Electrolux EWT1264EOW Instrukcja Użytkownika

EWT 1264EOWFI Pesukone Käyttöohje 2SV Tvättmaskin Bruksanvisning 23

Ohjelmat Täyttö(kg)Energian‐kulutus(kWh)Vedenkulu‐tus (litro‐ina)Likimääräi‐nen ohjel‐man kesto(minuuttei‐na)Jäännös‐kosteus(%)1)Standardi 60 °Cpuuvil

7.3 Esipesu Tämän lisätoiminnon avulla voit lisätäesipesuvaiheen pesuohjelmaan.Valitse tämä lisätoiminto hyvin likaisellepyykille.Kun asetat tämän lis

Jos kytket äänimerkit poispäältä, ne toimivat laitteentoimintahäiriön yhteydessä.9. KÄYTTÖÖNOTTO1. Aseta pieni määrä pesuainettapesuainelokeroon.2. As

Esipesuvaiheen pesuainelokero.MAX-merkinnät ovat pesuaineen (jauhe tai neste) maksimimääriä.Pesuvaiheen pesuainelokero.MAX-merkinnät ovat pesuaineen (

• Näytössä näkyy Time Manager -taso, ohjelman kesto jaohjelmavaiheiden merkkivalot.2. Muuta tarvittaessa lämpötilaa jalinkousnopeutta tai lisääkäytett

10.10 Kannen avaaminenLaitteen kansi on lukittu ohjelman taiajastimen ollessa toiminnassa. Näytössänäkyy merkkivalo .HUOMIO!Jos lämpötila ja vedentaso

11. VIHJEITÄ JA NEUVOJA11.1 Pyykit• Lajittele valkopyykki, värillinen pyykki,tekokuidut, arkalaatuinen pyykki javillapyykki.• Noudata tekstiilien hoit

12. HOITO JA PUHDISTUSVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.12.1 UlkopintojenpuhdistaminenPuhdista laite ainoastaan saippualla jalämpimällä vedell

3. 12.5 Vedenpoiston sihdin puhdistaminenÄlä puhdista vedenpoiston sihtiä, jos laitteen vesi on kuumaa.1. 2.3. 4.www.electrolux.com18

5. 12.6 Vedenottoletkun ja venttiilin sihdin puhdistaminen1.1232.3. 4.90˚12.7 Suojeltava jäätymiseltäJos kone asennetaan alueelle, jossalämpötila voi

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 32. TURVALLISUUSOHJEET...

5. Käännä ohjelmanvalitsinpysäytysasentoon virrankatkaisemiseksi laitteesta.6. Kytke laite irti verkkovirrasta.VAROITUS!Varmista, että lämpötila onyli

Ongelma Mahdollinen ratkaisuVarmista, ettei vedenottoletkussa ole vääntymiä tai taittu‐mia.Tarkista, että vedenottoletku on liitetty oikein.Laite ei t

Ongelma Mahdollinen ratkaisuOhjelma on näkyvissäolevaa aikaa pitempi.Epätasapainossa oleva täyttömäärä lisää keston aikaa. Tä‐mä on normaalia laitteen

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...242. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER...

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installationoch användning av produkten. Tillverkaren kan intehållas ansvarig för p

• Produkten ska anslutas till vattentillförseln med de nyamedföljande slanguppsättningarna. Gamlaslanguppsättningar får inte återanvändas.• Om nätslad

2.3 Anslutning av vatten• Kontrollera så att du inte skadarvattenslangarna.• Innan du ansluter produkten till nyarör eller till rör som inte har använ

4. KONTROLLPANELEN4.1 Beskrivning av kontrollpanelen90° 60° 40°30° 20°1200 800 4001 2 3 491076851Programväljare2Touch-kontroll för reduceradcentrifuge

• : sköljfas • : centrifugeringsfas5. PROGRAMÖVERSIKTProgramTemperaturom‐rådeMax. tvätt‐mängdMax. centrifu‐geringshastig‐hetProgrambeskrivning(Typ av

ProgramTemperaturom‐rådeMax. tvätt‐mängdMax. centrifu‐geringshastig‐hetProgrambeskrivning(Typ av tvätt och smuts)Urheilu30°C2,5 kg800 varv/minutPlagg

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilö-tai omaisuusvahing

Program 5.1 Woolmark Apparel Care -BlåMaskinens ylleprogram har godkänts avWoolmark Company för tvätt avmaskintvätt av yl

Program Tvätt‐mängd(kg)Energiför‐brukning(kWh)Vattenför‐brukning(liter)Ungefärligprogramtid(minuter)Återståen‐de fukt(%)1)Vanliga bomullsprogramStanda

• Luckan förblir låst. Du måste tömmaut vattnet för att kunna låsa uppluckan.Se "När programmet är klart"för tömning av vattnet.7.3 Esipesu

Avaktivera/aktivera ljudsignalernagenom att trycka på och samtidigt i 6 sekunder.Om du inaktiverarljudsignalerna fortsätter deatt låta när det är fe

Tvättmedelsfack för förtvättsfasen.Markeringarna MAX är maxnivåerna för mängden tvättmedel (pulvereller flytande).Tvättmedelsfack för tvättfasen.Marke

10.5 Inställning av program1. Vrid programväljaren till önskatprogram:• Kontrollampan blinkar.• På displayen visas nivån för TimeManager, programläng

10.10 Öppna luckanLuckan är låst medan ett program ellerfördröjd start pågår. På displayen visasindikatorn .FÖRSIKTIGHET!Om temperaturen och nivånpå v

11. RÅD OCH TIPS11.1 Fylla på tvätt• Dela in tvätten i: vittvätt, kulörtvätt,syntetmaterial, ömtåliga material ochylle• Följ tvättanvisningarna som fi

12. SKÖTSEL OCH RENGÖRINGVARNING!Se säkerhetsavsnitten.12.1 Utvändig rengöringRengör produkten bara med tvål ochvarmt vatten. Torka alla ytor noga.FÖR

12.5 Rengöring av tömningsfiltretRengör inte nålfällan om vattnet i produkten är hett.1. 2.3. 4.5. SVENSKA 39

• Laite tulee liittää vesijohtoverkkoon pakkauksenmukana toimitettua uutta letkua käyttäen. Vanhaaletkua ei saa käyttää uudelleen.• Jos virtajohto vau

12.6 Rengöring av tilloppsslangen och ventilfiltret1.1232.3. 4.90˚12.7 Åtgärder vid frysriskOm produkten är installerad på en platsdär temperaturen ka

Prova först att hitta en lösning påproblemet (se tabellen). Kontakta vårtauktoriserade servicecenter om du intekan lösa problemet.Då vissa problem upp

Problem Möjlig lösning Kontrollera att tömningsfiltret inte är igensatt. Rengör filtretvid behov. Se "Underhåll och rengöring". Kontroller

Problem Möjlig lösning Minska tvättmängden.Du kan inte ställa in enfunktion.Se till att du bara trycker på önskade knappar.Sätt på produkten efter ko

www.electrolux.com/shop192968120-A-292015

• Laitteen ensimmäisellä käyttökerrallatulee varmistaa, ettei laitteessa tai senliitännöissä ole vuotoja.2.4 KäyttöVAROITUS!Ne voivat aiheuttaahenkilö

4. KÄYTTÖPANEELI4.1 Käyttöpaneelin kuvaus90° 60° 40°30° 20°1200 800 4001 2 3 491076851Ohjelmanvalitsin2Linkousnopeuden alennus -kosketuspainike (Lin

• : linkousvaihe5. OHJELMATAULUKKOOhjelmaLämpötilaväliMaksimitäyttöMaksimilin‐kousnopeusOhjelman kuvaus(Pestävä pyykki ja likaisuustaso) Puuvilla90 °C

OhjelmaLämpötilaväliMaksimitäyttöMaksimilin‐kousnopeusOhjelman kuvaus(Pestävä pyykki ja likaisuustaso)Urheilu30 °C2,5 kg800 kierrostaminuutissaSiliävä

5.1 Woolmark Apparel Care -SininenTämän pesukoneen villapesuohjelma onThe Woolmark Company -yhtiönhyväksymä merkillä «käsinpesu»varustettujen villatek