Electrolux EHS3920HOX podręczniki

Instrukcje obsługi i podręczniki użytkownika dla Płyty grzewcze Electrolux EHS3920HOX.
Dostarczamy 10 pdf podręczników Electrolux EHS3920HOX do pobrania za darmo według typów dokumentów: Instrukcja Użytkownika


Spis treści

EHS3920HOX

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

2

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

ENGLISH 5

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

4. DAILY USE

7

5. HINTS AND TIPS

7

6. CARE AND CLEANING

8

7. TROUBLESHOOTING

8

9. TECHNICAL DATA

10

10. ENERGY EFFICIENCY

10

11. ENVIRONMENTAL CONCERNS

11

TABLE DES MATIÈRES

12

NOUS PENSONS À VOUS

12

SERVICE APRÈS-VENTE

12

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

12

1.2 Sécurité générale

13

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

14

2.2 Branchement électrique

15

2.3 Utilisation

15

2.4 Entretien et nettoyage

16

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

17

5. CONSEILS

18

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

19

8. INSTALLATION

20

8.4 Encastrement

21

L'ENVIRONNEMENT

22

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

22

INHALTSVERZEICHNIS

23

WIR DENKEN AN SIE

23

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

23

1. SICHERHEITSHINWEISE

23

Personen

24

1.2 Allgemeine Sicherheit

24

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

25

2.2 Elektrischer Anschluss

26

2.3 Gebrauch

27

2.4 Reinigung und Pflege

27

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

28

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

28

5. TIPPS UND HINWEISE

29

6. REINIGUNG UND PFLEGE

30

7. FEHLERSUCHE

30

7.1 Was tun, wenn

31

7.2 Wenn Sie das Problem

31

7.3 Im Zubehörbeutel

31

8. MONTAGE

32

9. TECHNISCHE DATEN

33

10. ENERGIEEFFIZIENZ

33

11. UMWELTTIPPS

34

PENSATI PER VOI

35

ITALIANO 37

37

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

38

2.3 Utilizzo

39

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

40

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

41

6. PULIZIA E CURA

42

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

42

7.3 Etichette fornite con il

43

8. INSTALLAZIONE

44

9. DATI TECNICI

45

10. EFFICIENZA ENERGETICA

45

CONTENIDO

47

PENSAMOS EN USTED

47

1.2 Seguridad general

48

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

49

2.2 Conexión eléctrica

50

2.3 Uso del aparato

50

2.4 Mantenimiento y limpieza

51

2.5 Eliminación

51

2.6 Asistencia

51

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

52

4. USO DIARIO

52

5. CONSEJOS

53

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

53

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

54

8. INSTALACIÓN

55

9. DATOS TÉCNICOS

56

10. EFICACIA ENERGÉTICA

56

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

57

ESPAÑOL 59

59

867327663-D-342018

60

Spis treści

EHS3920HOX

1

EN HOB USER MANUAL 2

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.4 Care and cleaning

5

2.5 Disposal

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

4. DAILY USE

6

5. HINTS AND TIPS

7

6. CARE AND CLEANING

7

7. TROUBLESHOOTING

8

(max 150 mm)

10

11. ENVIRONMENT CONCERNS

11

TABLE DES MATIÈRES

12

NOUS PENSONS À VOUS

12

SERVICE APRÈS-VENTE

12

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

13

1.2 Sécurité générale

13

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

14

2.3 Utilisation

15

2.4 Entretien et nettoyage

16

2.5 Mise au rebut

16

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

17

5. CONSEILS

18

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

18

7.2 Si vous ne trouvez pas de

19

8. INSTALLATION

20

8.4 Encastrement

21

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

22

L'ENVIRONNEMENT

22

INHALTSVERZEICHNIS

23

WIR DENKEN AN SIE

23

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

23

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

24

Personen

24

1.2 Allgemeine Sicherheit

24

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

25

2.3 Gebrauch

26

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

27

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

28

5. TIPPS UND HINWEISE

28

6. REINIGUNG UND PFLEGE

29

7. FEHLERSUCHE

29

7.1 Was tun, wenn

30

7.3 Im Zubehörbeutel

30

8.1 Vor der Montage

31

8.2 Einbau-Kochfelder

31

8.3 Anschlusskabel

31

8.4 Montage

31

8.5 Einbaumöglichkeiten

31

9. TECHNISCHE DATEN

32

10. ENERGIEEFFIZIENZ

32

11. UMWELTTIPPS

32

ESTAMOS A PENSAR EM SI

34

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

35

1.2 Segurança geral

35

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

36

2.3 Utilização

37

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

38

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

39

5. SUGESTÕES E DICAS

39

6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

40

7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

40

8. INSTALAÇÃO

41

8.2 Placas encastradas

42

8.3 Cabo de ligação

42

8.4 Encastre

42

8.5 Possibilidades para

42

9. INFORMAÇÃO TÉCNICA

43

10. EFICIÊNCIA ENERGÉTICA

43

11. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

44

PORTUGUÊS

45

867311204-E-082015

48

Spis treści

EHS3920HOX

1

EN HOB USER MANUAL 2

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.4 Care and cleaning

5

2.5 Disposal

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

4. DAILY USE

6

5. HINTS AND TIPS

7

6. CARE AND CLEANING

7

7. TROUBLESHOOTING

8

9. TECHNICAL INFORMATION

9

10. ENVIRONMENTAL CONCERNS

10

TABLE DES MATIÈRES

11

NOUS PENSONS À VOUS

11

SERVICE APRÈS-VENTE

11

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

12

1.2 Sécurité générale

12

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

13

2.3 Utilisation

14

2.4 Entretien et nettoyage

15

2.5 Mise au rebut

15

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

16

5. CONSEILS

17

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

17

7.2 Si vous ne trouvez pas de

18

8. INSTALLATION

19

8.5 Montage

20

INHALTSVERZEICHNIS

21

WIR DENKEN AN SIE

21

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

21

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

22

Personen

22

1.2 Allgemeine Sicherheit

22

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

23

2.3 Gebrauch

24

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

25

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

26

5. TIPPS UND HINWEISE

26

6. REINIGUNG UND PFLEGE

27

7. FEHLERSUCHE

27

7.1 Was tun, wenn

28

7.3 Im Zubehörbeutel

28

8. MONTAGE

29

9. TECHNISCHE DATEN

30

10. UMWELTTIPPS

30

ESTAMOS A PENSAR EM SI

31

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

32

1.2 Segurança geral

32

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

33

2.3 Utilização

34

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

35

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

36

5. SUGESTÕES E DICAS

36

6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

37

7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

37

7.1 O que fazer se…

38

8. INSTALAÇÃO

39

9. INFORMAÇÃO TÉCNICA

40

10. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

40

PORTUGUÊS

41

867301527-B-192014

44

Spis treści

EHS3920HOX

1

EN HOB USER MANUAL 2

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.4 Care and cleaning

5

2.5 Disposal

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

4. DAILY USE

6

5. HINTS AND TIPS

7

6. CARE AND CLEANING

7

7. TROUBLESHOOTING

8

9. TECHNICAL INFORMATION

10

10. ENERGY EFFICIENCY

10

11. ENVIRONMENT CONCERNS

11

TABLE DES MATIÈRES

12

NOUS PENSONS À VOUS

12

SERVICE APRÈS-VENTE

12

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

13

1.2 Sécurité générale

13

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

14

2.3 Utilisation

15

2.4 Entretien et nettoyage

16

2.5 Mise au rebut

16

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

17

5. CONSEILS

18

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

18

7.2 Si vous ne trouvez pas de

19

8. INSTALLATION

20

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

21

L'ENVIRONNEMENT

22

INHALTSVERZEICHNIS

23

WIR DENKEN AN SIE

23

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

23

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

24

Personen

24

1.2 Allgemeine Sicherheit

24

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

25

2.3 Gebrauch

26

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

27

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

28

5. TIPPS UND HINWEISE

28

6. REINIGUNG UND PFLEGE

29

7. FEHLERSUCHE

29

7.1 Was tun, wenn

30

7.3 Im Zubehörbeutel

30

8. MONTAGE

31

9. TECHNISCHE DATEN

32

10. ENERGIEEFFIZIENZ

32

11. UMWELTTIPPS

32

ESTAMOS A PENSAR EM SI

34

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

35

1.2 Segurança geral

35

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

36

2.3 Utilização

37

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

38

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

39

5. SUGESTÕES E DICAS

39

6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

40

7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

40

8. INSTALAÇÃO

41

9. INFORMAÇÃO TÉCNICA

42

10. EFICIÊNCIA ENERGÉTICA

43

11. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

43

867311204-C-362014

44

Spis treści

EHS3920HOX

1

EN HOB USER MANUAL 2

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.4 Care and cleaning

5

2.5 Disposal

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

4. DAILY USE

6

5. HINTS AND TIPS

7

6. CARE AND CLEANING

7

7. TROUBLESHOOTING

8

9. TECHNICAL INFORMATION

9

10. ENVIRONMENTAL CONCERNS

10

TABLE DES MATIÈRES

11

NOUS PENSONS À VOUS

11

SERVICE APRÈS-VENTE

11

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

12

1.2 Sécurité générale

12

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

13

2.3 Utilisation

14

2.4 Entretien et nettoyage

15

2.5 Mise au rebut

15

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

16

5. CONSEILS

17

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

17

7.2 Si vous ne trouvez pas de

18

8. INSTALLATION

19

8.5 Montage

20

INHALTSVERZEICHNIS

21

WIR DENKEN AN SIE

21

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

21

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

22

Personen

22

1.2 Allgemeine Sicherheit

22

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

23

2.3 Gebrauch

24

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

25

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

26

5. TIPPS UND HINWEISE

26

6. REINIGUNG UND PFLEGE

27

7. FEHLERSUCHE

27

7.1 Was tun, wenn

28

7.3 Im Zubehörbeutel

28

8. MONTAGE

29

9. TECHNISCHE DATEN

30

10. UMWELTTIPPS

30

ESTAMOS A PENSAR EM SI

31

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

32

1.2 Segurança geral

32

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

33

2.3 Utilização

34

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

35

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

36

5. SUGESTÕES E DICAS

36

6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

37

7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

37

7.1 O que fazer se…

38

8. INSTALAÇÃO

39

9. INFORMAÇÃO TÉCNICA

40

10. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

40

PORTUGUÊS

41

867301527-B-192014

44





Więcej produktów i instrukcji dla Płyty grzewcze Electrolux

Modele Rodzaj dokumentu
EHL8740FOK Instrukcja Użytkownika   Electrolux EHL8740FOK Benutzerhandbuch, 36 strony
EHF6240XOK Instrukcja Użytkownika   Electrolux EHF6240XOK Benutzerhandbuch, 28 strony
EHH9552FOK Instrukcja Użytkownika    Electrolux EHH9552FOK Benutzerhandbuch, 56 strony
EHF3920VOX Instrukcja Użytkownika    Electrolux EHF3920VOX Benutzerhandbuch [it] , 36 strony
EHF3920VOX Instrukcja Użytkownika    Electrolux EHF3920VOX Benutzerhandbuch, 24 strony
EHS6940HOX Instrukcja Użytkownika     Electrolux EHS6940HOX Benutzerhandbuch [it] , 48 strony
EHL8740FOG Instrukcja Użytkownika   Electrolux EHL8740FOG Benutzerhandbuch, 52 strony
EKK54503OW Instrukcja Użytkownika   Инструкция по эксплуатации Electrolux EKK54503OW, 36 strony
EGT6342NOX Instrukcja Użytkownika   Инструкция по эксплуатации Electrolux EGT6342NOX, 72 strony
EHF6240XOK Instrukcja Użytkownika    Инструкция по эксплуатации Electrolux EHF6240XOK, 52 strony
EGG6342NOX Instrukcja Użytkownika     Инструкция по эксплуатации Electrolux EGG6342NOX [it] , 56 strony
EGS96648NX Instrukcja Użytkownika   Инструкция по эксплуатации Electrolux EGS96648NX, 48 strony
EKK951300X Instrukcja Użytkownika   Инструкция по эксплуатации Electrolux EKK951300X, 32 strony
EKK54501OX Instrukcja Użytkownika   Инструкция по эксплуатации Electrolux EKK54501OX, 72 strony
EHF6240XOK Instrukcja Użytkownika   Инструкция по эксплуатации Electrolux EHF6240XOK, 64 strony
EHL98840FG Instrukcja Użytkownika   Инструкция по эксплуатации Electrolux EHL98840FG, 56 strony
EHF6547FOK Instrukcja Użytkownika   Инструкция по эксплуатации Electrolux EHF6547FOK, 32 strony
EGT97355NK Instrukcja Użytkownika   Инструкция по эксплуатации Electrolux EGT97355NK, 52 strony
EGT6343LOK Instrukcja Użytkownika   Инструкция по эксплуатации Electrolux EGT6343LOK, 68 strony
EHI96540FW Instrukcja Użytkownika   Инструкция по эксплуатации Electrolux EHI96540FW, 56 strony