Electrolux EWF1486HDW podręczniki

Electrolux EWF1486HDW Instrukcja Użytkownika (52 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.79 MB |

Włoski

Spis treści

EWF 1486 HDW

1

), PESUKONE KÄYTTÖOHJE 2

1

2(-4-/ 1' *2$2(

2

2( * 2/ +5$+4) '4.+3

2

 3415 ++(24423($#.3

3

3415 ++(2442.')$$3

4

+ (33$$-*45 42

5

*Á833ð/ -$$+(

6

.')$+, 3

7

VVVDKDBSQNKTWBNL

8

*4+4342 15.3

10

+(2Á3.(,(--.3

11

 2$34*2$3

12

*Á833ðð-.33

13

/Á(5(33Á(-$-*Á833ð

13

+@HSSDDMJXSJDLHMDM

14

SNHLHMS@@M

14

.GIDKL@M@RDSS@LHMDM

14

-DRSDLĔHMDMS@H

14

I@TGDL@HMDMODRT@HMD

14

5(')$(3Á) -$45.)

16

5@HJD@SS@GQ@S

17

/DRT@HMDDSI@KHRĔ@HMDDS

17

8LOĔQHRSŅMRTNIDKTNGIDHS@

17

5DCDMJNUTTR

17

*@KJHMONHRSN

18

'TNKSNODRT

18

+TTJTMSHHUHRSD

18

5 1.(342ũ

19

ÁKĔOTGCHRS@UDCDMONHRSNM

19

RHGSHĔMTJJ@RHGSHĔINR

19

K@HSSDDMUDRHNMJTTL@@

19

VVVDKDBSQNKTWBNL

20

'ĔSĔSXGIDMMXR

21

2TNIDKS@U@IĔĔSXLHRDKSĔ

21

5( -,ÁÁ1(382

22

3$*-(2$33($#.3

24

8,/Á1(23ð-24.)$+4

25

(--$'Ä++

26

5(3Á-*$1/Ä#(&

26

 KKLĔMRĔJDQGDS

27

2Á*$1'$32%ð1$2*1(%3$1

28

/1.#4*3!$2*1(5-(-&

29

*.-31.++/ -$+$

30

/1.&1

31

VVVDKDBSQNKTWBNL

32

%ð1!14*-(-&25Á1#$

34

3(++5 +2%4-*3(.-$1

35

(-23Á++-(-& 1

36

3UĔSSLDCDKRE@BJ

38

%KXS@MCDDKKDQ

38

OTKUDQSUĔSSLDCDK

38

 UAQXS@DSSOQNFQ@L

40

ðOOMHMF@UKTBJ@M

40

-ĔQOQNFQ@LLDSĔQJK@QS

40

 TSNL@SHRJRS@MCAX

40

ETMJSHNMETMJSHNMDM

40

1Ä#."'3(/2

41

4SUĔMCHFQDMFŅQHMF

42

 UJ@KJMHMF

42

4MCDQGėKKRSUĔSS

42

+TBJSĔSMHMF

42

5 1-(-&ũ

43

1DMFŅQHMSDMėKEĔKK@MNL

43

U@SSMDSHOQNCTJSDMĔQGDSS

43

VVVDKDBSQNKTWBNL

44

-ŅCSŅLMHMF

45

ÄSFĔQCDQUHCEQXRQHRJ

45

%$+2ð*-(-&

46

VVVDKDBSQNKTWBNL

48

3$*-(2* # 3

49

,(+)ð2*8##

49

VVVDKDBSQNKTWBNL

50

VVVDKDBSQNKTWBNLRGNO

52

132920843-A-172014

52

Electrolux EWF1486HDW Instrukcja Użytkownika (44 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 16.21 MB |

Amharski

Spis treści

EWF 1486 HDW

1

FI PESUKONE KÄYTTÖOHJE 2

1

SISÄLLYS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

KULUTTAJANEUVONTA JA HUOLTO

2

1. TURVALLISUUSTIEDOT

3

TURVALLISUUSOHJEET

4

3. LAITTEEN KUVAUS

5

4. KÄYTTÖPANEELI

6

5. OHJELMAT

7

6. KULUTUSARVOT

9

7. LISÄTOIMINNOT

10

Merkkivalo

11

8. KÄYTTÖÖNOTTO

12

9. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

12

9.3 Laitteen kytkeminen

13

9.4 Ohjelman asettaminen

13

10. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

15

11. HOITO JA PUHDISTUS

16

11.4 Luukun tiiviste

17

11.6 Vedenpoiston sihdin

17

11.8 Hätätyhjennys

19

11.9 Suojeltava jäätymiseltä

19

12. VIANMÄÄRITYS

20

SUOMI 21

21

13. TEKNISET TIEDOT

22

14. YMPÄRISTÖNSUOJELU

22

INNEHÅLL

23

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

23

1. SÄKERHETSINFORMATION

24

1.2 Allmän säkerhet

24

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

25

3. PRODUKTBESKRIVNING

26

4. KONTROLLPANEL

27

5. PROGRAM

28

SVENSKA 29

29

6. FÖRBRUKNINGSVÄRDEN

30

7. TILLVALSFUNKTIONER

31

Indikator

32

9. DAGLIG ANVÄNDNING

33

9.3 Aktivera produkten

34

9.4 Inställning av program

34

SVENSKA 35

35

10. RÅD OCH TIPS

36

11. UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

37

11.4 Lucktätning

38

11.6 Rengöring av

38

SVENSKA 39

39

11.8 Nödtömning

40

11.9 Åtgärder vid frysrisk

40

12. FELSÖKNING

41

13. TEKNISK INFORMATION

43

14. MILJÖSKYDD

43

132920482-A-402012

44

Electrolux EWF1486HDW Instrukcja Użytkownika (52 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.12 MB |

Spis treści

EWF 1486 HDW

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

1.2 Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.4 Brug

5

2.5 Bortskaffelse

5

3.1 Overblik over apparat

5

3.2 Sådan aktiveres

5

6. FORBRUGSVÆRDIER

10

7. TILVALG

11

8. INDSTILLINGER

12

9. FØR FØRSTE ANVENDELSE

13

10. DAGLIG BRUG

13

10.4 Flydende eller

14

10.5 Aktivering af apparatet

14

10.6 Indstilling af program

14

11. RÅD OG TIP

16

11.2 Vanskelige pletter

17

11.3 Vaske- og skyllemidler

17

11.4 Råd om økologi

17

11.5 Vands hårdhedsgrad

17

12.1 Udvendig rengøring

17

12.2 Afkalkning

18

12.3 Vedligeholdelsesvask

18

12.4 Lugetætning

18

ADVARSEL!

19

13. FEJLFINDING

21

13.2 Mulige fejl

22

14. NØDÅBNING AF LUGE

24

15. TEKNISKE DATA

24

16. MILJØHENSYN

25

VI TENKER PÅ DEG

26

KUNDESTØTTE OG SERVICE

26

1. SIKKERHETSINFORMASJON

27

1.2 Generelt om sikkerhet

27

2. SIKKERHETSANVISNINGER

28

3. PRODUKTBESKRIVELSE

29

4. BETJENINGSPANEL

30

5. PROGRAMMER

31

6. FORBRUKSVERDIER

34

8. INNSTILLINGER

36

9. FØR FØRSTE GANGS BRUK

36

10. DAGLIG BRUK

37

10.5 Slå på produktet

38

10.6 Velge et program

38

11. RÅD OG TIPS

40

12. STELL OG RENGJØRING

41

12.3 Vedlikeholdsvask

42

12.4 Dørpakning

42

12.6 Rengjøre avløpsfilteret

43

13. FEILSØKING

45

13.2 Mulige feil

46

14. NØDÅPNING AV DØR

48

16. BESKYTTELSE AV MILJØET

49

132906610-A-152014

52

Electrolux EWF1486HDW Instrukcja Użytkownika (44 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 15.49 MB |

Amharski

Spis treści

EWF 1486 HDW

1

FI PESUKONE KÄYTTÖOHJE 2

1

SISÄLLYS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

KULUTTAJANEUVONTA JA HUOLTO

2

1. TURVALLISUUSTIEDOT

3

TURVALLISUUSOHJEET

4

3. LAITTEEN KUVAUS

5

4. KÄYTTÖPANEELI

6

5. OHJELMAT

7

6. KULUTUSARVOT

8

7. LISÄTOIMINNOT

9

Merkkivalo

10

8. KÄYTTÖÖNOTTO

11

9. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

11

Pesuvaiheen pesuainelokero

12

SUOMI 13

13

10. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

15

11. HOITO JA PUHDISTUS

16

11.6 Vedenpoiston sihdin

17

12. VIANMÄÄRITYS

19

13. TEKNISET TIEDOT

21

14. YMPÄRISTÖNSUOJELU

22

INNEHÅLL

23

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

23

1. SÄKERHETSINFORMATION

24

1.2 Allmän säkerhet

24

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

25

3. PRODUKTBESKRIVNING

26

4. KONTROLLPANEL

27

5. PROGRAM

28

SVENSKA 29

29

6. FÖRBRUKNINGSVÄRDEN

30

7. TILLVALSFUNKTIONER

30

Indikator

31

9. DAGLIG ANVÄNDNING

32

SVENSKA 33

33

10. RÅD OCH TIPS

35

11. UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

36

11.2 Avkalkning

37

11.3 Underhållstvätt

37

11.4 Lucktätning

37

11.6 Rengöring av

38

SVENSKA 39

39

12. FELSÖKNING

40

SVENSKA 41

41

13. TEKNISK INFORMATION

42

14. MILJÖSKYDD

42

SVENSKA 43

43

132920480-A-282012

44

Electrolux EWF1486HDW Instrukcja Użytkownika (52 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 3.20 MB |

Spis treści

EWF 1486 HDW

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

1.2 Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.4 Brug

5

2.5 Bortskaffelse

5

3.1 Overblik over apparat

5

3.2 Sådan aktiveres

5

6. FORBRUGSVÆRDIER

10

7. TILVALG

11

8. INDSTILLINGER

12

9. FØR FØRSTE ANVENDELSE

13

10. DAGLIG BRUG

13

10.4 Flydende eller

14

10.5 Aktivering af apparatet

14

10.6 Indstilling af program

14

11. RÅD OG TIP

16

12.2 Afkalkning

18

12.3 Vedligeholdelsesvask

18

12.4 Lugetætning

18

ADVARSEL!

19

13. FEJLFINDING

21

13.2 Mulige fejl

22

14. NØDÅBNING AF LUGE

24

15. TEKNISKE DATA

24

16. MILJØHENSYN

25

VI TENKER PÅ DEG

26

KUNDESTØTTE OG SERVICE

26

1. SIKKERHETSINFORMASJON

27

1.2 Generelt om sikkerhet

27

2. SIKKERHETSANVISNINGER

28

3. PRODUKTBESKRIVELSE

29

4. BETJENINGSPANEL

30

5. PROGRAMMER

31

6. FORBRUKSVERDIER

34

8. INNSTILLINGER

36

9. FØR FØRSTE GANGS BRUK

36

10. DAGLIG BRUK

37

10.5 Slå på produktet

38

10.6 Velge et program

38

11. RÅD OG TIPS

40

12. STELL OG RENGJØRING

41

12.3 Vedlikeholdsvask

42

12.4 Dørpakning

42

12.6 Rengjøre avløpsfilteret

43

13. FEILSØKING

45

13.2 Mulige feil

46

14. NØDÅPNING AV DØR

48

16. BESKYTTELSE AV MILJØET

49

132920473-A-172014

52

Electrolux EWF1486HDW Instrukcja Użytkownika (44 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 15.49 MB |

Spis treści

EWF 1486 HDW

1

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

6. FORBRUGSVÆRDIER

9

8. FØR IBRUGTAGNING

11

9. DAGLIG BRUG

11

DANSK 13

13

9.8 Annullering af et program

14

9.9 Åbning af lugen

14

9.10 Til sidst i programmet

14

9.11 AUTO Stand-by-funktion

14

10.1 Vasketøjsmængden

15

10.2 Vanskelige pletter

15

10.3 Vaske- og skyllemidler

15

10.4 Råd om økologi

15

10.5 Vands hårdhedsgrad

15

11.1 Udvendig rengøring

16

11.2 Afkalkning

16

11.3 Vedligeholdelsesvask

16

11.4 Lugetætning

16

DANSK 17

17

12. FEJLFINDING

19

13. TEKNISK INFORMATION

21

14. MILJØHENSYN

22

VI TENKER PÅ DEG

23

KUNDESTØTTE OG SERVICE

23

2.1 Montering

25

Elektrisk tilkopling

25

Vanntilkopling

25

2.2 Bruk

25

2.3 Stell og rengjøring

25

3. PRODUKTBESKRIVELSE

26

4. BETJENINGSPANEL

27

5. PROGRAMMER

28

NORSK 29

29

6. FORBRUKSVERDIER

30

7. TILVALG

30

Indikator

31

8. FØR FØRSTE GANGS BRUK

32

9. DAGLIG BRUK

32

NORSK 33

33

9.9 Åpne døren

35

9.10 Når programmet er slutt

35

9.11 AUTO Stand-by

35

10. RÅD OG TIPS

36

11. STELL OG RENGJØRING

36

11.1 Utvendig rengjøring

37

11.2 Avkalkning

37

11.3 Vedlikeholdsvask

37

11.4 Dørpakning

37

11.6 Rengjøre avløpsfilteret

38

NORSK 39

39

12. FEILSØKING

40

NORSK 41

41

13. TEKNISKE DATA

42

14. MILJØVERN

43

132920470-A-282012

44

Electrolux EWF1486HDW Instrukcja Użytkownika (44 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 16.05 MB |

Amharski

Spis treści

EWF 1486 HDW

1

FI PESUKONE KÄYTTÖOHJE 2

1

SISÄLLYS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

KULUTTAJANEUVONTA JA HUOLTO

2

1. TURVALLISUUSTIEDOT

3

TURVALLISUUSOHJEET

4

3. LAITTEEN KUVAUS

5

4. KÄYTTÖPANEELI

6

5. OHJELMAT

7

6. KULUTUSARVOT

8

7. LISÄTOIMINNOT

9

Merkkivalo

10

8. KÄYTTÖÖNOTTO

11

9. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

11

Pesuvaiheen pesuainelokero

12

SUOMI 13

13

10. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

15

11. HOITO JA PUHDISTUS

16

11.6 Vedenpoiston sihdin

17

12. VIANMÄÄRITYS

19

13. TEKNISET TIEDOT

21

14. YMPÄRISTÖNSUOJELU

22

INNEHÅLL

23

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

23

1. SÄKERHETSINFORMATION

24

1.2 Allmän säkerhet

24

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

25

3. PRODUKTBESKRIVNING

26

4. KONTROLLPANEL

27

5. PROGRAM

28

SVENSKA 29

29

6. FÖRBRUKNINGSVÄRDEN

30

7. TILLVALSFUNKTIONER

30

Indikator

31

9. DAGLIG ANVÄNDNING

32

SVENSKA 33

33

10. RÅD OCH TIPS

35

11. UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

36

11.2 Avkalkning

37

11.3 Underhållstvätt

37

11.4 Lucktätning

37

11.6 Rengöring av

38

SVENSKA 39

39

12. FELSÖKNING

40

SVENSKA 41

41

13. TEKNISK INFORMATION

42

14. MILJÖSKYDD

42

SVENSKA 43

43

132920481-A-362012

44

Electrolux EWF1486HDW Instrukcja Użytkownika (44 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 15.27 MB |

Spis treści

EWF 1486 HDW

1

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

6. FORBRUGSVÆRDIER

9

8. FØR IBRUGTAGNING

11

9. DAGLIG BRUG

11

DANSK 13

13

9.8 Annullering af et program

14

9.9 Åbning af lugen

14

9.10 Til sidst i programmet

14

9.11 AUTO Stand-by-funktion

14

10.1 Vasketøjsmængden

15

10.2 Vanskelige pletter

15

10.3 Vaske- og skyllemidler

15

10.4 Råd om økologi

15

10.5 Vands hårdhedsgrad

15

11.1 Udvendig rengøring

16

11.2 Afkalkning

16

11.3 Vedligeholdelsesvask

16

11.4 Lugetætning

16

DANSK 17

17

12. FEJLFINDING

19

13. TEKNISK INFORMATION

21

14. MILJØHENSYN

22

VI TENKER PÅ DEG

23

KUNDESTØTTE OG SERVICE

23

2.1 Montering

25

Elektrisk tilkopling

25

Vanntilkopling

25

2.2 Bruk

25

2.3 Stell og rengjøring

25

3. PRODUKTBESKRIVELSE

26

4. BETJENINGSPANEL

27

5. PROGRAMMER

28

NORSK 29

29

6. FORBRUKSVERDIER

30

7. TILVALG

30

Indikator

31

8. FØR FØRSTE GANGS BRUK

32

9. DAGLIG BRUK

32

NORSK 33

33

9.9 Åpne døren

35

9.10 Når programmet er slutt

35

9.11 AUTO Stand-by

35

10. RÅD OG TIPS

36

11. STELL OG RENGJØRING

36

11.1 Utvendig rengjøring

37

11.2 Avkalkning

37

11.3 Vedlikeholdsvask

37

11.4 Dørpakning

37

11.6 Rengjøre avløpsfilteret

38

NORSK 39

39

12. FEILSØKING

40

NORSK 41

41

13. TEKNISKE DATA

42

14. MILJØVERN

43

132920471-A-362012

44

Electrolux EWF1486HDW Instrukcja Użytkownika (44 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 15.47 MB |

Spis treści

EWF 1486 HDW

1

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

1.2 Generelt om sikkerhed

3

SIKKERHEDSANVISNINGER

4

6. FORBRUGSVÆRDIER

9

7. TILVALG

10

DANSK 11

11

8. FØR IBRUGTAGNING

12

9. DAGLIG BRUG

12

9.3 Aktivering af apparatet

13

9.4 Indstilling af et program

13

9.10 Til sidst i programmet

15

9.11 AUTO Stand-by-funktion

15

10.1 Vasketøjsmængden

15

11.4 Lugetætning

17

11.8 Nødtømning

19

11.9 Frostsikring

19

12. FEJLFINDING

20

DANSK 21

21

13. TEKNISK INFORMATION

22

14. MILJØHENSYN

22

VI TENKER PÅ DEG

23

KUNDESTØTTE OG SERVICE

23

1. SIKKERHETSINFORMASJON

24

1.2 Generelt om sikkerhet

24

SIKKERHETSANVISNINGER

25

3. PRODUKTBESKRIVELSE

26

4. BETJENINGSPANEL

27

5. PROGRAMMER

28

NORSK 29

29

6. FORBRUKSVERDIER

30

Indikator

32

8. FØR FØRSTE GANGS BRUK

33

9. DAGLIG BRUK

33

9.3 Slå på produktet

34

9.4 Velge et program

34

NORSK 35

35

10. RÅD OG TIPS

36

11. STELL OG RENGJØRING

37

11.4 Dørpakning

38

11.6 Rengjøre avløpsfilteret

38

NORSK 39

39

11.8 Nødtømming

40

11.9 Forholdsregler ved frost

40

12. FEILSØKING

41

13. TEKNISKE DATA

43

14. MILJØVERN

43

132920472-A-402012

44

Więcej produktów i instrukcji dla Nie Electrolux

Modele	Rodzaj dokumentu
EW6F328W	Instrukcja Użytkownika Electrolux EW6F328W Korisnički priručnik, 72 strony
ERO4521	Instrukcja Użytkownika Electrolux ERO4521 Руководство пользователя, 10 strony
ERB2644	Instrukcja Użytkownika Electrolux ERB2644 Manual de utilizare, 20 strony
ESF4661ROX	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESF4661ROX Brugermanual, 68 strony
ER1435U	Instrukcja Użytkownika Electrolux ER1435U Handleiding, 15 strony
EWP127300W	Instrukcja Użytkownika Electrolux EWP127300W Kasutusjuhend, 92 strony
EOC6620	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOC6620 Használati utasítás, 37 strony
ERD1843	Instrukcja Użytkownika Electrolux ERD1843 Kasutusjuhend, 16 strony
ERB 4051	Instrukcja Użytkownika Electrolux ERB 4051 User Manual, 20 strony
EW7W468W	Instrukcja Użytkownika Electrolux EW7W468W Lietotāja rokasgrāmata, 48 strony
EWW1686HDW	Instrukcja Użytkownika Electrolux EWW1686HDW Εγχειρίδιο χρήστη, 36 strony
EW8F148B	Instrukcja Użytkownika Electrolux EW8F148B Lietotāja rokasgrāmata [fr] , 44 strony
ERB2523	Instrukcja Użytkownika Electrolux ERB2523 Uživatelský manuál, 13 strony
ERD24001W8	Instrukcja Użytkownika Electrolux ERD24001W8 Uživatelský manuál, 64 strony
EW8F328SP	Instrukcja Użytkownika Electrolux EW8F328SP Instrukcja obsługi, 40 strony
ERT1643	Instrukcja Użytkownika Electrolux ERT1643 Uživatelský manuál, 14 strony
EWT1064ILW	Instrukcja Użytkownika Electrolux EWT1064ILW Посібник користувача, 28 strony
EW6F448WU	Instrukcja Użytkownika Electrolux EW6F448WU Manuali i perdoruesit, 40 strony
ERD24310X	Instrukcja Użytkownika Electrolux ERD24310X Manual de utilizare [pt] , 60 strony
ER5426T	Instrukcja Użytkownika Electrolux ER5426T Benutzerhandbuch, 13 strony

Electrolux Urządzenia