Electrolux EWF1486GDW Instrukcja Użytkownika

Przeglądaj online lub pobierz Instrukcja Użytkownika dla Nie Electrolux EWF1486GDW. Electrolux EWF1486GDW Kasutusjuhend Instrukcja obsługi

  • Pobierz
  • Dodaj do moich podręczników
  • Drukuj
  • Strona
    / 44
  • Spis treści
  • BOOKMARKI
  • Oceniono. / 5. Na podstawie oceny klientów
Przeglądanie stron 0
EWF 1486 GDW
................................................ .............................................
ET PESUMASIN KASUTUSJUHEND 2
HU MOSÓGÉP HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 22
Przeglądanie stron 0
1 2 3 4 5 6 ... 43 44

Podsumowanie treści

Strona 1 - ET PESUMASIN KASUTUSJUHEND 2

EWF 1486 GDW... ...ET PESUMASIN KASUTUSJUHEND 2HU MOSÓGÉP HASZN

Strona 2 - KLIENDITEENINDUS

7.2 Tsentrifuugimine Selle valikuga saate vähendada pöörlemiskiirusevaikeväärtust.Ekraanil kuvatakse valitud kiiruse indikaator.Täiendavad tsentrifuug

Strona 3 - 1.2 Üldine ohutus

3) Pikim: programmi kestuse järk-järgulinepikendamine vähendab energiatarvet.Optimeeritud kuumutusfaas säästab energiat japikem kestus tagab samad pes

Strona 4 - OHUTUSJUHISED

9.2 Pesuaine ja lisandite kasutamine• Mõõtke välja vajalik kogus pesuainet ja kangapehmendajat.• Sulgege pesuaine sahtel ettevaatlikult.Pesuainelahter

Strona 5 - 3. SEADME KIRJELDUS

•Asend A pesupulbri jaoks (tehaseseade).•Asend B vedela pesuaine jaoks.Kui kasutate vedelat pesuainet:– Ärge kasutage želatiinitaolist või paksu vedel

Strona 6 - 4. JUHTPANEEL

9.9 Ukse avamineProgrammi või viitkäivituse töötamise ajal onseadme uks lukustatud ja ekraanil on indikaator .ETTEVAATUSTKui trumlis oleva vee tempera

Strona 7 - 5. PROGRAMMID

• Ärge peske korraga valgeid ja värvilisi ese‐meid.• Mõned värvilised esemed võivad esmasel pe‐sul oma värvi kaotada. Soovitame esimestelkordadel neid

Strona 8 - Programmi valikute ühilduvus

Kontrollige regulaarselt trumlit, et vältida katlaki‐vi- ja roostejääke.Roosteplekkide eemaldamiseks kasutage ainultpesumasinatele ette nähtud tooteid

Strona 9 - 7. VALIKUD

11.6 Tühjendusfiltri puhastamineHOIATUSÄrge puhastage tühjendusfiltrit, kui vesiseadmes on kuum.1.122.3. 4.125.126.7. 8.12EESTI 17

Strona 10 - Indikaator

9.12 11.7 Sissevõtuvooliku ja ventiilifiltri puhastamine1.1232.3. 4.45°20°11.8 Vee tühjendamine eriolukorrasRikke tõttu ei tühjene seade veest.Sellise

Strona 11 - 9. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

5.Tühjendage tühjenduspump. Vt hädaolukor‐ras vee tühjendamise toimingut.6.Kui tühjenduspump on tühi, paigaldage sis‐sevõtuvoolik uuesti.HOIATUSEnne s

Strona 12 - Vedel pesuaine või pesupulber

SISUKORD1. OHUTUSINFO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Strona 13 - EESTI 13

Probleem Võimalik lahendusSeade ei tsentrifuugi võikestab pesutsükkel kauemkui tavaliselt.Valige tsentrifuugimisprogramm. Veenduge, et äravoolu filte

Strona 14 - 10. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

Kaitsekate hoiab ära tahkete osakeste ja niiskuse juurdepää‐su, välja arvatud kohtades, kus madalpingeseadmel puudubkaitse niiskuse eestIPX4Veesurve M

Strona 15 - 11. PUHASTUS JA HOOLDUS

TARTALOMJEGYZÉK1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Strona 16 - 11.4 Uksetihend

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓKAz üzembe helyezés és használat előtt gondosan olvassa el a mel‐lékelt útmutatót. A nem megfelelő üzembe helyezés vagy haszná

Strona 17 - EESTI 17

• Az üzemi víznyomás (minimum és maximum) értékének 0,5 bar(0,05 MPa) és 8 bar (0,8 MPa) között kell lennie• Ügyeljen arra, hogy a készülék alsó részé

Strona 18

2.2 HasználatVIGYÁZATSzemélyi sérülés, áramütés, tűz, égésisérülés vagy a készülék károsodásánakveszélye áll fenn.• A készüléket háztartási környezetb

Strona 19 - 12. VEAOTSING

3.1 GyermekzárA zár zárt helyzetében nem lehet az ajtót bezár‐ni. Így a gyermekek vagy kisállatok nem záród‐hatnak be a dobba. A zár zárására addig fo

Strona 20 - 13. TEHNILISED ANDMED

4.1 KijelzőA B C DEFGA)Hőmérséklet terület: : Hőmérséklet-visszajelző : Hideg víz jelzőfényB) : Time Manager jelzőfény.C)Idő terület:– : a program idő

Strona 21 - 14. JÄÄTMEKÄITLUS

ProgramHőmérséklet-tartományTöltet és szennyeződés típusaMaximális töltet, maximális centrifugálási sebesség Gyapjú / Kézi mosás40 °C – HidegGépben

Strona 23 - 1.2 Általános biztonság

1. OHUTUSINFOEnne seadme paigaldamist ja kasutamist lugege kaasasolev ju‐hend tähelepanelikult läbi. Tootja ei vastuta vale paigaldamise võiebaõige ka

Strona 24 - BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

Programok Töltet(kg)Energiafo‐gyasztás(kWh)Vízfogyasztás(liter)Program hoz‐závetőlegesidőtartama(perc)Fennmaradónedvesség(%)1)Szabványos pa‐mut 60 °C4

Strona 25 - 3. TERMÉKLEÍRÁS

7.4 Késleltetett indítás Ezzel a funkcióval a program kezdetét 30 percés 20 óra közötti időtartammal késleltetheti.A kijelzőn a funkcióhoz tartozó jel

Strona 26 - 4. KEZELŐPANEL

8. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT1.Öntsön 2 liter vizet a mosószer-adagoló mo‐sási rekeszébe. Ez aktiválja a leeresztőrendszert.2.Öntsön egy kevés mosószert

Strona 27 - 5. PROGRAMOK

Folyékony mosószer vagy mosópor esetén1.A2.3.B4.•(A) pozíció mosópor esetén (gyári beállítás).•(B) pozíció folyékony mosószer esetén.Folyékony mosósze

Strona 28

•A jelzőfény villogása megszűnik, és folya‐matosan világítani kezd.•A jelzőfény villogni kezd a kijelzőn.• A program elindul, az ajtó reteszelődik,

Strona 29 - 6. FOGYASZTÁSI ÉRTÉKEK

• Hagyja egy ideig nyitva az ajtót, hogy elkerüljea penész vagy kellemetlen szagok keletkezé‐sét.• Zárja el a vízcsapot.• A készülék kikapcsolásához n

Strona 30 - 7. KIEGÉSZÍTŐ FUNKCIÓK

10.3 Mosószerek és adalékanyagok• Csak mosógépek számára készült mosósze‐reket és adalékokat használjon.• Ne keverje a különböző fajtájú mosószereket.

Strona 31 - Visszajelzők

11.4 Az ajtó tömítéseRendszeresen ellenőrizze a tömítést, és mindenidegen tárgyat távolítson el a belső részéről.11.5 A mosószer-adagoló tisztítása1.1

Strona 32 - 9. NAPI HASZNÁLAT

1.122.3. 4.125.126.7. 8.1238www.electrolux.com

Strona 33 - 9.4 Program kiválasztása

9.12 11.7 A befolyócső és a szelepszűrő tisztítása1.1232.3. 4.45°20°11.8 VészleeresztésHibás működés miatt a készülék nem tudja a viz‐et leereszteni.H

Strona 34

• Põhjal olevaid ventilatsiooniavasid (kui need on olemas) ei tohivaipkattega tõkestada.• Seade tuleb veevarustusega ühendada kaasasolevate uute voo‐l

Strona 35 - 10.2 Makacs szennyeződések

5.Ürítse ki a leeresztő szivattyút. Tekintse át avészleeresztési eljárást.6.Amikor üres a vízszivattyú, akkor szereljeismét vissza a befolyócsövet.VIG

Strona 36 - 11. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

Jelenség Lehetséges megoldás Ellenőrizze, hogy a lefolyószűrő nincs-e eltömődve. Szükség ese‐tén tisztítsa meg a szűrőt. Nézze meg az „Ápolás és tisz

Strona 37 - 11.4 Az ajtó tömítése

Ha a kijelző a fentiektől eltérő riasztási kódot mu‐tat. Kapcsolja ki majd be a készüléket. Ha aprobléma továbbra is fennáll, akkor forduljon amárkasz

Strona 38

Átlagos éves vízfogyasztás1)liter 11031Mosóprogram zajszintje normál, 60°C-os pamut program esetébendB/A 56Centrifuga zajszintje normál, 60 °C-os pamu

Strona 39 - 11.9 Fagyveszély

www.electrolux.com/shop132922022-A-082013

Strona 40 - 12. HIBAELHÁRÍTÁS

• Ärge asetage võimaliku lekkevee kogumiseksseadme alla nõusid. Sobivate tarvikute kohtasaate lisateavet teeninduskeskusest.2.3 Hooldus ja puhastusHOI

Strona 41 - MAGYAR 41

4. JUHTPANEELJeansWool/HandwashSportsDelicatesSyntheticsCottonsRefreshSyntheticsCottonsDuvetSpin/DrainRinseOn/O14 Min.TimeManageresuaP/tratSTemperatu

Strona 42 - 13. MŰSZAKI INFORMÁCIÓK

– : pöörlemiskiiruse indikaator– : tsentrifuugimiseta valiku indikaa‐tor– : loputusvee hoidmise indikaator– : eriti vaikse programmi indikaator.G) : u

Strona 43 - MAGYAR 43

ProgrammTemperatuurivahemikPesu ja määrdumise tüüpMaksimaalne pesukogus, maksimaalne pöörete arv Aur – tehiskiudAuruprogramm tehiskiule.See tsükkel

Strona 44 - 132922022-A-082013

6. TARBIMISVÄÄRTUSEDProgrammi käivitumisel kuvatakse näidikul programmi kestus maksimaalse pesukoguse pu‐hul.Pesufaasi ajal arvutatakse programmi kest

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag