Electrolux EOA3454AOX Instrukcja Użytkownika

EOA3414AOXEOA3454AAXEOA3454AOXCSTrouba Návod k použití 2SK Rúra Návod na používanie 31

5.5 DisplejA B CA. Kontrolky funkcíB. Displej časuC. Ukazatel funkcí5.6 TlačítkaTlačítko Funkce PopisMÍNUS Slouží k nastavení času.HODINY Slouží k nas

2. Opakovaně stiskněte , dokudnezačne blikat .3. Použijte nebo k nastaveníčasu TRVÁNÍ.Na displeji se zobrazí .4. Po uplynutí času začne blikat

Hluboký pekáč / plech:Hluboký pekáč / plech zasuňte mezivodicí lišty drážek roštů.Společně vložení tvarovaného roštu ahlubokého pekáče / plechu:Hlubok

8. DOPLŇKOVÉ FUNKCE8.1 Chladící ventilátorKdyž je spotřebič v provozu, chladícíventilátor se automaticky zapne, abyudržoval povrch spotřebiče chladný.

Řiďte se částí „Zapnutí funkce Pravýhorký vzduch PLUS“.PečivoJídlo Množství vo‐dy ve vlisu(ml)Teplota(°C)Čas (min) PoloharoštuPoznámkyChléb 100 180 35

Jídlo Množství vodyve vlisu (ml)Teplota (°C) Čas (min) Poloha ro‐štuBagety/kaiserky 100 110 10 - 20 2Domácí pizza 100 110 15 - 25 2Italský chlébFocacc

Jídlo Horní/Dolní ohřev Pravý horký vzduch Čas (min) Poznám‐kyTeplota(°C)PoloharoštuTeplota(°C)PoloharoštuZávin 175 3 150 2 60 - 80 Na plechuna pečení

Jídlo Horní/Dolní ohřev Pravý horký vzduch Čas (min) Poznám‐kyTeplota(°C)PoloharoštuTeplota(°C)PoloharoštuSušenky /proužkytěsta - natřechúrovních- - 1

Jídlo Horní/Dolní ohřev Pravý horký vzduch Čas (min) Poznám‐kyTeplota(°C)PoloharoštuTeplota(°C)PoloharoštuŽitnýchléb190 1 180 1 30 - 45 Ve forměna chl

MasoJídlo Horní/Dolní ohřev Pravý horký vzduch Čas (min) Poznám‐kyTeplota(°C)PoloharoštuTeplota(°C)PoloharoštuHovězí 200 2 190 2 50 - 70 Na tvaro‐vané

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE... 32. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY ...

RybyJídlo Horní/Dolní ohřev Pravý horký vzduch Čas (min) Poznám‐kyTeplota(°C)PoloharoštuTeplota(°C)PoloharoštuPstruh /pražma190 2 175 2 40 - 55 3 - 4

9.8 Turbo grilHovězíJídlo Množství Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuRostbíf nebo ho‐vězí filet, neprope‐čený1)na cm tloušťky 190 - 200 5 - 6 1 nebo

Jídlo Množství (kg) Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuKachna 1,5 - 2 180 - 200 80 - 100 1 nebo 2Husa 3,5 - 5 160 - 180 120 - 180 1 nebo 2Krůta 2,5 -

roztoku teplé vody a mycíhoprostředku.• K čištění kovových ploch používejtespeciální čisticí prostředek.• Vnitřek spotřebiče čistěte po každémpoužití.

Drážky na rošty a katalytické panelyinstalujte stejným postupem v opačnémpořadí.Zarážky na teleskopickýchvýsuvách musí směřovatdopředu.10.6 Katalytick

Jestliže se pokusítevytáhnout vnitřní skleněnépanely předtím, nežodstraníte dvířka trouby,mohou se dvířka náhlezavřít.POZOR!Spotřebič bez vnitřníhoskl

7. Dvířka položte na pevnou plochu naměkkou látku.8. Uchopte okrajovou lištu (B) na hornístraně dvířek na obou stranách azatlačením směrem dovnitř uvo

11.1 Co dělat, když...Problém Možná příčina ŘešeníTrouba nehřeje. Trouba je vypnutá. Zapněte troubu.Trouba nehřeje. Hodiny nejsou nastavené. Nastavte

11.2 Servisní údajePokud problém nemůžete vyřešit sami,obraťte se prosím na autorizovanéservisní středisko.Potřebné údaje pro servisní střediskonajdet

Průřez kabelu viz celkový příkonuvedený na typovém štítku. Můžeterovněž nahlédnout do tabulky:Celkový výkon(W)Průřez kabelu(mm²)max. 1 380 3 x 0.75Cel

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalacíspotřebiče a jeho prvním použitím. Výrobce neneseodpovědnost za žádný ú

Je-li doba pečení delší než 30 minut,snižte teplotu trouby na minimum 3 - 10minut před koncem pečení (v závislostina době pečení). Pečení nadále zajis

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE...322. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY...

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorneprečítajte priložený návod na používanie. Výrobcanezodpovedá za telesnú

• Pri vyberaní alebo vkladaní príslušenstva alebo nádobna pečenie vždy používajte kuchynské rukavice.• Pred údržbou odpojte spotrebič od elektrickej s

• Vždy používajte správne inštalovanúuzemnenú zásuvku.• Nepoužívajte adaptéry, rozdvojky anipredlžovacie prívodné káble.• Uistite sa, že zástrčka a pr

• Pri inštalácii spotrebiča za nábytkovýpanel (napr. dvere) zabezpečte, abydvere neboli počas prevádzkyspotrebiča nikdy zatvorené. Zazatvoreným nábytk

3. POPIS VÝROBKU3.1 Celkový prehľad981312541234 7631 5210111Ovládací panel2Ovládač funkcií rúry3Ukazovateľ/symbol prevádzky4Elektronický programátor5O

5. Nastavte funkciu , stlačte anastavte maximálnu teplotu.6. Spotrebič nechajte v činnosti 15minút.Príslušenstvo sa môže zohriať viac nežzvyčajne.

Funkcia rúry PoužitieDolný Ohrev Na pečenie koláčov s chrumkavým korpusom a nazaváranie.Gril Na grilovanie plochých jedál a na prípravu hrianok.Rýchly

VAROVANIE!Pred odstránenímzvyšnej vody z priehlbinydutiny rúry skontrolujte,či je spotrebič studený.5.5 DisplejA B CA. Ukazovatele funkciíB. Displej č

• Při vkládání či vyjímání příslušenství či nádobí vždypoužívejte kuchyňské chňapky.• Před údržbou odpojte spotřebič od napájení.• Před výměnou žárovk

Stlačením tlačidla alebo nastavtepresný čas.Približne po piatich sekundách prestanezobrazený čas blikať a displej budezobrazovať nastavený denný č

7. POUŽÍVANIE PRÍSLUŠENSTVAVAROVANIE!Pozrite si kapitoly ohľadnebezpečnosti.7.1 Vkladanie príslušenstvaDrôtený rošt:Rošt zasuňte medzi vodiace tyčezas

2. Položte drôtený rošt na teleskopickélišty a opatrne ich zasuňte dospotrebiča.°CPred zatvorením dvierok rúry zatlačteteleskopické lišty úplne do spo

9.2 Pečenie koláčov• Neotvárajte dvierka rúry preduplynutím 3/4 nastaveného časupečenia.• Ak pri pečení používate súčasne dvaplechy, nechávajte medzi

Pokrm Voda v priehlbi‐ne dutiny (v ml)Teplota (°C) Čas (min) Úroveňv rúrePizza, mrazená 150 200 - 210 10 - 2021)Mrazené lasag‐ne200 180 - 200 35 - 502

9.6 Tabuľka pečeniaKoláčePokrm Horný/dolný ohrev Skutočné teplo‐vzdušné pečenieČas (min) Poznám‐kyTeplota(°C)Úroveňv rúreTeplota(°C)Úroveňv rúreŠľahan

Pokrm Horný/dolný ohrev Skutočné teplo‐vzdušné pečenieČas (min) Poznám‐kyTeplota(°C)Úroveňv rúreTeplota(°C)Úroveňv rúreDrobnépečivo –tri úrovne- - 140

Pokrm Horný/dolný ohrev Skutočné teplo‐vzdušné pečenieČas (min) Poznám‐kyTeplota(°C)Úroveňv rúreTeplota(°C)Úroveňv rúreViktóriinkoláč170 1 160 2 (vľav

Pokrm Horný/dolný ohrev Skutočné teplo‐vzdušné pečenieČas (min) Poznám‐kyTeplota(°C)Úroveňv rúreTeplota(°C)Úroveňv rúreZapekanázelenina200 2 175 2 45

Pokrm Horný/dolný ohrev Skutočné teplo‐vzdušné pečenieČas (min) Poznám‐kyTeplota(°C)Úroveňv rúreTeplota(°C)Úroveňv rúreKurča 220 2 200 2 70 - 85 Vcelk

elektrické sítě. Pokud tomu tak není,obraťte se na elektrikáře.• Vždy používejte správně instalovanousíťovou zásuvku s ochranou protiúrazu elektrickým

Pokrm Množstvo Teplota(°C)Čas (min) Úroveňv rúreKusy (g) 1. strana 2. stranaKurča(rozdelenéna 2 časti)2 1000 max. 30 - 35 25 - 30 4Kebaby 4 - max. 10

Teľacie mäsoPokrm Množstvo (kg) Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúrePečená teľaci‐na1 160 - 180 90 - 120 1 alebo 2Teľacie koleno 1.5 - 2 160 - 180 120

Pokrm Teplota (°C) Čas (hod.) Úroveň v rúre1 úroveň 2 úrovnePaprika 60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Zelenina nakvasenie60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Huby 50 - 60 6 - 8 3

Proces čistenia vámodporúčame vykonať pominimálne každých 5-10cykloch funkcieTeplovzdušné pečeniePLUS.1. Do priehlbiny dutiny na dne rúrynalejte 250 m

Steny s katalytickou povrchovou úpravousú samočistiace. Absorbujú tuk, ktorý sana stenách usádza pri prevádzkespotrebiča.V záujme podpory samočistiace

4. Nájdite záves na ľavej strane dvierok.5. Nadvihnite príchytku na ľavomzávese a preklopte ju.6. Dvierka rúry privrite do polovice, abyzostali v prve

Povrch s potlačou musí smerovať dovnútra dvierok. Po inštalácii skontrolujte,či nie je povrch skleného panela namieste potlače na dotyk drsný.Uistite

Problém Možné príčiny RiešenieNa displeji sa zobrazuje„12.00“.Došlo k výpadku elektric‐kého napájania.Znovu nastavte hodiny.Nedostatočný výkon peče‐ni

12. INŠTALÁCIAVAROVANIE!Pozrite si kapitoly ohľadnebezpečnosti.12.1 Zabudovanie5941657321548min. 55020600min. 5605585891145943555821548min. 5502058959

13. ENERGETICKÁ ÚČINNOSŤ13.1 Dátový list produktu a informácie o produkte podľa EU65-66/2014Názov dodávateľa ElectroluxModelEOA3414AOXEOA3454AAXEOA345

• Vždy pečte se zavřenými dvířkytrouby.• Je-li spotřebič instalován zanábytkovým panelem (např. dvířky),dvířka nábytku nesmí být nikdyzavřená, když je

14. OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIAMateriály označené symbolomodovzdajte na recykláciu. . Obal hoďtedo príslušných kontajnerov na recykláciu.Chráňte živ

SLOVENSKY 61

www.electrolux.com62

SLOVENSKY 63

www.electrolux.com/shop867339626-A-372016

3. POPIS SPOTŘEBIČE3.1 Celkový pohled981312541234 7631 5210111Ovládací panel2Ovladač funkcí trouby3Kontrolka / symbol napájení4Elektronický programáto

5. DENNÍ POUŽÍVÁNÍVAROVÁNÍ!Viz kapitoly o bezpečnosti.5.1 Zasunovací ovladačeChcete-li spotřebič spustit, zatlačteovladač. Ovladač se vysune.5.2 Zapnu

Funkce trouby PoužitíTurbo Gril K pečení větších kusů masa nebo drůbeže s kostmina jedné úrovni. Také k zapékání a pečení dozlato‐va. Pravý HorkýVzduc