Electrolux ENB34400X Instrukcja Użytkownika

ENB 34400 XENB 38400 Xkombiskap (kjøl/frys)køøle-/fryseskabNOBruksanvisningBruksanvisningDK

10 electroluxTemperaturer garanteret:omtrent +5°C i køleskabet.omtrent-18°C i fryserenVent med at lægge madvarer ifryseren indtil temperaturen er nede

electrolux 11DKOmgivelsestemperaturerOmgivelsestemperatur vises ved at trykkepå knap (D) indtil symbolet foromgivelsestemperatur ses i displayet . .Ve

12 electroluxBekræft indstillingen ved at trykke påknap (E) indenfor få sekunder. Alarmenlyder og symbolet lyser.På denne indstilling er temperaturern

electrolux 13DKOpbevaring i køleskabetNår forskellige typer madvarer skalopbevares i køleskabet, anbefales det atanbringe dem som vist på tegningen:1.

14 electroluxkurve tages ud, og madvarerne kananbringes direkte på hylderne. Der måikke anbringes mere end den tilladtemængde som er angivet på siden

electrolux 15DKDet bør dagligt kontrolleres, atkøleskabet fungerer korrekt for atundgå at madvarer går tabt hvis deropstår et problem med køleskabet.K

16 electroluxDKSkabet og miljøetDette skab indeholder ikke gasarter ikølekredsløbet eller isolerings-materialet, der er til skade for ozonlaget.Skabet

electrolux 17DKRegelmæssig rengøringDet anbefales at vaske indersiden afkøleskabet hver 3. eller 4. uge i lunkentvand tilsat sulfo og derefter tørre d

18 electroluxDKProblemDer er for varmt ikøleskabet.Der er for varmt ifryseren.Der løber vand påkøleskabets bagvæg.Der løber vand ud ikøleskabet.Der lø

electrolux 19DKApparatet virker ikke.Det køler ikke og derer ikke lys.Skabet støjer.Stik sidder ikke rigtigt istikkontakten.Sikringen er defekt.Termos

We were thinking of youwhen we made this product

20 electroluxDKOplysninger til installatørenTekniske dataModellBruttovolumen (I)Nettovolumen (I)Bredde (mm)Højde (mm)Dybde (mm)Energiforbrug (kWh/24 t

electrolux 21DKInstallation af apparatetTransport og udpakningDet anbefales at transportereapparatet i den originaleemballage og oprejst underhensynta

22 electroluxDKVending af dørDøren kan vendes, hvisadgangsforholdene eller betjeningenkræver det.Skabene leveres højrehængt.Gå trinvis frem som vist p

electrolux 23DKDKSkru de 2 skruer (c) ud, fjern øverstehøjre dørbeslag (d), skru skruen påden anden side (c) ud, tagdækpladen (b) af, og læg delene i

24 electroluxDKElektrisk tilslutningDette køleskab skal tilsluttes 230 Vvekselstrøm (~) 50 Hz.Stikket skal sættes ind i enstikkontakt med ekstrabeskyt

electrolux 25DKOpbevaringsoversigt, skema (1)Opbevaringstid og emballage for friske madvarer i køleskabetMadvarer Opbevaringstid i dage Emballage12345

26 electroluxDKMadvarer I køleskabet I **** frostboks+2 - +7 °C -18 °CGrøntsager:grønne bønner, grønne ærter, blandede grøntsager, majs osv. 1 dag 12

electrolux 27DKGaranti/KundeserviceReklamationsret / Fejl ogmangler / AfhjælpningsretI det i lovgivningen pålagte omfangudbedres vederlagsfrit fejl og

28 electroluxDKAt der er brugt uoriginalereservedele.At skaden er en transportskade,som måtte være opstået ved ensenere transport f.eks ved flytningel

electrolux 29DKEUROPÆISK GARANTIElectrolux yder garanti på dette apparat i de lande, der står på listen bagest idenne vejledning, og i den periode, de

electrolux 3DKVVeellkkoommmmeenn ii EElleeccttrroolluuxx´´ vveerrddeenn Tak fordi du valgte et førsteklasses produkt, som du forhåbentlig får stor

30 electroluxDKAlbania +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 TiraneBelgique/België/Belgien +32 2 363 04 44 Bergensesteenweg 719, 1502 LembeekČeská

electrolux 31NOVelkommen til Electrolux verden.Takk for at du valgte et kvalitetsprodukt fra Electrolux. Vi håper det vil gi deg myeglede i årene som

32 electroluxNOFør du installerer og tar i bruk kjøleskapet, må du lese dennebruksanvisningen nøye. Den inneholder sikkerhetsforanstaltninger,opplysni

electrolux 33NOInnholdInnholdViktig sikkerhetsinformasjon ...35Generelle sikkerhetsfo

34 electroluxNORetting av feil...47Slik skifter du lyspære...

electrolux 35NOGenerelle sikkerhetsforan-staltningerTa vare på disse instruksene. Debør følge skapet ved flytting ellerved eierskifte.Dette husholdnin

36 electroluxNOsom mulig) og fjerne døren slik atbarn i lek ikke risikerer å få elektriskstøt eller stenge seg inne i skapet.Forholdsregler forinstall

electrolux 37NOBrukBetjeningspanelA - Apparatets PÅ/AV-knappB - TemperaturvelgerC - Temperatur- og funksjonsdisplayD - FunksjonsknappE - Bekreftelse-k

38 electroluxNOFørste gangs startNår støpselet er satt inn istikkontakten, trykk på tasten (A) for åslå apparatet på, hvis displayet ikke ertent. Så s

electrolux 39NOOBS!I løpet av stabilitetsperioden vedførste gangs igangsetting kan ikkeden viste temperaturen samsvaremed innstillingstemperaturen. I

4 electroluxDKBrugsanvisningen skal læses grundigt, inden køleskabet installeres ogtages i brug. Brugsanvisningen indeholder sikkerhedsforanstaltninge

40 electroluxNOShopping-funksjonHvis du skal legge inn en størremengde romtemperert mat, foreksempel etter at du har handlet,foreslår vi at du aktiver

electrolux 41NOSlik brukes kjøleskapetFor å oppnå tilstrekkelig avkjøliger det nødvendig med innvendigluftsirkulasjon. Av denne grunnbør du ikke dekke

42 electroluxNODersom du ikke ønsker å bruke dedypfryste matvarene du har kjøpt meddet samme, kan de lagres cirka 1 dag(til de er helt tint) i kjølesk

electrolux 43NOseksjonen til syne i noensekunder. Deretter gårapparatet tilbake til normal drift ogviser temperaturen til valgte seksjon.I løpet av e

44 electroluxNOanbefales det ikke å fryse dem inn pånytt. De bør brukes opp så snart, sommulig.Slik lager du isbiterFor å lage isbiter fyller du denme

electrolux 45NOmidten av skapet. I vannet må dusette et passende +/- 1 C presisttermometer. Kjøleskapet fungererriktig hvis man etter 6 timer måleren

46 electroluxNOfra kompressoren får vannet til åfordampe.Kontroller og rengjøravrimingsutløpet forsmeltevann med jevnemellomrom. Dersom utløpet ertils

electrolux 47NORetting av feilSlik skifter du lyspæreDersom lyset ikke virker, kan du skiftepære som følger:Slå av strømmen til skapet.Bak finner du e

48 electroluxNOProblemDet er for varmt ikjøleskapet.Det er for varmt ifryseren.Det renner vann frabakplaten ikjøleskapet.Det renner vanninne i kjølero

electrolux 49NOKompressoren er igang hele tiden.Skapet fungererikke i det hele tatt.Verken kjøling ellerlys virker.Indikatorlampenelyser ikke.Skapet b

electrolux 5DKIndholdsfortegnelseVigtige sikkerhedsoplysninger ...7Generelle sikkerhe

50 electroluxNOInsInstrtrukukser fser for insor insttalleralleringingModellBrut rominhold (l)Nett rominhold (l)Bredde (mm)Høyde (mm)Dybde (mm)Energifo

electrolux 51NORengjøringFjern alle tape og slike som delene iskapet er gjort fast med.Vask innsiden på skapet med lunkentvann og et mildt vaskemidd

52 electroluxNOOmhengsling av dørenDersom plassen krever det, kan duendre retningen døren skal åpnes i.Alle apparatene leveres med dørensåpning til hø

electrolux 53NOtrinnvis fra selve apparatet. Ikkeglem å fjerne avstandsstykket iplast (b) fra under dørfestet (fig.3).Løft døren til fryseren litt opp

54 electroluxNOTilkobling til strømDette kjøleskapet er konstruert forå fungere med en strømtilførsel på230 V AC (~) 50 Hz.Støpselet må settes i en jo

electrolux 55NOTTaabell obell ovver oppbeer oppbevvararingsingstid (1)tid (1)Oppbevarigstid og -måte for ulike ferskvarer i kjøleskapetMatvare Oppbeva

56 electroluxNOTTaabell obell ovver oppbeer oppbevvararingsingstid (2)tid (2)Oppbevaringstid for ulike dypfryste og fryste matvarerMatvarer I kjøleska

electrolux 57NOServiceVed behov for service pa ditt produkt,bor du kontakte din lokale forhandlerfor a fa opplysninger om var lokalereparator. Du kan

58 electroluxNOGBEUROPEISK GARANTIDette apparatet er dekket av garantien fra Electrolux i alle de landene som eroppført på baksiden av denne håndboken

electrolux 59NOGBAlbania +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 TiraneBelgique/België/Belgien +32 2 363 04 44 Bergensesteenweg 719, 1502 LembeekČesk

6 electroluxDKSådan spares der energi...16Sakbet og milijøet...

60 electroluxNO

electrolux 61NO

62 electroluxNOPrinted by Océ-Hungária Kft.SK/E/NY107-1. (07.) 2007.05.18. 200371354

www.electrolux.comwww.electrolux.dkwww.electrolux.no925 033 242 - 00 - 200371354925 033 061

electrolux 7DKVigtige sikkerhedsoplysningerGenerelle sikkerheds-foranstaltningerGem denne brugsanvisning. Den ervigtig, hvis skabet senere sælges tila

8 electroluxDKForholdsregler tilbeskyttelse af børnDet er forbudt for børn at lege medemballagen til skabet. Plasticfolie kanforårsage kvælning.Voksne

electrolux 9DKGenerelle oplysningerApparatetes officielle beskrivelse er:“delvist rimfri køl-fyskombinationsapparat med eenkompressor og fryseapparate