Electrolux EWW1486HDW podręczniki

Electrolux EWW1486HDW Instrukcja Użytkownika (32 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Pralki | Rozmiar: 0.65 MB |

 

Spis treści

EWW 1486 HDW

1

EN WASHER DRYER USER MANUAL

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

5

2.3 Water Connection

6

2.5 Disposal

6

3. PRODUCT DESCRIPTION

7

4. CONTROL PANEL

8

5. PROGRAMMES

9

6. CONSUMPTION VALUES

12

7. OPTIONS

13

8. SETTINGS

14

9. BEFORE FIRST USE

15

10. DAILY USE - WASHING ONLY

15

10.3 Detergent compartments

16

11. DAILY USE - DRYING ONLY

19

11.4 End of the drying

20

12.1 Non-Stop programme

20

12.2 Washing & Automatic

20

13. HINTS AND TIPS

21

14. CARE AND CLEANING

23

14.4 Door seal

24

14.8 Emergency drain

26

15. TROUBLESHOOTING

27

16. EMERGENCY DOOR OPENING

30

17. TECHNICAL DATA

30

18. ENVIRONMENT CONCERNS

31

132925623-A-512014

32

Electrolux EWW1486HDW Instrukcja Użytkownika (52 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Pralki | Rozmiar: 19.87 MB |

   

Spis treści

EWW 1486 HDW

1

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

2.1 Postavljanje

3

4. UPRAVLJAČKA PLOČA

6

5. PROGRAMI

7

HRVATSKI 9

9

6. POTROŠNJA

10

7. OPCIJE

10

Indikator

11

8. PRIJE PRVE UPORABE

12

9.3 Uključivanje uređaja

13

9.4 Odabir programa

13

10. DNEVNA UPORABA - SUŠENJE

15

11.1 Program NON-STOP

16

11.3 Vrijeme pranja i sušenja

16

12. SAVJETI

17

13. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

19

13.6 Čišćenje odvodnog filtra

20

HRVATSKI 21

21

14. RJEŠAVANJE PROBLEMA

23

15. TEHNIČKI PODACI

25

16. BRIGA ZA OKOLIŠ

25

CONTENTS

26

WE’RE THINKING OF YOU

26

CUSTOMER CARE AND SERVICE

26

ENGLISH 27

27

3. PRODUCT DESCRIPTION

29

4. CONTROL PANEL

30

5. PROGRAMMES

31

ENGLISH 33

33

6. CONSUMPTION VALUES

35

7. OPTIONS

35

Indicator

36

8. BEFORE FIRST USE

37

9. DAILY USE - WASHING

37

Liquid or powder detergent

38

9.3 Activating the appliance

38

9.4 Setting a programme

38

9.5 Starting a programme

38

ENGLISH 39

39

10. DAILY USE - DRYING

40

ENGLISH 41

41

ENGLISH 43

43

ENGLISH 45

45

13.8 Emergency drain

47

13.9 Frost precautions

47

14. TROUBLESHOOTING

48

ENGLISH 49

49

15. TECHNICAL INFORMATION

50

16. ENVIRONMENT CONCERNS

51

132922830-A-252012

52

Electrolux EWW1486HDW Instrukcja Użytkownika (32 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Pralki | Rozmiar: 0.74 MB |

 

Spis treści

EWW 1486 HDW

1

EN WASHER DRYER USER MANUAL

1

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

5

2.3 Water Connection

6

2.5 Disposal

6

3. PRODUCT DESCRIPTION

7

4. CONTROL PANEL

8

5. PROGRAMMES

9

6. CONSUMPTION VALUES

13

7. OPTIONS

14

8. SETTINGS

15

9. BEFORE FIRST USE

15

10. DAILY USE - WASHING ONLY

16

10.5 Activating the appliance

17

10.6 Setting a programme

17

10.7 Starting a programme

17

11. DAILY USE - DRYING ONLY

19

11.3 Timed drying

20

11.4 End of the drying

20

12.1 Non-Stop programme

20

12.2 Washing & Automatic

21

12.4 End of the programme

21

12.5 Fluff in the fabrics

21

13. HINTS AND TIPS

22

14. CARE AND CLEANING

24

WARNING!

25

14.8 Emergency drain

27

14.9 Frost precautions

27

15. TROUBLESHOOTING

28

16. EMERGENCY DOOR OPENING

30

17. TECHNICAL DATA

31

18. ENVIRONMENT CONCERNS

31

132921913-A-492014

32

Electrolux EWW1486HDW Instrukcja Użytkownika (56 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Pralki | Rozmiar: 19.48 MB |

  

Spis treści

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

SAFETY INSTRUCTIONS

4

Water connection

5

2.3 Care and Cleaning

5

2.4 Disposal

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

4. CONTROL PANEL

7

5. PROGRAMMES

8

ENGLISH 9

9

6. CONSUMPTION VALUES

11

7. OPTIONS

11

Indicator

12

8. BEFORE FIRST USE

13

9. DAILY USE - WASHING

13

Liquid or powder detergent

14

9.3 Activating the appliance

14

9.4 Setting a programme

14

ENGLISH 15

15

10. DAILY USE - DRYING

16

10.1 At the end of the drying

17

11.1 NON-STOP programme

17

11.2 Washing & Automatic

17

12. HINTS AND TIPS

18

ENGLISH 19

19

13. CARE AND CLEANING

20

ENGLISH 21

21

13.8 Emergency drain

23

13.9 Frost precautions

23

14. TROUBLESHOOTING

24

ENGLISH 25

25

15. TECHNICAL INFORMATION

26

16. ENVIRONMENT CONCERNS

27

ÍNDICE DE MATERIAS

28

PENSAMOS EN USTED

28

1.2 Seguridad general

29

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

30

Conexión de agua

31

2.3 Mantenimiento y limpieza

31

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

32

4. PANEL DE MANDOS

33

5. PROGRAMAS

34

ESPAÑOL 35

35

6. VALORES DE CONSUMO

37

7. OPCIONES

37

Piloto de control

38

8. ANTES DEL PRIMER USO

39

9. USO DIARIO - LAVADO

39

Detergente líquido o en polvo

40

ESPAÑOL 41

41

9.8 Cancelación de un

42

9.9 Apertura de la puerta

42

9.10 Al finalizar el programa

42

9.11 Opción AUTO Stand-by

42

10. USO DIARIO - SECADO

43

12. CONSEJOS

45

13. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

47

13.6 Limpieza del filtro de

48

ESPAÑOL 49

49

13.8 Desagüe de emergencia

50

13.9 Medidas anticongelación

50

14. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

51

ESPAÑOL 53

53

15. INFORMACIÓN TÉCNICA

54

16. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

54

ESPAÑOL 55

55

132920981-A-492012

56

Electrolux EWW1486HDW Instrukcja Użytkownika (32 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Pralki | Rozmiar: 9.84 MB |

 

Spis treści

EWW 1486 HDW

1

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

3

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

2.3 Entretien et nettoyage

5

2.4 Mise au rebut

5

3.1 Sécurité enfants

6

(4055171146)

6

4. BANDEAU DE COMMANDE

7

5. PROGRAMMES

8

FRANÇAIS 9

9

FRANÇAIS 11

11

FRANÇAIS 13

13

Lessive liquide ou en poudre

15

9.9 Ouverture du hublot

17

9.10 À la fin du programme

17

9.11 Option « AUTO Stand-by »

17

10.1 À la fin du programme de

18

FRANÇAIS 19

19

12. CONSEILS

20

FRANÇAIS 21

21

13.4 Joint du hublot

23

13.6 Nettoyage du filtre de

23

13.8 Vidange d'urgence

25

FRANÇAIS 27

27

L'ENVIRONNEMENT

29

FRANÇAIS 31

31

Electrolux EWW1486HDW Instrukcja Użytkownika (64 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Pralki | Rozmiar: 0.69 MB |

  

Spis treści

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

5

2.3 Water Connection

6

2.5 Disposal

6

3. PRODUCT DESCRIPTION

7

4. CONTROL PANEL

8

5. PROGRAMMES

9

6. CONSUMPTION VALUES

13

7. OPTIONS

13

8. SETTINGS

14

9. BEFORE FIRST USE

15

10. DAILY USE - WASHING ONLY

15

10.3 Detergent compartments

16

10.5 Activating the appliance

16

10.6 Setting a programme

16

11. DAILY USE - DRYING

18

11.1 Drying setting

19

11.3 Timed drying

19

11.4 End of the drying

19

12.1 Non-Stop programme

20

12.2 Washing & Automatic

20

13. HINTS AND TIPS

21

14. CARE AND CLEANING

23

WARNING!

24

14.8 Emergency drain

26

14.9 Frost precautions

26

15. TROUBLESHOOTING

27

16. TECHNICAL DATA

29

17. ENVIRONMENTAL CONCERNS

30

CONTENIDO

31

PENSAMOS EN USTED

31

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

34

2.2 Conexión eléctrica

35

2.3 Conexión de agua

35

2.4 Uso del aparato

35

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

36

4. PANEL DE MANDOS

37

5. PROGRAMAS

38

6. VALORES DE CONSUMO

42

7. OPCIONES

43

8. AJUSTES

44

9. ANTES DEL PRIMER USO

45

10. USO DIARIO - LAVADO SÓLO

45

10.4 Detergente líquido o en

46

11. USO DIARIO - SECADO

49

11.3 Tiempo de secado

50

11.4 Final del programa de

50

12.1 Programa sin pausas

50

12.2 Lavado y secado

51

12.3 Lavado y secado

51

12.4 Fin del programa

51

13. CONSEJOS

52

14. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

54

ADVERTENCIA!

55

14.8 Desagüe de emergencia

57

14.9 Medidas anticongelación

57

15. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

58

16. DATOS TÉCNICOS

60

17. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

61

132920983-A-062014

64

Electrolux EWW1486HDW Instrukcja Użytkownika (56 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Pralki | Rozmiar: 19.68 MB |

   

Spis treści

EWW 1486 HDW

1

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI

3

1.2 Opća sigurnost

3

SIGURNOSNE UPUTE

4

2.3 Održavanje i čišćenje

5

2.4 Odlaganje

5

3. OPIS PROIZVODA

6

4. UPRAVLJAČKA PLOČA

6

5. PROGRAMI

7

HRVATSKI 9

9

6. POTROŠNJA

10

7. OPCIJE

11

8. PRIJE PRVE UPORABE

12

9.1 Umetanje rublja

13

9.3 Uključivanje uređaja

14

9.4 Odabir programa

14

HRVATSKI 15

15

11.1 Program NON-STOP

17

11.3 Vrijeme pranja i sušenja

17

12. SAVJETI

18

HRVATSKI 19

19

13. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

20

13.6 Čišćenje odvodnog filtra

21

13.8 Izbacivanje vode u nuždi

23

13.9 Zaštita od zamrzavanja

23

14. RJEŠAVANJE PROBLEMA

24

HRVATSKI 25

25

CONTENTS

27

WE’RE THINKING OF YOU

27

CUSTOMER CARE AND SERVICE

27

1. SAFETY INFORMATION

28

1.2 General Safety

28

SAFETY INSTRUCTIONS

29

Water connection

30

2.3 Care and Cleaning

30

2.4 Disposal

30

3. PRODUCT DESCRIPTION

31

4. CONTROL PANEL

32

5. PROGRAMMES

33

ENGLISH 35

35

Indicator

37

8. BEFORE FIRST USE

38

9. DAILY USE - WASHING

38

Liquid or powder detergent

39

9.3 Activating the appliance

39

9.4 Setting a programme

39

10. DAILY USE - DRYING

41

10.1 At the end of the drying

42

11.1 NON-STOP programme

42

11.2 Washing & Automatic

42

12. HINTS AND TIPS

43

13. CARE AND CLEANING

45

ENGLISH 47

47

14. TROUBLESHOOTING

49

15. TECHNICAL INFORMATION

51

16. ENVIRONMENT CONCERNS

52

ENGLISH 53

53

ENGLISH 55

55

Electrolux EWW1486HDW Instrukcja Użytkownika (28 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Pralki | Rozmiar: 9.84 MB |

 

Spis treści

EWW 1486 HDW

1

EN WASHER DRYER USER MANUAL

1

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

SAFETY INSTRUCTIONS

4

Water connection

5

2.3 Care and Cleaning

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

4. CONTROL PANEL

7

5. PROGRAMMES

8

ENGLISH 9

9

6. CONSUMPTION VALUES

11

7. OPTIONS

11

Indicator

12

8. BEFORE FIRST USE

13

9. DAILY USE - WASHING

13

Liquid or powder detergent

14

9.3 Activating the appliance

14

9.4 Setting a programme

14

ENGLISH 15

15

10.1 At the end of the drying

17

11.1 NON-STOP programme

17

11.2 Washing & Automatic

17

12. HINTS AND TIPS

18

ENGLISH 19

19

13. CARE AND CLEANING

20

ENGLISH 21

21

13.8 Emergency drain

23

13.9 Frost precautions

23

14. TROUBLESHOOTING

24

ENGLISH 25

25

16. ENVIRONMENT CONCERNS

27

132925622-A-242013

28

Electrolux EWW1486HDW Instrukcja Użytkownika (28 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Pralki | Rozmiar: 10.15 MB |

 

Spis treści

EWW 1486 HDW

1

ENGLISH 3

3

3. PRODUCT DESCRIPTION

5

4. CONTROL PANEL

6

5. PROGRAMMES

7

ENGLISH 9

9

6. CONSUMPTION VALUES

11

7. OPTIONS

11

Indicator

12

8. BEFORE FIRST USE

13

9. DAILY USE - WASHING

13

Liquid or powder detergent

14

9.3 Activating the appliance

14

9.4 Setting a programme

14

9.5 Starting a programme

14

ENGLISH 15

15

ENGLISH 17

17

ENGLISH 19

19

13. CARE AND CLEANING

20

ENGLISH 21

21

13.8 Emergency drain

23

13.9 Frost precautions

23

14. TROUBLESHOOTING

24

ENGLISH 25

25

16. ENVIRONMENT CONCERNS

27

132921750-A-262012

28

Electrolux EWW1486HDW Instrukcja Użytkownika (32 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Pralki | Rozmiar: 9.90 MB |

 

Spis treści

EWW 1486 HDW

1

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

3

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

2.2 Utilisation

5

2.3 Entretien et nettoyage

6

2.4 Mise au rebut

6

3.1 Sécurité enfants

6

4. BANDEAU DE COMMANDE

7

5. PROGRAMMES

8

FRANÇAIS 9

9

FRANÇAIS 11

11

FRANÇAIS 13

13

Lessive liquide ou en poudre

15

9.9 Ouverture du hublot

17

9.10 À la fin du programme

17

9.11 Option « AUTO Stand-by »

17

10.1 À la fin du programme de

18

FRANÇAIS 19

19

12. CONSEILS

20

FRANÇAIS 21

21

13.4 Joint du hublot

23

13.6 Nettoyage du filtre de

23

13.8 Vidange d'urgence

25

FRANÇAIS 27

27

L'ENVIRONNEMENT

29

FRANÇAIS 31

31

Electrolux EWW1486HDW Instrukcja Użytkownika (32 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Pralki | Rozmiar: 9.71 MB |

 

Spis treści

EWW 1486 HDW

1

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

3

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

2.2 Utilisation

5

2.3 Entretien et nettoyage

6

2.4 Mise au rebut

6

3.1 Sécurité enfants

6

4. BANDEAU DE COMMANDE

7

5. PROGRAMMES

8

FRANÇAIS 9

9

FRANÇAIS 11

11

Indicateur

13

7.9 Rinçage plus permanent

14

7.10 Signaux sonores

14

9.1 Chargement du linge

14

Lessive liquide ou en poudre

15

9.9 Ouverture du hublot

17

9.10 À la fin du programme

17

9.11 Option « AUTO Stand-by »

17

10.1 À la fin du programme de

18

FRANÇAIS 19

19

12. CONSEILS

20

FRANÇAIS 21

21

13.4 Joint du hublot

23

13.6 Nettoyage du filtre de

23

13.8 Vidange d'urgence

25

FRANÇAIS 27

27

L'ENVIRONNEMENT

29

FRANÇAIS 31

31

Electrolux EWW1486HDW Instrukcja Użytkownika (36 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Pralki | Rozmiar: 0.79 MB |

 

Spis treści

EWW 1486 HDW

1

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

5

2.2 Branchement électrique

6

2.4 Usage

6

4. BANDEAU DE COMMANDE

8

5. PROGRAMMES

9

FRANÇAIS

11

6. VALEURS DE CONSOMMATION

13

7. OPTIONS

14

7.3 Minuterie

15

7.4 Départ Différé

15

7.5 Rinçage Plus

15

7.6 Niveau Séchage

15

7.7 Time Manager

15

8. RÉGLAGES

16

10.3 Compartiments

17

10.4 Lessive liquide ou en

17

UNIQUEMENT

20

11.3 Séchage chronométrique

21

11.4 Fin du programme de

21

13. CONSEILS

23

14. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

25

14.4 Joint du couvercle

26

14.8 Vidange d'urgence

28

15.1 Présentation

29

15.2 Pannes possibles

29

L'ENVIRONNEMENT

34

132920253-A-482014

36

Electrolux EWW1486HDW Instrukcja Użytkownika (32 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Pralki | Rozmiar: 9.86 MB |

 

Spis treści

EWW 1486 HDW

1

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

3

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

2.2 Utilisation

5

2.3 Entretien et nettoyage

6

2.4 Mise au rebut

6

3.1 Sécurité enfants

6

4. BANDEAU DE COMMANDE

7

5. PROGRAMMES

8

FRANÇAIS 9

9

FRANÇAIS 11

11

FRANÇAIS 13

13

Lessive liquide ou en poudre

15

9.9 Ouverture du hublot

17

9.10 À la fin du programme

17

9.11 Option « AUTO Stand-by »

17

10.1 À la fin du programme de

18

FRANÇAIS 19

19

12. CONSEILS

20

FRANÇAIS 21

21

13.4 Joint du hublot

23

13.6 Nettoyage du filtre de

23

13.8 Vidange d'urgence

25

FRANÇAIS 27

27

L'ENVIRONNEMENT

29

FRANÇAIS 31

31

Electrolux EWW1486HDW Instrukcja Użytkownika (28 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Pralki | Rozmiar: 9.90 MB |

 

Spis treści

EWW 1486 HDW

1

EN WASHER DRYER USER MANUAL

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

SAFETY INSTRUCTIONS

4

Water connection

5

2.3 Care and Cleaning

5

2.4 Disposal

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

4. CONTROL PANEL

7

5. PROGRAMMES

8

ENGLISH 9

9

6. CONSUMPTION VALUES

11

7. OPTIONS

11

Indicator

12

8. BEFORE FIRST USE

13

9. DAILY USE - WASHING

13

Liquid or powder detergent

14

9.3 Activating the appliance

14

9.4 Setting a programme

14

ENGLISH 15

15

10. DAILY USE - DRYING

16

10.1 At the end of the drying

17

11.1 NON-STOP programme

17

11.2 Washing & Automatic

17

12. HINTS AND TIPS

18

ENGLISH 19

19

13. CARE AND CLEANING

20

ENGLISH 21

21

13.8 Emergency drain

23

13.9 Frost precautions

23

14. TROUBLESHOOTING

24

ENGLISH 25

25

15. TECHNICAL INFORMATION

26

16. ENVIRONMENT CONCERNS

27

132918201-A-492012

28

Electrolux EWW1486HDW Instrukcja Użytkownika (32 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Pralki | Rozmiar: 9.75 MB |

 

Spis treści

EWW 1486 HDW

1

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

3

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

2.3 Entretien et nettoyage

5

2.4 Mise au rebut

5

3.1 Sécurité enfants

6

(4055171146)

6

4. BANDEAU DE COMMANDE

7

5. PROGRAMMES

8

FRANÇAIS 9

9

FRANÇAIS 11

11

Indicateur

13

7.10 Signaux sonores

14

9.1 Chargement du linge

14

Lessive liquide ou en poudre

15

9.9 Ouverture du hublot

17

9.10 À la fin du programme

17

9.11 Option « AUTO Stand-by »

17

10.1 À la fin du programme de

18

FRANÇAIS 19

19

12. CONSEILS

20

FRANÇAIS 21

21

13.4 Joint du hublot

23

13.6 Nettoyage du filtre de

23

13.8 Vidange d'urgence

25

FRANÇAIS 27

27

L'ENVIRONNEMENT

29

FRANÇAIS 31

31

Electrolux EWW1486HDW Instrukcja Użytkownika (64 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Pralki | Rozmiar: 1.27 MB |

  

Spis treści

EWW 1486 HDW

1

EN WASHER DRYER USER MANUAL 2

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

5

2.3 Water Connection

6

2.5 Disposal

6

3. PRODUCT DESCRIPTION

7

4. CONTROL PANEL

8

5. PROGRAMMES

9

6. CONSUMPTION VALUES

12

7. OPTIONS

13

8. SETTINGS

14

9. BEFORE FIRST USE

15

10. DAILY USE - WASHING ONLY

15

10.3 Detergent compartments

16

11. DAILY USE - DRYING ONLY

19

11.4 End of the drying

20

12.1 Non-Stop programme

20

12.2 Washing & Automatic

20

13. HINTS AND TIPS

21

14. CARE AND CLEANING

23

14.4 Door seal

24

14.8 Emergency drain

26

15. TROUBLESHOOTING

27

16. EMERGENCY DOOR OPENING

30

17. TECHNICAL DATA

30

18. ENVIRONMENT CONCERNS

31

CONTENIDO

32

PENSAMOS EN USTED

32

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

35

2.2 Conexión eléctrica

36

2.3 Conexión de agua

36

2.4 Uso del aparato

36

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

37

4. PANEL DE MANDOS

38

5. PROGRAMAS

39

6. VALORES DE CONSUMO

43

7. OPCIONES

44

8. AJUSTES

45

9. ANTES DEL PRIMER USO

46

10. USO DIARIO - LAVADO SÓLO

46

10.4 Detergente líquido o en

47

10.11 Apertura de la puerta

49

10.13 Opción Espera AUTO

49

11. USO DIARIO - SOLO SECADO

50

11.4 Final del programa de

51

12.1 Programa sin pausas

51

12.2 Lavado y secado

51

13. CONSEJOS

52

13.2 Manchas difíciles

53

13.3 Detergentes y aditivos

53

13.4 Consejos ecológicos

53

13.5 Dureza del agua

53

13.6 Consejos de secado

53

14. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

54

14.3 Lavado de mantenimiento

55

14.4 Junta de estanqueidad de

55

ADVERTENCIA!

56

15. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

58

15.2 Posibles fallos

59

17. DATOS TÉCNICOS

62

18. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

62

132920984-A-482014

64

Electrolux EWW1486HDW Instrukcja Użytkownika (28 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Pralki | Rozmiar: 9.99 MB |

 

Spis treści

EWW 1486 HDW

1

EN WASHER DRYER USER MANUAL

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

SAFETY INSTRUCTIONS

4

Water connection

5

2.3 Care and Cleaning

5

2.4 Disposal

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

4. CONTROL PANEL

7

5. PROGRAMMES

8

ENGLISH 9

9

6. CONSUMPTION VALUES

11

7. OPTIONS

11

Indicator

12

8. BEFORE FIRST USE

13

9. DAILY USE - WASHING

13

Liquid or powder detergent

14

9.3 Activating the appliance

14

9.4 Setting a programme

14

ENGLISH 15

15

10. DAILY USE - DRYING

16

10.1 At the end of the drying

17

11.1 NON-STOP programme

17

11.2 Washing & Automatic

17

12. HINTS AND TIPS

18

ENGLISH 19

19

13. CARE AND CLEANING

20

ENGLISH 21

21

13.8 Emergency drain

23

13.9 Frost precautions

23

14. TROUBLESHOOTING

24

ENGLISH 25

25

15. TECHNICAL INFORMATION

26

16. ENVIRONMENT CONCERNS

27

132918491-A-492012

28

Electrolux EWW1486HDW Instrukcja Użytkownika (28 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Pralki | Rozmiar: 9.96 MB |

 

Spis treści

EWW 1486 HDW

1

EN WASHER DRYER USER MANUAL

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

SAFETY INSTRUCTIONS

4

Water connection

5

2.3 Care and Cleaning

5

2.4 Disposal

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

4. CONTROL PANEL

7

5. PROGRAMMES

8

ENGLISH 9

9

6. CONSUMPTION VALUES

11

7. OPTIONS

11

Indicator

12

8. BEFORE FIRST USE

13

9. DAILY USE - WASHING

13

Liquid or powder detergent

14

9.3 Activating the appliance

14

9.4 Setting a programme

14

ENGLISH 15

15

10. DAILY USE - DRYING

16

10.1 At the end of the drying

17

11.1 NON-STOP programme

17

11.2 Washing & Automatic

17

12. HINTS AND TIPS

18

ENGLISH 19

19

13. CARE AND CLEANING

20

ENGLISH 21

21

13.8 Emergency drain

23

13.9 Frost precautions

23

14. TROUBLESHOOTING

24

ENGLISH 25

25

15. TECHNICAL INFORMATION

26

16. ENVIRONMENT CONCERNS

27

132921071-A-412012

28

Electrolux EWW1486HDW Instrukcja Użytkownika (28 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Pralki | Rozmiar: 9.90 MB |

 

Spis treści

EWW 1486 HDW

1

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.3 Care and Cleaning

5

2.4 Disposal

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

4. CONTROL PANEL

7

5. PROGRAMMES

8

ENGLISH 9

9

6. CONSUMPTION VALUES

11

7. OPTIONS

11

Indicator

12

8. BEFORE FIRST USE

13

9. DAILY USE - WASHING

13

Liquid or powder detergent

14

9.3 Activating the appliance

14

9.4 Setting a programme

14

ENGLISH 15

15

10.1 At the end of the drying

17

11.1 NON-STOP programme

17

11.2 Washing & Automatic

17

12. HINTS AND TIPS

18

ENGLISH 19

19

13. CARE AND CLEANING

20

ENGLISH 21

21

13.8 Emergency drain

23

13.9 Frost precautions

23

14. TROUBLESHOOTING

24

ENGLISH 25

25

16. ENVIRONMENT CONCERNS

27

132925620-A-382012

28

Electrolux EWW1486HDW Instrukcja Użytkownika (56 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Pralki | Rozmiar: 19.49 MB |

   

Spis treści

EWW 1486 HDW

1

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI

3

1.2 Opća sigurnost

3

SIGURNOSNE UPUTE

4

2.3 Održavanje i čišćenje

5

2.4 Odlaganje

5

3. OPIS PROIZVODA

6

4. UPRAVLJAČKA PLOČA

6

5. PROGRAMI

7

HRVATSKI 9

9

6. POTROŠNJA

10

7. OPCIJE

11

8. PRIJE PRVE UPORABE

12

9.1 Umetanje rublja

13

9.3 Uključivanje uređaja

14

9.4 Odabir programa

14

HRVATSKI 15

15

11.1 Program NON-STOP

17

11.3 Vrijeme pranja i sušenja

17

12. SAVJETI

18

HRVATSKI 19

19

13. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

20

13.6 Čišćenje odvodnog filtra

21

13.8 Izbacivanje vode u nuždi

23

13.9 Zaštita od zamrzavanja

23

14. RJEŠAVANJE PROBLEMA

24

HRVATSKI 25

25

CONTENTS

27

WE’RE THINKING OF YOU

27

CUSTOMER CARE AND SERVICE

27

1. SAFETY INFORMATION

28

1.2 General Safety

28

SAFETY INSTRUCTIONS

29

Water connection

30

2.3 Care and Cleaning

30

2.4 Disposal

30

3. PRODUCT DESCRIPTION

31

4. CONTROL PANEL

32

5. PROGRAMMES

33

ENGLISH 35

35

Indicator

37

8. BEFORE FIRST USE

38

9. DAILY USE - WASHING

38

Liquid or powder detergent

39

9.3 Activating the appliance

39

9.4 Setting a programme

39

10. DAILY USE - DRYING

41

10.1 At the end of the drying

42

11.1 NON-STOP programme

42

11.2 Washing & Automatic

42

12. HINTS AND TIPS

43

13. CARE AND CLEANING

45

ENGLISH 47

47

14. TROUBLESHOOTING

49

15. TECHNICAL INFORMATION

51

16. ENVIRONMENT CONCERNS

52

ENGLISH 53

53

ENGLISH 55

55

Electrolux EWW1486HDW Instrukcja Użytkownika (32 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Pralki | Rozmiar: 9.79 MB |

 

Spis treści

EWW 1486 HDW

1

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

3

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

2.2 Utilisation

5

2.3 Entretien et nettoyage

6

2.4 Mise au rebut

6

3.1 Sécurité enfants

6

4. BANDEAU DE COMMANDE

7

5. PROGRAMMES

8

FRANÇAIS 9

9

FRANÇAIS 11

11

Indicateur

13

7.9 Rinçage plus permanent

14

7.10 Signaux sonores

14

9.1 Chargement du linge

14

Lessive liquide ou en poudre

15

9.9 Ouverture du hublot

17

9.10 À la fin du programme

17

9.11 Option « AUTO Stand-by »

17

10.1 À la fin du programme de

18

FRANÇAIS 19

19

12. CONSEILS

20

FRANÇAIS 21

21

13.4 Joint du hublot

23

13.6 Nettoyage du filtre de

23

13.8 Vidange d'urgence

25

FRANÇAIS 27

27

L'ENVIRONNEMENT

29

FRANÇAIS 31

31

Electrolux EWW1486HDW Instrukcja Użytkownika (56 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Pralki | Rozmiar: 19.28 MB |

  

Spis treści

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

SAFETY INSTRUCTIONS

4

Water connection

5

2.3 Care and Cleaning

5

2.4 Disposal

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

4. CONTROL PANEL

7

5. PROGRAMMES

8

ENGLISH 9

9

6. CONSUMPTION VALUES

11

7. OPTIONS

11

Indicator

12

8. BEFORE FIRST USE

13

9. DAILY USE - WASHING

13

Liquid or powder detergent

14

9.3 Activating the appliance

14

9.4 Setting a programme

14

ENGLISH 15

15

10. DAILY USE - DRYING

16

10.1 At the end of the drying

17

11.1 NON-STOP programme

17

11.2 Washing & Automatic

17

12. HINTS AND TIPS

18

ENGLISH 19

19

13. CARE AND CLEANING

20

ENGLISH 21

21

13.8 Emergency drain

23

13.9 Frost precautions

23

14. TROUBLESHOOTING

24

ENGLISH 25

25

15. TECHNICAL INFORMATION

26

16. ENVIRONMENT CONCERNS

27

ÍNDICE DE MATERIAS

28

PENSAMOS EN USTED

28

1.2 Seguridad general

29

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

30

Conexión de agua

31

2.3 Mantenimiento y limpieza

31

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

32

4. PANEL DE MANDOS

33

5. PROGRAMAS

34

ESPAÑOL 35

35

6. VALORES DE CONSUMO

37

7. OPCIONES

37

Piloto de control

38

8. ANTES DEL PRIMER USO

39

9. USO DIARIO - LAVADO

39

Detergente líquido o en polvo

40

ESPAÑOL 41

41

9.8 Cancelación de un

42

9.9 Apertura de la puerta

42

9.10 Al finalizar el programa

42

9.11 Opción AUTO Stand-by

42

10. USO DIARIO - SECADO

43

12. CONSEJOS

45

13. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

47

13.6 Limpieza del filtro de

48

ESPAÑOL 49

49

13.8 Desagüe de emergencia

50

13.9 Medidas anticongelación

50

14. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

51

ESPAÑOL 53

53

15. INFORMACIÓN TÉCNICA

54

16. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

54

ESPAÑOL 55

55

132920982-A-232013

56

Electrolux EWW1486HDW Instrukcja Użytkownika (28 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Pralki | Rozmiar: 9.94 MB |

 

Spis treści

EWW 1486 HDW

1

EN WASHER DRYER USER MANUAL

1

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

SAFETY INSTRUCTIONS

4

Water connection

5

2.3 Care and Cleaning

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

4. CONTROL PANEL

7

5. PROGRAMMES

8

ENGLISH 9

9

6. CONSUMPTION VALUES

11

7. OPTIONS

11

Indicator

12

8. BEFORE FIRST USE

13

9. DAILY USE - WASHING

13

Liquid or powder detergent

14

9.3 Activating the appliance

14

9.4 Setting a programme

14

ENGLISH 15

15

10.1 At the end of the drying

17

11.1 NON-STOP programme

17

11.2 Washing & Automatic

17

12. HINTS AND TIPS

18

ENGLISH 19

19

13. CARE AND CLEANING

20

ENGLISH 21

21

13.8 Emergency drain

23

13.9 Frost precautions

23

14. TROUBLESHOOTING

24

ENGLISH 25

25

16. ENVIRONMENT CONCERNS

27

132925621-A-412012

28

Electrolux EWW1486HDW Instrukcja Użytkownika (56 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Pralki | Rozmiar: 19.67 MB |

   

Spis treści

EWW 1486 HDW

1

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI

3

1.2 Opća sigurnost

3

SIGURNOSNE UPUTE

4

2.3 Održavanje i čišćenje

5

2.4 Odlaganje

5

3. OPIS PROIZVODA

6

4. UPRAVLJAČKA PLOČA

6

5. PROGRAMI

7

HRVATSKI 9

9

6. POTROŠNJA

10

7. OPCIJE

11

8. PRIJE PRVE UPORABE

12

9.1 Umetanje rublja

13

9.3 Uključivanje uređaja

14

9.4 Odabir programa

14

HRVATSKI 15

15

11.1 Program NON-STOP

17

11.3 Vrijeme pranja i sušenja

17

12. SAVJETI

18

HRVATSKI 19

19

13. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

20

13.6 Čišćenje odvodnog filtra

21

13.8 Izbacivanje vode u nuždi

23

13.9 Zaštita od zamrzavanja

23

14. RJEŠAVANJE PROBLEMA

24

HRVATSKI 25

25

CONTENTS

27

WE’RE THINKING OF YOU

27

CUSTOMER CARE AND SERVICE

27

1. SAFETY INFORMATION

28

1.2 General Safety

28

SAFETY INSTRUCTIONS

29

Water connection

30

2.3 Care and Cleaning

30

2.4 Disposal

30

3. PRODUCT DESCRIPTION

31

4. CONTROL PANEL

32

5. PROGRAMMES

33

ENGLISH 35

35

Indicator

37

8. BEFORE FIRST USE

38

9. DAILY USE - WASHING

38

Liquid or powder detergent

39

9.3 Activating the appliance

39

9.4 Setting a programme

39

10. DAILY USE - DRYING

41

10.1 At the end of the drying

42

11.1 NON-STOP programme

42

11.2 Washing & Automatic

42

12. HINTS AND TIPS

43

13. CARE AND CLEANING

45

ENGLISH 47

47

14. TROUBLESHOOTING

49

15. TECHNICAL INFORMATION

51

16. ENVIRONMENT CONCERNS

52

ENGLISH 53

53

ENGLISH 55

55