Electrolux EWF1676GDW Instrukcja Użytkownika

EWF 1676 GDW... ...FI PESUKONE KÄYTTÖOHJE 2SV TVÄTTMASKIN BRUKS

• Pesuohjelma pysähtyy ja vesi jää rum-puun. Rumpu pyörii säännöllisesti, jottapyykkiin ei muodostuisi ryppyjä.• Luukku on edelleen lukittu. Luukun lu

• Kytke lisätoiminto päälle/pois päältäpainamalla samanaikaisesti painiketta ja , kunnes merkkivalo syt-tyy/sammuu.Tämä lisätoiminto voidaan kytke

9.2 Pesuaineen ja lisäaineiden käyttö• Mittaa pesuaine ja huuhteluaine.• Sulje pesuainelokero varoen.Esipesuvaiheen pesuainelokero.Pesuvaiheen pesuain

3.B4.•Asento A jauhemaista pesuainetta varten (oletusasetus).•Asento B nestemäistä pesuainetta varten.Nestemäistä pesuainetta käytettäessä:– Älä käytä

Ajastuksen peruuttaminen:1.Paina painiketta laitteen asettami-seksi taukotilaan.2.Paina painiketta , kunnes näytös-sä näkyy ’.Käynnistä ohjelma v

9.11 AUTO Stand-bylisätoimintoAUTO Stand-by-lisätoiminto deaktivoi au-tomaattisesti laitteen energiankulutuksenvähentämiseksi seuraavissa tilanteissa:

10.5 VedenkovuusJos alueesi vedenkovuus on suuri tai kes-kisuuri, suosittelemme pesukoneeseentarkoitettujen vedenpehmentimien käyttä-mistä. Jos aluees

11.5 Pesuainelokeron puhdistaminen1.122.3. 4.11.6 Vedenpoiston sihdinpuhdistaminenVAROITUS!Älä puhdista vedenpoiston sihtiä,jos laitteen vesi on kuuma

3. 4.215.126.7. 8.219. 18www.electrolux.com

11.7 Vedenottoletkun ja venttiilin sihdin puhdistaminen1.1232.3. 4.45°20°11.8 HätätyhjennysLaite ei voi tyhjentää vettä toimintahäiriönvuoksi.Jos tämä

SISÄLLYS1. TURVALLISUUSTIEDOT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. TURVALLISUUSO

12. VIANMÄÄRITYSLaite ei käynnisty tai se pysähtyy käytönaikana.Yritä etsiä ratkaisu ongelmaan (katso tau-lukko). Ota yhteys valtuutettuun huoltoliik-

Ongelma Mahdollinen ratkaisuLinkousvaihe ei toimitai pesuohjelma kestäänormaalia pitempään.Aseta linkousohjelma. Tarkista, ettei vedenpoiston sihti o

Sähköliitäntä JänniteKokonaistehoSulakeTaajuus230 V2200 W10 A50 HzSuojakansi takaa kiinteiden hiukkasten ja kosteudensuojaustason, lukuun ottamatta ku

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242. SÄKERHETSFÖRESKRIF

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installation ochanvändning av produkten. Tillverkaren kan inte hållas an-svarig för p

2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER2.1 Installation• Ta bort förpackningen och transport-bultarna.• Spara transportbultarna. När du flyttarprodukten igen måste

2.3 Skötsel och rengöringVARNINGRisk för personskador och skadorpå produkten föreligger.• Stäng av produkten och koppla bortden från eluttaget före un

4. KONTROLLPANELJeansWool/HandwashSportsDelicatesSyntheticsCottons EcoCottonsRefreshSyntheticsCottonsDuvetSpin/DrainRinseOn/O14 Min.TimeManageresuaP/

– : Funktionen permanent extrasköljning.F)Centrifugeringsområdet:– : Indikator för centrifugering-shastighet– : Indikator för ingen centrifu-gering– :

ProgramTemperaturområdeTyp av tvätt och smutsMaximal tvättmängd, maximal centrifuge-ringshastighet 14 Min.30 °CSyntet och blandade material. Lätt smut

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteen asen-nusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilö- taiomaisuusvahing

6. FÖRBRUKNINGSVÄRDENUppgifterna i tabellen är ungefärliga. Olika orsaker kan ändra uppgifterna:mängden och typen av tvätt, vattnet och omgivningstemp

• Tvättprogrammet stannar med vattnet itrumman. Trumman roterar regelbundetför att undvika att tvätten skrynklas.• Luckan förblir låst. Du måste tömma

• Aktivera/avaktivera funktionen ge-nom att trycka på och samti-digt tills indikatorn tänds/släcks.Du kan aktivera funktionen:•När du tryckt på l

9.2 Använda tvättmedel och andra medel• Mät upp tvätt- och sköljmedel.• Stäng tvättmedelslådan försiktigt.Tvättmedelsfack för förtvättsfasen.Tvättmede

3.B4.• Position A för pulvertvättmedel (fabriksinställning).• Position B för flytande tvättmedel.När du använder flytande tvättmedel:– Använd inte gel

Tryck på en gång till för att startaprogrammet direkt.9.7 Avbryta ett program ochändra funktionernaDu kan bara ändra vissa funktioner innande satts

Displayen visar slutet för det senast in-ställda programmet.Vrid programväljaren för att ställa in ettnytt program.10. RÅD OCH TIPS10.1 Fylla på tvätt

11. UNDERHÅLL OCH RENGÖRINGVARNINGTa ur stickkontakten från eluttaget innanunderhåll påbörjas.11.1 Utvändig rengöringRengör produkten bara med tvål oc

3. 4.11.6 Rengöring avtömningsfiltretVARNINGRengör inte nålfällan om vattnet iprodukten är hett.1.2.2113. 4.2138www.electrolux.com

5.126.7. 8.219. SVENSKA 39

2. TURVALLISUUSOHJEET2.1 Asennus• Poista kaikki pakkausmateriaalit ja/taikuljetustuet.• Pidä kuljetustuet tallessa. Rumpu tuleelukita, kun siirrät la

11.7 Rengöring av tilloppsslangen och ventilfiltret1.1232.3. 4.45°20°11.8 NödtömningProdukten kan inte tömma ut vattnet pågrund av ett fel.Om detta hä

12. FELSÖKNINGProdukten startar inte eller upphör att fun-gera.Prova först att hitta en lösning på proble-met (se tabellen). Kontakta kundtjänst omdu

Problem Möjlig lösningCentrifugeringsfasenfungerar inte ellertvättprogrammet vararlängre än normalt.Ställ in centrifugeringsprogrammet. Kontrollera a

13. TEKNISK INFORMATIONMått Bredd/Höjd/Djup 600 / 850 / 522 mmTotalt djup 540 mmElektrisk anslutning: NätspänningTotal effektSäkringFrekvens230 V2200

www.electrolux.com/shop132920520-A-292012

• Ennen kuin aloitat hoitoa tai puhdistus-ta, kytke laite pois toiminnasta ja irrotapistoke pistorasiasta.• Älä suihkuta vettä tai käytä höyryä lait-t

4. KÄYTTÖPANEELIJeansWool/HandwashSportsDelicatesSyntheticsCottons EcoCottonsRefreshSyntheticsCottonsDuvetSpin/DrainRinseOn/O14 Min.TimeManageresuaP/

– : Lisähuuhtelu-lisätoiminnon py-syvä valinta.F)Linkousalue:– : linkousnopeuden merkkiva-lo– : Ei linkousta -merkkivalo– : Rypistymisenesto -merkkiva

OhjelmaLämpötilaväliPestävä pyykki ja likaisuustasoMaksimitäyttö, maksimilinkous Höyry - SiliävätSynteettisten tekstiilien höyryohjelma.Tämä ohjelma

Ohjelmat Täyt-tö-mää-rä(kg)Energian-kulutus(kWh)Vedenkulu-tus (litroina)Likimääräi-nen ohjel-man kesto(minuuttei-na)Jäljellejäävä kos-teus (%)1)Cotton