
GB
KOR
JPN
CHS
CHT
THA
IND
VIE
19
1. 应始终坚持先将电池的电用完,然后再拆除。 拆除
电池时,必须将 Ergorapido 从充电站断开。 拧下
螺钉。小心地提起盖板。
2. 切断连接电缆,拆下电池,用胶布将可见的金属区
缠住。 将电池放在合适的包装中。
电池处理不当可能会带来危害。 将整个手持装置送到
回收站。必须在设备废弃或回收前取出其中的电池。
切勿将废旧电池与生活垃圾一起处理。
拆装电池 /
拆装电池
拆除電池 /
/ 拆除電池
1. 拆除電池之前,請務必確認電池電量已完全用盡。
拆除電池時,必須將 Ergorapido 從充電座卸下。
鬆開螺絲。小心取下蓋子。
2. 拔下電線、拆下電池,然後在看得到的金屬部位貼
上膠帶。 將電池放在適當的盒子裡。
** 請只有在要報廢此吸塵器時,才拆除其電池。
在要報廢此吸塵器時, 電池處理不當可能會造成危
險。 請將完整的手持式裝置送至回收站進行處理。 在
拆卸或回收電器用品時,請務必拆除電池。 請勿將用
過的電池與家用廢棄物一起處理。
การถอดแบตเตอรี่
/ การถอดแบตเตอรี่
1. ควรใช้แบตเตอรี่ให้หมดก่อนถอดออก
ต้องถอดเครื่องดูดฝุ่น Ergorapido
ออกจากแท่นชาร์จก่อนถอดแบตเตอรี่ คลายสกรูออก
ค่อย ๆ ยกฝาครอบขึ้น
2. ถอดสายไฟ ถอดแบตเตอรี่
ติดเทปบริเวณโลหะที่มองเห็นได้ เก็บแบตเตอรี่ใน
กล่องบรรจุที่เหมาะสม
การใช้งานแบตเตอรี่ที่ไม่เหมาะสมอาจก่อให้เกิดอันตรายได้
ควรนำแบตเตอรี่ไปมอบให้กับโรงงานรีไซเคิล ต้องถอดแบตเ
ตอรี่ออกจากเครื่องดูดฝุ่นก่อนนำไปกำจัดหรือนำไปรีไซเคิล ไ
ม่ควรทิ้งแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วรวมกับขยะปกติตามบ้าน
Komentarze do niniejszej Instrukcji