Electrolux EHC30200X Instrukcja Użytkownika Strona 10
- Strona / 72
- Spis treści
- BOOKMARKI
Oceniono. / 5. Na podstawie oceny klientów
10
Указания по использованию
настоящего руководства
Вы встретите в тексте настоящего руководства
следующие символы, которые помогут Вам
ориентироваться в нем:
Указания по безопасности
Пошаговые указания по эксплуатации
Советы и рекомендации
Информация по охране окружающей среды
Данная инструкция действительна только для стран, обозначенных символом
напечатанным на передней обложке настоящего буклета.
Правила эксплуатации
• Данный прибор предназначен для эксплуатации
взрослыми и детьми, находящимися под
присмотром. Не
ПОЗВОЛяЙТЕ маленьким детям трогать
регуляторы на панели управления или играть с
прибором или вблизи него.
• Прибор запрещено использовать детям и лицам,
чьи сенсорные, умственные или физические
способности, а также недостаточный опыт или
незнание прибора не позволяют использовать его в
условиях безопасности без присмотра или без
указаний ответственного лица, которое
обеспечивает правильное использование прибора.
• Данная варочная панель предназначена для
приготовления пищи только в быту, а не в
профессиональных целях. Она не должна
использоваться в какихлибо других целях.
• Изменение характеристик варочной панели или
внесение какихлибо изменений в ее конструкцию
сопряжено с опасностью.
• В целях обеспечения гигиены и безопасности
содержите прибор в чистоте. Накопление остатков
жира или пищи может привести к возгоранию.
• При эксплуатации варочной панели ее доступные
части могут сильно нагреваться. Детей следует
держать
В УДАЛЕНИИ от прибора, пока он не остынет.
• Ни при каких обстоятельствах не следует пытаться
отремонтировать прибор самостоятельно. Ремонт,
выполненный некомпетентными лицами, может
явиться причиной травм или серьезных повреждений
прибора. Обращайтесь в ближайший
авторизованный сервисный центр Zanussi. Всегда
настаивайте на использовании оригинальных
запасных частей Zanussi.
• Когда прибор не используется, все ручки управления
должны находиться в положении “Выкл.”.
• Если Вам нужно включить какойлибо электроприбор
в розетку, расположенную рядом с варочной
панелью, убедитесь, что ее не касаются
электрические провода; держите их на достаточно
большом расстоянии от нагревающихся частей
данного прибора.
• Если прибор неисправен, отключите его от сети
электропитания.
Установка, чистка и уход
• Обязательным требованием является выполнение
РУССКИЙ
Для Вашей безопасности
Правила техники безопасности приводятся в интересах Вашей безопасности и безопасности окружающих. Вам
СЛЕДУЕТ
внимательно прочитать их перед тем, как приступить к установке или эксплуатации данного изделия.
Необходимо хранить настоящее руководство в течение всего срока службы прибора. В случае продажи или передачи
данного изделия другому владельцу позаботьтесь о том, чтобы новый владелец получил вместе с прибором настоящее
руководство по эксплуатации для ознакомления с работой прибора и правилами техники безопасности.
всех операций по установке прибора
квалифицированным электриком или компетентным
специалистом в соответствии с действующими
нормами и правилами.
• Перед выполнением какихлибо операций по чистке
прибора или по уходу за ним отсоедините его от
сети электропитания.
• После того, как Вы полностью сняли упаковку с
прибора, убедитесь, что он не поврежден и что его
сетевой шнур находится в идеальном состоянии. В
противном случае перед тем, как приступать к его
установке, обратитесь к своему дилеру.
• Изготовитель не несет никакой ответственности
в случае несоблюдения какихлибо правил
техники безопасности.
Символ
на самом изделии или его упаковке
указывает, что при утилизации данного изделия с ним
нельзя обращаться как с обычными бытовыми
отходами. Вместо этого, его следует сдавать в
соответствующий пункт приемки электрического и
электронного оборудования для последующей
утилизации. Обеспечив правильную утилизацию данного
изделия, Вы поможете предотвратить потенциальные
негативные последствия для окружающей среды и
здоровья человека, которые могли бы иметь место в
противном случае. За более подробной информацией
о правилах обращения с такими изделиями, их
утилизации и переработки обращайтесь в местные
органы власти, в службу по утилизации отходов или в
магазин, в котором Вы приобрели данное изделие.
)
- - KULLANMA KILAVUZU 1
- For Your Safety 2
- Contents 3
- Description of the appliance 3
- How To Use 3
- Rear cooking zone 180 mm 4
- Front cooking zone 145 mm 4
- Cooking Zone Diameter of 4
- Original spare parts 5
- Cleaning and maintenance 6
- Technical Data 6
- Instruction for the Installer 7
- Electrical Connection 7
- Building In 8
- Possibilities for insertion 9
- Для Вашей безопасности 10
- Содержание 11
- Описание прибора 11
- Правила эксплуатации 11
- Советы и рекомендации по 12
- Чистка и уход 13
- Оригинальные запчасти 14
- Технические характеристики 15
- Указания для установщика 16
- Электрическое подключение 16
- Встраивание 17
- Варианты установки 18
- Para su seguridad 19
- Descripción del aparato 20
- Instrucciónes para el usuario 20
- Consejos utiles 21
- Limpieza y mantenimiento 22
- Caracteristicas Tecnicas 24
- Conexión eléctrica 25
- Colocación y montaje 26
- Posibilidades de colocación 27
- Para a sua segurança 28
- Português 28
- Desçricão do aparelho 29
- Instruções para o utilizador 29
- Conselhos prácticos 30
- Limpeza e manutenção 31
- Ligação eléctrica 32
- Características técnicas 32
- 650 MIN 33
- Possibilidade de encastrar 34
- För din säkerhet 35
- Innehåll 36
- Beskrivning av produkten 36
- Användning 37
- Reglera kokzonerna korrekt 38
- Rengöring och underhåll 39
- Service och reservdelar 39
- Tekniska data 40
- Elektrisk anslutning 41
- Inbyggnad 42
- Alternativ för inbyggnad 43
- Turvallisuuden vuoksi 44
- Tuotteen kuvaus 45
- Keittoalueiden käyttöä 46
- Puhdistaminen ja kunnossapito 47
- Tekniset tiedot 48
- Ohjeita asentajalle 49
- Sähköiset kytkennät 49
- Asentaminen 50
- Asennusmahdollisuudet 51
- Per la Vostra sicurezza 53
- Consigli per la protezione 54
- Istruzioni per l'uso 55
- Pulizia e manutenzione 57
- Caratteristiche tecniche 58
- Collegamento elettrico 59
- Possibilità di inserimento 62
- Assistenza e ricambi 63
- Güvenliðiniz Ýçin 64
- Ýçindekiler 65
- Cihazýn açýklamasý 65
- Kullaným Þekli 65
- Ön piþirme bölgesi 145 mm 66
- tava / tencere çapý 66
- Temizlik ve bakým 67
- Teknik Veriler 67
- Montaj Talimatlarý 68
- Elektrik Baðlantýsý 68
- Ankastre Yerleþtirme 69
- Yerleþtirme olanaklarý 70
- Servis ve Yedek Parçalar 71
Powiązane produkty i podręczniki dla Nie Electrolux EHC30200X
Nie Electrolux EWT832 Instrukcja Użytkownika
(8 strony)
(8 strony)
Nie Electrolux EWT1026 Instrukcja Użytkownika
(32 strony)
(32 strony)
(0 strony)
Nie Electrolux EKS980X Arkusz Informacyjny
(12 strony)
(12 strony)
Nie Electrolux EKD60405X Instrukcja Użytkownika
(24 strony)
Nie Electrolux EFC9418X Instrukcja Użytkownika
(10 strony)
(10 strony)
Nie Electrolux EWT825 Instrukcja Użytkownika
(16 strony)
(16 strony)
Nie Electrolux Z7549 Instrukcja Użytkownika
(11 strony)
(11 strony)
Nie Electrolux ENF2700AOW Instrukcja Użytkownika
(128 strony)
(128 strony)
Nie Electrolux ZO6318 Instrukcja Użytkownika
(26 strony)
(26 strony)
Nie Electrolux EKC60152X Instrukcja Użytkownika
(52 strony)
Nie Electrolux EM220 Przewodnik Szybki Start
(112 strony)
Nie Electrolux EGC3313NOK Instrukcja Użytkownika
(72 strony)
(72 strony)
(8 strony)
Nie Electrolux EWF861 Instrukcja Użytkownika
(20 strony)
(20 strony)
Nie Electrolux ERT337QBGW Instrukcja Użytkownika
(16 strony)
(16 strony)
Nie Electrolux EOG23400X Instrukcja Użytkownika
(76 strony)
(76 strony)
Nie Electrolux GCI65 Arkusz Informacyjny
(2 strony)
(2 strony)
Samsung SL-J2160W manuels
Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Non Samsung SL-J2160W.
Nous fournissons des manuels en pdf 1 Samsung SL-J2160W à télécharger gratuitement par type de document : Manuel de l'utilisateur
Komentarze do niniejszej Instrukcji