Electrolux EWF1476GDW Instrukcja Użytkownika

EWF 1476 GDWFI Pesukone Käyttöohje 2NO Vaskemaskin Bruksanvisning 26

Ohjelman lisätoimintojen yhteensopivuusOhjelma

Ohjelmat Täyttö(kg)Energian‐kulutus(kWh)Vedenkulu‐tus (litro‐ina)Likimääräi‐nen ohjel‐man kesto(minuuttei‐na)Jäännös‐kosteus(%)1)Valko/Kirjo 60°C 7 1.

• Pesuohjelma pysähtyy ja vesi jäärumpuun. Rumpu pyörii säännöllisesti,jotta pyykkiin ei muodostuisi ryppyjä.• Luukku on edelleen lukittu. Luukunlukit

MerkkivaloPuuvilla Eco1) 1)4) 3) 3) 3)1) Jos käytettävissä.2) Lyhyin: pyykin raikastaminen.3) Ohjelman oletuskesto.4) Pisin: Kun ohjelman kestoa l

Tällöin poistetaan mahdolliset liatrummusta ja pesualtaasta.10. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.10.1 Koneen täyttö1. Avaa

10.4 Nestemäinen taijauhemainen pesuaine1. A2. 3. B4.• Asento A jauhemaista pesuainetta varten (oletusasetus).• Asento B nestemäistä pesuainetta varte

10.7 Ohjelman käynnistäminenilman ajastustaPaina painiketta .• Merkkivalo lakkaa vilkkumastaja jää palamaan.• Merkkivalo alkaa vilkkumaannäytössä

1. Avaa ovi.2. Sulje ovi.3. Paina uudelleen painiketta .Merkkivalo tulee näkyviinnäyttöön.Ajastin toimii edelleen.10.12 Luukun avaaminenohjelman ol

11. VIHJEITÄ JA NEUVOJAVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.11.1 Pyykit• Lajittele valkopyykki, värillinen pyykki,tekokuidut, arkalaatuinen pyykk

Käytä oikeaa määrä vedenpehmennintä.Noudata tuotepakkaukseen merkittyjäohjeita.12. HOITO JA PUHDISTUSVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.12.1 Ul

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 32. TURVALLISUUSOHJEET...

3. 4.12.6 Vedenpoiston sihdin puhdistaminenÄlä puhdista vedenpoiston sihtiä, jos laitteen vesi on kuumaa.Tarkista tyhjennyspumpun suodatin säännöllise

5. 6.7.218.Pidä aina lattiapyyhelähettyvillä mahdollisenveden kuivaamiseksi.12.7 Vedenottoletkun ja venttiilin sihdin puhdistaminen1.1232.SUOMI 21

3. 4.45°20°12.8 HätätyhjennysLaite ei voi tyhjentää vettätoimintahäiriön vuoksi.Jos tämä ongelma esiintyy, suoritatoimenpiteen 'Nukkasihdinpuhdis

VAROITUS!Kytke laite pois toiminnastaennen tarkistustensuorittamista.13.2 Mahdolliset häiriötOngelma Mahdollinen ratkaisuPesuohjelma ei käyn‐nisty.• V

Ongelma Mahdollinen ratkaisuLattialla on vettä.• Varmista, että vesiletkujen liitännät ovat kireät ja etteivesivuotoja ole.• Varmista, ettei vedenotto

Vedenpaine MinimiMaksimi0,5 bar (0,05 MPa)8 bar (0,8 MPa)Vesiliitäntä 1)Kylmä vesiMaksimitäyttömäärä Puuvilla 7 kgEnergialuokka A+++Linkousnopeus Maks

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...272. SIKKERHETSANVISNINGER...

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk avproduktet. Produsenten er ikke ansvarlig forpersonskader eller andre skaper

• Produktet skal kobles til vannforsyningen med det nyemedfølgende slangesettet. Gamle slangesett må ikkebrukes på nytt.• Om stikkontakten er skadet m

• Ikke trekk i kabelen for å koble fraproduktet. Trekk alltid i selvestøpselet.• Dette produktet er ioverensstemmelse med EØS-direktivene.2.3 Vanntilk

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuutahenkilövahingoista tai vahi

3. PRODUKTBESKRIVELSE3.1 Produktoversikt1 2 356741Topplate2Vaskemiddelskuff3Betjeningspanel4Dørhåndtak5Typeskilt6Avløpspumpefilter7Fot for å vatre pro

4. BETJENINGSPANEL4.1 BetjeningspanelbeskrivelseJeansWool/HandwashDelicatesSyntheticsCottonsRinseOn/OffCottons EcoTemperatureSpinDelay StartEasy IronE

• : vaskefasen• : skyllefasen• : sentrifugeringsfasen•: dampfasen• : fast tilvalg med ekstra skylling.F. Sentrifugeringsfeltet:• : indikatoren forsen

ProgramTemperaturområdeMaksimaltøymeng‐deMaksimalsentrifu‐gehastig‐hetProgrambeskrivelse(Type vask og smuss) Sengeteppe60 °C – 30 °C2 kg800 opmSpesial

ProgramTemperaturområdeMaksimaltøymeng‐deMaksimalsentrifu‐gehastig‐hetProgrambeskrivelse(Type vask og smuss) Damp bomull40 °C1,5 kg Dampprogram for bo

Program 1) Velge sentrifugehastigheten. Sørg for at det er egnet for stofftypen som skal vaskes. Hvisdu velger Ingen sentrifugering, er

Programmer Tøy‐mengde(kg)Energifor‐bruk (kWh)Vannfor‐bruk (liter)Omtrentligprogram‐varighet(minutter)Restfuktig‐het (%)1)Standard 60 °Cbomull 3,5 0.67

Bruk dette alternativet for ekstra skittenttøy.Når du aktiverer dette alternativet, økerprogrammets varighet.Den tilhørende indikatoren tennes.7.4 For

• For å aktivere/deaktivere dettealternativet, trykker du og samtidig til indikatoren slås på/av.8.3 LydsignalerLydsignalene vil høres når:• Progr

10.3 VaskemiddelkammerFORSIKTIG!Bruk kun sertifiserte vaskemidler for vaskemaskin.Følg alltid instruksjonen du finner på pakningen til vaskemiddelprod

• Laite tulee liittää vesijohtoverkkoon pakkauksenmukana toimitettua uutta letkua käyttäen. Vanhaaletkua ei saa käyttää uudelleen.• Jos virtajohto vau

• Posisjon A for pulvervaskemiddel (fabrikkinnstilling).• Posisjon B for flytende vaskemiddel.Når du bruker flytende vaskemiddel:• Ikke bruk geleaktig

10.9 Stoppe et program ogendre tilvalgeneBare noen av tilvalgene kan endres førde starter.1. Trykk på .Indikatoren blinker.2. Endre tilvalgene.3. Tryk

10.14 Automatisk Stand-bytilvalgAutomatisk Stand-by-funksjonen slår avproduktet automatisk for å redusereenergiforbruket når:• Du ikke bruker produkte

• Følg anvisningene som du finner påemballasjen til disse produktene.• Bruk produkter som egner seg tilaktuell stofftype og -farge,vasketemperatur og

12.5 Rengjøring av oppvaskmiddelbeholder1.122.3. 4.12.6 Rengjøre avløpsfilteretIkke rengjør avløpsfilteret hvis vannet i produktet er varmt.Undersøk t

1. 2.180°3.214.125. 6.7.218.NORSK 45

Ha alltid en fille i nærhetenfor å tørke opp vannsøl.12.7 Rengjøring av inntaksslange og ventilfilter1.1232.3. 4.45°20°12.8 NødtømmingProduktet kan ik

13. FEILSØKINGADVARSEL!Se etter iSikkerhetskapitlene.13.1 IntroduksjonProduktet vil ikke starte eller stopperunder bruk.Forsøk først å finne en løsnin

Feil Mulig løsningProduktet tømmes ikkefor vann.• Kontroller at avløpsrøret ikke er tett.• Kontroller at dreneringsslangen ikke er bøyd eller i klem.•

Feil Mulig løsningDu kan ikke velge et til‐valg.• Sørg for at du bare trykker på ønskede berørings‐knapp(er).Start produktet når kontrollen er utført.

2.3 Vesiliitäntä• Varo, etteivät vesiletkut vaurioidu.• Kun putkia ei ole käytetty pitkäänaikaan, korjaustöiden jälkeen tai kunuusia laitteita (vesimi

www.electrolux.com50

NORSK 51

www.electrolux.com/shop132912322-A-212017

3.2 Lapsilukon kytkeminentoimintaanTämän toiminnon avulla lapset taikotieläimet eivät voi jäädä rummunsisälle kiinni.Käännä lukkoa myötäpäivään, kunne

4.2 NäyttöA B C DEFGA. Lämpötila-alue:: Lämpötilanäyttö : Kylmän veden merkkivaloB. : Time Manager -merkkivalo.C. Aika-alue:•: ohjelman kesto• : ajast

OhjelmaLämpötilaväliMaksimi‐täyttöMaksimi‐linkous‐nopeusOhjelman kuvaus(Pestävä pyykki ja likaisuustaso) Puuvilla Eco1)60 °C - 40 °C7 kg1400 kier‐rost

OhjelmaLämpötilaväliMaksimi‐täyttöMaksimi‐linkous‐nopeusOhjelman kuvaus(Pestävä pyykki ja likaisuustaso)Höyryohjelmat4)Höyryä voidaan käyttää kuiviin,