Electrolux EWF127570W Instrukcja Użytkownika

Steam SystemEWF 127570W... ...ET PESUMASIN KASUTUSJUHEND 2HU MO

VALIGE VAJALIK PROGRAMMPROGRAMMI VALIKUNUPU ABIL (1)Keerake programmi valikunupp vajalikuleprogrammile. Pesumasin soovitab tempera-tuuri ja valib auto

näidates, et seade on käivitunud ja uks lu-kustatud.Käimasoleva programmi katkestamiseksvajutage nuppu 8: roheline märgutuli hak-kab vilkuma.Programmi

Vee väljalaskmiseks järgige alltoodud juhi-seid.1. Keerake programmi valikunupp asen-disse .2. Valige nõrgumis- või tsentrifuugimispro-gramm.3. Vajad

Kuigi bioloogiliselt lagundatavad, sisaldavadpesuvahendid selliseid aineid, mis suurteskogustes võivad rikkuda looduse õrna tasa-kaalu.Pesuaine valik

Programm - maksimaalne ja minimaalne tempe-ratuur - tsükli kirjeldus - maksimaalne pöörle-miskiirus - maksimaalne pesukogus - pesu tüüpValikudPesuaine

Programm - maksimaalne ja minimaalne tempe-ratuur - tsükli kirjeldus - maksimaalne pöörle-miskiirus - maksimaalne pesukogus - pesu tüüpValikudPesuaine

AURUPROGRAMMID kuivatatud pesu jaoks1)Tsükli kirjeldusKestus PesukogusTehiskiudude aurutamineSelle tsükliga vähenevad kortsud 1-5 sünteetilisestmaterj

PUHASTUS JA HOOLDUSHoiatus Enne mistahes puhastus- jahooldustöid tuleb masin vooluvõrgustLAHTI ÜHENDADA.KATLAKIVI EEMALDAMINETavaliselt sisaldab kasut

1. Eemaldage trumlis olev ladestunudrooste roostevabale terasele mõeldudpuhastusvahendiga.2. Käivitage ilma pesuta pesutsükkel, etvabaneda puhastusvah

7. Eemaldage pumbast ebemed ja objek-tid.8. Veenduge, et pumba tiivik pöörleks. Kuiseda ei juhtu, pöörduge teeninduskes-kusse.9. Puhastage filter kraa

Electrolux. Thinking of you.Tulge jagama meie mõtteid aadressil www.electrolux.comSISUKORDOhutusinfo 2Ohutusjuhised 3Seadme kirjeldus 4Lapselukk

6. vajutage kahele hoovale ja tõmmaketühjendustoru, et lasta veel välja voola-ta;7. kui anum on vett täis, pange tühjendus-toru tagasi algsesse asendi

Probleem Võimalik põhjus / lahendusPesumasin ei täitu veega.Veekraan on kinni. • Keerake veekraan lahti.Sisselaskevoolik on muljutud või sõlmes. • Kon

Probleem Võimalik põhjus / lahendusPesumasin vibreerib valjult.Transportimispoldid või osa pakendist pole eemaldatud.• Kontrollige, kas seade on õiges

Maksimaalne pesukogus Puuvillane 7 kgPöörlemiskiirus Maksimaalne 1200 p/min1) Ühendage vee sisselaskevoolik 3/4'' keermega kraani külge.PAIG

6. Pange väiksemasse ülemisse auku jakahte suuremasse auku kasutusjuhendipakendis leiduvad plastikkorgid.PAIGUTAMINEPaigaldage masin tasasele stabiils

• Kraanikausi äravoolutoru harusse.See haru peab olema sifoonist kõrgemal,nii et kaar oleks vähemalt 60 cm maapin-nast kõrgemal.• Otse väljavoolutorus

haselt vastavatesse kogumiskonteinerites-se.KESKKONNAALASEID MÄRKUSIVee ja energia säästmiseks ning keskkonnakaitsmiseks soovitame teil järgida allpoo

Electrolux. Thinking of you.Többet is megtudhat elképzeléseinkrol a www.electrolux.comcímenTARTALOMJEGYZÉKBiztonsági információk 27Biztonsági előírá

ADAGOLÓDOBOZ• Karbantartás előtt kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki ahálózati csatlakozódugót a csatlakozóaljzatból.• Ne változtassa meg a készülé

• A készülék csatlakozásának bontására,soha ne a hálózati kábelnél fogva húzzaki a csatlakozódugót. A kábelt mindig acsatlakozódugónál fogva húzza ki.

• Ärge ületage maksimaalset pesukogust 7 kg (vt jaotist "Pro-grammitabel").• Kui toitejuhe on vigastatud, laske see ohutuse mõttes väljavahe

4512361Mosószertartó2Kezelőpanel3Ajtófogantyú4Adattábla5Vízleeresztő szivattyú6Szabályozható lábakMOSÓSZERTARTÓ Rekesz az előmosásnál és az áztatásifá

SZIMBÓLUMTÁBLÁZATGYERMEKZÁRÜgyeljen arra, hogy háziállatok vagy gyer-mekek ne mászhassanak a mosógép dob-jába. Annak elkerülése érdekében, hogygyermek

3HŐMÉRSÉKLET gomb4CENTRIFUGÁLÁSI sebességet mér-séklő gomb5ELŐMOSÁS gomb6EXTRA ÖBLÍTÉS gomb7KÉSLELTETETT INDÍTÁS gomb8START/SZÜNET gomb9IDŐKEZELÉS gom

2.4:Centrifugálási sebesség ikonok; a centrifugálási fázis alatt a spirál szimbólum mozog.•Nincs centrifugálás funkció: törli az összes centrifugálás

SZIMBÓLUMTÁBLÁZATProgramválasztó gomb= Időkezelési programok= Pamut= Műszál= Kímélő mosás = Gyapjú /Kézi mosás= Öblítés= Vízleeresztés= Centrifugálás

SZEMÉLYRE SZABÁSHANGJELZÉSEKA készülék fel van szerelve egy akusztikusegységgel, amely a következő esetekbenszólal meg:•a ciklus végén• hiba esetén.Az

A KÍVÁNT PROGRAM KIVÁLASZTÁSAPROGRAMKAPCSOLÓ (1)ELFORGATÁSÁVALFordítsa a programkapcsolót a kívánt prog-ramra. A mosógép felajánl egy hőmérsékle-tet,

Fontos A beállított késleltetési idő hosszacsak a mosási program ismételtkiválasztása után módosítható.A Késleltetett indítás opció nem választhatóaz

Amikor a 2.8 ikon eltűnik, ki lehet nyitni azajtót.Ha a 2.8 ikon nem tűnik el, ez azt jelenti,hogy a gép már a melegítési fázisban van,vagy hogy a víz

Bánjon óvatosan a régebbi keletű rozsda-foltokkal, mert azok már megtámadták acellulózszerkezetet, így az anyag könnyenkilyukadhat.Penészfolt: fehérít

KASUTAMINEHoiatus Vigastuse, elektrilöögi,tulekahju, põletuste või seadmekahjustamise oht!• Kasutage seda seadet ainult kodustestingimustes.• Järgige

MOSÁSI PROGRAMOKSTEAM GŐZFUNKCIÓA gőz segítségével - a textília típusától füg-gően - csökkentheti a gyűrődést és a sza-gokat.Maximális ruhamennyiség:

Program – Maximális és minimális hőmérséklet –Ciklus leírása – Maximális centrifugálási sebes-ség – Maximális ruhatöltet – Anyag fajtájaOpciókMosószer

Program – Maximális és minimális hőmérséklet –Ciklus leírása – Maximális centrifugálási sebes-ség – Maximális ruhatöltet – Anyag fajtájaOpciókMosószer

Programok Töltet(kg)Energiafo-gyasztás(kWh)Vízfogyasztás(liter)Program hoz-závetőlegesidőtartama(perc)Fennmaradónedvesség(%)1)Pamut 60 °C 7 1.40 62 15

A MOSÓSZERTARTÓ TISZTÍTÁSAA mosószertartót rendszeresen tisztítanikell.A mosópor és az adalékanyagok adagoló-fiókját rendszeresen tisztítani kell.A re

1. Nyissa ki a szivattyúnál lévő ajtót.2. A kifolyó víz felfogására tegyen egy tar-tályt leeresztő szivattyú mélyedése alá.3. Nyomja meg a két kart, é

Soha ne távolítsa el a szivattyú fedelét amosási ciklus közben: mindig várja meg,amíg a készülék befejezi a mosási ciklust,és leereszti a vizet. Amiko

MIT TEGYEK, HA...Bizonyos problémák az egyszerű karbantar-tás hiánya vagy mulasztások miatt követ-keznek be, ezek szerelő kihívása nélkül iskönnyen or

Jelenség Lehetséges ok / megoldásA gép nem ereszti le a vizet,és/vagy nem centrifugál:Összenyomódott vagy megtört a kifolyócső. •Ellenőrizze a kifolyó

Jelenség Lehetséges ok / megoldásKésőn indul a centrifugálás,illetve a készülék egyáltalánnem centrifugál:Az elektronikus kiegyensúlyozó rendszer megs

PESUVAHENDI DOSAATORI SAHTEL Sahtel eelpesuaine ja leotusvahendi võiplekieemaldusfaasis kasutatava plekieemal-di jaoks (kui vastav faas on saadaval).

Centrifugálási sebesség Maximum 1200 f/perc1) Csatlakoztassa a vízbefolyó-tömlőt egy 3/4"-os csavarmenetes csaphoz.Márkajelzés ElectroluxForgalma

2. Vegye ki a hálózati tápkábelt és a kifo-lyócsövet a készülék hátlapján lévőcsőtartókból.3. Csavarozza ki a három csavart.4. Csúsztassa ki az ott ta

VÍZ BEFOLYÓ NYÍLÁSEgy befolyócső mellékelve van, és az a mo-sógép dobjában található Ne használjonmás, korábbi mosógépről származó befo-lyócsövet a ví

A kifolyócső hossza nem haladhatja meg a maximális 4 métert. További kifolyócsövet ésillesztőelemet a helyi szervizben szerezhet be.ELEKTROMOS CSATLAK

vánt ruhanemű mennyisége szerint ada-golja.54 electrolux

electrolux 55

www.electrolux.com/shop 132945962-A-472012

KINNITUSPLAADIKOMPLEKT(4055171146)Saadaval volitatud edasimüüjalt.Kui paigaldate seadme soklile, kinnitage seespetsiaalsete kinnitusplaatide abil.Järg

EKRAAN2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.92.12 2.11 2.10Ekraanil kuvatakse järgmine teave:2.1: Temperatuur2.2:Temperatuuri ikoonid , Külm . Kui tem

2.10:Määrdumisastme ikoonid: (vt jaotist "Ajahalduri valimine").2.11:Kella ikoon : kui programm on käivitunud, ilmub ekraanile selle kestu

ESIMENE KASUTAMINE• Veenduge, et elektri- ja veeühendusoleks vastavuses paigaldusjuhistega.• Eemaldage trumlist polüstüreenplokkja mistahes muu materj