Electrolux EKC511503X Instrukcja Użytkownika

Ръководство за употребаУпатство за ракувањеУпутство за употребуГотварска печкаШпоретШпоретEKC511503

Храна Тегло (г) Тип таваНиво наскаратаВреме зазагряване(в минути)Темпера‐тура (°C)Време заготвене/печене(минути)Ябълковпай1200+1200 2 кръглиалуминие‐в

Храна Тегло (г) Тип таваНиво наскаратаВреме зазагряване(в минути)Темпера‐тура (°C)Време заготвене/печене(минути)Запеченияйца съссирене(киш ло‐рен)1000

Храна Тегло (г) Тип таваНивонаска‐ратаВремеза пред‐варител‐но за‐гряване(минути)Темпера‐тура(°C)Време заготвене/пе‐чене (мину‐ти)Сладкишина пръчици250

Храна Тегло (г) Тип таваНивонаска‐ратаВремеза пред‐варител‐но за‐гряване(минути)Темпера‐тура(°C)Време заготвене/пе‐чене (мину‐ти)Запеченияйца съссирен

• Ако имате принадлежности с незалеп‐ващо покритие, не използвайте агре‐сивни препарати, предмети с остри ръ‐бове или съдомиялна машина за по‐чистване

струмент, за да отворите вътрешна‐та вратичкаХванете външната вратичка и тлас‐нете вътрешната вратичка срещугорния ръб на вратичката3226. Повдигнете в

2. Повдигнете чекмеджето леко, такаче да може да бъде издигнато наго‐ре под ъгъл от водачите.Поставяне на чекмеджето1. Поставете чекмеджето на опорнит

Ако не можете да намерите решение напроблема сами, обърнете се към вашияпродавач или към сервизния център.Следните данни са необходими, за даполучите

изхвърляне като отпадък на тозипродукт. За по-подробна информацияза рециклиране на този продукт сеобърнете към местната градска управа,службата за вто

Electrolux. Thinking of you.Видете повеќе како размислуваме на www.electrolux.comСОДРЖИНАБезбедносни информации 19Опис на производот 22Пред прва

Electrolux. Thinking of you.Споделете още от нашето мислене наwww.electrolux.comСЪДЪРЖАНИЕИнформация за безопасност 2Описание на уреда 5Преди пъ

плочата за готвење ако ги влечетепреку неа.• Ако на површината има пукнатина,извлечете го кабелот од струја ѕа даспречите струен удар.• Не оставајте с

• Внимавајте кога ја менувате ламбатана печката. Постои опасност одструен удар!Местење• Апаратот смее да го мести, поврзуваили поправа само овластен с

ОПИС НА ПРОИЗВОДОТОпшт преглед11332 4 5876910111212341 Контролна табла2 Контролни копчиња за површинатаза готвење3 Контролно копче на Програматоротза

ВНИМАНИЕ Не користете грубисредства за чистење! Така може дасе оштети површината. Видете вопоглавјето "Одржување и чистење".Загревање1.Подес

ЈачинаУпотребувајте го за: Време Знаци1 Одржување на топлината најадењатапопотребаКапак1-2 Сос „холандез", топење: путер,чоколада, желе5-25мин.По

РЕРНА - СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБАВклучување и исклучување на печката1. Свртете го контролно копче зафункциите на печката на некојафункција.2. Свртете го ко

РЕРНА - КОРИСНИ ПРЕДЛОЗИ И СОВЕТИ• Апаратот има четири нивоа зарешетките. Бројте ги нивоата оддолниот дел на апаратот.• Истовремено можете да готвитен

Храна Тежина (g) Вид на садНиво нарешеткаТраење напредзагревањето(минути)Температура (°C)Време наготвење/печење(минути)Пита сојаболка1200+1200 2тркале

Храна Тежина (g) Вид на садНиво нарешеткаТраење напредзагревањето(минути)Температура (°C)Време наготвење/печење(минути)QuicheLorraine1000 1тркалезнаал

Храна Тежина (g) Вид на садНивонарешеткаВремезапредзагревање(минути)Температура(°C)Време наготвење /печење(минути)Печиво востапчиња250 + 250 +250емајл

• Ако забележите пукнатина по повърх‐ността, изключете електрозахранва‐нето, за да предотвратите токов удар.• Не оставяйте течността в съдовете итиган

Храна Тежина (g) Вид на садНивонарешеткаВремезапредзагревање(минути)Температура(°C)Време наготвење /печење(минути)Божиќенколач2400 емајлиран 3 10 150-

• Исчистете ја тврдокорнатанечистотија со специјално средствоза чистење печки.• Исчистете ги сите додатоци запечката (со мека крпа натопена вотопла во

11ВАЖНО Не олабавувајте ги завртките5. Отворете ја внатрешната врата содрвена или пластична шпакла илинешто сличноДржете ја надворешната врата ипритис

Вадење на фиоката1.Извлечете ја фиоката колку што оди.2. Малку кренете ја, така што ќеможете под агол да ја извлечетенагоре од шините.Ставање на фиока

Ако не можете сами да најдетерешение за проблемот, јавете се напродавачот или на сервисниот центар.ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ Оставетеквалификуван електричар илис

ЕКОЛОШКИ ПРАШАЊАОтстранете го Вашиот истрошен уредспоред прописите кои важат во Вашетоместо на живеење.АмбалажаАмбалажата е еколошка и серециклира. Пл

Electrolux. Thinking of you.О нашем начину размишљања наћићете више на сајтуwww.electrolux.comСАДРЖАЈУпутства о безбедности 36Опис производа 39П

• Ако се појави нека напрслина на повр‐шини, искључите уређај из елек‐тричне мреже за напајање како би сеспречила могућност настанка елек‐тричног удар

Инсталирање• Овај уређај сме да монтира, при‐кључује и поправља само овлашћенсервисни техничар.• Придржавајте се закона, одредби, ди‐ректива и норми к

ОПИС ПРОИЗВОДАОпшти преглед11332 4 5876910111212341 Командна табла2 Командна дугмад плоче за кување3 Командно дугме за звучни аларм4 Командно дугме за

• Внимавайте, когато сменяте лампич‐ката на фурната. Има опасност от то‐ков удар!Инсталиране• Само правоспособен сервизен техникможе да инсталира, свъ

Претходно загревање1.Подесите функцију и максималнутемпературу.2. Загревајте празну пећницу 45 минута.3.Подесите функцију и максималнутемпературу.4.

Под‐ешaвањејачинеКористите за: Време Савети2-3 Крчкање јела са пиринчем и млеком,подгревање готових јела25-50минДодати најмање два пута вишетечности о

3. За искључивање пећнице, окренитепрекидач за функције пећнице и ко‐мандно дугме термостата у положајOff (искљ.).Сигурносни термостатДа би се спречил

• Када кувате, немојте стављати пред‐мете директно на дно уређаја нити по‐кривати делове алуминијумском фо‐лијом. То се може одразити напечење и оштет

Храна Тежина (г)Врста пле‐хаНиво поли‐цеВреме за‐гревања(минути)Темпера‐тура (°C)Време ку‐вања/печења(минути)Колач уплиткој по‐суди за са‐купљањемасно

Храна Тежина (г)Врста пле‐хаНиво поли‐цеВреме за‐гревања(минути)Темпера‐тура (°C)Време ку‐вања/печења(минути)Румунскибисквит ко‐лач600+600 2 округлаал

Храна Тежина (g) Врста плехаНивополи‐цеВремезагрева‐ња уна‐пред (уминути‐ма)Темпера‐тура(°C)Време кува‐ња/печења(минути)Колач саквасцем сајабукама2000

Храна Тежина (g) Врста плехаНивополи‐цеВремезагрева‐ња уна‐пред (уминути‐ма)Темпера‐тура(°C)Време кува‐ња/печења(минути)Румунскибисквит ко‐лач600+600

УПОЗОРЕЊЕ Ако покушате даизвадите унутрашњу стакленуплочу док су врата још увекмонтирана, врата могу нагло да сезаклопе.УПОЗОРЕЊЕ Пре него штопочнете

7. Очистите унутрашњу страну вратаОчистите стаклену плочу водом и сапу‐ном. Осушите их пажљиво.УПОЗОРЕЊЕ Чистите стакленуплочу само водом и сапуном.Аб

ОПИСАНИЕ НА УРЕДАОбщ преглед11332 4 5876910111212341 Контролно табло2 Ключове за регулиране на плочите3 Ключ за регулиране на таймера заобратно броене

Замена сијалице у пећници/ чишћењестакленог поклопца1. Окрените стаклени поклопац у су‐протном смеру од смера казаљке насату да би га скинули.2. Очист

НивелисањеУпотребите мале ногаре на дну уређајада би га нивелисали са горњом површи‐ном осталих површина.Електрична инсталацијаУПОЗОРЕЊЕ Погледајте од

892942173-A-052010 www.electrolux.com/shop

Предварително затопляне1.Задайте функция и максималнатемпература.2. Загрейте фурната празна за около45 минути.3.Задайте функция и максималнатемперат

На‐строй‐ка нанагря‐ванетоИзползвайте за: Час Съвети1 Подгряване на сготвена храна колкотое нео‐бходи‐моКапак1-2 Холандски сос, разтапяне на: масло,шо

• За металните лицеви части използвай‐те препарат за почистване на неръж‐даема стомана.• Не използвайте стъргалки и абразив‐ни гъби.ФУРНА - ВСЕКИДНЕВН

ФУРНА - ПОЛЕЗНИ ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ• Фурната има четири нива на рафто‐ве. Позициите на рафтовете се броятот дъното на фурната.• Можете да готвите разли