Electrolux EKC6051FOW Instrukcja Użytkownika

EKC6051FOWFI LIESI KÄYTTÖOHJE 2SV SPIS BRUKSANVISNING 28

Tehotaso Käyttökohde: Aika(min)Vinkkejä1 Valmiiden ruokien lämpimänä-pito.tarpeenmukaanAseta keittoastian päälle kan-si.1 - 2 Hollandaise-kastike, voi

lasipintaa vasten ja liikuta kaavintapintaa pitkin.• Poista sitten, kun keittotaso onjäähtynyt riittävästi: kalkkirenkaat,vesirenkaat, rasvatahrat, ki

Symboli Uunin toiminto KäyttötarkoitusPiiras/Pizza Voimakkaamman ruskistuksen tai rapean pohjanvaativien ruokien paistaminen yhdellä kannatinta-solla.

Taulukoissa mainitutlämpötilat ja paistoajat ovatainoastaan suuntaa antavia.Lämpötila ja paistoaikariippuvat reseptistä sekäkäytettyjen ainesten laadu

Leivontatulos Mahdollinen syy KorjaustoimenpideKakku ei paistu ilmoitetussapaistoajassa.Uunin lämpötila on liianmatala.Käytä seuraavalla kerrallahiuka

Ruokalaji Lämpötila(°C)Aika (min) Kannatin-tasoHedelmäkakut, murotaikinapohja 150 - 160 esikypsennys,pohjat 10 - 152 + 4Hedelmäkakut, murotaikinapohja

Ruokalaji Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatin-tasoHedelmäkakut, murotaikinapohja 175-200 esikypsennys,rulla 10-153-4Hedelmäkakut, murotaikinapohja 175

9.7 Kuumailmatoiminto NaudanlihaRuokalaji Lämpötila (°C) Aika (min/kg) Kannatin-tasoNaudanpaisti 1)125 80 - 120 2 - 3Reisipaisti - ruskistus 200 °C yh

Ruokalaji Lämpötila (°C) Aika (min/kg) Kannatin-tasoAnkka, hiljainen kypsennys 1)130 yhteensä noin 5tuntia2 - 3Kalkkunapaisti, täytetty 150 50 - 60 1

Ruokalaji Lämpötila (°C) Aika (min/kg) Kannatin-tasoKinkku 160 60 - 100 1-21) Muu. Voidaan viimeistellä ruskistamalla pinta grillin alapuolella tai yl

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 32. TURVALLISUUSOHJEET...

Ruokalaji Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatin-tasoPiiraat, itse valmistetut - viimeistely 165 - 175 30 - 40 2 + 4Tortut, pakaste 17525 - 35 2)2 + 41) K

9.11 Ruskistaminen NaudanlihaRuokalaji Lämpötila (°C) Aika minuut-teina lihakiloakohtiKannatin-tasoReisipaisti - ruskistus 200 °C yhteensä 10 2 - 3Rei

9.12 Grillaaminen• Grillaa aina lämpötilanmaksimiasetuksella.• Aseta ritilä grillaustaulukossasuositellulle kannatintasolle.• Laita uunipannu aina ens

HedelmätRuokalaji Lämpötila (°C) Aika (h)Kannatintaso1 taso 2 tasoaLuumut 60 - 70 8 - 10 3 2/4Aprikoosit 60 - 70 8 - 10 3 2/4Omenaviipaleet 60 - 70 6

• Puhdista laite sisältä jokaisen käytönjälkeen. Rasvan tai muidenruokaroiskeiden kertyminen voi johtaatulipaloon. Riski on suurempigrillipannussa.• P

10.5 Luukun lasien irrottaminenja puhdistaminenHankkimasi uunin luukun lasivoi poiketa kuvissa olevastalasityypistä ja sen muodosta.Lasien lukumäärä v

Käytä tyypiltään samanlaista uuninlamppua.4. Kiinnitä suojalasi paikalleen.10.8 Laatikon irrotusVAROITUS!Älä säilytä laatikossatulenarkoja esineitä (k

11.2 HuoltotiedotJos ratkaisua ei löydy, ota yhteysjälleenmyyjään tai valtuutettuunhuoltopalveluun.Huoltopalvelun vaatimat tiedot on merkittyarvokilpe

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...292. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER...

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installation ochanvändning av produkten. Tillverkaren kan inte hållasansvarig för p

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilö-tai omaisuusvahing

• Försök aldrig att släcka en eld med vatten, men stängav produkten och täck över flamman, t.ex. med ett lockeller brandfilt.• Förvara inte saker på k

• Köksskåpet och inbyggnaden måsteha passande mått.• Minsta avstånd till andra produkter skabeaktas.• Kontrollera att produkten harinstallerats under

• Låt inte gnistor eller öppna lågorkomma i kontakt med produkten närdu öppnar luckan.• Öppna produktens lucka försiktigt.Användning av ingredienser s

3. PRODUKTBESKRIVNING3.1 Allmän översikt5432167910213 4581Kontrollampa/symbol/indikator förström2Vred för ugnsfunktionerna3Temperaturvred4Kontrollampa

4.1 Första rengöringTa ut alla tillbehör och flyttbara ugnsstegarur produkten.Se avsnittet "Underhåll ochrengöring".Rengör produkten innan d

5. HÄLL – DAGLIG ANVÄNDNINGVARNING!Se säkerhetsavsnitten.5.1 VärmelägeSymbol-erFunktionAvstängt lägeVarmhållning1 - 9VärmeinställningarUtnyttja restvä

Värmeläge Använd för: Tid(min)Tips1 - 2 Stanning: fluffiga omeletter,äggstanning.10 - 40 Tillaga med lock.2 - 3 Småkoka ris och mjölkrätter,värma färd

8. UGN – DAGLIG ANVÄNDNINGVARNING!Se säkerhetsavsnitten.8.1 KylfläktNär produkten är på, aktiveras fläktenautomatiskt för att hålla ugnsytorna svala.O

Symbol Ugnsfunktion TillämpningMax Grill För grillning av tunna livsmedel i stora mängderoch för rostning av bröd.Torkning För torkning av skivad fruk

Temperaturerna ochgräddningstiderna i tabellernaär endast riktvärden. De berorpå recepten samt påingrediensernas kvalitet ochmängd.9.1 Gräddning• Din

• Älä koskaan yritä sammuttaa tulta vedellä, vaan kytkelaite pois toiminnasta ja peitä sitten liekit esimerkiksikannella tai sammutuspeitteellä.• Älä

Bakresultat Möjlig orsak LösningKakan blir ojämnt brun. Degen är ojämnt fördelad. Fördela degen jämnt påbakplåten.Kakan blir inte klar med deninställd

Livsmedel Temperatur(°C)Tid (min) FalsnivåPetit-choux 155 - 165 30 - 40 2 + 4Frukttårtor, mördegskakor 150 - 160 förbakning, bott-nar 10-152 + 4Fruktt

Livsmedel Temperatur(°C)Tid (min) FalsnivåRulltårta 190-210 10-12 3-4Frukttårtor, mördegskakor 175-200 förbakning, bul-lar 10-153-4Frukttårtor, mördeg

9.7 Steka i varmluft NötköttLivsmedel Temperatur(°C)Tid (min/kg) FalsnivåEngelsk rostbiff 1)125 80 - 120 2 - 3Rumpstek - bryning 200 totalt 10 2 - 3Ru

Livsmedel Temperatur(°C)Tid (min/kg) FalsnivåAnka lågtemperaturtillagad 1)130 totalt ca 5 tim-mar2 - 3Stekt kalkon, fylld 150 50 - 60 1 - 2Kalkonbröst

FågelLivsmedel Temperatur (°C) Tid (min/kg) FalsnivåKyckling, i bitar 200 55-65 2-3Anka 1)160 55-65 2-3Anka lågtemperaturtillagad 1)130 totalt ca 5 ti

9.10 Över/Undervärme Livsmedel Temperatur (°C) Tid (min) FalsnivåFisk, kokning 160 - 1701)2 - 3Fisk, stekning 180 - 2001)2 - 3Köttfärslimpa 175 - 200

KalvLivsmedel Temperatur(°C)Tid (min/kg) FalsnivåOxfilé 160 60 - 70 2 - 3LammLivsmedel Temperatur(°C)Tid (min/kg) FalsnivåLägg/bog/revben 160 80 - 100

9.13 Grillning Livsmedel Temperatur(°C)Tid (min) Falsni-vå1:a si-dan2:a sidanFläskkotletter 250 7 - 9 4 - 6 3 - 4Lammkotletter 250 7 - 10 5 - 6 3 -

9.15 Upptining • Ta ut maten ur förpackningen. Läggmaten på en tallrik.• Täck inte över den med en skål ellertallrik. Det kan förlänga upptiningstiden

• Älä koskaan vedä laitetta sen kahvastakiinni pitäen.• Keittiön kaapin ja asennuspaikan onoltava saman kokoiset.• Noudata mainittujavähimmäisetäisyyk

2. Dra ut stegen baktill från ugnssidanoch ta bort den.21Sätt i ugnsstegarna i omvänd ordning.FÖRSIKTIGHET!Se till att den längrefixeringsdelen är fra

10.6 UgnstakVARNING!Inaktivera produkten innan dutar bort värmeelementet. Setill att ugnen har svalnat. Detfinns risk för att du brännadig.Ta ut ugnss

11. FELSÖKNINGVARNING!Se säkerhetsavsnitten.11.1 Om produkten inte fungerar...Problem Möjlig orsak LösningDu kan inte aktivera pro-dukten.Produkten är

12. INSTALLATIONVARNING!Se säkerhetsavsnitten.12.1 Tekniska dataMåttHöjd 850 - 939 mmBredd 596 mmDjup 600 mmUgnsvolym 74 l12.2 TippskyddFÖRSIKTIGHET!M

www.electrolux.com54

SVENSKA55

www.electrolux.com/shop867307156-A-122014

• Älä anna kipinöiden tai avotulen päästälaitteeseen avatessasi luukkua.• Avaa laitteen luukku varoen. Alkoholiasisältävät aineet voivat kehittää help

3. LAITTEEN KUVAUS3.1 Laitteen osat5432167910213 4581Tehon merkkivalo / symboli / osoitin2Uunin toimintojen väännin3Lämpötilan valitsin4Lämpötilan mer

4.1 Uuden laitteenpuhdistaminenPoista kaikki lisävarusteet ja irrotettavatuunipeltien kannatinkiskot laitteesta.Lue ohjeet kohdasta "Hoito japuhd

5. KEITTOTASO - PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.5.1 Sähkökeittoalueen tehotasoSymbol-itToimintoPois toiminnastaLämpimänäp