Electrolux AWF5120 W Instrukcja Użytkownika

Notice d’utilisationUser ManualManual de usuarioAWF5120 W / AWF 8120 WLave-lingeWashing MachineLavadora126.2943.07…AWF5120-8120W.qxd 23/10/08 15:54

38 useThe selector dial can be turned eitherclockwise or anticlockwise. Position O toReset programme/ Switching OFF of themachine.At the end of the p

use 39Select the Prewash Eco orSuper Quick OptionsPress the Options button repeatedly, toselect the desired option. The relevantlight will light u

40 useTo restart the programme from the pointat which it was interrupted, press the“start/pause” button again.If you have chosen a delayed start, the

use 41Altering an option or a runningprogrammeIt is possible to change any optionbefore the programme carries it out.Before you make any change, you

42 washing hintsWashing hintsSorting the laundryFollow the wash code symbols on eachgarment label and the manufacturer’swashing instructions. Sort th

washing hints 43Oil based paint: moisten with benzinestain remover, lay the garment on asoft cloth and dab the stain; treatseveral times.Dried grease

44 washing hintsQuantity of detergent to be usedThe type and quantity of detergent willdepend on the type of fabric, load size,degree of soiling and

International wash code symbol 45126.2943.07…AWF5120-8120W.qxd 23/10/08 15:54 Página 45

46 washing programmesWashing programmesProgramme/TemperatureType of laundry Options(*) This option is only avalaible for temperatures between 60ºC an

care and cleaning 47Care and cleaningYou must DISCONNECT the appliancefrom the electricity supply, before youcan carry out any cleaning ormaintenance

(*) Nous avons pensé à vous lors de la conception de ce produit.126.2943.07…AWF5120-8120W.qxd 23/10/08 15:54 Página 2

48 care and cleaningProceed as follows:• Disconnect the appliance. • If necessary wait until the water hascooled down. • Open the pump door.• Place a

care and cleaning 49Important!Every time you drain the water throughthe emergency emptying hose you mustpour 2 litres of water into the main washcomp

50 something not workingSomething not workingCertain problems are due to lack of simple maintenance or oversights, which can besolved easily without

something not workinn 51Malfunction Possible cause SolutionThe machine does notempty and/or does not spin:● The drain hose is squashedor kinked. (Red

52 something not workingMalfunction Possible cause SolutionThe machine vibrates or isnoisy:● The transit bolts andpacking have not beenremoved.● The

technical data 53If you are unable to identify or solve theproblem, contact our service centre.Before telephoning, make a note of themodel, serial nu

(*) The "Cottons 60º Eco" with a load of5 kg is the reference programme forthe data entered in the energy label,in the compliance with EEC 9

installation 55InstallationTransit security barsBefore starting the machine up, thetransport security bars must beremoved as follows:You are advised

56 installation3. Place the discharging hose in awashbasin or sink with the aid of thebent piece delivered separately. Thebent piece has to be entere

environment concerns 57Environment concernsPackaging materialsThe materials marked with the symbolare recyclable.>PE<=polyethylene>PS<=po

3Bienvenue dans le monde d'ElectroluxNous vous remercions de la confiance que vous nous témoignez en choisissant unappareil Electrolux qui, nous

58 standard guarantee conditionsStandard guarantee conditionsWe, Electrolux, undertake that if within 12 monthsof the date of the purchase this Elect

european guarantee 85European guaranteeEste aparato está garantizado porElectrolux en cada uno de los paísesenumerados en la siguiente página,durante

86 centro de asistencia técnicaCentro de Asistencia Técnica/Customer Service CentreEn caso de necesitar una mayor ayuda, por favor contacte con su Ce

126.2943.07…AWF5120-8120W.qxd 23/10/08 15:54 Página 87

126.2943.07126.2943.07…AWF5120-8120W.qxd 23/10/08 15:54 Página 88

32 contentsContensSafety information...32Product description ...35Control panel...

safety information 33General safety● It is dangerous to alter thespecifications or attempt to modifythis product in any way.● During high temperature

34 safety informationUse● This appliance is designed fordomestic use. It must not be usedfor purposes other than those forwhich it was designed.● Onl

product description 35Product descriptionDetergent dispenser drawerControl panelDoor opening handleDrain pumpAdjustable feet54321PrewashWashFabric So

36 control panelControl panelProgramme selector dialSpin reduction knobTemperature options button"Options ButtonExtra Rinse buttonStart/Pause bu

use 37UseFirst Use● Ensure that the electrical and waterconnections comply with theinstallation instructions.● Remove the polystryrene block andany m