Electrolux EUGP2244AW Instrukcja Użytkownika

ElectroluxCoolingFreezerGefriergerätEUGP2244AW

Do not pull, move or damage anypipes and/or cables inside thecabinet.Never use detergents, abrasivepowders, highly perfumed clean-ing products or wax

Problem Possible cause Solution The appliance has nopower. There is no voltagein the mains socket.Connect a different electri-cal appliance to the ma

Problem Possible cause SolutionUpper or lowersquare is shown inthe temperature dis-play. An error has occurred inmeasuring the tempera-ture Call your

12345The wires in the mains lead arecoloured in accordance with thefollowing code:1Green and Yellow: Earth3Brown: Live5Blue: NeutralAs the colours of

10 mmø 2 mmA1 xB1 xC1 xD1 xE1 xF2 xG6 xH2 xI 26 x Ø3,5 - 13 mmJ4 xL/LK2 xL1 xM 2 x Ø3,5 - 16 mmN 18 xO2 xØ3,5 - 13 mmØ3,5 - 16 mm14www.electrolux.com

ENGLISH 1590°18.233.

4516www.electrolux.com

180°67ENGLISH 17

B8109L~3 mm11JI1218www.electrolux.com

CDCD16 mm19 mm13CD14 15HI17OO16ENGLISH 19

N1890ºK19X21~5 mm~5 mm20==X22 2320www.electrolux.com

25345°2241698 mm1147 mm937 mm797.5 mm628 mm261ENGLISH 21

GAL/LF28JabcdG12J278. NOISESThere are some sounds during normalrunning (compressor, refrigerant circula-tion).BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCL

BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!9. TECHNICAL DATA Dimension of the recess Height 1780 mm Width 560 mm Depth 550 mmRising Time

10. GREAT BRITAIN & IRELAND - CUSTOMER CARE ANDSERVICEGB IEStandard Guarantee Conditions andExclusions.To see our guarantee condi-tions and exclus

INHALT1. SICHERHEITSHINWEISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262. BEDIENFELD . . .

1. SICHERHEITSHINWEISELesen Sie zu Ihrer Sicherheit und für eineoptimale Nutzung des Geräts vor derMontage und dem ersten Gebrauch dasvorliegende Ben

– Offene Flammen und Zündfunkenvermeiden– Den Raum, in dem das Gerät instal-liert ist, gut lüften• Technische und anderweitige Änderun-gen am Gerät si

Bewahren Sie in diesem Fall die Verpa-ckung auf.• Lassen Sie das Gerät mindestens vierStunden stehen, bevor Sie es elektrischanschließen, damit das Öl

2.1 DisplayA FC DEBA)UhrfunktionB)Funktion Drinks ChillC)Funktion Action FreezeD)Funktion Child LockE)AlarmanzeigeF)Temperaturanzeige2.2 Einschalten d

CONTENTS1. SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42. CONTROL PANEL

1.Drücken Sie die Taste Mode, bis dasentsprechende Symbol angezeigtwird.Die Anzeige Drinks Chill blinkt.Der Timer zeigt den eingestellten Wert(30 Minu

Verwenden Sie keine aggressivenReinigungsmittel oder Scheuerpul-ver, die die Oberfläche beschädi-gen.3.2 Einfrieren frischerLebensmittelDer Gefrierrau

4. HILFREICHE HINWEISE UND TIPPS4.1 Hinweise zum EinfrierenIm Folgenden finden Sie einige wertvolleTipps für einen optimalen Gefriervorgang:• die maxi

Ziehen Sie nicht an Leitungenund/oder Kabeln im Innern desKühlschranks und achten Sie da-rauf, diese nicht zu verschiebenoder zu beschädigen.Benutzen

Problem Mögliche Ursache AbhilfeDas Gerät funktio-niert nicht.Das Gerät ist abgeschal-tet.Schalten Sie das Gerät ein. Der Netzstecker ist nichtrichti

Problem Mögliche Ursache Abhilfe Es wurden zu viele Le-bensmittel auf einmal ein-gelegt.Legen Sie weniger Lebens-mittel auf einmal ein. Die Lebensmi

Steckdose Ihres Hausanschlusses nichtgeerdet sein sollte, lassen Sie das Gerätgemäß den geltenden Vorschriften von ei-nem qualifizierten Elektriker er

10 mmø 2 mmA1 xB1 xC1 xD1 xE1 xF2 xG6 xH2 xI 26 x Ø3,5 - 13 mmJ4 xL/LK2 xL1 xM 2 x Ø3,5 - 16 mmN 18 xO2 xØ3,5 - 13 mmØ3,5 - 16 mmDEUTSCH 37

38www.electrolux.com90°18.233.

45DEUTSCH 39

1. SAFETY INSTRUCTIONSIn the interest of your safety and to ensurethe correct use, before installing and firstusing the appliance, read this user man

180°6740www.electrolux.com

B8109L~3 mm11JI12DEUTSCH 41

CDCD16 mm19 mm13CD14 15HI17OO1642www.electrolux.com

N1890ºK19X21~5 mm~5 mm20==X22 23DEUTSCH 43

25345°2241698 mm1147 mm937 mm797.5 mm628 mm26144www.electrolux.com

GAL/LF28JabcdG12J278. GERÄUSCHEWährend das Gerät in Betrieb ist, entste-hen bestimmte Geräusche (Kompressorund Kühlkreislauf).BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!C

BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!9. TECHNISCHE DATEN Abmessung der Ausspa-rung Höhe 1780 mm Breite 560 mm Tiefe 550 mmAusfallda

10. GREAT BRITAIN & IRELAND - CUSTOMER CARE ANDSERVICEGB IEStandard Guarantee Conditions andExclusions.To see our guarantee conditi-ons and exclus

48www.electrolux.com

49

1.Power cord must not be length-ened.2.Make sure that the power plug isnot squashed or damaged by theback of the appliance. A squashedor damaged power

50www.electrolux.com

User manual: EnglishBenutzerinformation: Deutsch222369235-A-302013

• This product must be serviced by anauthorized Service Centre, and onlygenuine spare parts must be used.1.7 Environment ProtectionThis appliance does

2.3 Switching offTo switch off the appliance do thesesteps:1.Press the ON/OFF button for 5 sec-onds.2.The display switches off.3.To disconnect the app

2.8 High temperature alarmAn increase in the temperature in thefreezer compartment (for example due toan earlier power failure) is indicated by:• flas

3.6 Cold accumulatorsThe freezer contains at least one cold ac-cumulator which increases storage time inthe event of a power cut or breakdown.4. HELPF