.9 Odstranjevanje naprave

5

2. OPIS IZDELKA

6

3. PRED PRVO UPORABO

6

3.2 Nastavitev časa

7

3.3 Predgrevanje

7

4.1 Prižiganje gorilnikov

7

4.2 Izklop gorilnika

8

5.1 Manjša poraba energije

8

7.1 Ventilator za hlajenje

9

7.2 Vklop in izklop naprave

9

7.3 Funkcije pečice

9

8. PEČICA - ČASOVNE FUNKCIJE

10

8.3 Preklic časovnih funkcij

11

10.1 Pečenje peciva

12

10.2 Nasveti za peko

12

10.3 Vroči zrak

12

Peka na enem nivoju

12

SLOVENŠČINA 13

13

Peka na več nivojih

14

SLOVENŠČINA 15

15

10.5 Program za pizzo

17

10.6 Pečenje mesa

17

Pečico predhodno ogrejte

19

10.9 Mali žar

20

10.10 Sušenje

21

10.11 Odtaljevanje

21

Informacije o akrilamidih

22

11.1 Nosilci rešetk

22

Nameščanje nosilcev rešetk

23

11.2 Čiščenje vrat pečice

23

Odstranjevanje vrat:

24

11.3 Steklene plošče pečice

24

11.4 Luč v pečici

24

12. KAJ STORITE V PRIMERU…

25

13. NAMESTITEV

26

13.1 Namestitev naprave

27

13.2 Priključitev plina

27

13.5 Zamenjava šob

28

14. SKRB ZA VARSTVO OKOLJA

29

İÇINDEKILER

30

SİZİ DÜŞÜNÜR

30

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

30

GÜVENLİK TALİMATLARI

31

1.5 Gaz bağlantısı

32

1.6 Kullanım amacı

32

1.7 Bakım ve temizlik

33

1.8 Servis merkezi

33

1.9 Cihazın atılması

33

2. ÜRÜN TANIMI

34

3. İLK KULLANIMDAN ÖNCE

34

4. OCAK - GÜNLÜK KULLANIM

35

6. OCAK - BAKIM VE TEMİZLİK

36

7. FIRIN - GÜNLÜK KULLANIM

37

8. FIRIN - SAAT FONKSİYONLARI

38

10.1 Pişirme

39

10.3 Fanlı Pişirme

40

Tek düzeyde kızartma

41

Birden Fazla Seviyede Pişirme

42

TÜRKÇE 43

43

10.5 Pizza Konumu

45

10.6 Kızartma

45

TÜRKÇE 47

47

10.9 Izgara

48

10.10 Kurutma

49

10.11 Buz çözdürme

49

11. FIRIN - BAKIM VE TEMİZLİK

50

Ray desteklerinin çıkarılması

51

Ray desteklerinin takılması

51

Kapının çıkarılması:

52

11.3 Fırın cam panelleri

52

11.4 Fırın aydınlatması

52

12. SERVİSİ ARAMADAN ÖNCE

53

13. MONTAJ

54

13.1 Cihaz konumu

55

13.2 Gaz Bağlantısı

55

14. ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

57

TÜRKÇE 59

59

892950569-B-262012

60

Electrolux EKK6450AOW Instrukcja Użytkownika (40 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.68 MB |

Słowacki

Spis treści

EKK6450AOW

1

MYSLÍME NA VÁS

2

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

3

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

5

2.2 Zapojenie do elektrickej

6

2.3 Prívod plynu

6

2.4 Použitie

6

2.5 Ošetrovanie a čistenie

7

2.6 Veko

8

2.7 Vnútorné osvetlenie

8

2.8 Likvidácia

8

2.9 Servis

8

3. POPIS VÝROBKU

9

4. PRED PRVÝM POUŽITÍM

9

4.2 Nastavenie času

10

4.3 Zmena času

10

4.4 Prvé zohriatie rúry

10

5.1 Zapálenie horákov varného

10

6. HORÁK - RADY A TIPY

11

7.1 Všeobecné informácie

12

7.2 Podstavce na varné nádoby

12

7.3 Čistenie varného panela

12

7.4 Čistenie zapaľovacej

12

8.1 Funkcie rúry

13

8.2 Zapnutie a vypnutie rúry

13

8.3 Chladiaci ventilátor

13

9. RÚRA - ČASOVÉ FUNKCIE

14

SLOVENSKY 15

15

10. RÚRA - RADY A TIPY

16

10.3 Ľahké pečenie

17

10.4 Teplovzdušné pečenie

18

SLOVENSKY 19

19

SLOVENSKY 21

21

10.6 Pizza

22

10.7 Pečenie mäsa

22

10.8 Tradičné pečenie mäsa

23

Rúru predhrejte

24

10.10 Grilovanie všeobecne

26

10.11 Rýchle grilovanie

26

10.12 Rozmrazovanie

26

11.1 Poznámky k čisteniu

27

11.4 Vyberanie dvierok rúry

28

12. RIEŠENIE PROBLÉMOV

29

12.1 Čo robiť, keď

30

12.2 Servisné údaje

30

13. INŠTALÁCIA

31

13.6 Umiestnenie spotrebiča

32

13.7 Prívod plynu

32

13.8 Pripojenie ohybných

32

13.9 Prispôsobenie rôznym

33

13.10 Výmena dýz horáka

33

13.11 Nastavenie minimálnej

34

13.12 Vyrovnanie spotrebiča

34

13.14 Elektrická inštalácia

35

14. ENERGETICKÁ ÚČINNOSŤ

36

14.4 Rúra - Úspora energie

37

SLOVENSKY 39

39

867337711-A-352017

40

Electrolux EKK6450AOW Instrukcja Użytkownika (40 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.67 MB |

Słowacki

Spis treści

EKK6450AOW

1

MISLIMO NA VAS

2

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

2

1. VARNOSTNA INFORMACIJE

3

2. VARNOSTNA NAVODILA

5

2.3 Priključitev plina

6

2.4 Uporaba

6

2.5 Nega in čiščenje

7

2.6 Pokrov

7

2.7 Notranja lučka

7

3. OPIS IZDELKA

8

4. PRED PRVO UPORABO

9

5.2 Pregled gorilnika

10

5.3 Izklop gorilnika

10

6.1 Posoda

11

6.2 Premeri posode

11

7.1 Splošne informacije

11

7.2 Podstavki za posodo

11

7.3 Čiščenje kuhalne plošče

11

7.4 Čiščenje vžigalne svečke

12

8.1 Funkcije pečice

12

9. PEČICA - ČASOVNE FUNKCIJE

13

9.7 Nastavljanje ODŠTEVALNE

15

9.8 Preklic časovnih funkcij

15

10.1 Pečenje kruha in peciva

15

10.2 Nasveti za peko

15

10.3 Lahko pečenje

16

10.4 Vroči zrak

17

SLOVENŠČINA 19

19

10.6 Program za pizzo

21

10.7 Pečenje mesa

21

SLOVENŠČINA 23

23

10.10 Žar na splošno

24

10.11 Veliki žar

25

10.12 Odtaljevanje

25

11.1 Opombe glede čiščenja

26

11.2 Pripomočki iz nerjavnega

26

11.3 Odstranjevanje nosilcev

26

11.6 Zamenjava žarnice

27

Luč na zadnji steni

27

12. ODPRAVLJANJE TEŽAV

28

13. NAMESTITEV

29

13.2 Premeri obvodov

30

13.3 Drugi tehnični podatki

30

13.4 Plinski gorilniki za UNP

30

SLOVENŠČINA 31

31

13.10 Zamenjava šob na

32

SLOVENŠČINA 33

33

14. ENERGIJSKA UČINKOVITOST

34

SLOVENŠČINA 35

35

15. SKRB ZA OKOLJE

36

SLOVENŠČINA 37

37

SLOVENŠČINA 39

39

867337710-A-352017

40

Electrolux EKK6450AOW Instrukcja Użytkownika (40 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.68 MB |

Włoski

Spis treści

EKK6450AOW

1

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

2

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

3

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

5

2.3 Gāzes piegādes

6

2.4 Pielietojums

6

2.5 Apkope un tīrīšana

7

2.6 Vāks

7

2.7 Iekšējais apgaismojums

7

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

8

4. PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS

9

5.1 Plīts degļu aizdegšana

10

5.2 Degļa pārskats

10

LATVIEŠU 11

11

7.3 Plīts tīrīšana

12

7.4 Aizdedzes sveču tīrīšana

12

8.1 Cepeškrāsns funkcijas

12

8.2 Cepeškrāsns ieslēgšana un

13

8.3 Dzesēšanas ventilators

13

8.4 Cepeškrāsns piederumu

13

9.1 Displejs

14

9.2 Taustiņi

14

9.3 Pulksteņa funkciju tabula

14

LATVIEŠU 15

15

10.1 Cepšana

16

10.2 Cepšanas padomi

16

10.3 Viegla gatavošana

17

10.4 Ventilatora karsēšana

17

LATVIEŠU 19

19

10.6 Picas iestatījums

21

10.7 Cepeša cepšana

22

10.8 Standarta cepšana

22

LATVIEŠU 23

23

10.10 Grilēšana kopumā

25

10.11 Ātrā grilēšana

26

10.12 Atkausēšana

26

11.1 Piezīmes par tīrīšanu

27

11.2 Ierīces no nerūsējoša

27

11.3 Plauktu atbalstu

27

12. PROBLĒMRISINĀŠANA

29

13. UZSTĀDĪŠANA

30

13.2 Apvada diametri

31

13.3 Citi tehniskie dati

31

13.5 Gāzes degļi dabas gāzei

31

13.10 Plīts sprauslu nomaiņa

33

13.11 Plīts degļu minimālā

33

13.12 Ierīces līmeņošana

34

13.13 Aizsardzība pret

34

14. ENERGOEFEKTIVITĀTE

35

14.4 Cepeškrāsns - Enerģijas

37

LATVIEŠU 39

39

867337709-A-352017

40

Electrolux EKK6450AOW Instrukcja Użytkownika (40 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.68 MB |

Włoski

Spis treści

EKK6450AOW

1

MES GALVOJAME APIE JUS

2

1. SAUGOS INFORMACIJA

3

2. SAUGOS INSTRUKCIJOS

5

2.3 Dujų prijungimas

6

2.4 Naudojimas

6

2.5 Valymas ir priežiūra

7

2.6 Dangtis

7

3. GAMINIO APRAŠYMAS

8

LIETUVIŲ 9

9

5.1 Kaitlentės degiklių

10

5.2 Degiklio apžvalga

10

6. KAITLENTĖ – PATARIMAI

11

7.3 Kaitlentės valymas

12

7.4 Uždegimo žvakės valymas

12

8.1 Orkaitės funkcijos

12

8.2 Orkaitės įjungimas ir

13

8.3 Aušinimo ventiliatorius

13

8.4 Orkaitės priedų įdėjimas

13

9.1 Ekranas

14

9.2 Mygtukai

14

9.4 Funkcijos

14

„TRUKMĖ“ nustatymas

14

10. ORKAITĖ – PATARIMAI

15

10.2 Patarimai, kaip kepti

16

10.3 Lengvas maisto

16

10.4 Karšto oro srautas

17

LIETUVIŲ 19

19

10.6 Picos nustatymas

21

10.7 Kepsnių kepimas

22

10.8 Įprastas kepimas

22

LIETUVIŲ 23

23

Įkaitinkite orkaitę

24

10.10 Kepimas ant grotelių

25

10.12 Atšildymas

26

11.1 Pastabos dėl valymo

26

11.2 Nerūdijančio plieno ar

27

11.3 Lentynėlių išėmimas

27

11.6 Lemputės keitimas

28

Galinė lemputė

28

11.7 Kaip išimti stalčių

28

12. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

29

13. ĮRENGIMAS

30

13.7 Dujų prijungimas

31

13.10 Kaitlentės purkštukų

32

13.11 Kaitlentės degiklio

33

13.12 Prietaiso išlygiavimas

33

13.13 Apsauga nuo pasvirimo

33

13.14 Elektros įrengimas

34

14. ENERGIJOS EFEKTYVUMAS

35

15. APLINKOS APSAUGA

36

LIETUVIŲ 37

37

LIETUVIŲ 39

39

867337712-A-352017

40

Electrolux EKK6450AOW Instrukcja Użytkownika (32 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.50 MB |

Słowacki

Spis treści

EKK6450AOX

1

EKK6450AOW

1

MISLIMO NA VAS

2

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

2

1. NAVODILA ZA VARNO UPORABO

3

VARNOSTNA NAVODILA

4

Priključitev plina

5

2.2 Uporaba

5

2.3 Nega in čiščenje

6

2.4 Notranja lučka

6

2.5 Odstranjevanje

6

3. OPIS IZDELKA

7

4. PRED PRVO UPORABO

8

5.2 Izklop gorilnika

9

6.1 Manjša poraba energije

9

8.1 Ventilator za hlajenje

10

8.2 Vklop in izklop naprave

10

8.3 Funkcije pečice

10

SLOVENŠČINA 11

11

9. PEČICA - ČASOVNE FUNKCIJE

12

10.1 Pečenje peciva

13

10.2 Nasveti za peko

13

10.3 Lahko pečenje

14

10.4 Vroči zrak

14

Peka na enem nivoju

14

Peka na več nivojih

15

SLOVENŠČINA 17

17

10.6 Program za pizzo

18

10.7 Pečenje mesa

19

Pečico predhodno ogrejte

20

10.10 Mali žar

22

10.11 Odtaljevanje

22

11.1 Nosilci rešetk

23

Nameščanje nosilcev rešetk

24

11.2 Čiščenje vrat pečice

24

Odstranjevanje vrat:

25

11.3 Steklene plošče pečice

25

11.4 Luč v pečici

25

12. KAJ STORITE V PRIMERU…

26

13. NAMESTITEV

27

13.1 Namestitev naprave

28

13.2 Priključitev plina

28

13.5 Zamenjava šob

29

13.8 Zaščita pred nagibanjem

30

13.9 Električna namestitev

30

14. SKRB ZA VARSTVO OKOLJA

31

892957692-B-472013

32

Electrolux EKK6450AOW Instrukcja Użytkownika (40 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.67 MB |

Słowacki

Spis treści

EKK6450AOW

1

MYSLÍME NA VÁS

2

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

3

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

4

2.1 Inštalácia

5

2.2 Zapojenie do elektrickej

5

2.3 Prívod plynu

5

2.4 Použitie

6

2.5 Ošetrovanie a čistenie

7

2.6 Veko

7

2.7 Vnútorné osvetlenie

7

2.8 Likvidácia

7

2.9 Servis

7

3. POPIS SPOTREBIČA

8

4. PRED PRVÝM POUŽITÍM

8

4.2 Nastavenie času

9

4.3 Zmena času

9

4.4 Prvé zohriatie rúry

9

5.1 Zapálenie horákov varného

9

6. HORÁK - RADY A TIPY

10

SLOVENSKY 11

11

8.1 Zapnutie a vypnutie rúry

12

8.2 Funkcie rúry

12

8.3 Chladiaci ventilátor

13

8.4 Vkladanie príslušenstva

13

9. RÚRA - ČASOVÉ FUNKCIE

14

10. RÚRA - RADY A TIPY

15

10.3 Ľahké pečenie

16

10.4 Teplovzdušné pečenie

17

SLOVENSKY 19

19

10.6 Pizza

21

10.7 Pečenie mäsa

21

Rúru predhrejte

23

10.10 Grilovanie všeobecne

25

10.11 Rýchle grilovanie

25

10.12 Rozmrazovanie

25

11.1 Poznámky k čisteniu

26

11.4 Vyberanie dvierok rúry

27

12. RIEŠENIE PROBLÉMOV

28

12.1 Čo robiť, keď

29

12.2 Servisné údaje

29

13. INŠTALÁCIA

30

13.6 Umiestnenie spotrebiča

31

13.7 Prívod plynu

31

13.8 Pripojenie ohybných

31

13.9 Prispôsobenie rôznym

32

13.10 Výmena dýz horáka

32

13.11 Nastavenie minimálnej

33

13.12 Vyrovnanie spotrebiča

33

14. ENERGETICKÁ ÚČINNOSŤ

34

14.2 Varný panel - Úspora

35

65-66/2014

35

14.4 Rúra - Úspora energie

35

SLOVENSKY 37

37

SLOVENSKY 39

39

867337069-B-162017

40

Electrolux EKK6450AOW Instrukcja Użytkownika (36 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.59 MB |

Słowacki

Spis treści

EKK6450AOW

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.1 Instalace

5

2.3 Připojení plynu

5

2.4 Použití spotřebiče

6

2.5 Čištění a údržba

7

2.6 Víko

7

2.7 Vnitřní osvětlení

7

2.8 Likvidace

7

2.9 Obsluha

7

3. POPIS SPOTŘEBIČE

8

4. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

8

6. VARNÁ DESKA - TIPY A RADY

10

6.2 Průměry nádobí

11

7.1 Všeobecné informace

11

7.2 Mřížky pod nádoby

11

7.3 Čištění varné desky

11

8. TROUBA – DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

12

8.3 Chladicí ventilátor

13

9. TROUBA - FUNKCE HODIN

14

10. TROUBA - TIPY A RADY

15

10.3 Mírné pečení

16

10.4 Pravý horký vzduch

16

ČESKY 17

17

ČESKY 19

19

10.6 Příprava pizzy

21

10.7 Pečení masa

21

ČESKY 23

23

10.10 Grilování obecně

24

10.11 Velkoplošný gril

25

10.12 Rozmrazování

25

11. TROUBA – ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

26

11.4 Odstranění dvířek trouby

27

11.5 Vytažení a vyčištění

27

11.6 Výměna žárovky

27

12. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

28

13. INSTALACE

29

13.3 Ostatní technické údaje

30

13.6 Umístění spotřebiče

30

13.7 Připojení plynu

31

13.8 Připojení pružných

31

13.9 Přizpůsobení pro různé

31

13.10 Výměna trysek varné

32

13.11 Nastavení minimální

32

13.12 Vyrovnání spotřebiče

32

13.14 Elektrická instalace

33

14. ENERGETICKÁ ÚČINNOST

34

14.4 Trouba - Úspora energie

35

867337066-A-452016

36

Electrolux EKK6450AOW Instrukcja Użytkownika (40 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.68 MB |

Słowacki

Spis treści

EKK6450AOW

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

5

2.3 Připojení plynu

6

2.4 Použití spotřebiče

6

2.5 Čištění a údržba

7

3. POPIS SPOTŘEBIČE

8

4. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

9

5.1 Zapálení hořáků varné

10

5.2 Přehled hořáku

10

6. VARNÁ DESKA - TIPY A RADY

11

8. TROUBA – DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

12

8.2 Zapnutí a vypnutí trouby

13

8.3 Chladicí ventilátor

13

9. TROUBA - FUNKCE HODIN

14

10. TROUBA - TIPY A RADY

15

10.3 Mírné pečení

16

10.4 Pravý horký vzduch

17

ČESKY 19

19

10.6 Příprava pizzy

21

10.7 Pečení masa

21

10.8 Tradiční pečení

22

Předehřejte troubu

23

10.10 Grilování obecně

25

10.11 Velkoplošný gril

25

10.12 Rozmrazování

25

11. TROUBA – ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

26

11.4 Odstranění dvířek trouby

27

11.5 Vytažení a vyčištění

27

12. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

28

12.1 Co dělat, když

29

12.2 Servisní údaje

29

13. INSTALACE

30

13.6 Umístění spotřebiče

31

13.7 Připojení plynu

31

13.8 Připojení pružných

31

13.9 Přizpůsobení pro různé

32

13.10 Výměna trysek varné

32

13.11 Nastavení minimální

33

13.12 Vyrovnání spotřebiče

33

13.14 Elektrická instalace

34

14. ENERGETICKÁ ÚČINNOST

35

14.4 Trouba - Úspora energie

36

ČESKY 37

37

ČESKY 39

39

867337708-A-352017

40

Electrolux EKK6450AOW Instrukcja Użytkownika (36 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.59 MB |

Włoski

Spis treści

EKK6450AOW

1

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

2

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

3

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

4

2.2 Elektriskie pieslēgumi

5

2.3 Gāzes piegādes

5

2.4 Pielietojums

5

2.5 Apkope un tīrīšana

6

2.6 Vāks

7

2.7 Iekšējais apgaismojums

7

2.8 Ierīces utilizācija

7

2.9 Servisa izvēlne

7

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

8

4.2 Laika iestatīšana

9

4.3 Laika mainīšana

9

4.4 Uzkarsēšana

9

5.1 Plīts degļu aizdegšana

9

5.2 Degļa pārskats

10

5.3 Degļu izslēgšana

10

6.1 Ēdiena gatavošanas trauki

10

LATVIEŠU 11

11

8.1 Cepeškrāsns ieslēgšana un

12

8.2 Cepeškrāsns funkcijas

12

8.3 Dzesēšanas ventilators

13

8.4 Cepeškrāsns piederumu

13

9.1 Displejs

13

10.1 Cepšana

15

10.2 Cepšanas padomi

15

10.3 Viegla gatavošana

16

10.4 Ventilatora karsēšana

16

LATVIEŠU 17

17

LATVIEŠU 19

19

10.6 Picas iestatījums

20

10.7 Cepšana

21

LATVIEŠU 23

23

10.10 Grilēšana kopumā

24

10.11 Ātrā grilēšana

25

10.12 Atkausēšana

25

11.1 Piezīmes par tīrīšanu

26

11.2 Ierīces no nerūsējoša

26

11.3 Plauktu atbalstu

26

LATVIEŠU 27

27

12. PROBLĒMRISINĀŠANA

28

13. UZSTĀDĪŠANA

29

13.7 Gāzes piegādes

31

13.8 Elastīgas nemetāla

31

13.9 Gāzes tipa maiņa

31

13.10 Plīts sprauslu nomaiņa

32

13.11 Plīts degļu minimālā

32

13.12 Ierīces līmeņošana

33

13.13 Aizsardzība pret

33

14. ENERGOEFEKTIVITĀTE

34

14.4 Cepeškrāsns - Enerģijas

35

867337067-A-452016

36

Electrolux EKK6450AOW Instrukcja Użytkownika (40 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.59 MB |

Słowacki

Spis treści

EKK6450AOW

1

MYSLÍME NA VÁS

2

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

3

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

4

2.1 Inštalácia

5

2.2 Zapojenie do elektrickej

5

2.3 Prívod plynu

5

2.4 Použitie

6

2.5 Ošetrovanie a čistenie

7

2.6 Veko

7

2.7 Vnútorné osvetlenie

7

2.8 Likvidácia

7

2.9 Servis

7

3. POPIS SPOTREBIČA

8

4. PRED PRVÝM POUŽITÍM

8

4.2 Nastavenie času

9

4.3 Zmena času

9

4.4 Prvé zohriatie rúry

9

5.1 Zapálenie horákov varného

9

6. HORÁK - RADY A TIPY

10

SLOVENSKY 11

11

8.1 Zapnutie a vypnutie rúry

12

8.2 Funkcie rúry

12

8.3 Chladiaci ventilátor

13

8.4 Vkladanie príslušenstva

13

9. RÚRA - ČASOVÉ FUNKCIE

14

10. RÚRA - RADY A TIPY

15

10.3 Ľahké pečenie

16

10.4 Teplovzdušné pečenie

17

SLOVENSKY 19

19

10.6 Pizza

21

10.7 Pečenie mäsa

21

Rúru predhrejte

23

10.10 Grilovanie všeobecne

25

10.11 Rýchle grilovanie

25

10.12 Rozmrazovanie

26

11.1 Poznámky k čisteniu

26

SLOVENSKY 27

27

11.6 Výmena osvetlenia

28

Zadná žiarovka

28

11.7 Vybratie zásuvky

28

12. RIEŠENIE PROBLÉMOV

29

13. INŠTALÁCIA

30

13.6 Umiestnenie spotrebiča

31

13.7 Prívod plynu

31

13.8 Pripojenie ohybných

31

13.9 Prispôsobenie rôznym

32

13.10 Výmena dýz horáka

32

13.11 Nastavenie minimálnej

33

13.12 Vyrovnanie spotrebiča

33

14. ENERGETICKÁ ÚČINNOSŤ

34

14.2 Varný panel - Úspora

35

65-66/2014

35

14.4 Rúra - Úspora energie

35

SLOVENSKY 37

37

SLOVENSKY 39

39

867337069-A-452016

40

Electrolux EKK6450AOW Instrukcja Użytkownika (36 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.56 MB |

Włoski

Spis treści

EKK6450AOW

1

EKK6450AOX

1

MES GALVOJAME APIE JUS

2

1. SAUGOS INFORMACIJA

3

2. SAUGOS INSTRUKCIJA

4

2.2 Elektros prijungimas

5

2.3 Dujų prijungimas

5

2.4 Naudojimas

5

2.5 Valymas ir priežiūra

6

3. GAMINIO APRAŠYMAS

7

5.1 Kaitlentės degiklių

9

5.2 Degiklio apžvalga

9

6. KAITLENTĖ – PATARIMAI

10

7.3 Kaitlentės valymas

11

7.4 Uždegimo žvakės valymas

11

8.1 Orkaitės įjungimas ir

11

8.2 Orkaitės funkcijos

11

8.3 Aušinimo ventiliatorius

12

8.4 Orkaitės priedų įdėjimas

12

9.1 Ekranas

13

9.2 Mygtukai

13

9.4 Laikrodžio funkcijų

13

10. ORKAITĖ – PATARIMAI

14

10.3 Lengvas maisto

15

10.4 Karšto oro srautas

16

LIETUVIŲ 17

17

LIETUVIŲ 19

19

10.6 Picos nustatymas

20

10.7 Kepsnių kepimas

20

LIETUVIŲ 21

21

Įkaitinkite orkaitę

22

10.10 Kepimas ant grotelių

24

10.12 Atšildymas

24

11.1 Pastabos dėl valymo

25

11.2 Nerūdijančio plieno ar

25

11.3 Lentynėlių išėmimas

25

12. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

27

12.1 Ką daryti, jeigu

28

12.2 Aptarnavimo duomenys

28

13. ĮRENGIMAS

29

13.10 Kaitlentės purkštukų

31

13.11 Kaitlentės degiklio

32

13.12 Prietaiso išlygiavimas

32

13.13 Apsauga nuo pasvirimo

32

14. ENERGIJOS EFEKTYVUMAS

33

15. APLINKOS APSAUGA

35

867307929-A-452014

36

Electrolux EKK6450AOW Instrukcja Użytkownika (36 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.59 MB |

Włoski

Spis treści

EKK6450AOW

1

MES GALVOJAME APIE JUS

2

1. SAUGOS INFORMACIJA

3

2. SAUGOS INSTRUKCIJOS

4

2.2 Elektros prijungimas

5

2.3 Dujų prijungimas

5

2.4 Naudojimas

5

2.5 Valymas ir priežiūra

6

3. GAMINIO APRAŠYMAS

7

5.1 Kaitlentės degiklių

9

5.2 Degiklio apžvalga

9

6. KAITLENTĖ – PATARIMAI

10

7.3 Kaitlentės valymas

11

7.4 Uždegimo žvakės valymas

11

8.1 Orkaitės įjungimas ir

11

8.2 Orkaitės funkcijos

11

8.3 Aušinimo ventiliatorius

12

8.4 Orkaitės priedų įdėjimas

12

9.1 Ekranas

13

9.2 Mygtukai

13

10. ORKAITĖ – PATARIMAI

14

10.2 Patarimai, kaip kepti

15

10.3 Lengvas maisto

15

10.4 Karšto oro srautas

16

LIETUVIŲ 17

17

LIETUVIŲ 19

19

10.6 Picos nustatymas

20

10.7 Kepsnių kepimas

21

Įkaitinkite orkaitę

23

10.10 Kepimas ant grotelių

24

10.12 Atšildymas

25

11.1 Pastabos dėl valymo

26

11.2 Nerūdijančio plieno ar

26

11.3 Lentynėlių išėmimas

26

11.6 Lemputės keitimas

27

Galinė lemputė

27

11.7 Kaip išimti stalčių

27

12. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

28

13. ĮRENGIMAS

29

13.10 Kaitlentės purkštukų

31

13.11 Kaitlentės degiklio

32

13.12 Prietaiso išlygiavimas

32

13.13 Apsauga nuo pasvirimo

32

14. ENERGIJOS EFEKTYVUMAS

33

14.2 Kaitlentė. Energijos

34

65-66/2014

34

15. APLINKOS APSAUGA

35

867337070-A-452016

36

Electrolux EKK6450AOW Instrukcja Użytkownika (40 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.67 MB |

Włoski

Spis treści

EKK6450AOW

1

EKK6450AOX

1

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

2

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

3

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

4

2.2 Elektriskie pieslēgumi

5

2.3 Gāzes piegādes

5

2.4 Pielietojums

5

2.5 Apkope un tīrīšana

6

2.6 Vāks

7

2.7 Iekšējais apgaismojums

7

2.8 Ierīces utilizācija

7

2.9 Servisa izvēlne

7

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

8

4.2 Laika iestatīšana

9

4.3 Laika mainīšana

9

4.4 Uzkarsēšana

9

5.1 Plīts degļu aizdegšana

9

5.2 Degļa pārskats

10

5.3 Degļu izslēgšana

10

6.1 Ēdiena gatavošanas trauki

10

LATVIEŠU 11

11

8.1 Cepeškrāsns ieslēgšana un

12

8.2 Cepeškrāsns funkcijas

12

8.3 Dzesēšanas ventilators

13

8.4 Cepeškrāsns piederumu

13

9.1 Displejs

13

10.1 Cepšana

15

10.2 Cepšanas padomi

15

10.3 Viegla gatavošana

16

10.4 Ventilatora karsēšana

16

LATVIEŠU 17

17

LATVIEŠU 19

19

10.6 Picas iestatījums

20

10.7 Cepšana

21

LATVIEŠU 23

23

10.10 Grilēšana kopumā

24

10.11 Ātrā grilēšana

25

10.12 Atkausēšana

25

11.1 Piezīmes par tīrīšanu

26

11.2 Ierīces no nerūsējoša

26

11.3 Plauktu atbalstu

26

11.4 Cepeškrāsns durvju

27

11.5 Durvju stikla paneļu

27

11.6 Lampas maiņa

27

12. PROBLĒMRISINĀŠANA

28

13. UZSTĀDĪŠANA

29

13.7 Gāzes piegādes

31

13.8 Elastīgas nemetāla

31

13.9 Gāzes tipa maiņa

31

13.10 Plīts sprauslu nomaiņa

32

13.11 Plīts degļu minimālā

32

13.12 Ierīces līmeņošana

33

13.13 Aizsardzība pret

33

14. ENERGOEFEKTIVITĀTE

34

14.4 Cepeškrāsns - Enerģijas

35

LATVIEŠU 37

37

LATVIEŠU 39

39

867307926-B-412015

40

Więcej produktów i instrukcji dla Nie Electrolux

Modele	Rodzaj dokumentu
RH36PC60GS	Podręcznik Użytkownika Electrolux RH36PC60GS Complete Owner's Guide English, 4 strony
ERU1470	Instrukcja Użytkownika Electrolux ERU1470 Lietotāja rokasgrāmata, 13 strony
EWT1221	Instrukcja Użytkownika Electrolux EWT1221 Lietotāja rokasgrāmata, 21 strony
EI30EW38TS	Przewodnik Właściciela Electrolux EI30EW38TS Owner's Guide, 46 strony
ERO2926	Instrukcja Użytkownika Electrolux ERO2926 User Manual, 7 strony
IEB4SL80CN	Książka Kucharska Electrolux IEB4SL80CN Recipe Book, 24 strony
EB4SL60CN	Instrukcja Użytkownika Electrolux EB4SL60CN User Manual, 28 strony
EZB3410AOK	Instrukcja Użytkownika Electrolux EZB3410AOK User Manual, 52 strony
RH36WC55GS	Instrukcja Użytkowania i Eksploatacji Electrolux RH36WC55GS Use and Care (Spanish), 25 strony
ESF66861WR	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESF66861WR Ohjekirja [fr] , 36 strony
ESL68060	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESL68060 Manual do usuário, 28 strony
EWF1250	Instrukcja Użytkownika Electrolux EWF1250 Uživatelský manuál, 25 strony
EU6232I	Instrukcja Użytkownika Electrolux EU6232I Handleiding, 14 strony
EBGL30XSP	Instrukcja Użytkownika Electrolux EBGL30XSP User Manual, 32 strony
ESF6130	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESF6130 Kasutusjuhend, 30 strony
EDC505E	Instrukcja Użytkownika Electrolux EDC505E Handleiding, 13 strony
EAW3220	Instrukcja Użytkownika Electrolux EAW3220 Benutzerhandbuch, 8 strony
ESI65010X	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESI65010X Uživatelský manuál, 24 strony
ESL8810RA	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESL8810RA Használati utasítás, 52 strony
ECM3858	Instrukcja Użytkownika Electrolux ECM3858 Korisnički priručnik, 12 strony

Electrolux Urządzenia