Electrolux EWF12479W Instrukcja Użytkownika

Руководство поэксплуатацииEWF 12479 WСтиральная машина192996340_RU.qxd 07/05/2008 17.40 Page 1

10 electrolux панель управленияПродолжительностьвыбранной программы/После выбора программы на дисплеебудет показана ее продолжительностьв часах и мину

Символы этапов стиркиПри выборе программы стирки внижней части дисплея появляютсясимволы, соответствующие ееразличным этапам. После запуска программы

12 electrolux эксплуатацияЭксплуатацияПервое использование● Убедитесь в том, что подключениемашины к электросети,водопроводу и канализациивыполнено в

По необходимости насыпьтесмягчитель тканей в отделениедозатора, помеченное символом (непревышая отметку “MAX”). Осторожнозакройте дозатор моющих сред

14 electrolux эксплуатацияпредусмотренную для этой программы.Выберите скорость отжима идополнительную функцию“Остановка полоскания”, или“Ночной цикл”н

нажатия кнопки 8.Если Вы хотите добавить белье втечение времени отсрочки старта,нажмите кнопку 8, чтобы установитьмашину в паузу. Доложите белье,закро

16 electrolux эксплуатацияэкономичных программ стирки хлопкаили Синтетики.Разным типам ткани соответствуетразличное количество этих символов,как показ

эксплуатация electrolux 17Если дверца не открывается, но Вамнеобходимо открыть ее, Вам придетсявыключить машину, повернув селекторпрограмм на O. Чере

18 electrolux рекомендации по стиркеРекомендации по стиркеСортировка бельяРуководствуйтесь символами наэтикетке каждой вещи и инструкциямипо стирке, д

Выведение пятенНекоторые пятна могут не отстиратьсятолько водой и моющим средством.Поэтому рекомендуется обработать ихперед стиркой.Кровь: промойте св

192996340_RU.qxd 07/05/2008 17.40 Page 2

• жидкие моющие средства,предпочтительные длянизкотемпературных программ стирки(макс. температура 60°C) для всехтипов тканей или специальнопредназначе

Программы стиркиПрограмма/ТемператураТип бельяДополнительныефункцииОписаниепрограммыХлопок95°/ 90°-ХолоднаястиркаБелый и цветнойхлопок (с обычнойстепе

Шерсть 40° - ХолоднаястиркаСпециальнопротестированнаяпрограмма дляшерстяных изделий сэтикеткой «чистая новаяшерсть, годна длямашинной стирки, недает у

ПолосканиеОтдельный циклполоскания длявыстиранныхвручную изделий изхлопка.3 полоскания Продолжительный отжимМакс. загрузка 6 кгСливСлив воды отпоследн

ШелкПрограмма бережной стирки для шелковых и смешанныхсинтетических тканей. Температура стирки составляет неболее 30°C.Максимальная скорость отжима ав

сведения о программах electrolux 25ПолосканиеС помощью этой программы можно выполнять полоскание иотжим изделий из хлопка, выстиранных вручную.Машина

26 electrolux чистка и уходЧистка и уходПрежде чем приступать к каким-либооперациям по чистке или уходу, Выдолжны ОТКЛЮчИТЬ машину отэлектрической сет

Чистка отсека под дозатор моющихсредствПосле снятия дозатора с помощьюмаленькой щетки прочистите отсек, вкотором он находился, тщательноудалив все ост

• Выньте шланг аварийного слива,поместите его конец в поставленныйтазик и снимите с него крышку.• Когда вода перестанет литься,открутите крышку фильтр

чистка и уход electrolux 29Опасность замерзанияЕсли температура в помещении, вкотором установлена машина, можетопуститься ниже 0°C, следует принятьсо

electrolux 3Добро пожаловать в мир ElectroluxВы выбрали первоклассный продукт от Electrolux, который, мы надеемся,доставит Вам много радости в будущем

30 electrolux Если машина не работает...Если машина не работает...Некоторые неисправности, вызванные отсутствием простого ухода или недосмотром,можно

Неисправность Возможная причина Способ устраненияМашина не выполняетслив и/или отжим:● Сливной шлангпередавлен или сильноперегнут. E20● Забит фильтр с

32 electrolux Если машина не работает...Неисправность Возможная причина Способ устраненияМашина вибрирует илишумит:● Не удаленытранспортировочныеболты

Неисправность Возможная причина Способ устраненияЕсли Вы не можете определить илиустранить причину неисправности,обращайтесь в наш сервисный центр.Пер

34 electrolux технические данные Технические данныеГабариты Ширина 60 см85 см63 смВысотаГлубинаДавление в водопроводнойсистемеМинимум 0,05 МПа0,8 МП

Данные по потреблению энергииВода (л)Программа Электроэнергия (кВт ч)Продолжительность программы (минуты)Хлопок 90° 2.061Хлопок 60° 1.358Хлопок Эко 6

36 electrolux установкаУстановкаРаспаковкаВсе транспортировочные болты иэлементы упаковки должны быть снятыперед началом эксплуатации машины.Рекоменду

6. Откройте дверцу машины, достаньтеналивной шланг из барабана иснимите полистироловую вставку,прикрепленную самоклеющейсялентой к прокладке дверцы.7

38 electrolux установка 3. Отрегулируйте положение шланга,ослабив зажимную гайку. Отрегулировав положение шланга, незабудьте плотно затянуть зажимнуюг

Подключение к электросетиИнформация по электрическомуподключению представлена натабличке с техническими данными,расположенной на внутренней сторонедве

4 electrolux содержаниеСодержаниеИнформация по технике безопасности ...5Описание машины ...

40 electrolux забота об окружающей средеВопросы защитыокружающей средыУпаковочные материалыМатериалы, обозначенные символом, пригодны для вторичнойпер

electrolux 41192996340_RU.qxd 07/05/2008 17.40 Page 41

42 electrolux192996340_RU.qxd 07/05/2008 17.40 Page 42

192996340_RU.qxd 07/05/2008 17.40 Page 43

Номер ANC: 192 996 340-00-132008www.electrolux.ru192996340_RU.qxd 07/05/2008 17.41 Page 44

информация по технике безопасности electrolux 5Информация по техникебезопасностиДля обеспечения Вашейбезопасности и правильнойэксплуатации машины, пе

6 electrolux информация по технике безопасности в том, что она не повреждена. Вслучае сомнений не пользуйтесьмашиной, а обратитесь кпоставщику.● Перед

информация по технике безопасности electrolux 7Функция “Защита от детей”● Данное изделие не предназначенодля эксплуатации лицами (включаядетей) с огр

8 electrolux описание машиныОписание машиныДозатор моющих средствТаблица программПанель управленияРучка для открывания дверцыФильтр сливного насосаРег

панель управления electrolux 9Панель управленияСелектор программКнопка выбора температурыКнопка снижения скоростиотжимаКнопка “Легкая глажка”Кнопка “