Electrolux EKK54500OW Instrukcja Użytkownika

EKK54500O... ...CS SPORÁK NÁVOD K POUŽITÍ 2SK SPORÁK NÁVOD NA P

Funkce trouby PoužitíIntenzivní horko‐vzdušné pečeníPečení několika různých jídel současně. Vaření domácích ovoc‐ných sirupů a k sušení hub nebo ovoce

Funkci Trvání a Ukončení lze použítsoučasně, pokud chcete troubu nastavittak, aby se později automaticky zapnulaa vypnula. Nejprve nastavte funkciTrvá

9.1 Vložení příslušenství troubyZásuvné příslušenství zasunujte tak, aby pro‐hlubně byly vzadu v troubě a směřovaly dolů. Za‐suňte příslušenství do dr

• V troubě nebo na skle dvířek se může srážetvlhkost. To je normální jev. Při otvírání dvířektrouby během pečení vždy odstupte. Abystekondenzaci sníži

JídloDruh plechu a poloharoštuČas předehřátí(min)Teplota (°C)Doba vaření /pečení (min)Půlka kuřete(1300 g)rošt na úrovni 3, hlu‐boký plech na pečeníma

JídloDruh plechu a poloharoštuČas předehřátí(min)Teplota (°C)Doba vaření /pečení (min)Máslový koláč(600 g)smaltovaný plech naúrovni 210 180 - 200 20 -

JídloDruh plechu a poloha ro‐štuDobapředehřátí(v minu‐tách)Teplota(°C)Doba přípravy (vminutách)Celé kuře (1400g)rošt na úrovni 2, hlubokýplech na peče

JídloDruh plechu a poloha ro‐štuDobapředehřátí(v minu‐tách)Teplota(°C)Doba přípravy (vminutách)Sněhové pusin‐ky (400 + 400 +400 g)smaltovaný plech naú

JídloDruh plechu apoloha roštuDoba předehřátí(v minutách)Teplota (°C)Doba přípravy (vminutách)Malé koláčky(500 + 500 g)smaltovanýplech na úrovni 1a 31

JídloDruh plechu apoloha roštuDoba předehřátí(v minutách)Teplota (°C)Doba přípravy (vminutách)Rumunský piškot(600 + 600 g)2 kruhové hliní‐kové plechy

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

JídloDruh plechu apoloha roštuDoba předehřátí(v minutách)Teplota (°C)Doba přípravy (vminutách)Pizza (1000 g) smaltovanýplech na úrovni 220 1)200 - 210

Varování ohledně akrylamidůDůležité Podle nejnovějších vědeckých poznatkůmohou akrylamidy vznikající při smažení jídeldohněda (zejména u škrobnatých p

Vysazení dvířek trouby a skleněného panelu1.Dvířka trouby zcela otevřete a podržte obadveřní závěsy.2.Zvedněte a otočte páčky na obou závě‐sech.3.Přiv

114.Položte je na pevnou plochu chráněnouměkkou látkou. Pomocí šroubováku od‐šroubujte dva šrouby ze spodního okrajedvířek.Šrouby neztraťte.2235.Vnitř

Vysazení zásuvky1.Vytáhněte zásuvku až na doraz.2.Pomalu zásuvku zdvihněte.3.Zásuvku zcela vytáhněte.Vložení zásuvkyZásuvku vložíte stejným postupem j

Problém Možná příčina ŘešeníPlynový kroužek hoří nerov‐noměrně.Korunka hořáku je ucpanázbytky jídla.Zkontrolujte, zda není hlavnítryska zanesená a zda

Tento volně stojící spotřebič můžete umístit s ku‐chyňskou skříňkou po jedné nebo po obou stra‐nách nebo v rohu.Minimální vzdálenostiRozměry mmA 690B

Pro zachování dobrého stavu pružné hadice jenutné pravidelně kontrolovat, zda:– Nemá po celé délce ani na koncích trhliny,zářezy nebo známky ohoření.–

UPOZORNĚNÍZkontrolujte, zda plamen nezhasne, ot‐očíte-li ovladačem rychle z maximálnído minimální polohy.13.8 VyrovnáníPomocí seřiditelných nožiček na

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. BEZPEČNOSTNÍ POKYNYTento spotřebič je vhodný pro následující trhy: CZ SKPřed instalací a použitím si pečlivě přečtěte tentonávod:• Abyste ochránil

1. BEZPEČNOSTNÉ POKYNYTento spotrebič je vhodný pre nasledovné trhy: CZ SKPred inštaláciou a použitím si pozorne prečítajtetúto príručku:• Pre vašu o

zástrčku (ak je k dispozícii) ani kábel za spo‐trebičom.• Skontrolujte, či je napájací elektrický kábel poinštalácii prístupný.• Pri odpájaní spotrebi

– neklaďte žiadne predmety priamo na dnorúry a neprikrývajte ho hliníkovou fóliou,– nedávajte horúcu vodu priamo do spotrebi‐ča,– nenechávajte v rúre

2. POPIS VÝROBKU2.1 Celkový prehľad101 3 451234267891Ovládače varného panela2Elektronický programátor3Ovládač teploty4Ukazovateľ teploty5Ovládač funkc

3. PRED PRVÝM POUŽITÍMVAROVANIEPozrite si časť „Bezpečnostné pokyny“.POZORPri otváraní dvierok vždy držte rukoväťv strede.3.1 Prvé čistenie• Vyberte v

ABCDA)Kryt horákaB)Korunka horákaC)Zapaľovacia sviečkaD)TermočlánokVAROVANIEOtočný ovládač nedržte stlačený dlhšieako 15 sekúnd.Ak sa horák nezapáli a

6. VARNÝ PANEL – OŠETROVANIE A ČISTENIEVAROVANIEPozrite si časť „Bezpečnostné pokyny“.VAROVANIEPred čistením spotrebič vypnite a ne‐chajte ho vychladn

Funkcia rúry PoužitieVentilátor s ohre‐vomNa pečenie mäsa alebo pečenie múčnych a mäsových pokrmov,ktoré si vyžadujú rovnakú teplotu pečenia, pri použ

Ak chcete rúru nastaviť tak, aby sa au‐tomaticky zapla a vypla neskôr, môžetefunkcie Trvanie a Koniec použiť súčas‐ne. V takom prípade najprv nastavte

9.1 Vkladanie príslušenstva rúryZásuvné príslušenstvo vložte tak, aby boli dvojitéokraje umiestnené v zadnej časti rúry a smerova‐li nadol. Zásuvné pr

• Zkontrolujte, zda je síťová zásuvka po instala‐ci spotřebiče přístupná.• Neodpojujte síťový kabel ze zásuvky tahemza kabel. Vždy tahejte za zástrčku

• V rúre môžete piecť súčasne viacero jedál nadvoch úrovniach. Umiestnite rošty do úrovní 1a 3.• V spotrebiči alebo na skle dvierok môže kon‐denzovať

PokrmTyp plechu a úroveňrúryDoba predhria‐tia (v minútach)Teplota (°C)Doba pečenia(v minútach)Celé kurča(1 350 g)rošt rúry na úrovni 2,pekáč na úrovni

PokrmTyp plechu a úroveňrúryDoba predhria‐tia (v minútach)Teplota (°C)Doba pečenia(v minútach)Maslový koláč(600 g)smaltovaný plech naúrovni 210 180 -

Pokrmy Typ plechu a úroveň rúryDoba pred‐hriatia (vminútach)Teplota(°C)Doba pečenia (vminútach)Celé kura(1 400 g)rošt na úrovni 2, plech napečenie na

Pokrmy Typ plechu a úroveň rúryDoba pred‐hriatia (vminútach)Teplota(°C)Doba pečenia (vminútach)Koláč s posýp‐kou (1500 g)Smaltovaný plech naúrovni 210

PokrmyTyp plechu aúroveň rúryDoba predhriatia(v minútach)Teplota (°C)Doba pečenia (vminútach)Drobné koláče(500 + 500 + 500g)smaltovanýplech na úrovni1

PokrmyTyp plechu aúroveň rúryDoba predhriatia(v minútach)Teplota (°C)Doba pečenia (vminútach)Kysnuté buchty(800 g)smaltovanýplech na úrovni 315 180 -

PokrmTyp plechu aúroveň rúryDoba predhriatia(v minútach)Teplota (°C)Doba pečenia (vminútach)Maslový koláč(600 g)Smaltovanýplech na úrovni 220 1)160 -

• Prednú stranu spotrebiča vyčistite mäkkouutierkou navlhčenou vo vode s prídavkom sa‐ponátu.• Na čistenie kovových povrchov použite čistiaciprípravok

Demontáž dvierok rúry a skleneného panelu1.Dvierka rúry úplne otvorte a pridržte závesydvierok.2.Nadvihnite príchytky na oboch závesoch apreklopte ich

– po dokončení pečení nenechávejte vlhká jí‐dla ve spotřebiči.• Dvířka spotřebiče nikdy neotvírejte násilím.• Do oddílu pod troubou neukládejte žádnéh

114.Položte dvierka na stabilný povrch chráne‐ný mäkkou handrou. Pomocou skrutkovačaodskrutkujte 2 skrutky z dolnej strany dvie‐rok.Skrutky nestraťte.

Vybratie zásuvky1.Vytiahnite zásuvku až na doraz.2.Opatrne nadvihnite zásuvku.3.Zásuvku úplne vytiahnite von.Inštalovanie zásuvkyAk chcete nainštalova

Problém Možná príčina RiešenieSpotrebič nepracuje. Vyhodená poistka v poistko‐vej skrinke.Skontrolujte poistku. Ak sapoistka vyhodí viackrát, obráť‐te

Elektrické napätie 230 VFrekvencia 50 HzKategória plynu II2H3B/PZdroj plynu G20 (2H) 20 mbarG30/31 (3B/P) –30/30 mbarPriemery prívodovHorák Ø prívodu

CABEDA)Bod pripojenia plynu (pre spotrebič sa použí‐va iba jeden bod)B)TesnenieC)Nastaviteľná prípojkaD)Držiak hadice zemného plynuE)Držiak hadice na

13.9 Elektrická inštaláciaVýrobca nezodpovedá za škody v prí‐pade nedodržania bezpečnostných po‐kynov uvedených v kapitole „Bezpeč‐nostné pokyny“.Tent

www.electrolux.com/shop892942254-B-202012

2. POPIS SPOTŘEBIČE2.1 Celkový pohled101 3 451234267891Ovladače varné desky2Elektronický programátor3Ovladač teploty4Ukazatel teploty5Ovladač funkcí t

3. PŘED PRVNÍM POUŽITÍMUPOZORNĚNÍViz kapitola „Bezpečnostní informace“.POZORPři otvírání vždy držte držadlo dveříuprostřed.3.1 První čištění• Vyjměte

ABCDA)Víčko hořákuB)Korunka hořákuC)Zapalovací svíčkaD)TermočlánekUPOZORNĚNÍOvladač stiskněte na maximálně 15 se‐kund.Jestliže se hořák po uplynutí 15

6. VARNÁ DESKA – ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBAUPOZORNĚNÍViz kapitola „Bezpečnostní informace“.UPOZORNĚNÍPřed čištěním spotřebič vypněte a ne‐chte ho vychladnout.UP