Electrolux EVY7800AAX Instrukcja Użytkownika

EVY7800AAFR Four à micro-ondes combiné Notice d'utilisation

Touchesensi‐tiveFonction Commentaire5Fonction Micro-ondesPour activer la fonction Micro-ondes. Lorsquevous utilisez la fonction Micro-ondes avec lafon

Symbole FonctionTempérature La température s'affiche.Indication du temps L'affichage indique la durée d'unmode de cuisson. Appuyez simu

6.2 Présentation des menusMenu principalSym‐boleÉlément de menu UtilisationModes de cuisson Contient une liste des modes de cuisson.Recettes Contient

Sym‐boleSous-menu DescriptionRéglages usine Réinitialise tous les réglages aux réglagesusine.6.3 Modes de cuissonMode de cuisson UtilisationChaleur to

6.4 Programmes spéciauxMode de cuisson UtilisationPain Pour cuire du pain.Gratiner Pour des plats tels que des lasagnes ou ungratin de pommes de terre

Utilisez des plats en métal pouraugmenter les économies d'énergie(uniquement lorsque vous utilisez unefonction sans micro-ondes).Si possible, ne

• N'utilisez pas d'ustensile de cuisineen porcelaine, en céramique ou enfaïence dont le fond n'est pas verni ouavec de petits trous, pa

Ustensile de cuisine/matériaux Micro-ondes GrilDécon‐gélationRé‐chauff‐ageCuissonCarton, papier X X XFilm étirable X X XSachet de cuisson avec fermetu

Résultat SolutionUne fois la durée de cuisson écou‐lée, les aliments sont trop cuits surles bords mais ne sont pas prêts aucentre.La prochaine fois, d

Chaque pression sur latouche ajoute30 secondes à la fonction :Durée.Si vous n'appuyez pas sur, l'appareil s'éteint aubout de 20 secon

TABLE DES MATIÈRES1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ... 32. CONSIGNES DE SÉCURITÉ...

Réglage de puissance Utilisation• 1 000 W• 900 W• 800 W• 700 WChauffer des liquidesSaisir au début de la cuissonCuire des légumesFaire fondre de la gé

Si vous utilisez les fonctionsde l'horloge : Durée, Fin,l'appareil désactive lesrésistances au bout de 90 %du temps réglé. L'appareilut

9.1 Recettes en ligneVous trouverez les recettespour les programmesautomatiques indiqués pourcet appareil sur notre siteInternet. Pour trouver le livr

Plateau de cuisson :Poussez le plateau de cuisson entre lesrails du support de grille.Grille métallique et plateau de cuissonensemble :Poussez le plat

Vous pouvez remplacer une positionmémoire. Lorsque la première positionde mémoire libre s'affiche, appuyez sur ou , puis sur pour remplacerun

Température (°C) Arrêt automa‐tique au bout de(h)30 - 115 12.5120 - 195 8.5200 - 230 5.5L'arrêt automatique nefonctionne pas avec lesfonctions :

12.2 Cuisson• Votre four peut cuire les alimentsd'une manière complètementdifférente de celle de votre ancienappareil. Adaptez vos réglageshabitu

Résultats de cuisson Cause probable SolutionLa coloration du gâteaun'est pas homogène.Température du four tropélevée et durée de cuissontrop cour

Gâteaux / pâtisseries / pains sur plateaux de cuissonPlat Fonction Tempéra‐ture (°C)Durée (min) Positionsdes grillesPain tressé/couronnede painVoûte 1

Plat Fonction Tempéra‐ture (°C)Durée (min) Positionsdes grillesShort bread / Biscuitssablés / Tresses feuil‐letéesChaleur tour‐nante140 20 - 35 3Short

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉAvant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisezsoigneusement les instructions fournies. Le fabricant nepour

Plat Fonction Température(°C)Durée (min) Positions desgrillesGratins depoissonVoûte 180 - 200 30 - 60 1Légumes farcis Chaleur tour‐nante160 - 170 30 -

cuisson à 80 °C. N'utilisez pas cettefonction avec de la volaille.N'utilisez jamais decouvercle lorsque vousrecourez à ce mode decuisson.1.

Plat Température (°C) Durée (min) Positions desgrillesPiroggen (versionrusse de la calzone)1)180 - 200 15 - 25 31) Préchauffez le four.2) Utilisez un

Plat Fonc‐tionQuantité(kg)Puis‐sance(W)Tempéra‐ture (°C)Durée (min) Posi‐tionsdesgrillesJarret deporc (pré‐cuit)Turbogril0.75 - 1 200 150 - 170 60 - 7

Poisson (à l'étuvée)Plat Fonc‐tionQuantité(kg)Puis‐sance(W)Tempéra‐ture (°C)Durée (min) Posi‐tionsdesgrillesPoissonentierVoûte 1 - 1.5 200 210 -

Plat Température(°C)Durée (min) Positions desgrilles1re face 2e faceFilet de bœuf, àpoint230 20 - 30 20 - 30 1Échine de porc 210 - 230 30 - 40 30 - 40

Plat Température (°C) Durée (min) Positions des grillesFrites, épaisses1)210 - 230 25 - 35 3Potatoes/Pommequartier1)210 - 230 20 - 35 3Galettes de pom

Plat Quantité Durée dedécongéla‐tion (min)Décongéla‐tion com‐plémentaire(min)CommentairesPoulet 1 kg 100 - 140 20 - 30 Placez le poulet sur une sou‐co

Fruits à noyauPlat Température (°C) Cuisson jusqu'àce que la prépara‐tion commence àfrémir (min)Continuez la cuis‐son à 100 °C (min)Poires / Coin

Plat Température (°C) Durée (min) Positions desgrillesPain blanc 180 - 200 40 - 60 2Baguette 200 - 220 35 - 45 2Brioche 160 - 180 40 - 60 2Ciabatta 20

• AVERTISSEMENT : L'appareil et ses partiesaccessibles deviennent chauds pendant sonfonctionnement. Veillez à ne pas toucher les élémentschauffan

Décongélation de volaillePlat Puissance(W)Quantité(kg)Durée (min) Temps derepos (min)Commen‐tairesPoulet 200 1 25 - 30 10 - 20 Retournez àla moitié du

Décongélation de saucissesPlat Puissance(W)Quantité(kg)Durée (min) Temps derepos (min)Commen‐tairesSaucissesen tranches100 0.1 2 - 4 20 - 40 Retournez

Plat Puissance(W)Quantité Durée (min) Temps derepos (min)Commen‐tairesGâteau sec(par ex.,quatre-quarts)100 1 morceau 2 - 4 15 - 20 Retournez àla moiti

Décongélation/réchauffagePlat Puissance(W)Quantité Durée (min) Temps derepos (min)Commen‐tairesPetits potspour bébés300 0,2 kg 2 - 3 - Remuez à lamoit

Tableau de cuissonPlat Puissance(W)Quantité Durée (min) Temps derepos (min)Commen‐tairesPoisson en‐tier500 0,5 kg 8 - 10 - Faiteschauffer encouvrant e

Plat Puissance(W)Quantité Durée (min) Temps derepos (min)Commen‐tairesLégumes,temps decuissonlong, sur‐gelés 1)600 0,5 kg 18 - 24 - Ajoutez en‐viron 5

Plat Plats de cuisson Puis‐sance (W)Tem‐péra‐ture(°C)Du‐rée(min)Posi‐tionsdesgrillesCommen‐tairesRôti de porc,collet(1,1 kg)Plat en verre avecégouttoi

AVERTISSEMENT!Risque d'électrocution !Déconnectez le fusible avantde remplacer l'ampoule.L'éclairage et le diffuseur enverre peuvent êt

Problème Cause probable SolutionL'éclairage ne fonctionnepas.L'éclairage est défectueux. Remplacez l'ampoule.Un code d'erreur ne f

FRANÇAIS 49

• Ne faites pas chauffer de liquides ni d'autres alimentsdans des récipients hermétiquement fermés. Ilspourraient exploser.• N'utilisez que

www.electrolux.com50

FRANÇAIS 51

www.electrolux.com/shop867302465-C-242016

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ2.1 InstallationAVERTISSEMENT!L'appareil doit être installéuniquement par unprofessionnel qualifié.• Retirez l'intég

• Soyez prudent lors de l'ouverture dela porte de l'appareil lorsque celui-ciest en fonctionnement. De l'air brûlantpeut s'en écha

pas de produits abrasifs, de tamponsà récurer, de solvants ni d'objetsmétalliques.• Si vous utilisez un spray pour four,suivez les consignes de s

3.2 AccessoiresGrille métalliquePermet de poser des plats (rôtis, gratins)et des moules à gâteau/pâtisserie.Plateau de cuissonPour la cuisson de gâtea