EC2233AOW1HR Zamrzivač škrinja Upute za uporabu 2SR Сандук за замрзавање Упутство за употребу 14SL Zamrzovalna skrinja Navodila za uporabo 27
1. Isključite uređaj i iskopčajte uređaj izelektričnog napajanja.2. Izvadite svu hranu3. Odmrznite i očistite uređaj i savpribor.4. Ostavite poklopac
Problem Mogući uzrok Rješenje Velike količine hranestavljene su istovremenona zamrzavanje.Pričekajte nekoliko sati paponovno provjerite tempe‐raturu.
7.3 Zamjena žaruljeUređaj je opremljenunutarnjim LEDosvjetljenjem dugog vijekatrajanja.UPOZORENJE!Tijekom zamjene nemojteskidati poklopac svjetla.Zamr
• Ovaj je uređaj usklađen s direktivamaEEZ.8.3 Ventilacijski zahtjeviProtok zraka iza uređaja mora bitidovoljan.1. Stavite zamrzivač u vodoravanpoloža
САДРЖАЈ1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ...152. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА...
1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕПре инсталације и коришћења уређаја, пажљивопрочитајте приложено упутство. Произвођач нијеодговоран за било какве повреде
• Немојте оштетити кружни ток за хлађење.• Не користите електричне уређаје унутар одељка заскладидштење хране, осим ако су они оног типакоји је препор
• Уређај мора да буде уземљен.• Уверите се да су параметри наплочици са техничкимкарактеристикама компатибилни саодговарајућим параметримаелектричне м
2.6 ОдлагањеУПОЗОРЕЊЕ!Постоји опасност одповређивања илиугушења.• Одвојте кабл за напајање уређајаод мрежног напајања.• Одсеците кабл за напајање ибац
3.4 Регулација температуреТемпературу унутар уређајаконтролише регулатор температурекоји се налази на командној табли.За руковање уређајем поступите н
SADRŽAJ1. SIGURNOSNE INFORMACIJE... 32. SIGURNOSNE UPUTE...
4.3 Отварање и затварањепоклопцаОПРЕЗНикада не вуците ручкупрекомерном снагом.Како је поклопац опремљен чврстимзаптивачем за затварање, није лакопонов
• Максимална количина хране којуможете замрзнути у току 24 часадата је на плочици с техничкимкарактеристикама;• Процес замрзавања траје 24 сата.Током
За чишћење унутрашњестране уређаја некористите детерџенте,абразивна средства,средства за чишћење којаимају интензиван мириснити восак за полирање.Спре
7. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМАУПОЗОРЕЊЕ!Погледајте поглавља обезбедности.7.1 Шта учинити ако...Проблем Могући узрок РешењеУређај не ради. Уређај је искључен. Ук
Проблем Могући узрок Решење Собна температура јепревисока.Погледајте графикон кли‐матских класа наплочици са техничким ка‐рактеристикама. Храна коју
7.2 Кориснички сервисУколико ваш уређај и после овихпровера не ради правилно,контактирајте најближи сервисницентар.Да бисте били брзо услужени, одизуз
Прикључак треба да будеприступачан наконинсталације.8.2 Прикључивање струје• Пре прикључења уређаја проверитеда ли напон и фреквенција струјекоји су п
KAZALO1. VARNOSTNA INFORMACIJE... 282. VARNOSTNA NAVODILA...
1. VARNOSTNA INFORMACIJEPred namestitvijo in uporabo naprave natančnopreberite priložena navodila. Proizvajalec ni odgovorenza poškodbe ali škodo, n
• Za čiščenje naprave ne uporabljajte vodnega pršca inpare.• Napravo očistite z vlažno mehko krpo. Uporabljajtesamo nevtralna čistilna sredstva. Za či
1. SIGURNOSNE INFORMACIJEPrije postavljanja i korištenja uređaja pažljivo pročitajteisporučene upute. Proizvođač nije odgovoran za bilokakvu ozljedu
• Ne vlecite za električni priključnikabel, če želite izključiti napravo.Vedno povlecite za vtič.2.3 UporabaOPOZORILO!Nevarnost poškodbe,opeklin, elek
3. DELOVANJE3.1 Upravljalna plošča21 31Regulator temperature2Kontrolna lučka napajanja3Opozorilna lučka visoke temperature3.2 VklopBCA2345671A. Regula
4. VSAKODNEVNA UPORABAOPOZORILO!Oglejte si poglavja ovarnosti.4.1 Zamrzovanje svežih živilZamrzovalna skrinja je primerna zazamrzovanje svežih živil t
A BNaslednje slike prikazujejo, koliko košarlahko spravimo v različne modelezamrzovalnih skrinj.Košare gredo ena v drugo.230200946 106112011336 1611Do
z mlačno vodo in nevtralnim pomivalnimsredstvom, da odstranite tipičen vonj ponovem, ter nato temeljito posušiti.POZOR!Ne uporabljajte čistilnihsredst
7. ODPRAVLJANJE TEŽAVOPOZORILO!Oglejte si poglavja ovarnosti.7.1 Kaj storite v primeru ...Težava Možen vzrok RešitevNaprava ne deluje. Naprava je izkl
Težava Možen vzrok Rešitev Hrana, ki ste jo dali v na‐pravo, je bila pretopla.Počakajte, da se hrana oh‐ladi na sobno temperaturo,preden jo shranite.
1. Iztaknite vtič iz omrežne vtičnice.2. Žarnico zamenjajte z novo žarnicoenake moči in posebej prilagojenogospodinjskim aparatom (najvišjamoč je prik
9. TEHNIČNI PODATKI9.1 Tehnični podatki Višina mm 876Širina mm 1201Globina mm 667,5Čas naraščanja temperature Ure 53Napetost V 230 - 240Frekvenca
SLOVENŠČINA 39
• Ne koristite električne uređaje u odjeljcima za čuvanjenamirnica ako nisu preporučeni od straneproizvođača.• Za čišćenje uređaja ne koristite rasprš
www.electrolux.com/shop804181715-A-142017
Provjerite postoji li pristup utikačunakon postavljanja.• Ne povlačite kabel napajanja kakobiste izvukli utikač iz utičnice. Uvijekuhvatite i povucite
3. RAD UREĐAJA3.1 Upravljačka ploča21 31Regulator temperature2Svjetlo indikatora napajanja3Svjetlo alarma visoke temperature3.2 UključivanjeBCA2345671
4. SVAKODNEVNA UPORABAUPOZORENJE!Pogledajte poglavlja sasigurnosnim uputama.4.1 Zamrzavanje svježihnamirnicaOdjeljak zamrzivača je prikladan zadugotra
4.7 Košare za pohranuKošare objesite na gornji rub zamrzivača(A) ili ih postavite unutar zamrzivača (B).Okrenite i učvrstite ručke za ova dvapoložaja,
6. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJEUPOZORENJE!Pogledajte poglavlja sasigurnosnim uputama.6.1 Čišćenje unutrašnjostiPrije prve uporabe uređaja, unutrašnjost isav
Komentarze do niniejszej Instrukcji