Electrolux EWW126410W Instrukcja Użytkownika

lietošanas instrukcijanaudojimo instrukcijaVeļas mazgājamā mašīna ar žāvēšanasfunkcijuSkalbyklė - džiovyklėEWW 126410 W

Uzmanību Ja veļas mašīnas darbībaslaikā pagriežat programmu izvēlespārslēgu uz citu programmu,sarkanais 8. taustiņa indikatorsiemirgosies trīs reizes

8. taustiņu. Ja izvēlēta atliktā ieslēgšana, ve-ļas mašīna sāks skaitīt atlikušo laiku. Ja ir iz-vēlēta nepareiza papildfunkcija, 3 reizes ie-mirgosie

Programmas beigās lūka tiek atbloķēta un tovar atvērt. Pagrieziet programmu izvēles pār-slēgu pozīcijā O , lai izslēgtu mašīnu.Izņemiet veļu no tvertn

3. Ieslēdziet veļas mašīnu, pagriežot izvēlespārslēgu līdz vajadzīgajai mazgāšanasprogrammai/audumam.4. Nospiežot attiecīgos taustiņus, izvēlietiesnep

Svars norādīts aptuveni:vīriešu darba krekls 600 gvīriešu pidžama 500 ggaldauts 250 gspilvendrānas, dvieļi, nakt-skrekli, vīriešu krekli200 ggaldauti,

Līme-nisRakstu-rojumsŪdens cietības pakā-pesVācu °dH Franču°T.H.1 mīksts 0-7 0-152 vidējs 8-14 16-25Līme-nisRakstu-rojumsŪdens cietības pakā-pesVācu °

Veļas mazgāšanas programmasProgramma – maksimālā un minimālā temperatū-ra - ciklu apraksts - maksimālais veļas izgriešanasātrums - maksimālais veļas i

Programma – maksimālā un minimālā temperatū-ra - ciklu apraksts - maksimālais veļas izgriešanasātrums - maksimālais veļas ielādes daudzums -veļas veid

Programma – maksimālā un minimālā temperatū-ra - ciklu apraksts - maksimālais veļas izgriešanasātrums - maksimālais veļas ielādes daudzums -veļas veid

Žāvēšanas pakāpe Auduma veidsŽāvēšanaiparedzētaisveļasdaudzumsVeļas iz-griešanasātrumsIeteicamaisžāvēšanaslaiks minū-tēsUZGLABĀŠANAI DRĒBJUSKAPĪPiemēr

Electrolux. Thinking of you.Dalieties ar mums savā pieredzē un pārdomās vietnēwww.electrolux.comSatursDrošības informācija 2Izstrādājuma apraksts

Noskalojiet to zem ūdens strūklas, lai notīrītuvisas uzkrājušās pulvera paliekas.Lai atvieglotu tīrīšanu, piedevu nodalījumaaugšpusi var noņemt. Nomaz

Ūdens izsūknēšanas sūknisSūknis regulāri jāpārbauda, it īpaši, ja• ūdens no ierīces netiek iztukšots un/vainenotiek veļas izgriešana;•ierīce ūdens izs

127. Noņemiet no sūkņa ligzdas un sūkņalāpstiņriteņa svešķermeņus un pūkas.8. Rūpīgi pārbaudiet, vai sūkņa lāpstiņrite-nis griežas (tas griežs grūdien

Brīdinājums Ja ierīce tiek lietota,atkarībā no aktivizētās programmassūknī var būt karsts ūdens. Neatverietsūkņa pārsegu mazgāšanas cikla laikā -pagai

5. Uzstādiet atpakaļ avārijas iztukšošanastvertni filtrā un pieskrūvējiet ūdens ieplū-des šļūteni.6. Ja nepieciešams mašīnu atkal darbināt,pārliecinie

Kļūme Iespējamais iemesls/risinājumsŪdens no veļas mašīnas ne-tiek izsūknēts un/vai neno-tiek veļas izgriešana:Ūdens aizplūdes šļūtene ir salocījusies

Kļūme Iespējamais iemesls/risinājumsVeļas izgriešana sākas vēluvai nemaz:Ir aktivizējusies elektroniskā balansa noteikšanas ierīce, jo veļa tilpnēnav

Elektriskais pieslēgumsSpriegums - Kopīgā jauda - Dro-šinātājsInformācija par elektrisko pieslēgumu atrodama uz datu plāksnītesierīces durtiņu sānu ma

2. Noņemiet strāvas padeves kabeli, ūdensieplūdes un izvades šļūtenes no turētā-jiem ierīces aizmugurē.3. Izskrūvējiet trīs skrūves.4. Izņemiet plastm

NovietošanaUzstādiet veļas mašīnu uz cietas un līdzenasgrīdas. Pārbaudiet, vai gaisa cirkulācijai apmašīnu netraucē paklāji, lupatas utt. Pārbau-diet,

Uzstādīšana•Šī iekārta ir smaga. Tās pārvietošana jāveicuzmanīgi.•Izsaiņojot pārbaudiet, vai tai nav bojājumu.Ja rodas šaubas, sazinieties ar klientu

jauna, garāka šļūtene, kas īpaši paredzētašāda veida izmantošanai.Svarīgi Pirms mašīnas pieslēgšanas jaunacauruļvadam vai cauruļvadam, kas nav kādulai

Elektrības padeves pieslēgšanaJebkādus šīs iekārtas uzstādīšanainepieciešamos elektroinstalācijasdarbus drīkst veikt tikai kvalificētselektriķis vai c

Electrolux. Thinking of you.Daugiau mūsų minčių rasite www.electrolux.comTurinysSaugos informacija 32Gaminio aprašymas 34Valdymo skydelis 35N

Skalbyklės montavimas• Šis buitinis elektros prietaisas yra sunkus.Skalbyklę perstumkite atsargiai.• Išpakuodami skalbyklę apžiūrėkite, ar ji ne-pažei

• Užtikrinkite, kad vaikai arba naminiai gyvū-nai negalėtų įlįsti į skalbyklės būgną. Sie-kiant išvengti vaikų ir naminių gyvūnų už-sidarymo būgno vid

5 Vandens išleidimo siurblys 6 Reguliuojama kojelėSkalbimo priemonių stalčiukas Skyrelis skalbimo priemonėms, naudoja-moms pirminiam skalbimui ir mirk

4Mygtukas AUTOMATINIS DŽIOVINI-MAS5 Mygtukas DŽIOVINIMO LAIKAS6Mygtukas ATIDĖTI PALEIDIMĄ7 Ekranas8Mygtukas PALEISTI / PAUZĖ9 Kontrolinė lemputė PAPIL

Skalavimo sulaikymasPasirinkus šią funkciją, paskutinio skalavimovanduo iš būgno nenuleidžiamas, tad skal-byklėje palikti skalbiniai nesusiglamžo. Pri

•Atidėtas paleidimasEkrane kelias sekundes bus rodoma ati-tinkamu mygtuku nustatytas paleidimo ati-dėjimas, po to vėl bus rodoma pasirinktosprogramos

Kasdienis naudojimasSkalbinių sukrovimasAtsargiai patraukę rankeną atgal, atidarykitedureles. Po vieną sukraukite skalbinius į būg-ną, stengdamiesi ju

Lai izslēgtu to un atjaunotu iespēju aiztaisītlūku, pagrieziet pogu pretēji pulksteņa rā-dītāja virzienam, līdz atzīme ir vertikālā po-zīcijā.Izstrādā

Pasirinkite temperatūrą mygtuku 2Pasirinkus programą, prietaisas automatiškaisiūlo skalbti numatytąja temperatūra.Pakartotinai spauskite šį mygtuką, j

piktograma, kad matytumėte, koks buvo pa-rinktas užterštumo laipsnis. Ši parinktis gali-ma tik su programomis Medvilnė , Sinteti-ka ir Gležni audiniai

Budėjimo režimas : kai tik baigiasi progra-ma, po kelių minučių įjungiama energijos tau-pymo sistema. Sumažėja ekrano ryškumas.Paspaudus bet kurį mygt

– 900 aps./min. medvilniniams ir sinteti-niams audiniams naudojant elektroninįdžiovinimą;– 900 aps./min. medvilniniams skalbi-niams ir 700 aps./min. a

Dėmių šalinimasĮsisenėjusias dėmes išskalbti vien tik vande-niu ir skalbikliu gali būti sunku. Todėl priešskalbiant patartina jas valyti papildomai.Kr

Džiovinimo patarimaiPasiruošimas džiovinimuiKai įjungta džiovyklė, mašinos darbas grin-džiamas kondensavimo principu.Todėl net džiovinimo ciklo metu t

Skalbimo programosPrograma • Maksimali ir minimali temperatūra •Ciklo aprašymas • Maksimalus gręžimo greitis •Maksimali skalbinių įkrova • Skalbinių r

Programa • Maksimali ir minimali temperatūra •Ciklo aprašymas • Maksimalus gręžimo greitis •Maksimali skalbinių įkrova • Skalbinių rūšisParinktysSkalb

Programa • Maksimali ir minimali temperatūra •Ciklo aprašymas • Maksimalus gręžimo greitis •Maksimali skalbinių įkrova • Skalbinių rūšisParinktysSkalb

Sausumo laipsnis Audinio tipasDžiovinamųskalbiniųkiekisGręžimogreitisSiūlomasdžiovinimolaikas mi-nutėmisSAUSI LYGINTITinka lyginti.Medvilnė ir linas(p

Izvelkams mazgāšanas līdzekļa dozators Nodalījums mazgāšanas līdzekļiem, kasparedzēts priekšmazgāšanas un mērcēša-nas fāzei vai traipu tīrīšanas līdze

Išvalykite dalytuvo stalčių šepečiu.Skalbimo būgnasRūdžių nuosėdų ant būgno gali atsirasti dėlrūdijančių svetimkūnių, kurių yra geležinga-me vandentie

124. Norėdami surinkti visą nuleidžiamą van-dens kiekį, prie siurblio padėkite indą že-mais kraštais.5. Replėmis nuo filtro nuimkite avarinį nu-leidim

10. Uždėkite avarinio nuleidimo dangtelį antfiltro dangtelio ir jį pritvirtinkite.11. Uždarykite siurblio dureles.Įspėjimas Kai prietaisas naudojamas,

5. Nusukite žarną nuo prietaiso. Turėkitepasiruošę šluostę, nes gali išbėgti šiektiek vandens.6. Nuvalykite vožtuvo filtrą kietų šerių šepe-tėliu arba

Gedimas Galima priežastis/sprendimasSkalbyklė neįsijungiaBlogai uždarytos durelės. E40• Gerai uždarykite dureles.Kištukas blogai įkištas į elektros ti

Gedimas Galima priežastis/sprendimasNeatsidaro durelėsTebevykdoma programa.• Palaukite, kol baigsis skalbimo ciklas.Durelės dar neatrakintos.• Palauki

Jei negalite rasti ar išspręsti problemos,kreipkitės į techninės priežiūros centrą. Priešskambindami užsirašykite prietaiso modelį,serijos numerį ir p

Šioje lentelėje pateikti orientaciniai duomenys, jei gali kisti priklausomai nuo skalbinių tipoir kiekio, įvadinio vandens temperatūros ir aplinkos te

5. Atidarykite dureles ir nuimkite polistirenobloką, pritvirtintą prie durelių tarpinės.6. Mažesnes kiaurymes apačioje ir dides-niąsias viršuje užkimš

Vandens įvadasĮspėjimas Šis prietaisas jungiamasprie šalto vandens įvado.1. Mašinos komplekte esančią vandens įva-do žarną prijunkite prie vandens čia

3CENTRIFŪGAS apgriezienu samazi-nāšanas taustiņš4 AUTOMĀTISKĀS ŽĀVĒŠANAS tau-stiņš5 ŽĀVĒŠANAS LAIKA taustiņš6ATLIKTĀ STARTA taustiņš7Rādījums8 SĀKT/PA

Galima pailginti nuotako žarną, bet ne daugiau nei iki 4 metrų. Vietos techninės priežiūrosskyriuje galite įsigyti papildomą nuotako žarną ir jungiamą

išvalymo skalbinius galima plauti žemes-nės temperatūros vandenyje.• Naudojamo skalbiklio kiekį nustatykite, pri-klausomai nuo vandens kietumo, skalbi

62 electrolux

electrolux 63

132945260-00-082010www.electrolux.comwww.electrolux.lvwww.electrolux.lt

vēršanas, jāizsūknē ūdens. Lai izsūknētuūdeni, izlasiet nodaļu "Programmas beigās".Skalošanas aiztureJa izvēlēta šī iespēja, pēdējās skaloša

130 min. = 2.10 .) Kad programma sāku-sies, atlikušais laiks ik pēc minūtes tiek at-jaunināts.• atliktais startsAtliktā starta laiks, kas iestatīts, p

Lai aktivizētu vai deaktivizētu šo iespēju, vien-laikus nospiediet 5. un 6. taustiņu aptuveni6 sekundes, līdz displejā parādās un vairsnav redzama iko