Electrolux ROB2200AOX podręczniki

Electrolux ROB2200AOX Instrukcja Użytkownika (24 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.52 MB |

Włoski

Spis treści

ROB2200AOX

1

PENSATI PER VOI

2

ITALIANO 3

3

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

4

2.2 Collegamento elettrico

5

2.3 Utilizzo

5

2.4 Manutenzione e pulizia

6

2.5 Luce interna

6

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

7

5. UTILIZZO QUOTIDIANO

8

6. FUNZIONI DEL TIMER

9

7. UTILIZZO DEGLI ACCESSORI

9

8. FUNZIONI AGGIUNTIVE

10

9.4 Tempi di cottura

11

ITALIANO 13

13

9.6 Grill

15

9.7 Asciugatura - Cottura

16

10. PULIZIA E CURA

17

10.5 Pulizia della porta del

18

11. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

19

12. INSTALLAZIONE

20

13. EFFICIENZA ENERGETICA

21

13.2 Risparmio energetico

22

ITALIANO 23

23

867340432-B-282017

24

Electrolux ROB2200AOX Instrukcja Użytkownika (44 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.83 MB |

niemiecki

Angielski

Spis treści

EN Oven User Manual 2

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.4 Care and cleaning

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

4. BEFORE FIRST USE

6

5. DAILY USE

7

6. CLOCK FUNCTIONS

8

7. USING THE ACCESSORIES

8

8. ADDITIONAL FUNCTIONS

9

9. HINTS AND TIPS

9

9.5 Baking and roasting table

10

ENGLISH 11

11

9.6 Grilling

13

9.7 Drying - Fan Cooking

14

10. CARE AND CLEANING

15

10.6 Replacing the lamp

17

The back lamp

17

11. TROUBLESHOOTING

18

12. INSTALLATION

18

12.1 Building In

19

12.3 Electrical installation

19

12.4 Cable

19

13. ENERGY EFFICIENCY

20

14. ENVIRONMENTAL CONCERNS

20

ENGLISH 21

21

INHALTSVERZEICHNIS

22

WIR DENKEN AN SIE

22

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

22

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

23

Personen

23

1.2 Allgemeine Sicherheit

23

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

24

2.3 Gebrauch

25

2.4 Reinigung und Pflege

26

2.5 Backofenbeleuchtung

26

2.6 Entsorgung

26

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

27

5. TÄGLICHER GEBRAUCH

28

6. UHRFUNKTIONEN

29

7. VERWENDUNG DES ZUBEHÖRS

29

8. ZUSATZFUNKTIONEN

30

9. TIPPS UND HINWEISE

30

9.5 Back- und Brattabelle

31

Backofen 10 Min. vorheizen

32

DEUTSCH 33

33

9.6 Grillstufe 1

35

9.7 Dörren - Heißluft

35

10. REINIGUNG UND PFLEGE

36

10.4 Aqua-Reinigungsfunktion

37

10.5 Reinigen der Backofentür

37

10.6 Austauschen der Lampe

38

11. FEHLERSUCHE

39

12. MONTAGE

40

13. ENERGIEEFFIZIENZ

41

14. UMWELTTIPPS

42

DEUTSCH 43

43

867323479-A-472015

44

Electrolux ROB2200AOX Instrukcja Użytkownika (24 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.52 MB |

Angielski

Spis treści

ROB2200AOX

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.4 Care and cleaning

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

4. BEFORE FIRST USE

7

5. DAILY USE

7

6. CLOCK FUNCTIONS

8

7. USING THE ACCESSORIES

8

8. ADDITIONAL FUNCTIONS

9

9. HINTS AND TIPS

9

9.4 Cooking times

10

9.5 Baking and roasting table

10

ENGLISH 11

11

9.6 Grilling

13

9.7 Drying - Fan Cooking

14

10. CARE AND CLEANING

15

11. TROUBLESHOOTING

17

12. INSTALLATION

18

13. ENERGY EFFICIENCY

19

14. ENVIRONMENTAL CONCERNS

20

ENGLISH 21

21

ENGLISH 23

23

867340429-B-252017

24

Electrolux ROB2200AOX Instrukcja Użytkownika (44 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.75 MB |

Hiszpański

Francuski

Spis treści

ROB2200AOX

1

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

3

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

4

2.3 Utilisation

5

2.4 Entretien et nettoyage

6

2.5 Éclairage intérieur

6

2.6 Mise au rebut

6

2.7 Maintenance

7

3.1 Vue d'ensemble

7

3.2 Accessoires

7

4.1 Premier nettoyage

7

4.2 Préchauffage

7

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

8

8. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

9

9. CONSEILS

10

FRANÇAIS 11

11

FRANÇAIS 13

13

9.6 Gril

15

9.7 Déshydratation - Chaleur

16

10. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

17

10.6 Remplacement de

19

Éclairage arrière

19

12. INSTALLATION

20

13. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

21

L'ENVIRONNEMENT

22

CONTENIDO

23

PENSAMOS EN USTED

23

1.2 Seguridad general

24

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

25

2.3 Uso del aparato

26

2.4 Mantenimiento y limpieza

27

2.5 Luz interna

27

2.6 Eliminación

27

2.7 Asistencia

27

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

28

4. ANTES DEL PRIMER USO

28

5. USO DIARIO

28

5.1 Encendido y apagado del

29

5.2 Funciones de horno

29

6. FUNCIONES DEL RELOJ

30

7. USO DE LOS ACCESORIOS

30

8. FUNCIONES ADICIONALES

30

9. CONSEJOS

31

ESPAÑOL 33

33

ESPAÑOL 35

35

9.6 Grill

36

9.7 Secar - Turbo

36

10. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

37

10.4 Limpieza con agua

38

10.6 Cambio de la bombilla

39

La bombilla trasera

39

11. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

40

12. INSTALACIÓN

40

12.1 Empotrado

41

12.2 Fijación del aparato al

41

12.3 Instalación eléctrica

41

12.4 Cable

41

13. EFICACIA ENERGÉTICA

42

14. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

42

ESPAÑOL 43

43

867340431-B-282017

44

Electrolux ROB2200AOX Instrukcja Użytkownika (48 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.84 MB |

Hiszpański

Francuski

Spis treści

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

3

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

2.3 Utilisation

5

2.4 Entretien et nettoyage

6

2.5 Éclairage intérieur

6

2.6 Mise au rebut

6

2.7 Maintenance

6

3.1 Vue d'ensemble

7

3.2 Accessoires

7

4.1 Premier nettoyage

7

4.2 Préchauffage

7

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

8

8. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

9

9. CONSEILS

10

FRANÇAIS 11

11

FRANÇAIS 13

13

9.6 Gril

15

9.7 Déshydratation - Chaleur

16

10. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

17

10.6 Remplacement de

19

Éclairage arrière

19

12. INSTALLATION

20

12.1 Encastrement

21

12.3 Installation électrique

21

12.4 Câble

21

13. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

22

L'ENVIRONNEMENT

22

FRANÇAIS 23

23

CONTENIDO

24

PENSAMOS EN USTED

24

1.2 Seguridad general

25

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

26

2.3 Uso del aparato

27

2.4 Mantenimiento y limpieza

28

2.5 Luz interna

28

2.6 Eliminación

28

2.7 Asistencia

28

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

29

4. ANTES DEL PRIMER USO

29

5. USO DIARIO

30

6. FUNCIONES DEL RELOJ

31

7. USO DE LOS ACCESORIOS

31

8. FUNCIONES ADICIONALES

31

9. CONSEJOS

32

ESPAÑOL 33

33

ESPAÑOL 35

35

9.6 Grill

37

9.7 Secar - Turbo

37

10. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

38

10.4 Limpieza con agua

39

11. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

41

12. INSTALACIÓN

42

13. EFICACIA ENERGÉTICA

43

14. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

44

ESPAÑOL 45

45

ESPAÑOL 47

47

867323480-A-472015

48

Electrolux ROB2200AOX Instrukcja Użytkownika (44 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.75 MB |

niemiecki

Angielski

Spis treści

ROB2200AOX

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.4 Care and cleaning

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

4. BEFORE FIRST USE

7

5. DAILY USE

7

6. CLOCK FUNCTIONS

8

7. USING THE ACCESSORIES

8

8. ADDITIONAL FUNCTIONS

9

9. HINTS AND TIPS

9

9.4 Cooking times

10

9.5 Baking and roasting table

10

ENGLISH 11

11

9.6 Grilling

13

9.7 Drying - Fan Cooking

14

10. CARE AND CLEANING

15

11. TROUBLESHOOTING

17

12. INSTALLATION

18

13. ENERGY EFFICIENCY

19

14. ENVIRONMENTAL CONCERNS

20

INHALTSVERZEICHNIS

21

WIR DENKEN AN SIE

21

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

21

1. SICHERHEITSHINWEISE

22

Personen

22

1.2 Allgemeine Sicherheit

23

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

23

2.2 Elektrischer Anschluss

24

2.3 Gebrauch

24

2.4 Reinigung und Pflege

25

2.5 Backofenbeleuchtung

25

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

26

5. TÄGLICHER GEBRAUCH

27

6. UHRFUNKTIONEN

28

7. VERWENDUNG DES ZUBEHÖRS

28

8. ZUSATZFUNKTIONEN

29

9. TIPPS UND HINWEISE

29

9.5 Back- und Brattabelle

30

Backofen 10 Min. vorheizen

31

DEUTSCH 33

33

9.6 Grillstufe 1

34

9.7 Dörren - Heißluft

34

10. REINIGUNG UND PFLEGE

35

10.4 Aqua-Reinigungsfunktion

36

10.5 Reinigen der Backofentür

36

10.6 Austauschen der Lampe

37

Rückwandlampe

37

11. FEHLERSUCHE

38

12. MONTAGE

39

13. ENERGIEEFFIZIENZ

40

14. UMWELTTIPPS

40

Ihr Gemeindeamt

41

DEUTSCH 43

43

867340430-B-282017

44

Electrolux ROB2200AOX Instrukcja Użytkownika (24 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.56 MB |

Włoski

Spis treści

IT Forno Istruzioni per l’uso

1

PENSATI PER VOI

2

ITALIANO 3

3

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

4

2.3 Utilizzo

5

2.4 Manutenzione e pulizia

6

2.5 Luce interna

6

2.6 Smaltimento

6

2.7 Assistenza Tecnica

6

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

7

5. UTILIZZO QUOTIDIANO

8

6. FUNZIONI DEL TIMER

9

7. UTILIZZO DEGLI ACCESSORI

9

8. FUNZIONI AGGIUNTIVE

9

9.1 Informazioni generali

10

9.2 Cottura di dolci

10

9.3 Cottura di carni e pesce

10

9.4 Tempi di cottura

10

ITALIANO 11

11

ITALIANO 13

13

9.6 Grill

15

10. PULIZIA E CURA

16

ITALIANO 17

17

11. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

19

12. INSTALLAZIONE

20

13. EFFICIENZA ENERGETICA

21

ITALIANO 23

23

867323481-A-472015

24

Więcej produktów i instrukcji dla Nie Electrolux

Modele	Rodzaj dokumentu
EHO98840FG	Przewodnik Szybki Start Electrolux EHO98840FG Короткий посібник, 4 strony
EON64100X	Instrukcja Użytkownika Electrolux EON64100X Lietotāja rokasgrāmata [et] , 28 strony
EKD513505W	Instrukcja Użytkownika Electrolux EKD513505W Manuel utilisateur, 24 strony
EOE5551AOX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOE5551AOX Lietotāja rokasgrāmata [sk] , 36 strony
PVN642OV	Instrukcja Użytkownika Electrolux PVN642OV Benutzerhandbuch [it] [pt] , 24 strony
EKC6051FOW	Instrukcja Użytkownika Electrolux EKC6051FOW Brugermanual [en] , 84 strony
TY58TSICN GM3	Instrukcja Użytkownika Electrolux TY58TSICN Руководство пользователя, 28 strony
EOC3430COX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOC3430COX Uživatelský manuál [en] , 56 strony
EVY7800AOX	Przewodnik Szybki Start Electrolux EVY7800AOX Hurtigstartveiledning [no] , 4 strony
EKC6561AOX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EKC6561AOX Användarmanual, 40 strony
LIR60430	Instrukcja Użytkownika Electrolux LIR60430 Kasutusjuhend [de] , 60 strony
EKC6559EIX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EKC6559EIX Brugermanual, 40 strony
EOY5851AOX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOY5851AOX Посібник користувача [it] [it] [nl] [pt] , 44 strony
EVY5841BOX	Przewodnik Szybki Start Electrolux EVY5841BOX Greitas pradmenų gidas [bs] [hr] [sl] , 4 strony
EOC5741AOX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOC5741AOX Руководство пользователя, 40 strony
EKI6771DOX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EKI6771DOX Lietotāja rokasgrāmata, 44 strony
EOA3430AOX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOA3430AOX Упатство за користење [en] , 60 strony
EKI6675EIX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EKI6675EIX Ohjekirja [it] , 48 strony
EON6690X ELUX EURO	Instrukcja Użytkownika Electrolux EON6690X ELUX EURO Uživatelský manuál [en] , 72 strony
EOCP5803AX	Przewodnik Szybki Start Electrolux EOCP5803AX Инструкция по началу работы, 4 strony

Electrolux Urządzenia