EKC54550OWEKC54550OXET Pliit Kasutusjuhend 2LT Viryklė Naudojimo instrukcija 29
Kasutage jääkkuumust, etvähendada elektritarvet.Lülitage keeduväli umbes5-10 minutit ennetoiduvalmistamise lõppemistvälja.Keerake juhtnupp vajalikules
Soojusaste Kasutamine: Aeg(min.)Näpunäited2 - 3 Riisi ja piimatoitude keetminevaiksel tulel, valmistoidu soo‐jendamine.25 - 50 Vedeliku kogus peab ole
8. AHI – IGAPÄEVANE KASUTAMINEHOIATUS!Vt ohutust käsitlevaidpeatükke.8.1 Seadme sisse- javäljalülitamineOlenevalt mudelist onseadmel tuled,nupusümboli
9. AHI – KELLA FUNKTSIOONID9.1 EkraanA B CA. Funktsiooni indikaatoridB. Kellaaja ekraanC. Funktsiooni indikaator9.2 NupudNupp Funktsioon KirjeldusMIIN
2. Vajutage järjest , kuni hakkabvilkuma.3. Puudutage või , et valida aeg.Ekraanil kuvatakse .4. Kui aeg saab täis, vilgub jakostab helisignaa
Lükake küpsetusplaat või sügav pannriiuliraami juhtsoonte vahele. Veenduge,et see ei puutuks vastu ahju tagaseina.11. AHI - VIHJEID JA NÄPUNÄITEIDHOIA
oma keedunõudele, retseptidele jakogustele.11.6 Ülemine + alumine kuumutus Toit Kogus (g) Tempera‐tuur (°C)Aeg (min.) Ahju ta‐sandTarvikudTaignaribad
Toit Kogus (g) Tempera‐tuur (°C)Aeg (min.) Ahju ta‐sandTarvikudQuiche Lorrai‐ne 5)1000 220 - 230 40 - 50 1 1 ümar vorm(läbimõõt: 26cm)Talupojaleib 7)7
Toit Kogus (g) Tempera‐tuur (°C)Aeg (min.) Ahju ta‐sandTarvikudÕhuke kook 1)1000 155 35 2 küpsetus‐plaatÕhuke kook 1)1000 +1000145 50 1 + 3 küpsetus‐p
Toit Kogus (g) Tempera‐tuur (°C)Aeg (min.) Ahju ta‐sandTarvikudQuiche Lorrai‐ne 3)1000 210 - 230 35 - 45 2 1 ümar vorm(läbimõõt: 26cm)Talupojaleib 5)7
SISUKORD1. OHUTUSINFO... 32. OHUTUSJUHISED...
11.8 Kerge küpsetamine Toit Kogus (g) Tempera‐tuur (°C)Aeg (min.) Ahju ta‐sandTarvikudTaignaribad 1)250 150 - 160 20 - 25 2 küpsetus‐plaatÕhuke kook 1
12.3 Ahjuresti tugedeAhju puhastamiseks eemaldage ahjurestitoed.1. Tõmmake ahjuriiuli tugede esiosakülgseina küljest lahti.2. Tõmmake ahjuresti toe ta
ETTEVAATUST!Pärast paigaldamistveenduge, et klaaspaneeliraami pind ei oleks kirjapiirkonnas puudutades kare.ETTEVAATUST!Veenduge, et paigaldatesisemis
Probleem Võimalik põhjus LahendusPliiti ei saa käivitada võikasutada.Ahi ei kuumene.Kaitse on vallandunud. Tehke kindlaks, kas tõrkepõhjustas kaitse.
Probleem Võimalik põhjus LahendusAhju ei saa käivitada võikasutada. Ekraanil kuva‐takse "400" ja kostab heli‐signaal.Ahi ei ole elektrivõrku
14.3 Seadme loodiminePliidi pealispinna seadmiseks üheletasemele teiste pindadega kasutageseadme all olevaid väikeseid tugijalgu.14.4 KaldumiskaitseEn
14.5 ElektriühendusHOIATUS!Tootja ei vastutatagajärgede eest, kui te eijärgi jaotises "Ohutusinfo"toodud ettevaatusabinõusid.Toitekaabel ega
15.2 Pliit - EnergiasäästJärgmisi nõuandeid järgides saateigapäevaselt energiat kokku hoida.• Vett kuumutades piirduge vajalikukogusega.• Võimalusel p
Muude toitude soojendamiseks kasutagejääkkuumust.Kui valmistate järjest mitu küpsetist,püüdke need ahju panna võimalikultlühikeste vahedega.Küpsetamin
TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA... 302. SAUGOS INSTRUKCIJOS...
1. OHUTUSINFOEnne seadme paigaldamist ja kasutamist lugegekaasasolev juhend tähelepanelikult läbi. Tootja ei võtaendale vastutust vigastuste või var
1. SAUGOS INFORMACIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiaiperskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsakouž sužalojimus ar žal
• Norėdami išvengti prietaiso perkaitimo, neįrenkite jouž dekoratyvinių durelių.• Neįrenkite prietaiso ant pagrindo.• Nenaudokite prietaiso su išorini
• Norėdami išvengti galimo elektros smūgio,pasirūpinkite, kad prieš keičiant lemputę prietaisasbūtų išjungtas.• Jei pažeidžiamas maitinimo laidas, jį
• Įsitikinkite, kad parametrai techniniųduomenų plokštelėje atitinkamaitinimo tinklo elektros vardiniusduomenis.• Visada naudokite taisyklingai įrengt
palikti dėmių, kurių nuvalyti galinepavykti.• Nestatykite įkaitusių prikaistuvių antvaldymo skydelio.• Neleiskite virti tuštiemsprikaistuviams.• Būkit
3. GAMINIO APRAŠYMAS3.1 Bendra apžvalga1 2 3 1654789101112341Kaitlentės rankenėlės2Temperatūros indikatorius / simbolis3Temperatūros nustatymo rankenė
4. PRIEŠ NAUDOJANTIS PIRMĄKARTĮSPĖJIMAS!Žr. saugos skyrius.4.1 Pradinis valymasIšimkite iš prietaiso visus priedus irišimamas lentynų atramas.Žr. skyr
Panaudokite likusį karštį,kad sumažintumėteenergijos sąnaudas.Išjunkite kaitvietę likusmaždaug 5–10 minučių ikigaminimo proceso pabaigos.Pasukite rank
Kaitinimo ly‐gisNaudojimas: Laikas(min.)Patarimai2–3 Tinka virti ryžius ir gamintipieniškus patiekalus, taip patšildyti pagamintus patiekalus.25–50 Ve
Nuvalę kaitlentę, ją nusausinkiteminkštu audiniu.• Pašalinkite blizgančias metaloatspalvio dėmes: naudokite vandensir acto tirpalą ir valykite stiklo
• See seade pole mõeldud kasutamiseks laevadel,paatides või muudel alustel.• Ülekuumenemise vältimiseks ärge paigaldage sedaseadet katteukse taha.• Är
Sim‐bolisOrkaitės funkcijos Naudojimo sritisAtšildymas Šią funkciją galima naudoti šaldytam maistui, pa‐vyzdžiui, daržovėms ir vaisiams, atšildyti. At
9.4 Funkcijos„TRUKMĖ“ nustatymas1. Pasirinkite orkaitės funkciją irtemperatūrą.2. Spaudinėkite , kol pradės mirksėti.3. Spauskite arba , kadnustaty
Įdėkite lentynėlę tarp lentynos atramoskreipiamųjų laikiklių.Skarda:Nestumkite kepimo skardosiki pat galinės orkaitėssienelės. Taip karštisnegalės cir
• Kepant skardos orkaitėje galideformuotis. Kepamosioms skardomsatvėsus, jos išsitiesins.11.3 Pyragų kepimas• Neatidarinėkite orkaitės durelių, kolnep
Patiekalas Kiekis (g) Temperatū‐ra (°C)Laikas(min.)Lenty‐nos pa‐dėtisPriedaiViščiukas 1 350 200–220 60–70 2 grotelės1 kepimo padėk‐lasViščiukas, per‐p
Patiekalas Kiekis (g) Temperatū‐ra (°C)Laikas(min.)Lenty‐nos pa‐dėtisPriedaiRumuniškasbiskvitinis pyra‐gas – tradicinis600 + 600 160–170 30–40 2 2 ali
Patiekalas Kiekis (g) Temperatū‐ra (°C)Laikas (min.) Lenty‐nos pa‐dėtisPriedaiPaplotis 1)1 000 + 1000145 50 1 + 3 kepimo pa‐dėklasMielinis pyra‐gas su
Patiekalas Kiekis (g) Temperatū‐ra (°C)Laikas (min.) Lenty‐nos pa‐dėtisPriedaiKalėdinis pyra‐gas 1)2 400 150–17050–60 4)3 kepimo pa‐dėklasLotaringiška
Patiekalas Kiekis (g) Temperatū‐ra (°C)Laikas (min.) Lenty‐nos pa‐dėtisPriedaiSviestinis pyra‐gas 1)600 + 600 150–170 20–30 1 + 3 kepimo pa‐dėklas1) Į
• Metaliniams paviršiams valytinaudokite tam skirtą valymopriemonę.• Prietaiso vidų valykite po kiekvienonaudojimo. Riebalų kaupimasis ar kitimaisto l
• Elektrilöögi ärahoidmiseks tuleb seade enneahjuvalgusti vahetamist kindlasti välja lülitada.• Kui toitejuhe on vigastatud, laske see elektriohutuset
12B3. Patraukite durelių apdailą pirmyn irnuimkite ją. ĮSPĖJIMAS!Kai išimate stikloplokštes, orkaitėsdurelės mėginaužsidaryti.4. Laikykite durelių sti
13. TRIKČIŲ ŠALINIMASĮSPĖJIMAS!Žr. saugos skyrius.13.1 Ką daryti, jeigu...Problema Galima priežastis Atitaisymo būdasNepavyksta įjungti prietai‐so.Pri
Problema Galima priežastis Atitaisymo būdasPatiekalai kepa per ilgai ar‐ba per trumpai.Per žema arba per aukštatemperatūra.Jeigu reikia, sureguliuokit
ACBMažiausi atstumaiMatmuo mmA 400B 650C 15014.2 Techniniai duomenysĮtampa 230 VDažnis 50 HzPrietaiso klasė 1Matmuo mmAukštis 858Plotis 500Gylis 6001
80-85mm317-322 mm2. Skylę galite rasti prietaiso gale,kairėje pusėje. Prietaiso priekįpakelkite ir padėkite viduryje tarpspintelių. Jei tarpas tarp sp
Kaitlentės ti‐pasKaitlentė autonominės viryklės vidujeKaitviečiųskaičius4KaitinimotechnologijaSpinduliuojamasis šildytuvasApvalių kait‐viečių skers‐mu
Karščio šaltinis ElektraTūris 57 lOrkaitės rūšis Orkaitė autonominės viryklės vi‐dujeMasėEKC54550OW 42.0 kgEKC54550OX 42.0 kgEN 60350-1. Buitiniai ele
LIETUVIŲ 57
www.electrolux.com58
LIETUVIŲ 59
2.2 ElektriühendusHOIATUS!Tulekahju- ja elektrilöögioht!• Kõik elektriühendused peab teostamakvalifitseeritud elektrik.• Seade peab olema maandatud.•
www.electrolux.com/shop867330669-A-192017
• Mahlasemate kookide puhul kasutagesügavat vormi. Puuviljamahladtekitavad püsivaid plekke.• Ärge pange tuliseid nõusidjuhtpaneelile.• Ärge laske keed
3. TOOTE KIRJELDUS3.1 Ülevaade1 2 3 1654789101112341Pliidi nupud2Temperatuuri indikaator / sümbol3Temperatuuri nupp4Elektronprogrammeerija5Ahju funkts
4. ENNE ESIMEST KASUTAMISTHOIATUS!Vt ohutust käsitlevaidpeatükke.4.1 Esmane puhastamineEemaldage kõik tarvikud jaeemaldatavad ahjuriiuli toed.Vt jaoti
Komentarze do niniejszej Instrukcji