Electrolux EKG951108W podręczniki

Electrolux EKG951108W Instrukcja Użytkownika (68 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.95 MB |

Rosyjski

Ukraiński

Spis treści

EKG951108W

1

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

2

ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

2

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

3

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

4

2.1 Орнату

5

2.2 Электртоғына қосу

5

2.3 Газға қосу

5

2.4 Пайдалану

6

2.5 Күту менен тазалау

7

2.6 Қақпақ

7

2.7 Ішкі жарық шамы

7

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

8

4. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН

9

5.1 Пеш оттығын тұтату

10

6. ПЕШ - АҚЫЛ-КЕҢЕС

11

8.1 Тұмшапеш функциялары

13

8.2 Тұмшапештің газ оттығын

13

8.3 Тұмшапештің газ оттығын

13

8.4 Пеш газының оттығын

14

8.5 Тұмшапештің оттығын

14

8.6 Грильді қолдану

14

8.7 Гриль оттығын сөндіру

15

9.1 Минут операторы

15

10.1 Керек-жарақтарды салу

15

11. ТҰМШАПЕШ - АҚЫЛ-КЕҢЕС

16

11.3 Торт пісіру

17

11.4 Ет пен балық пісіру

17

11.5 Пісіру уақыттары

17

11.6 Пісіру кестесі

17

ҚАЗАҚ 19

19

ҚАЗАҚ 21

21

13. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

22

ҚАЗАҚ 23

23

14. ОРНАТУ

24

14.4 Байпас диаметрлері

25

14.7 LPG G30 30 мбар

26

14.9 Газға қосу

26

14.10 Металл емес иілгіш

27

14.11 Құрылғыны газдың

27

14.14 Тұмшапештің

29

14.17 Құрылғының деңгейін

31

14.18 Электртоғына қосу

31

СОДЕРЖАНИЕ

33

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

33

ОБСЛУЖИВАНИЕ

33

РУССКИЙ 35

35

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

36

2.3 Подключение к газовой

37

2.4 Эксплуатация

37

2.5 Уход и очистка

39

2.6 Крышка

39

2.7 Внутреннее освещение

39

2.8 Газовый гриль

39

2.9 Утилизация

39

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

40

3.3 Принадлежности

41

4.1 Первая очистка

41

4.2 Предварительный нагрев

41

4.3 Установка крышки

41

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

42

РЕКОМЕНДАЦИИ

43

7.1 Общая информация

44

7.2 Чистка варочной панели

44

7.3 Очистка свечи зажигания

44

7.4 Подставки для посуды

44

7.5 Периодический уход

44

8. ДУХОВОЙ ШКАФ - ЕЖЕДНЕВНОЕ

45

8.4 После розжига газовой

46

8.5 Выключение горелки

46

8.6 Использование гриля

46

РУССКИЙ 47

47

11. ДУХОВОЙ ШКАФ – УКАЗАНИЯ И

48

РУССКИЙ 49

49

РУССКИЙ 51

51

12.1 Примечание

53

12.2 Модели из нержавеющей

54

12.3 Снятие и установка

54

12.4 Извлечение ящика

55

12.5 Замена лампы

55

Задняя лампа

55

13.1 Что делать, если

56

14. УСТАНОВКА

57

14.2 Технические данные

58

РУССКИЙ 59

59

14.9 Подключение к газовой

60

14.10 Гибкая

60

14.11 Переоборудование на

61

РУССКИЙ 63

63

15. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

65

РУССКИЙ 67

67

867313529-A-122015

68

Electrolux EKG951108W Instrukcja Użytkownika (68 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.86 MB |

Rosyjski

Ukraiński

Spis treści

EKG951108W

1

KK ПЕШ ҚОЛДАНУ ТУРАЛЫ

1

НҰСҚАУЛАРЫ 2

1

ЭКСПЛУАТАЦИИ 33

1

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

2

ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

2

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

3

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

5

2.3 Газға қосу

6

2.4 Пайдалану

6

2.5 Күту менен тазалау

7

2.6 Қақпақ

7

2.7 Ішкі жарық шамы

7

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

8

4. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН

9

5.1 Пеш оттығын тұтату

10

6. ПЕШ - АҚЫЛ-КЕҢЕС

11

8.1 Тұмшапеш функциялары

13

8.2 Тұмшапештің газ оттығын

13

8.3 Тұмшапештің газ оттығын

13

8.4 Пеш газының оттығын

14

8.5 Тұмшапештің оттығын

14

8.6 Грильді қолдану

14

8.7 Гриль оттығын сөндіру

15

9.1 Минут операторы

15

10.1 Керек-жарақтарды салу

15

11. ТҰМШАПЕШ - АҚЫЛ-КЕҢЕС

16

11.3 Торт пісіру

17

11.4 Ет пен балық пісіру

17

11.5 Пісіру уақыттары

17

11.6 Пісіру кестесі

17

ҚАЗАҚ 19

19

ҚАЗАҚ 21

21

13. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

22

ҚАЗАҚ 23

23

14. ОРНАТУ

24

14.4 Байпас диаметрлері

25

14.7 LPG G30 30 мбар

26

14.9 Газға қосу

26

14.10 Металл емес иілгіш

27

14.11 Құрылғыны газдың

27

14.14 Тұмшапештің

29

14.17 Құрылғының деңгейін

31

14.18 Электртоғына қосу

31

СОДЕРЖАНИЕ

33

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

33

ОБСЛУЖИВАНИЕ

33

РУССКИЙ 35

35

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

36

2.3 Подключение к газовой

37

2.4 Эксплуатация

37

2.5 Уход и очистка

39

2.6 Крышка

39

2.7 Внутреннее освещение

39

2.8 Газовый гриль

39

2.9 Утилизация

39

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

40

3.3 Принадлежности

41

4.1 Первая очистка

41

4.2 Предварительный нагрев

41

4.3 Установка крышки

41

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

42

РЕКОМЕНДАЦИИ

43

7.1 Общая информация

44

7.2 Чистка варочной панели

44

7.3 Очистка свечи зажигания

44

7.4 Подставки для посуды

44

7.5 Периодический уход

44

8. ДУХОВОЙ ШКАФ - ЕЖЕДНЕВНОЕ

45

8.4 После розжига газовой

46

8.5 Выключение горелки

46

8.6 Использование гриля

46

РУССКИЙ 47

47

11. ДУХОВОЙ ШКАФ – УКАЗАНИЯ И

48

РУССКИЙ 49

49

РУССКИЙ 51

51

12.1 Примечание

53

12.2 Модели из нержавеющей

54

12.3 Снятие и установка

54

12.4 Извлечение ящика

55

12.5 Замена лампы

55

Задняя лампа

55

13.1 Что делать, если

56

14. УСТАНОВКА

57

14.2 Технические данные

58

РУССКИЙ 59

59

14.9 Подключение к газовой

60

14.10 Гибкая

60

14.11 Переоборудование на

61

РУССКИЙ 63

63

15. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

65

РУССКИЙ 67

67

867306210-B-052015

68

Electrolux EKG951108W Instrukcja Użytkownika (36 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.52 MB |

Ukraiński

Spis treści

EKG951108W

1

UK ПЛИТА ІНСТРУКЦІЯ

1

МИ ДУМАЄМО ПРО ВАС

2

ОБСЛУГОВУВАННЯ

2

1.2 Загальні правила безпеки

3

2.1 Установка

5

2.2 Під’єднання до

5

2.3 Газове підключення

6

2.4 Користування

6

2.5 Догляд і очищення

7

2.6 Кришка

7

2.7 Внутрішнє освітлення

7

2.8 Газовий гриль

8

2.9 Утилізація

8

2.10 Сервіс

8

3. ОПИС ВИРОБУ

9

4. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ

10

КОРИСТУВАННЯ

10

5.2 Огляд конфорки

11

5.3 Вимкнення конфорки

11

РЕКОМЕНДАЦІЇ

12

УКРАЇНСЬКА 13

13

8.2 Запалювання газового

14

8.3 Запалювання пальника

14

УКРАЇНСЬКА 15

15

8.7 Вимкнення пальника

16

9.1 Таймер

16

10.1 Встановлення приладдя

16

11.1 Загальна інформація

17

11.2 Випікання

17

11.3 Випікання пирогів/тортів

17

11.4 Готування м’яса і риби

17

11.5 Тривалість приготування

17

11.6 Таблиця страв

18

УКРАЇНСЬКА 19

19

12.1 Примітки щодо чищення

20

12.2 Прилади з алюмінію або

21

12.3 Знімання та

21

12.4 Виймання шухляди

22

12.5 Заміна лампи

22

Задня лампа

22

13. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

23

14. УСТАНОВКА

24

14.2 Технічні дані

25

14.3 Інші технічні дані

25

14.4 Обвідні діаметри

25

14.9 Газове підключення

27

14.10 З’єднання для гнучких

27

14.11 Переобладнання на

27

14.12 Заміна форсунок

28

14.13 Регулювання

28

УКРАЇНСЬКА 29

29

14.16 Заміна форсунок

31

14.17 Вирівнювання приладу

31

14.18 Підключення до

31

15. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

32

УКРАЇНСЬКА 33

33

УКРАЇНСЬКА 35

35

867306211-B-052015

36

Electrolux EKG951108W Instrukcja Użytkownika (68 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.96 MB |

Rosyjski

Ukraiński

Spis treści

EKG951108W

1

СОДЕРЖАНИЕ

2

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

2

ОБСЛУЖИВАНИЕ

2

РУССКИЙ 3

3

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

5

2.2 Подключение к

6

2.3 Подключение к газовой

6

2.4 Эксплуатация

6

РУССКИЙ 7

7

2.5 Уход и очистка

8

2.6 Крышка

8

2.7 Внутреннее освещение

8

2.8 Газовый гриль

8

3.3 Другие технические данные

10

РУССКИЙ 11

11

3.9 Подключение к газовой

12

3.10 Гибкая неметаллическая

12

3.11 Переоборудование на

13

3.12 Замена инжектора

13

РУССКИЙ 15

15

Переход со сжиженного газа

16

3.16 Замена форсунки

16

3.17 Выравнивание прибора

16

4. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

17

4.3 Принадлежности

18

5.1 Первая очистка

18

5.2 Предварительный нагрев

18

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

19

РЕКОМЕНДАЦИИ

20

7.2 Диаметры посуды

21

8.1 Общая информация

21

8.2 Чистка варочной панели

21

8.3 Очистка свечи зажигания

21

8.4 Подставки для посуды

21

9. ДУХОВОЙ ШКАФ - ЕЖЕДНЕВНОЕ

22

РУССКИЙ 23

23

9.7 Выключение горелки

24

10.1 Таймер

24

12. ДУХОВОЙ ШКАФ – УКАЗАНИЯ И

25

Перевернуть через 40 минут

27

РУССКИЙ 29

29

13.4 Извлечение ящика

30

13.5 Замена лампы

31

Задняя лампа

31

14.1 Что делать, если

31

14.2 Информация для

32

15. ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ

33

16. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

33

З ДУМКОЮ ПРО ВАС

35

ОБСЛУГОВУВАННЯ

35

1. ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО БЕЗПЕКИ

36

1.2 Загальні правила безпеки

36

УКРАЇНСЬКА 37

37

2.1 Установка

38

2.2 Під’єднання до

38

2.3 Газове підключення

39

2.4 Користування

39

2.5 Догляд і очищення

40

2.6 Кришка

40

2.7 Внутрішнє освітлення

40

3. УСТАНОВКА

41

3.2 Технічні дані

42

3.3 Інші технічні дані

42

3.4 Обвідні діаметри

42

УКРАЇНСЬКА 43

43

3.9 Газове підключення

44

3.10 З’єднання для гнучких

44

УКРАЇНСЬКА 45

45

УКРАЇНСЬКА 47

47

3.16 Заміна форсунок

48

3.17 Вирівнювання приладу

48

3.18 Підключення до

48

4. ОПИС ВИРОБУ

49

5. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ

50

КОРИСТУВАННЯ

50

6.2 Огляд конфорки

51

6.3 Вимкнення конфорки

51

РЕКОМЕНДАЦІЇ

52

УКРАЇНСЬКА 53

53

9.5 Вимкнення пальника

55

9.6 Користування грилем

55

9.7 Вимкнення пальника

56

11.1 Встановлення приладдя

56

УКРАЇНСЬКА 57

57

Переверніть через 40 хв

58

13.1 Примітки щодо чищення

59

13.2 Прилади з алюмінію або

60

13.3 Знімання та

60

14. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

61

15. ЕНЕРГОЕФЕКТИВНІСТЬ

63

16. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

64

УКРАЇНСЬКА 65

65

УКРАЇНСЬКА 67

67

867342462-A-302018

68

Electrolux EKG951108W Instrukcja Użytkownika (36 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.62 MB |

Ukraiński

Spis treści

EKG951108W

1

МИ ДУМАЄМО ПРО ВАС

2

ОБСЛУГОВУВАННЯ

2

1.2 Загальні правила безпеки

3

2.1 Установка

5

2.2 Під’єднання до

5

2.3 Газове підключення

6

2.4 Користування

6

2.5 Догляд і очищення

7

2.6 Кришка

7

2.7 Внутрішнє освітлення

7

2.8 Газовий гриль

8

2.9 Утилізація

8

2.10 Сервіс

8

3. ОПИС ВИРОБУ

9

4. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ

10

КОРИСТУВАННЯ

10

5.2 Огляд конфорки

11

5.3 Вимкнення конфорки

11

РЕКОМЕНДАЦІЇ

12

УКРАЇНСЬКА 13

13

8.2 Запалювання газового

14

8.3 Запалювання пальника

14

УКРАЇНСЬКА 15

15

8.7 Вимкнення пальника

16

9.1 Таймер

16

10.1 Встановлення приладдя

16

11.1 Загальна інформація

17

11.2 Випікання

17

11.3 Випікання пирогів/тортів

17

11.4 Готування м’яса і риби

17

11.5 Тривалість приготування

17

11.6 Таблиця страв

18

УКРАЇНСЬКА 19

19

12.1 Примітки щодо чищення

20

12.2 Прилади з алюмінію або

21

12.3 Знімання та

21

12.4 Виймання шухляди

22

12.5 Заміна лампи

22

Задня лампа

22

13. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

23

14. УСТАНОВКА

24

14.2 Технічні дані

25

14.3 Інші технічні дані

25

14.4 Обвідні діаметри

25

14.9 Газове підключення

27

14.10 З’єднання для гнучких

27

14.11 Переобладнання на

28

14.12 Заміна форсунок

28

УКРАЇНСЬКА 29

29

14.16 Заміна форсунок

31

14.17 Вирівнювання приладу

31

14.18 Підключення до

31

15. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

32

УКРАЇНСЬКА 33

33

УКРАЇНСЬКА 35

35

867313530-A-122015

36

Electrolux EKG951108W Instrukcja Użytkownika (68 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.67 MB |

Rosyjski

Ukraiński

Spis treści

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

2

ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

2

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

3

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

5

2.3 Газға қосу

6

2.4 Пайдалану

6

2.5 Күту менен тазалау

7

2.6 Қақпақ

7

2.7 Ішкі жарық шамы

7

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

8

4. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН

9

5.1 Оттықты тұтату

10

5.2 Оттықтың көрінісі

10

6. ПЕШ - АҚЫЛ-КЕҢЕС

11

8.1 Тұмшапеш функциялары

13

8.2 Тұмшапештің газ оттығын

13

8.3 Тұмшапештің газ оттығын

13

8.4 Тұмшапештің газ оттығын

14

8.5 Тұмшапештің оттығын

14

8.6 Грильді қолдану

14

11. ТҰМШАПЕШ - АҚЫЛ-КЕҢЕС

15

11.1 Жалпылама ақпарат

16

11.2 Пісіру

16

11.3 Торт пісіру

16

11.4 Ет пен балық пісіру

16

11.5 Пісіру уақыттары

16

11.6 Пісіру кестесі

17

12.1 Тазалауға қатысты

19

12.2 Тот баспайтын болаттан

20

12.3 Тұмшапештің шыны

20

12.4 Тартпаны алу

21

12.5 Шамды ауыстыру

21

Артқы шам

21

13. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

22

14. ОРНАТУ

23

14.2 Техникалық сипаттама

24

14.4 Байпас диаметрлері

24

14.9 Газға қосу

26

14.10 Металл емес иілгіш

26

14.11 Құрылғыны газдың

27

14.12 Пеш үстінің

27

14.16 Газ гриль инжекторын

30

14.17 Құрылғының деңгейін

30

14.18 Электртоғына қосу

30

СОДЕРЖАНИЕ

32

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

32

ОБСЛУЖИВАНИЕ

32

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

35

2.3 Подключение к газовой

36

2.4 Эксплуатация

36

2.5 Уход и очистка

38

2.6 Крышка

38

2.7 Внутреннее освещение

38

2.8 Газовый гриль

38

2.9 Утилизация

38

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

39

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

40

5.2 Общий вид горелки

41

5.3 Выключение горелки

41

РЕКОМЕНДАЦИИ

42

8. ДУХОВОЙ ШКАФ - ЕЖЕДНЕВНОЕ

43

8.1 Режимы духового шкафа

44

8.2 Розжиг газовой горелки

44

8.3 Ручной розжиг газовой

44

8.4 После розжига газовой

45

8.5 Выключение горелки

45

8.6 Использование гриля

45

11.5 Время приготовления

48

12.1 Примечание

51

12.2 Модели из нержавеющей

52

12.3 Снятие и установка

52

12.4 Извлечение ящика

53

12.5 Замена лампы

53

Задняя лампа

53

13.1 Что делать, если

54

14. УСТАНОВКА

55

14.2 Технические данные

56

14.9 Подключение к газовой

58

14.10 Гибкая

58

14.11 Переоборудование на

59

14.14 Замена форсунки

61

15. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

63

РУССКИЙ 65

65

РУССКИЙ 67

67

892963720-A-092014

68

Electrolux EKG951108W Instrukcja Użytkownika (36 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.52 MB |

Ukraiński

Spis treści

EKG951108W

1

UK ПЛИТА ІНСТРУКЦІЯ

1

МИ ДУМАЄМО ПРО ВАС

2

ОБСЛУГОВУВАННЯ

2

1.2 Загальні правила безпеки

3

2.1 Установка

5

2.2 Під’єднання до

5

2.3 Газове підключення

6

2.4 Користування

6

2.5 Догляд і очищення

7

2.6 Кришка

7

2.7 Внутрішнє освітлення

7

2.8 Газовий гриль

8

2.9 Утилізація

8

2.10 Сервіс

8

3. ОПИС ВИРОБУ

9

4. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ

10

КОРИСТУВАННЯ

10

5.2 Огляд конфорки

11

5.3 Вимкнення конфорки

11

РЕКОМЕНДАЦІЇ

12

УКРАЇНСЬКА 13

13

8.2 Запалювання газового

14

8.3 Запалювання пальника

14

УКРАЇНСЬКА 15

15

8.7 Вимкнення пальника

16

9.1 Таймер

16

10.1 Встановлення приладдя

16

11.1 Загальна інформація

17

11.2 Випікання

17

11.3 Випікання пирогів/тортів

17

11.4 Готування м’яса і риби

17

11.5 Тривалість приготування

17

11.6 Таблиця страв

18

УКРАЇНСЬКА 19

19

12.1 Примітки щодо чищення

20

12.2 Прилади з алюмінію або

21

12.3 Знімання та

21

12.4 Виймання шухляди

22

12.5 Заміна лампи

22

Задня лампа

22

13. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

23

14. УСТАНОВКА

24

14.2 Технічні дані

25

14.3 Інші технічні дані

25

14.4 Обвідні діаметри

25

14.9 Газове підключення

27

14.10 З’єднання для гнучких

27

14.11 Переобладнання на

27

14.12 Заміна форсунок

28

14.13 Регулювання

28

УКРАЇНСЬКА 29

29

14.16 Заміна форсунок

31

14.17 Вирівнювання приладу

31

14.18 Підключення до

31

15. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

32

УКРАЇНСЬКА 33

33

УКРАЇНСЬКА 35

35

867306211-B-512014

36

Electrolux EKG951108W Instrukcja Użytkownika (32 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.49 MB |

Ukraiński

Spis treści

EKG951108W

1

EKG951108X

1

UK ПЛИТА ІНСТРУКЦІЯ

1

МИ ДУМАЄМО ПРО ВАС

2

ОБСЛУГОВУВАННЯ

2

1.2 Загальні правила безпеки

3

2.1 Установка

5

2.2 Підключення до

5

2.3 Газове підключення

6

2.4 Користування

6

2.5 Догляд та чистка

7

2.6 Кришка

7

2.7 Внутрішнє освітлення

7

3. ОПИС ВИРОБУ

8

4. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ

9

КОРИСТУВАННЯ

10

УКРАЇНСЬКА

11

8.1 Функції духової шафи

13

8.2 Запалювання газового

13

8.3 Запалювання пальника

13

8.7 Вимкнення пальника

15

9.1 Таймер

15

10.1 Встановлення

15

11.1 Загальна інформація

16

11.2 Випікання

16

11.3 Випікання пирогів/тортів

16

11.4 Готування м’яса і риби

16

11.5 Тривалість приготування

16

11.6 Таблиця приготування

17

12.1 Примітки щодо чищення

19

12.2 Прилади з алюмінію або

20

12.3 Знімання та

20

13. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

21

14. УСТАНОВКА

23

14.2 Технічні дані

24

14.3 Інші технічні дані

24

14.4 Обвідні діаметри

24

14.9 Підключення газу

26

15. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

30

892963721-A-092014

32

Electrolux EKG951108W Instrukcja Użytkownika (68 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.86 MB |

Rosyjski

Ukraiński

Spis treści

EKG951108W

1

KK ПЕШ ҚОЛДАНУ ТУРАЛЫ

1

НҰСҚАУЛАРЫ 2

1

ЭКСПЛУАТАЦИИ 33

1

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

2

ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

2

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

3

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

5

2.3 Газға қосу

6

2.4 Пайдалану

6

2.5 Күту менен тазалау

7

2.6 Қақпақ

7

2.7 Ішкі жарық шамы

7

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

8

4. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН

9

5.1 Пеш оттығын тұтату

10

6. ПЕШ - АҚЫЛ-КЕҢЕС

11

8.1 Тұмшапеш функциялары

13

8.2 Тұмшапештің газ оттығын

13

8.3 Тұмшапештің газ оттығын

13

8.4 Пеш газының оттығын

14

8.5 Тұмшапештің оттығын

14

8.6 Грильді қолдану

14

8.7 Гриль оттығын сөндіру

15

9.1 Минут операторы

15

10.1 Керек-жарақтарды салу

15

11. ТҰМШАПЕШ - АҚЫЛ-КЕҢЕС

16

11.3 Торт пісіру

17

11.4 Ет пен балық пісіру

17

11.5 Пісіру уақыттары

17

11.6 Пісіру кестесі

17

ҚАЗАҚ 19

19

ҚАЗАҚ 21

21

13. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

22

ҚАЗАҚ 23

23

14. ОРНАТУ

24

14.4 Байпас диаметрлері

25

14.7 LPG G30 30 мбар

26

14.9 Газға қосу

26

14.10 Металл емес иілгіш

27

14.11 Құрылғыны газдың

27

14.14 Тұмшапештің

29

14.17 Құрылғының деңгейін

31

14.18 Электртоғына қосу

31

СОДЕРЖАНИЕ

33

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

33

ОБСЛУЖИВАНИЕ

33

РУССКИЙ 35

35

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

36

2.3 Подключение к газовой

37

2.4 Эксплуатация

37

2.5 Уход и очистка

39

2.6 Крышка

39

2.7 Внутреннее освещение

39

2.8 Газовый гриль

39

2.9 Утилизация

39

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

40

3.3 Принадлежности

41

4.1 Первая очистка

41

4.2 Предварительный нагрев

41

4.3 Установка крышки

41

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

42

РЕКОМЕНДАЦИИ

43

7.1 Общая информация

44

7.2 Чистка варочной панели

44

7.3 Очистка свечи зажигания

44

7.4 Подставки для посуды

44

7.5 Периодический уход

44

8. ДУХОВОЙ ШКАФ - ЕЖЕДНЕВНОЕ

45

8.4 После розжига газовой

46

8.5 Выключение горелки

46

8.6 Использование гриля

46

РУССКИЙ 47

47

11. ДУХОВОЙ ШКАФ – УКАЗАНИЯ И

48

РУССКИЙ 49

49

РУССКИЙ 51

51

12.1 Примечание

53

12.2 Модели из нержавеющей

54

12.3 Снятие и установка

54

12.4 Извлечение ящика

55

12.5 Замена лампы

55

Задняя лампа

55

13.1 Что делать, если

56

14. УСТАНОВКА

57

14.2 Технические данные

58

РУССКИЙ 59

59

14.9 Подключение к газовой

60

14.10 Гибкая

60

14.11 Переоборудование на

61

РУССКИЙ 63

63

15. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

65

РУССКИЙ 67

67

867306210-B-512014

68

Electrolux EKG951108W Instrukcja Użytkownika (68 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.95 MB |

Rosyjski

Ukraiński

Spis treści

EKG951108W

1

СОДЕРЖАНИЕ

2

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

2

ОБСЛУЖИВАНИЕ

2

РУССКИЙ 3

3

РУССКИЙ 5

5

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

6

2.3 Подключение к газовой

7

2.4 Эксплуатация

7

2.5 Уход и очистка

9

2.6 Крышка

9

2.7 Внутреннее освещение

9

2.8 Газовый гриль

9

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

10

3.3 Принадлежности

11

4.1 Первая очистка

11

4.2 Предварительный нагрев

11

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

12

РЕКОМЕНДАЦИИ

13

6.2 Диаметры посуды

14

6.3 Экономия электроэнергии

14

7.1 Общая информация

14

7.2 Чистка варочной панели

14

7.3 Очистка свечи зажигания

14

8. ДУХОВОЙ ШКАФ - ЕЖЕДНЕВНОЕ

15

8.7 Выключение горелки

17

9.1 Таймер

17

11. ДУХОВОЙ ШКАФ – УКАЗАНИЯ И

18

РУССКИЙ 19

19

РУССКИЙ 21

21

РУССКИЙ 23

23

12.4 Извлечение ящика

24

12.5 Замена лампы

25

Задняя лампа

25

13.1 Что делать, если

25

13.2 Информация для

26

14. УСТАНОВКА

27

14.9 Подключение к газовой

29

14.10 Гибкая

30

14.11 Переоборудование на

30

РУССКИЙ 31

31

РУССКИЙ 33

33

15. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

34

РУССКИЙ 35

35

З ДУМКОЮ ПРО ВАС

36

ОБСЛУГОВУВАННЯ

36

1. ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО БЕЗПЕКИ

37

1.2 Загальні правила безпеки

37

2.1 Установка

39

2.2 Під’єднання до

39

2.3 Газове підключення

40

2.4 Користування

40

2.5 Догляд і очищення

41

2.6 Кришка

41

2.7 Внутрішнє освітлення

41

2.8 Газовий гриль

42

2.9 Утилізація

42

2.10 Сервіс

42

3. ОПИС ВИРОБУ

43

4. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ

44

КОРИСТУВАННЯ

44

5.2 Огляд конфорки

45

5.3 Вимкнення конфорки

45

РЕКОМЕНДАЦІЇ

46

УКРАЇНСЬКА 47

47

8.5 Вимкнення пальника

49

8.6 Користування грилем

49

8.7 Вимкнення пальника

50

10.1 Встановлення приладдя

50

11.1 Загальна інформація

51

11.2 Випікання

51

11.3 Випікання пирогів/тортів

51

11.4 Готування м’яса і риби

51

11.5 Тривалість приготування

51

11.6 Таблиця страв

52

УКРАЇНСЬКА 53

53

12.1 Примітки щодо чищення

54

12.2 Прилади з алюмінію або

55

12.3 Знімання та

55

13. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

56

УКРАЇНСЬКА 57

57

14.2 Технічні дані

59

14.3 Інші технічні дані

59

14.4 Обвідні діаметри

59

14.9 Газове підключення

60

14.10 З’єднання для гнучких

61

14.11 Переобладнання на

61

14.14 Заміна інжекторів

63

15. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

65

УКРАЇНСЬКА 67

67

867313783-A-292015

68

Więcej produktów i instrukcji dla Nie Electrolux

Modele	Rodzaj dokumentu
EGU7657NOX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EGU7657NOX User Manual, 20 strony
EI30EW48TS	Poradnik Użytkowania i Eksploatacji Electrolux EI30EW48TS Use and Care Guide, 46 strony
EGG96343NK	Instrukcja Użytkownika Electrolux EGG96343NK User Manual, 20 strony
EOC5851AAX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOC5851AAX User Manual, 44 strony
EW30SO60QS	Przewodnik Właściciela Electrolux EW30SO60QS Fran ais Complete Owner's Guide, 40 strony
EG40W080	Instrukcja Użytkownika Electrolux EG40W080 دليل الاستخدام [fr] , 132 strony
ZA2	Instrukcja Użytkownika Electrolux ZA2 Uživatelský manuál, 22 strony
RH341LD	Instrukcja Użytkownika Electrolux RH341LD Användarmanual, 15 strony
EWS 1250	Instrukcja Użytkownika Electrolux EWS 1250 User Manual, 24 strony
ESL67050	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESL67050 Manuali i perdoruesit, 28 strony
EW30MC65PS	Arkusz Specyfikacji Electrolux EW30MC65PS English Product Specifications Sheet [ja] , 3 strony
56TAB - LÂMINA	Arkusz Informacyjny Electrolux 56TAB - LÂMINA Information Sheet, 1 strony
ESI4142X	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESI4142X Používateľská príručka, 14 strony
RH36PC60GS	Instrukcja Właściciela Electrolux RH36PC60GS Complete Owner's Guide Espa?ol, 2 strony
EI30EW38TS	Arkusz Specyfikacji Electrolux EI30EW38TS Specs Sheet, 3 strony
EXC650EIWA24	Instrukcja Instalacji Electrolux EXC650EIWA24 Installation Instruction, 254 strony
EW27EW55PS	Instrukcja Właściciela Electrolux EW27EW55PS Complete Owner's Guide (English) [no] , 48 strony
ESF4120	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESF4120 Lietotāja rokasgrāmata, 19 strony
ERD18000W8	Instrukcja Użytkownika Electrolux ERD18000W8 Ohjekirja, 52 strony
EOA95651AV	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOA95651AV Руководство пользователя [de] , 40 strony

Electrolux Urządzenia