Electrolux EWX14550W Instrukcja Użytkownika

Notice d’utilisation EWX 14550 WLavante-séchante 132961160.qxd 23/10/2008 15.01 Pagina 1

Durée du programmesélectionné/Après la sélection d'un programme, ladurée du programme s’affiche en heureset minutes (par exemple 2,05).La durée e

bandeau de commande / première utilisation electrolux 11Si vous avez sélectionné une option seterminant avec eau dans la cuve, la fin ducycle est sign

12 electrolux utilisation Utilisation quotidienneNous vous recommandons de fairerégulièrement des cycles de lavage àhaute température (90ºC) dans un b

Touches des options de programmeSelon le programme, différentes fonctionspeuvent être combinées. Ces dernièresdoivent être sélectionnées après le choi

14 electrolux utilisation - lavageAppuyez sur cette touche pour sélection-ner la durée souhaitée pour le cycle deséchage, en fonction du type de linge

Sélectionnez l'option «TimeManager» en appuyant sur lestouches La lavante-séchante propose par défaut lecycle «Linge normalement sale». Enutilisa

16 electrolux utilisation - lavage«O». Vous pouvez à présent sélectionnerun nouveau programme.Ouverture du hublot au cours d’unprogrammeCommencez par

4.Appuyez sur la touche pour démar-rer le programme. Après le départ duprogramme, le temps restant est réac-tualisé toutes les minutes.Attention!La d

18 electrolux utilisation - séchageAttention!Si vous voulez ouvrir le hublot avant oudurant la phase anti-froissage ou encoreinterrompre la phase même

Coment faire un lavage?Le tri du lingeNous vous conseillons de trier le linge: • d’un côté, le linge résistant pouvantsupporter un lavage et un essora

132961160.qxd 23/10/2008 15.01 Pagina 2

20 electrolux comment faire un lavage?Pour une charge de linge mixte, remplissezle tambour en fonction des fibres les plusfragiles.Poids du lingeNous

Dosage des produits lessiviels etadditifsLe type et la quantité de lessive à utiliserest en fonction de la charge de linge àlaver, du type de tissu, d

22 electrolux programmes de lavageCoton +Prélavage90° - Froid Blanc et coton couleurtrès saleRéductiond’ess./ArrêtCuve Pleine/NuitSilence PlusRinçage

Programme/TempératureType de linge OptionsDescription duprogrammeProgrammes de lavageSoie30°Un programme de lavagedélicat pour les articles ensoie et

24 electrolux programmes de lavageOPour annuler un programme en cours etmettre hors tension la machine.Programme/TempératureType de linge OptionsDescr

Degré deséchageType de lingeVitessed’ess.Temps deséchagePour les arti-cles pouvantêtre rangéssans êtrerepassés (*)Coton et lin(serviettes, T-shirts,li

26 electrolux entretien et nettoyageEntretien et nettoyageVous devez DÉBRANCHER l’appareildu réseau électrique avant touteopération de nettoyage ou d’

incrustés dans le logement interne dela boîte. Rincez correctement la boîte àproduits avant de la remettre en place.La pompeLa pompe doit être contrôl

• Débranchez l’appareil et fermez lerobinet d’arrivée d’eau.• Dévissez le tuyau d’arrivée d’eau durobinet.• Placez l’extrémité du petit tuyaud’évacuat

En cas d’anomalie de fonctionnementNous vous recommandons vivement de faire les vérifications suivantes sur votre appareilavant d'appeler votre s

electrolux 3Bienvenue dans le monde d'ElectroluxNous vous remercions de la confiance que vous nous témoignez en choisissantun appareil Electrolux

Anomalie Cause possible SolutionLa lavante-séchanten’essore pas ou nevidange pas :● Le tuyau de vidange estécrasé ou plié. E20● La pompe de vidange es

Anomalie Cause possible SolutionLa lavante-séchantevibre ou est bruyante:● Vous n’avez pas enlevé lesdispositifs de protectionpour le transport etl’em

Anomalie Causes possibles SolutionS'il n'est pas possible de remédier àl'anomalie ou de la localiser, contactezvotre service après vent

caractéristiques techniques electrolux 33Caractéristiques techniquesDimensions Largeur 60 cm85 cm54 cmHauteurProfondeur (y compris le hublot)Pression

34 electrolux consommation Les données de consommation quifigurent dans le tableau sont données àtitre indicatif et peuvent varier en fonctionde la

InstallationDébridageAvant la première utilisation del’appareil, il est impératif d’enlever lesdispositifs de sécurité et l’emballagemis en place pour

Si nécessaire, contrôlez la mise àniveau à l'aide d'un niveau à bulle d'air. Une mise à niveau correcte évite lesvibrations, du bruit o

Si le tuyau inférieur devait se détériorerà cause d’une usure naturelle, cedispositif bloquera l’arrivée d’eau àl’appareil.Le défaut est signalé par l

Branchement électriqueLes informations concernant lebranchement électrique figurent sur laplaque signalétique apposée sur lebord intérieur du hublot d

encastrement de l’appareil electrolux 39a) Dimensions de la porteLes dimensions de la porte doivent êtreles suivantes:largeur: 595-598 mmépaisseur: 16

4 electrolux Sommaire SommaireAvertissements importants...5Description de l’appareil ...8Bandeau de commande ...

Pour obtenir un alignement parfait de laporte dévissez la vis (3-fig. B), réglez laporte et ensuite serrez de nouveau lavis (3- fig. B).d) Contre-aima

EnvironnementElimination de l’appareilTous les matériaux marqués du symbolesont recyclables.>PE<=polyéthylène>PS<=polystyrène>PP<=po

132961160.qxd 23/10/2008 15.01 Pagina 42

132961160.qxd 23/10/2008 15.01 Pagina 43

Numéro ANC : 132 961 160-00-362008www.electrolux.be132961160.qxd 23/10/2008 15.01 Pagina 44

Avertissements importantsPour des raisons de sécurité et dansle but de garantir un usage correctdel’appareil, nous vous invitons à lireattentivement c

6 electrolux avertissements importantsqualifié peuvent provoquer desblessures ou le mauvaisfonctionnement de l’appareil.Contactez le service après-ven

séchante. Si de tels détachants sontutilisés avant le lavage en machine, ilfaudra attendre que le produit se soitévaporé avant d’introduire les articl

8 electrolux description de l’appareilDescription de l’appareilBoîte à produitsBandeau de commandePoignée d’ouverture de la portePlaque signalétiquePo

bandeau de commande electrolux 9Bandeau de commandeSélecteur de programmesTouche «Température»Touche «Essorage» Touche «Rinçage +»Touche «Temps de séc