Electrolux EUF29411W Instrukcja Użytkownika

bruksanvisningkäyttöohjebruksanvisningbrugsanvisningFrysskåpPakastinFryserFryserEUF29411WEUF29411X

Problem Möjlig orsak ÅtgärdProdukten fungerar inte.Produkten är avstängd. Sätt på produkten. Stickkontakten sitter inte ordent-ligt i eluttaget.Sätt

InstallationFör din egen säkerhet och för att du skallkunna använda produkten på korrektsätt, läs noga igenom avsnittet"Säkerhetsinformation"

32DistanshållareMontera distanshållarna som medföljer i till-behörspåsen såsom figurerna visar.Om två produkter placeras intill varandra,montera de sj

10. Skruva loss det nedre gångjärnet. Flyttasprinten till andra sidan. Skruva fast detnedre gångjärnet på andra sidan.11. Dra åt sprinten med medfölja

Electrolux. Thinking of you.Lue lisää osoitteessa www.electrolux.comSisällysTurvallisuusohjeet 14Käyttöpaneeli 16Ensimmäinen käyttökerta 18Pä

laitteeseen on vaarallista. Vahingoittunutvirtajohto voi aiheuttaa oikosulun, tulipalonja/tai sähköiskun.Varoitus! Sähköosien (virtajohto, pisto-ke, k

• Laitteen huoltotyöt saa suorittaa vain val-tuutettu huoltoliike, ja ainoastaan alkupe-räisten varaosien käyttäminen on sallittua.YmpäristönsuojeluTä

Tärkeää Jos ovi on auki muutamanminuutin, sisävalo sammuu automaattisesti.Sisävalo palautuu automaattisestitoimintaan, kun ovi suljetaan ja avataan.La

•kuvake vilkkuu• kuuluu äänimerkki, kunnes painiketta (E)painetaanSilloin on muistettava ottaa juomat pakasti-mesta.Voit kytkeä toiminnon pois käytös

SulatusPakasteet voidaan sulattaa ennen käyttöäjääkaapissa tai huoneen lämpötilassa riip-puen siitä, kuinka nopeasti niitä tarvitaan.Pienempiä paloja

Electrolux. Thinking of you.Ta del av våra tankegångar på www.electrolux.comInnehållSäkerhetsinformation 2Kontrollpanel 4När maskinen används fö

saa suorittaa ainoastaan valtuutettuhuoltoliike.Säännöllinen puhdistusLaite on puhdistettava säännöllisesti.• Puhdista sisäosa ja varusteet lämpimällä

Ongelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideLaitteesta kuuluu voimak-kaita ääniä.Laitetta ei ole tuettu kunnolla pai-kalleen.Tarkista, että laite on tuke

Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Pistoketta ei ole kiinnitetty hyvinpistorasiaan.Kiinnitä pistoke hyvin pistorasiaan. Laitteeseen ei tule v

AsennusLue huolellisesti turvallisuusohjeet omanturvallisuutesi ja laitteen asianmukaisentoiminnan varmistamiseksi, ennen kuinaloitat laitteen asennuk

32VälikappaleetKiinnitä varustepussista löytyvät välikappa-leet kuvien mukaisesti.Jos sijoitat kaksi laitetta vierekkäin, kiinnitälaitteiden väliin ta

10. Ruuvaa irti alasarana. Siirrä tappi toisellepuolelle. Ruuvaa alasarana kiinni vastak-kaiselle puolelle.11. Kiristä tappi mukana toimitetulla ruuvi

Electrolux. Thinking of you.Les mer om hvordan vi tenker på www.electrolux.comInnholdSikkerhetsinformasjon 26Betjeningspanel 28Første gangs bruk

• Det er farlig å endre spesifikasjonene ellerendre dette produktet på noen måte.Eventuell skade på ledningen kan medførekortslutning, brann og/eller

• Dette produktet må kun repareres av au-torisert servicesenter, og det må kun bru-kes originale reservedeler.MiljøvernDette apparatet inneholder ikke

Slå avApparatet slås av ved å trykke på knapp (A)til en nedtelling fra -3 -2 -1 er ferdig.Regulere temperaturenTemperaturen kan endres ved å trykke på

• Det är farligt att ändra specifikationerna el-ler att försöka modifiera denna produkt pånågot sätt. En skadad nätkabel kan orsakakortslutning, brand

Husk å ta ut drikkevarene som befinner segi fryseseksjonen når disse signalene opptrer.Du kan deaktivere funksjonen til enhver tidved å trykke på tast

de skal brukes i forhold til hvor mye tid du hartil rådighet.Små stykker kan også tilberedes mens deennå er frosne, direkte fra fryseren: I så fall ta

• rengjør innsiden og tilbehøret med lunkentvann tilsatt litt nøytral såpe.• kontroller dørpakningene regelmessig ogvask dem rene for å sikre at de er

Problem Mulig årsak LøsningSkapet støyer.Skapet står ikke støtt. Kontroller at apparatet står stabilt(alle føttene og hjulene skal værepå gulvet). Se

Problem Mulig årsak LøsningLampen lyser ikke.Pæren er defekt. Se "Skifte lyspære". Døren har stått åpen for lenge. Lukk døren.Døren berører

Klima-klasseRomtemperaturSN +10°C til + 32°CN +16°C til + 32°CST +16°C til + 38°CT +16°C til + 43°CLokalitetFor å oppnå best ytelse når apparatet erpl

Monter avstandsstykkene på baksiden avpanelet.Plan oppstillingPass på at skapet står i vater. Ved behov ju-steres føttene med vedlagte justeringsnøk-k

11. Stram stiften med vedlagte justerings-nøkkel.12. Monter døren igjen.13. Skru fast hengselpinnen (b) på motsattside.14. Monter dekslene (c) og (d)

Electrolux. Thinking of you.Se mere om, hvordan vi tænker på www.electrolux.comIndholdOm sikkerhed 38Betjeningspanel 40Ibrugtagning 42Daglig

Advarsel Enhver elektrisk komponent(netledning, stik, kompressor) skal ud-skiftes af et autoriseret serviceværkstedeller en autoriseret montør.1. Netl

Service• Allt arbete avseende elektricitet som krävsför att utföra service på produkten skall ut-föras av en behörig elektriker eller annankompetent p

MiljøhensynApparatet indeholder ikke gasser, derkan nedbryde ozonlaget, hverken i køle-kreds eller isoleringsmaterialer. Appara-tet må ikke bortskaffe

Den aktuelle temperaturindstilling blinker, ognår du trykker på knap B igen, kan du ændreden indstillede temperatur med én grad adgangen.Opbevaringste

TemperaturalarmTemperaturstigning i fryseren (f.eks. pågrund af strømsvigt eller en åben dør) visesved at:• Temperaturen blinker•Blinkende symbol • Ly

den mod dig selv, og når du har nået ende-stoppet, vipper du forenden af kurven opad,til den kan tages ud.Når kurven skal sættes på plads, løfter du l

• Skyl og tør grundigt af.Vigtigt Undgå at trække i, flytte ellerbeskadige evt. rør og/eller ledninger i skabet.Brug aldrig sulfosæbe, skurepulver, st

Fejl Mulig årsag Løsning Afstandsstykkerne mellem ska-bets bagvæg og rørene er gåetløs.Sæt dem på plads igen.Lydalarmen lyder. Advar-selslampen blink

Fejl Mulig årsag LøsningDøren støder på ventilati-onsristen.Apparatet er ikke i vater. Se under "Nivellering".Døren flugter ikke medkabinett

Klima-klasseOmgivelsestemperaturSN +10°C til + 32°CN +16°C til + 32°CST +16°C til + 38°CT +16°C til + 43°CPlaceringHvis apparatet skal stå under et ov

32AfstandsstykkerMonter afstandsstykkerne (ligger i posenmed tilbehør) som vist på tegningerne.Hvis to apparater skal stå ved siden af hi-nanden, sætt

10. Skru nederste hængsel af. Flyt stiftenover på den modsatte side. Skru neder-ste hængsel på i den modsatte side.11. Stram hængselstiften med den me

Viktigt Om dörren lämnas öppen någraminuter släcks innerbelysningenautomatiskt. Belysningen tänds igen närdörren öppnas och stängs.Stänga av produkten

50 electrolux

electrolux 51

855803401-00-012010www.electrolux.comFör att köpa tillbehör, förbrukningsartiklar och reservdelar i vår internetbutik besök oss på:www.electrolux.seww

När den inställda tiden löper ut visas följandeindikeringar:•på displayen blinkar symbolen •symbolen blinkar•symbolen blinkar• en ljudsignal avges

UpptiningDjupfryst och fryst mat kan, innan den an-vänds, tinas i kylen eller vid rumstemperaturberoende på den tid som står till förfogandeför upptin

därför endast utföras av en auktoriseradservicetekniker.Regelbunden rengöringUtrustningen måste rengöras med jämnamellanrum:• rengör produktens insida

Viktigt Produkten avger vissa ljud under drift(kompressor och cirkulation). Detta ärnormalt och innebär inte att något är fel.Viktigt Produkten är i d