EKK54502O... ...CS SPORÁK NÁVOD K POUŽITÍ 2SK SPORÁK NÁVOD NA P
Funkce trouby PoužitíHorký vzduchK pečení masa nebo moučných jídel při stejné teplotě na několikaroštech bez mísení vůní. Když používáte tuto funkci,
8.2 Nastavení funkcí hodin1.Opakovaně stiskněte tlačítko volby, dokudnezačne blikat ukazatel potřebné funkce.2.K nastavení času pro funkci Minutka ,
10. TROUBA – UŽITEČNÉ RADY A TIPYPOZORPři pečení koláčů s vysokým obsahemvody použijte hluboký plech. Ovocnéšťávy mohou způsobit trvalé skvrny nasmalt
JídloDruh plechu apoloha roštuDoba předehřátí(v minutách)Teplota (°C)Doba přípravy (vminutách)Piškotová buchtabez tuku (350 g)1 kruhový hliní‐kový ple
JídloDruh plechu apoloha roštuDoba předehřátí(v minutách)Teplota (°C)Doba přípravy (vminutách)Rumunský piškot- tradiční (600 +600 g)2 kulaté hliníko‐v
JídloDruh plechu a poloha ro‐štuDobapředehřátí(v minu‐tách)Teplota(°C)Doba přípravy (vminutách)Jablečný koláč(1200 + 1200 g)2 kruhové hliníkové ple‐ch
JídloDruh plechu a poloha ro‐štuDobapředehřátí(v minu‐tách)Teplota(°C)Doba přípravy (vminutách)Rumunský pi‐škot (600 + 600g)2 kruhové hliníkové ple‐ch
JídloDruh plechu apoloha roštuDoba předehřátí(v minutách)Teplota (°C)Doba přípravy (vminutách)Sněhové pusinky(400 g)smaltovanýplech na úrovni 210 1)11
Vysazení dvířek trouby a skleněného panelu1.Dvířka trouby zcela otevřete a podržte obadveřní závěsy.2.Zvedněte a otočte páčky na obou závě‐sech.3.Přiv
114.Položte je na pevnou plochu chráněnouměkkou látkou. Pomocí šroubováku od‐šroubujte dva šrouby ze spodního okrajedvířek.Šrouby neztraťte.2235.Vnitř
OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32.
Vysazení zásuvky1.Vytáhněte zásuvku až na doraz.2.Pomalu zásuvku zdvihněte.3.Zásuvku zcela vytáhněte.Vložení zásuvkyZásuvku vložíte stejným postupem j
Problém Možná příčina ŘešeníSpotřebič vůbec nefunguje. Uvolněná pojistka v pojistkovéskříňce.Zkontrolujte pojistku (jistič).Jestliže pojistka (jistič)
Frekvence 50 HzKategorie plynu II2H3B/PPřívod plynu G20 (2H) 20 mbarG30/31 (3B/P) -30/30 mbarPrůměry ventilůHořák Ø trysek v 1/100 mmPomocný 29Hořák Ø
UPOZORNĚNÍPřed připojením k plynu odpojte zá‐strčku ze zásuvky nebo vypněte pojist‐ku v pojistkové skříni. Zavřete hlavní ko‐hout přívodu plynu.CABEDA
13.9 Elektrická instalaceVýrobce nenese odpovědnost za úrazyči škody způsobené nedodržením bez‐pečnostních pokynů uvedených v kapi‐tole „Bezpečnostní
OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
1. BEZPEČNOSTNÉ POKYNYTento spotrebič je vhodný pre nasledovné trhy: CZ SKPred inštaláciou a použitím si pozorne prečítajtetúto príručku:• Pre vašu o
zástrčku (ak je k dispozícii) ani kábel za spo‐trebičom.• Skontrolujte, či je napájací elektrický kábel poinštalácii prístupný.• Pri odpájaní spotrebi
– neklaďte žiadne predmety priamo na dnorúry a neprikrývajte ho hliníkovou fóliou,– nedávajte horúcu vodu priamo do spotrebi‐ča,– nenechávajte v rúre
2. POPIS VÝROBKU2.1 Celkový prehľad101 3 456781234291Ovládače varného panela2Elektronický programátor3Ovládač teploty4Ukazovateľ teploty5Ovládač funkc
1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento spotřebič je vhodný pro následující trhy: CZ SKPřed instalací a použitím si pečlivě přečtěte tentonávod:• Abyste ochrá
3. PRED PRVÝM POUŽITÍMVAROVANIEPozrite si časť „Bezpečnostné pokyny“.POZORPri otváraní dvierok vždy držte rukoväťv strede.3.1 Prvé čistenie• Vyberte v
ABCDA)Kryt horákaB)Korunka horákaC)Zapaľovacia sviečkaD)TermočlánokVAROVANIEOtočný ovládač nedržte stlačený dlhšieako 15 sekúnd.Ak sa horák nezapáli a
6. VARNÝ PANEL – OŠETROVANIE A ČISTENIEVAROVANIEPozrite si časť „Bezpečnostné pokyny“.VAROVANIEPred čistením spotrebič vypnite a ne‐chajte ho vychladn
Funkcia rúry na pečenie PoužitieHorúci vzduchNa pečenie mäsa alebo pečenie múčnych a mäsových pokrmov,ktoré si vyžadujú rovnakú teplotu pečenia, pri p
8.2 Nastavenie časových funkcií1.Opakovane stláčajte tlačidlo výberu, až kýmnezačne blikať ukazovateľ požadovanejfunkcie.2.Na nastavenie času pre časo
9.1 Vloženie plechu na pečeniePlech položte do stredu dutiny rúry, medzi pred‐nú a zadnú stenu. Tým sa zabezpečí cirkuláciahorúceho vzduchu pred a za
10.4 Tradičné pečenie PokrmTyp plechu aúroveň rúryDoba predhriatia(v minútach)Teplota (°C)Doba pečenia (vminútach)Prúžky pečiva(250 g)Smaltovanýplech
PokrmTyp plechu aúroveň rúryDoba predhriatia(v minútach)Teplota (°C)Doba pečenia (vminútach)Quiche Lorraine(1000 g)1 okrúhla forma(priemer: 26 cm)na 1
Pokrmy Typ plechu a úroveň rúryDoba pred‐hriatia (vminútach)Teplota(°C)Doba pečenia (vminútach)Posúch (1000g)Smaltovaný plech naúrovni 210 150 - 160 3
Pokrmy Typ plechu a úroveň rúryDoba pred‐hriatia (vminútach)Teplota(°C)Doba pečenia (vminútach)Quiche Lorraine(1000 g)1 okrúhla forma (priemer:26 cm)
• Zkontrolujte, zda je síťová zásuvka po instala‐ci spotřebiče přístupná.• Neodpojujte síťový kabel ze zásuvky tahemza kabel. Vždy tahejte za zástrčku
PokrmTyp plechu aúroveň rúryDoba predhriatia(v minútach)Teplota (°C)Doba pečenia (vminútach)Posúch (500 g) Smaltovanýplech na úrovni 220 1)160 - 170 3
Demontáž dvierok rúry a skleneného panelu1.Dvierka rúry úplne otvorte a pridržte závesydvierok.2.Nadvihnite príchytky na oboch závesoch apreklopte ich
114.Položte dvierka na stabilný povrch chráne‐ný mäkkou handrou. Pomocou skrutkovačaodskrutkujte 2 skrutky z dolnej strany dvie‐rok.Skrutky nestraťte.
Vybratie zásuvky1.Vytiahnite zásuvku až na doraz.2.Opatrne nadvihnite zásuvku.3.Zásuvku úplne vytiahnite von.Inštalovanie zásuvkyAk chcete nainštalova
Problém Možná príčina RiešenieSpotrebič nepracuje. Vyhodená poistka v poistko‐vej skrinke.Skontrolujte poistku. Ak sapoistka vyhodí viackrát, obráť‐te
Elektrické napätie 230 VFrekvencia 50 HzKategória plynu II2H3B/PZdroj plynu G20 (2H) 20 mbarG30/31 (3B/P) –30/30 mbarPriemery prívodovHorák Ø prívodu
CABEDA)Bod pripojenia plynu (pre spotrebič sa použí‐va iba jeden bod)B)TesnenieC)Nastaviteľná prípojkaD)Držiak hadice zemného plynuE)Držiak hadice na
13.9 Elektrická inštaláciaVýrobca nezodpovedá za škody v prí‐pade nedodržania bezpečnostných po‐kynov uvedených v kapitole „Bezpeč‐nostné pokyny“.Tent
www.electrolux.com/shop892942339-A-142012
– po dokončení pečení nenechávejte vlhká jí‐dla ve spotřebiči.• Dvířka spotřebiče nikdy neotvírejte násilím.• Do oddílu pod troubou neukládejte žádnéh
2. POPIS SPOTŘEBIČE2.1 Celkový pohled101 3 456781234291Ovladače varné desky2Elektronický programátor3Ovladač teploty4Ukazatel teploty5Ovladač funkcí t
POZORPři otvírání vždy držte držadlo dveříuprostřed.3.1 První čištění• Vyjměte ze spotřebiče všechno příslušenství.• Před prvním použitím spotřebič vy
ABCDA)Víčko hořákuB)Korunka hořákuC)Zapalovací svíčkaD)TermočlánekUPOZORNĚNÍOvladač stiskněte na maximálně 15 se‐kund.Jestliže se hořák po uplynutí 15
6. VARNÁ DESKA – ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBAUPOZORNĚNÍViz kapitola „Bezpečnostní informace“.UPOZORNĚNÍPřed čištěním spotřebič vypněte a ne‐chte ho vychladnout.UP
Komentarze do niniejszej Instrukcji