Electrolux EWN16781W Instrukcja Użytkownika

GebrauchsanweisungEWN 14781 W- EWN 16781 W Waschmaschine 132973330_DE.qxd 11/04/2007 15.56 Pagina 1

10 electrolux BenutzungMessen Sie Waschmittel undWeichspüler ab.Ziehen Sie die Waschmittelschublade biszum Anschlag heraus. Messen Sie diebenötigte Wa

Benutzung electrolux 11Nach Ablauf des Programms muss derWahlschalter zum Ausschalten derMaschine wieder auf O gedreht werden.Achtung!Wenn Sie den P

12 electrolux BenutzungAbpumpen des Wassers:● Bringen Sie den Programmwahlschalterin die Stellung “O”● Wählen Sie das Programm Abpumpen, Schleudern● V

Benutzung electrolux 13Dies ist zu empfehlen in Gebieten mitbesonders weichem Wasser und fürMenschen mit allergischen Reaktionengegen Waschmittel.Ta

14 electrolux BenutzungDie Dauer wird automatisch auf derGrundlage der maximal empfohlenenBeladung für den jeweiligen Gewebetypberechnet.Nach dem Prog

Benutzung electrolux 15AufheizphaseWährend des Waschvorgangs wird dasTemperatursymbol animiert, umanzuzeigen, dass die Maschine mit demAufheizen des

16 electrolux Benutzung(*) Max. Beladung für Koch-/Buntwäsche: 3,5 kg.Max. Beladung für Pflegeleicht und Feinwäsche: 2,5 kg.Achtung!Die Zusatzfunktion

Benutzung electrolux 17Wenn das Symbol “Tür” nicht erlischt,bedeutet dies, dass die Maschine bereitsdas Wasser aufheizt, dass der Wasserstandüber de

columns and margins electrolux 1818 electrolux Tipps zum WaschenTipps zum WaschenSortieren der WäscheBeachten Sie die Textilpflegesymbole aufjedem Kl

Tipps zum Waschen electrolux 19Entfernen von FleckenHartnäckige Flecken lassen sichmöglicherweise nicht allein mit Wasser undWaschmittel entfernen. S

132973330_DE.qxd 11/04/2007 15.57 Pagina 2

20 electrolux Tipps zum WaschenDie Waschmaschine verfügt über einUmwälzsystem, welches eine optimaleAusnutzung des Waschmittelkonzentratsermöglicht.Fü

Internationale Textilpflegesymbole electrolux 21Symbole für die Pflegebehandlung von TextilienStand 1993WASCHEN(Waschbottich)CHLOREN(Dreieck)BÜGELN(B

22 electrolux WaschprogrammeWaschprogrammeProgramm/TemperaturWäscheart ZusatzfunktionenProgramm-beschreibungKoch-/Buntwäsche90°- 60°- 50° -40° - 30° -

Waschprogramme electrolux 23Wolle 40° - 30° - Sonderprogramm fürWolltextilien mit Etikett“Reine Schurwolle,bügelfrei,Maschinenwäsche.Drehzahlred./ //

ProgramminformationenSpülenMit diesem Programm lassen sich Baumwoll-Wäschestückespülen und schleudern, die mit der Hand gewaschen wurden.Die Maschine

Reinigung und Pflege electrolux 25Reinigung und PflegeDer Waschautomat MUSS vor demAusführen von Reinigungs- bzw.Wartungsarbeiten vom Netz zu trennen

Setzen Sie die Schublade wieder ein undstarten Sie das Spülprogramm ohneWäsche in der Trommel.Reinigung der PumpeDie Pumpe sollte überprüft werden, we

Reinigung und Pflege electrolux 27• Setzen Sie den Filter wiederordnungsgemäß in die Pumpe ein. Schrauben Sie ihn gut fest.• Setzen Sie die Notentlee

Reinigung des Filters im WasserzulaufWenn Ihr Wasser besonders hart oderkalkhaltig ist, kann sich derWasserzulauffilter mit der Zeit zusetzen.Daher so

FehlersucheEinige Probleme lassen sich auf Wartungsfehler oder Versehen zurückführen und könnenleicht gelöst werden, ohne den Kundendienst zu rufen. B

electrolux 3Willkommen bei Electrolux!Wir möchten uns bedanken, dass Sie sich für ein erstklassiges Produkt von Electroluxentschieden haben, welches I

30 electrolux FehlersucheStörung Mögliche Ursache AbhilfeDas Wasser wird nichtabgepumpt und/oder dieMaschine schleudertnicht:● Der Ablaufschlauch istg

Störung Mögliche Ursache AbhilfeDie Maschine vibriertoder läuft sehr laut:● Transportsicherungen undVerpackungsteile wurden nichtentfernt.● Die Füße w

32 electrolux FehlersucheStörung Mögliche Ursache AbhilfeWenn Sie das Problem nicht genaubestimmen oder lösen können, wenden Siesich an unseren Kunde

Technische DatenAbmessungen Breite 60 cm85 cm61 cmHöheTiefeWasserdruck Mindestdruck 0,05 MPa0,8 MPaMaximalKoch-/BuntwäschePflegeleicht FeinwäscheWolle

34 electrolux VerbrauchswerteBei den Verbrauchswerten in dieser Tabellehandelt es sich lediglich um Richtwerte, die jenach Menge und Art der Wäsche,W

Aufstellen der MaschineAuspackenBevor das Gerät verwendet werden kann,müssen alle Transportsicherungen undVerpackungsmaterialien entfernt werden.Es em

36 electrolux Aufstellen der Maschine6. Öffnen Sie die Tür und entnehmen Sieden Zulaufschlauch sowie denPolystyrolblock, der mit Klebeband ander Türd

WasserzulaufEin Zulaufschlauch wird mitgeliefert undbefindet sich im Inneren der Trommel.Verwenden Sie für den Wasseranschlussnicht den Schlauch Ihrer

38 electrolux InstallationAchten Sie in diesem Fall darauf, dass dasSchlauchende nicht abrutschen kann,während Wasser aus dem Gerät abläuft.Sie können

Hinweise zum Umweltschutz electrolux 39Hinweise zum UmweltschutzVerpackungsmaterialMaterialien, die durch das Symbolgekennzeichnet sind, sindwiederv

4 Inhalt electroluxInhaltSicherheitshinweise ...5Produktbeschreibung ...7Bedienblende ...

40 electrolux GarantieDeutschlandDer Endabnehmer dieses Gerätes (Ver-braucher) hat bei einem Kauf diesesGerätes von einem Unternehmer (Händler)in Deut

Garantie electrolux 41Waschgeräten und Wäschetrocknern -in Gemeinschafts-anlagen genutzt wird,beträgt die Verjährungsfrist sechs (6)Monate. Electrolu

42 electrolux KundendienstzentrenKundendienstzentrenWenden Sie sich bei weiteren Fragen an den lokalen Kundendienst, der Ihnen gern weiterhilftwww.el

132973330_DE.qxd 11/04/2007 15.59 Pagina 43

ANC number: 132 973 330-00-092007www.electrolux.de132973330_DE.qxd 11/04/2007 16.00 Pagina 44

Sicherheitshinweise electrolux 5SicherheitshinweiseLesen Sie zu Ihrer Sicherheit und für dieoptimale Geräteanwendung vor derInstallation und dem Geb

6 Sicherheitshinweise electroluxSchlauchverbindungen auf Dichtheit.● Wenn das Gerät an einerfrostgefährdeten Stelle aufgestellt wird,lesen Sie bitte d

electrolux Produktbeschreibung 7ProduktbeschreibungWaschmittelschubladeBedienblendeTürgriffAblaufpumpeVerstellbare Füße54321VorwäscheWaschenWeichspül

8 electrolux BedienblendeBedienblendeProgrammwahlschalterTemperaturDrehzahlreduzierungBügelquickExtra spülenStartzeitvorwahlAnzeigeStart/PauseTime Man

Benutzung electrolux 9BenutzungErste Benutzung● Achten Sie darauf, dass die elektrischenund die Wasseranschlüsse denInstallationsanweisungen entsprec