Electrolux EWT1066EDW podręczniki

Electrolux EWT1066EDW Instrukcja Użytkownika (64 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.42 MB |

Węgierski

Spis treści

MAGYAR 3

3

.(=(/Ē3$1(/

6

352*5$02

7

)2*<$6=76,57.(

9

.,(*6=7Ē)81.&,

10

$=(/6Ē+$6=1/$7(/Ē77

11

1$3,+$6=1/$7

12

MAGYAR 13

13

32/667,6=776

15

$PRVµV]HUDGDJROµWLV]W¯W£VD

16

$OHIRO\µV]ĳUēWLV]W¯W£VD

16

MAGYAR 17

17

MAGYAR 19

19

0Ĳ6=$.,,1)250&,

20

0D[LP£OLVW¸OWHW 3DPXW NJ

21

(:7(':

21

IRUGSHUF

21

(:7(':

21

̸̵̷̴̧̫̬̭̯̬

22

̳͂̧̫̺̳̬̳̵̸̧̩

22

ɊɍɋɋɄɂɃ 23

23

ɊɍɋɋɄɂɃ 25

25

̶̷̵̷̧̪̳̳͂

27

̶̵̧̧̱̮̹̬̲̯̶̵̷̴̨̹̬̲̬̯͆

29

̯͔͋͏͇͙͕͑͗

31

̶̷̬̬̫̶̷̬̩̳͂̸̶̵̵̴̧̯̲̮̩̯̬̳̓

32

̴̴̵̬̭̬̫̬̩̬̸̶̵̵̴̧̯̲̮̩̯̬̓

33

̴̧̧̺̱̮̯͆̯̷̵̴̧̬̱̳̬̫̯̯̽

35

̵̺̼̫̯̵̸̧̯̹̱̾

36

ɊɍɋɋɄɂɃ 37

37

ɊɍɋɋɄɂɃ 39

39

̴̸̹̬̼̯̬̱̯̬̾̴̴̧̫̬͂

41

̵̷̴̧̧̼̵̷̧̱̺̭̬̰̀ͅ̸̷̬̫͂

42

:(ಬ5(7+,1.,1*2)<28

43

%(=3(Î1267132.<1<

45

323,6952%.8

46

29/'$&3$1(/

47

352*5$0<

48

SLOVENSKY 49

49

63275(%$

50

92/,7(ÿ1)81.&,(

51

35('3590328Ŀ,70

52

SLOVENSKY 53

53

7,3<$5$'<

55

2Ģ(7529$1,($Î,67(1,(

56

ÎLVWHQLHRGWRNRY«KRILOWUD

57

5,(Ģ(1,(352%/029

59

SLOVENSKY 61

61

SLOVENSKY 63

63

Electrolux EWT1066EDW Instrukcja Użytkownika (64 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.42 MB |

Rosyjski

Spis treści

MAGYAR 3

3

.(=(/Ē3$1(/

6

352*5$02

7

)2*<$6=76,57.(

9

.,(*6=7Ē)81.&,

10

$=(/6Ē+$6=1/$7(/Ē77

11

1$3,+$6=1/$7

12

MAGYAR 13

13

32/667,6=776

15

$PRVµV]HUDGDJROµWLV]W¯W£VD

16

$OHIRO\µV]ĳUēWLV]W¯W£VD

16

MAGYAR 17

17

MAGYAR 19

19

0Ĳ6=$.,,1)250&,

20

0D[LP£OLVW¸OWHW 3DPXW NJ

21

(:7(':

21

IRUGSHUF

21

(:7(':

21

̸̵̷̴̧̫̬̭̯̬

22

̳͂̧̫̺̳̬̳̵̸̧̩

22

ɊɍɋɋɄɂɃ 23

23

ɊɍɋɋɄɂɃ 25

25

̶̷̵̷̧̪̳̳͂

27

̶̵̧̧̱̮̹̬̲̯̶̵̷̴̨̹̬̲̬̯͆

29

̯͔͋͏͇͙͕͑͗

31

̶̷̬̬̫̶̷̬̩̳͂̸̶̵̵̴̧̯̲̮̩̯̬̳̓

32

̴̴̵̬̭̬̫̬̩̬̸̶̵̵̴̧̯̲̮̩̯̬̓

33

̴̧̧̺̱̮̯͆̯̷̵̴̧̬̱̳̬̫̯̯̽

35

̵̺̼̫̯̵̸̧̯̹̱̾

36

ɊɍɋɋɄɂɃ 37

37

ɊɍɋɋɄɂɃ 39

39

̴̸̹̬̼̯̬̱̯̬̾̴̴̧̫̬͂

41

̵̷̴̧̧̼̵̷̧̱̺̭̬̰̀ͅ̸̷̬̫͂

42

:(ಬ5(7+,1.,1*2)<28

43

%(=3(Î1267132.<1<

45

323,6952%.8

46

29/'$&3$1(/

47

352*5$0<

48

SLOVENSKY 49

49

63275(%$

50

92/,7(ÿ1)81.&,(

51

35('3590328Ŀ,70

52

SLOVENSKY 53

53

7,3<$5$'<

55

2Ģ(7529$1,($Î,67(1,(

56

ÎLVWHQLHRGWRNRY«KRILOWUD

57

5,(Ģ(1,(352%/029

59

SLOVENSKY 61

61

SLOVENSKY 63

63

Electrolux EWT1066EDW Instrukcja Użytkownika (64 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.42 MB |

Słowacki

Spis treści

MAGYAR 3

3

.(=(/Ē3$1(/

6

352*5$02

7

)2*<$6=76,57.(

9

.,(*6=7Ē)81.&,

10

$=(/6Ē+$6=1/$7(/Ē77

11

1$3,+$6=1/$7

12

MAGYAR 13

13

32/667,6=776

15

$PRVµV]HUDGDJROµWLV]W¯W£VD

16

$OHIRO\µV]ĳUēWLV]W¯W£VD

16

MAGYAR 17

17

MAGYAR 19

19

0Ĳ6=$.,,1)250&,

20

0D[LP£OLVW¸OWHW 3DPXW NJ

21

(:7(':

21

IRUGSHUF

21

(:7(':

21

̸̵̷̴̧̫̬̭̯̬

22

̳͂̧̫̺̳̬̳̵̸̧̩

22

ɊɍɋɋɄɂɃ 23

23

ɊɍɋɋɄɂɃ 25

25

̶̷̵̷̧̪̳̳͂

27

̶̵̧̧̱̮̹̬̲̯̶̵̷̴̨̹̬̲̬̯͆

29

̯͔͋͏͇͙͕͑͗

31

̶̷̬̬̫̶̷̬̩̳͂̸̶̵̵̴̧̯̲̮̩̯̬̳̓

32

̴̴̵̬̭̬̫̬̩̬̸̶̵̵̴̧̯̲̮̩̯̬̓

33

̴̧̧̺̱̮̯͆̯̷̵̴̧̬̱̳̬̫̯̯̽

35

̵̺̼̫̯̵̸̧̯̹̱̾

36

ɊɍɋɋɄɂɃ 37

37

ɊɍɋɋɄɂɃ 39

39

̴̸̹̬̼̯̬̱̯̬̾̴̴̧̫̬͂

41

̵̷̴̧̧̼̵̷̧̱̺̭̬̰̀ͅ̸̷̬̫͂

42

:(ಬ5(7+,1.,1*2)<28

43

%(=3(Î1267132.<1<

45

323,6952%.8

46

29/'$&3$1(/

47

352*5$0<

48

SLOVENSKY 49

49

63275(%$

50

92/,7(ÿ1)81.&,(

51

35('3590328Ŀ,70

52

SLOVENSKY 53

53

7,3<$5$'<

55

2Ģ(7529$1,($Î,67(1,(

56

ÎLVWHQLHRGWRNRY«KRILOWUD

57

5,(Ģ(1,(352%/029

59

SLOVENSKY 61

61

SLOVENSKY 63

63

Electrolux EWT1066EDW Instrukcja Użytkownika (64 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 22.35 MB |

Bułgarski

Chorwacki

Słowacki

Spis treści

PËRMBAJTJA

2

ME JU NË MENDJE

2

UDHËZIME PËR SIGURINË

4

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT

6

4. PANELI I KONTROLLIT

6

5. PROGRAMET

7

6. VLERAT E KONSUMIT

9

7. OPSIONET

10

Treguesi

11

8. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË

12

9. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

13

10. UDHËZIME DHE KËSHILLA

15

11. KUJDESI DHE PASTRIMI

16

SHQIP 17

17

12. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

19

13. TË DHËNA TEKNIKE

21

СЪДЪРЖАНИЕ

23

МИСЛИМ ЗА ВАС

23

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И СЕРВИЗ

23

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ

24

1.2 Общи мерки за безопасност

24

ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ

25

Водно съединение

26

2.2 Употреба

26

2.3 Грижи и почистване

26

2.4 Изхвърляне

26

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

27

4. КОМАНДНО ТАБЛО

27

5. ПРОГРАМИ

28

БЪЛГАРСКИ 29

29

6. ДАННИ ЗА ПОТРЕБЛЕНИЕТО

30

7. ОПЦИИ

31

7.3 Предпране

32

7.4 Отложен старт

32

7.5 Допълнително изплакване

32

7.6 Лесно гладене

32

7.7 Time Manager

32

8. ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБА

33

9. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

33

9.8 Отмяна на програма

35

9.9 Отваряне на капака

35

9.10 В края на програмата

35

9.11 Готовност

35

10. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

36

11. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

37

11.5 Почистване на филтъра за

38

11.7 Аварийно източване

39

11.8 Предпазни мерки срещу

39

БЪЛГАРСКИ 41

41

MISLIMO NA VAS

43

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

43

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI

44

1.2 Opća sigurnost

44

SIGURNOSNE UPUTE

45

3. OPIS PROIZVODA

46

4. UPRAVLJAČKA PLOČA

47

5. PROGRAMI

48

HRVATSKI 49

49

6. POTROŠNJA

50

7. OPCIJE

51

8. PRIJE PRVE UPORABE

52

9. SVAKODNEVNA UPORABA

53

10. SAVJETI

55

11. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

56

11.5 Čišćenje odvodnog filtra

57

11.7 Izbacivanje vode u nuždi

58

11.8 Zaštita od zamrzavanja

58

12. RJEŠAVANJE PROBLEMA

59

13. TEHNIČKI PODACI

61

14. BRIGA ZA OKOLIŠ

61

HRVATSKI 63

63

Electrolux EWT1066EDW Instrukcja Użytkownika (24 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 7.87 MB |

Włoski

Spis treści

EWT 1066 EDW

1

PENSATI PER VOI

2

ITALIANO 3

3

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

4

Collegamento dell’acqua

5

2.2 Utilizzo

5

2.3 Pulizia e manutenzione

5

2.4 Smaltimento

5

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

6

4. PANNELLO DEI COMANDI

6

5. PROGRAMMI

7

6. VALORI DI CONSUMO

9

7. OPZIONI

10

ITALIANO 11

11

9. UTILIZZO QUOTIDIANO

12

ITALIANO 13

13

10.1 Carico di biancheria

15

10.2 Macchie ostinate

15

10.3 Detersivi e additivi

15

10.4 Consigli ecologici

15

10.5 Durezza dell'acqua

15

11. PULIZIA E CURA

16

ITALIANO 17

17

11.7 Scarico di emergenza

18

11.8 Precauzioni antigelo

18

12. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

19

13. DATI TECNICI

21

14. CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

22

ITALIANO 23

23

108727301-B-102015

24

Electrolux EWT1066EDW Instrukcja Użytkownika (24 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 7.47 MB |

Włoski

Spis treści

EWT 1066 EDW

1

PENSATI PER VOI

2

ITALIANO 3

3

Collegamento dell’acqua

5

2.2 Utilizzo

5

2.3 Pulizia e manutenzione

5

2.4 Smaltimento

5

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

6

4. PANNELLO DEI COMANDI

6

5. PROGRAMMI

7

6. VALORI DI CONSUMO

9

7. OPZIONI

10

ITALIANO 11

11

ITALIANO 13

13

10.1 Carico di biancheria

15

10.2 Macchie ostinate

15

10.3 Detersivi e additivi

15

10.4 Consigli ecologici

15

10.5 Durezza dell'acqua

15

11. PULIZIA E CURA

16

ITALIANO 17

17

12. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

19

13. DATI TECNICI

21

14. CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

22

ITALIANO 23

23

Electrolux EWT1066EDW Instrukcja Użytkownika (24 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 7.39 MB |

Polskie

Spis treści

EWT 1066 EDW

1

EWT 1266 EDW

1

PL PRALKA INSTRUKCJA OBSŁUGI

1

POLSKI 3

3

2.2 Przeznaczenie

5

2.3 Konserwacja i czyszczenie

5

2.4 Utylizacja

5

3. OPIS URZĄDZENIA

6

4. PANEL STEROWANIA

6

5. PROGRAMY

7

6. PARAMETRY EKSPLOATACYJNE

9

7. OPCJE

10

Wskaźnik

11

8. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

12

9. CODZIENNA EKSPLOATACJA

12

POLSKI 13

13

10. WSKAZÓWKI I PORADY

15

11. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

16

POLSKI 17

17

POLSKI 19

19

13. DANE TECHNICZNE

20

14. OCHRONA ŚRODOWISKA

21

POLSKI 23

23

Electrolux EWT1066EDW Instrukcja Użytkownika (24 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.90 MB |

Włoski

Spis treści

(:7(':

1

PENSATI PER VOI

2

ITALIANO 3

3

(23149(.-(#(2("41$99

4

"NKKDF@LDMSNCDKK@BPT@

5

2.2 4SHKHYYN

5

2.3 /TKHYH@DL@MTSDMYHNMD

5

2.4 2L@KSHLDMSN

5

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

6

4. PANNELLO DEI COMANDI

6

5. PROGRAMMI

7

6. VALORI DI CONSUMO

9

7. OPZIONI

10

ITALIANO 11

11

9. 43(+(99.04.3(#(

12

ITALIANO 13

13

10.1 Carico di biancheria

15

10.2 Macchie ostinate

15

10.3 #DSDQRHUHD@CCHSHUH

15

10.4 Consigli ecologici

15

10.5 #TQDYY@CDKKe@BPT@

15

11. PULIZIA E CURA

16

ITALIANO 17

17

11.7 Scarico di emergenza

18

11.8 Precauzioni antigelo

18

12. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

19

13. DATI TECNICI

21

14. CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

22

ITALIANO 23

23

ZZZHOHFWUROX[FRPVKRS

24

Więcej produktów i instrukcji dla Nie Electrolux

Modele	Rodzaj dokumentu
EHF97647FK	Instrukcja Użytkownika Electrolux EHF97647FK Пайдаланушы нұсқаулығы, 60 strony
EHF85471FK	Instrukcja Użytkownika Electrolux EHF85471FK Manual do usuário, 44 strony
CT64/2	Instrukcja Użytkownika Electrolux CT64/1 Manual do usuário, 20 strony
EIV63440BW	Instrukcja Użytkownika Electrolux EIV63440BW دليل الاستخدام, 20 strony
GK78TSIBO	Przewodnik Szybki Start Electrolux GK78TSIBO Quick start guide, 4 strony
GK583CN	Instrukcja Użytkownika Electrolux GK583CN BF9 Manuel utilisateur, 12 strony
E6113IFK	Instrukcja Użytkownika Electrolux E6113IFK Manuel utilisateur, 24 strony
HHN65FHK	Instrukcja Użytkownika Electrolux HHN65FHK Brugermanual, 44 strony
EWT1064IDW	Instrukcja Użytkownika Electrolux EWT1064IDW Manual do usuário [de] [fr] [it] , 48 strony
EHT60830K	Instrukcja Użytkownika Electrolux EHT60830K Manuale utente, 16 strony
EHF6343FOK	Instrukcja Użytkownika Electrolux EHF6343FOK 사용자 설명서, 20 strony
EHS60200U 90S	Instrukcja Użytkownika Electrolux EHS60200U 90S Ohjekirja [es] , 104 strony
EIV654	Instrukcja Użytkownika Electrolux EIV654 Uživatelský manuál, 52 strony
EHS6610K	Instrukcja Użytkownika Electrolux EHS6610K Használati utasítás, 28 strony
EHSI654O	Instrukcja Użytkownika Electrolux EHSI654O Manuel utilisateur, 24 strony
GK69TSHO	Instrukcja Użytkownika Electrolux GK69TSHO Manuel utilisateur, 24 strony
CIT60430CB	Instrukcja Użytkownika Electrolux CIT60430CB Korisnički priručnik, 64 strony
EWT1276ELW	Instrukcja Użytkownika Electrolux EWT1276ELW Посібник користувача, 28 strony
EHH9967FOZ	Instrukcja Użytkownika Electrolux EHH9967FOZ Uživatelský manuál, 64 strony
EHF6747FOK	Instrukcja Użytkownika Electrolux EHF6747FOK Korisnički priručnik [de] , 40 strony

Electrolux Urządzenia