Electrolux EVYP5841AX Instrukcja Użytkownika

Духова шафаEVYP5841AXElectroluxCooking

СенсорнакнопкаФункція Коментар8OK Підтвердження вибору або налаштування.9Кнопка Home Повернення на один рівень меню назад. Длявідображення головного м

Символ ФункціяІндикація часу На дисплеї відображаєтьсятривалість активності функціїнагрівання. Натисніть і одночасно, щоб скинутипоказники часу.Обчи

З будь-якого місця можнаповернутися у головнеменю, натиснувши .6.2 Огляд менюГоловне менюСимволПункт меню ВикористанняФункції нагріву Містить перелік

СимволПідменю ОписСигнали кнопокуправлінняАктивація й деактивація звуку натисканнясенсорних кнопок. Неможливо деактивуватисигнал сенсорної кнопки «УВІ

6.4 Спеціальні стравиФункція нагрівання ВикористанняХліб Для випікання хліба.Страви у паніровці Для приготування таких страв, як лазаньяабо картопляни

7. ФУНКЦІЇ ГОДИННИКА7.1 Таблиця функцій годинникаФункція годинника ЗастосуванняТаймер Встановлення таймера зворотноговідліку (максимум 2 год. 30 хв).

3. Натисніть або , щобвстановити потрібний час.4. Для підтвердження натисніть .Коли час виконання програмизакінчиться, пролунає звуковий сигнал.

8.2 Допомога при готуванні іззастосуванням функціїЗважувати автоматичноЦя функція автоматично розраховуєчас смаження. Для її використаннянеобхідно вве

Прилад розрахує час закінченняприблизно через 30 хв.6. Щоб змінити внутрішнютемпературу, натисніть .Коли м’ясо досягне заданоївнутрішньої температури

Збереження програми1. Увімкніть прилад.2. Виберіть функцію нагріву абоавтоматичну програму.3. Торкайтеся , доки на дисплеї невідобразиться: ЗБЕРЕГТИ.

ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ... 42. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...

• Контрольний замокактивована при роботіфункції нагрівання.• Меню Стандартніналаштування дозволяєвам ввімкнути тавимкнути дану функцію:Set + Go.10.5 А

Розподіліть тарілки рівномірно пополичці духовки. Через половину часупідігрівання поміняйте місцями верхніта нижні тарілки.Автоматична температура - 7

Результати випікання Можлива причина ВирішенняПиріг занадто сухий. Температура занадтонизька.При наступному випіканніслід збільшититемпературу.Пиріг з

Страва Функція Температура (°C)Час (у хв.) ПоложенняполиціСирній пиріг, деко 2)Традиційнеприготування160 - 170 70 - 90 21) Попередньо прогрійте духову

Страва Функція Температура (°C)Час (у хв.) ПоложенняполиціПиріг із дріжджовоготіста з м’якоюначинкою (наприклад,білим сиром,вершками абосолодким завар

11.5 Запіканки та гратениСтрава Функція Температура(°C)Час (у хв.) ПоложенняполиціПаста,запечена удуховій шафіТрадиційнеприготування180 - 200 45 - 60

Страва Температура (°C) Час (у хв.) Положення полиціБісквіти з тіста наопарі160 - 170 25 - 40 1 / 4Кондитерськівироби з яєчногобілка, безе80 - 100 130

Страва Температура(°C)Час (у хв.) ПоложенняполиціПіца (з великоюкількістю начинки)2)180 - 200 20 - 30 2Відкриті пироги значинкою180 - 200 40 - 55 1Пир

11.10 Таблиці для смаженняЯловичинаСтрава Функція Кількість Температура (°C)Час (у хв.) Положення полиціТушкованем'ясоТрадиційнеприготування1–1,5

Страва Функція Кількість Температура (°C)Час (у хв.) Положення полиціТелячаніжкаТурбо-гриль1,5–2 кг 160 - 180 120 - 150 1БаранинаСтрава Функція Кількі

Може змінитися без оповіщення.УКРАЇНСЬКА3

Страва Функція Кількість Температура (°C)Час (у хв.) Положення полиціКачка Турбо-гриль1,5–2 кг 180 - 200 80 - 100 1Риба на паріСтрава Функція Кількіст

Великий грильСтрава Приготування на грилі (хв.) ПоложенняполиціЗ одного боку З іншого бокуBurgers /гамбургери1)9 - 13 8 - 10 3Філе зі свинини 10 - 12

Страва Температура (°C) Час (у хв.) Положення полиціЗапечені сирністрави170 - 190 20 - 30 2Курячі крильця 190 - 210 20 - 30 2Заморожені готові стравиС

Страва Кількість Часрозморожування (хв.)Часподальшогорозморожування (хв.)КоментаріМ’ясо 500 г 90 - 120 20 - 30 Переверніть по завершенніполовини часу.

ОвочіСтрава Температура (°C) Часприготування докипіння (хв.)Продовжуватиготувати затемператури100°C (хв.)Морква 1)160 - 170 50 - 60 5 - 10Огірки 160 -

Страва Температура(°C)Час (у хв.) Положення полиціЖитній хліб 180 - 200 50 - 70 2Чорний хліб 180 - 200 50 - 70 2Цільнозерновий хліб 170 - 190 60 - 90

Страва Внутрішня температура страви (°C)Сідло косулі/оленя 70–75Кострець козулі/оленя 70–75РибаСтрава Внутрішня температура страви (°C)Лосось 65–70Фор

Верхній нагрівальний елемент можнаскласти вниз, щоб було зручнішечистити стелю духовки.1. Візьміть нагрівальній елементспереду двома руками.2. Потягні

Верхня лампа1. Поверніть скляний плафон протигодинникової стрілки і зніміть його.2. Помийте скляний плафон.3. Замініть стару лампочкувідповідною жарос

Проблема Можлива причина ВирішенняДуховка не нагрівається. Дверцята закриті нещільно.Закрийте дверцятащільно.Духовка не нагрівається. Перевірте запобі

1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИПеред установкою та експлуатацією приладу слідуважно прочитати інструкцію користувача. Виробникне несе відповідальнос

Рекомендуємо записати ці дані у нижченаведених полях:Серійний номер (S.N.) ...14. УСТАНОВКАПОПЕРЕДЖЕННЯ!Див. роз

440mm546mm594mm455mm450mm455mm450mm450mm548mmmin. 550mm450mmmin.560mm 21mm114 mm15mmmin. 20mm 440mm450mm450mm450mm455mm450mm450mm450mm455mm455mm546mm5

440mm579mm546mm594mm455mm450mm594mm589mm450mm548mmmin. 550mm590mm21mm114 mm114 mm15mmmin. 20mm min.560mm alternativH05VV-FH05RR-Fmin.1,60 m90°www.elec

13mm20mm2x3,5x2515. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ15.1 Технічні даніНапруга 230 ВЧастота 50 Гц16. ЕНЕРГОЕФЕКТИВНІСТЬ16.1 Мікрофіша продукту та інформація згідно

Маса 35.8 кгEN 60350-1 – домашні електричніпобутові прилади – частина 1 Плити,духовки, парові духові шафи та грилі –способи вимірювання продуктивності

18. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯЗдавайте на повторну переробкуматеріали, позначені відповіднимсимволом . Викидайте упаковку увідповідні контейнери для вторинноїс

www.electrolux.com46

УКРАЇНСЬКА 47

867309926-A-332014Інструкція: Українська

• Вимикайте прилад, перш ніж виконувати технічнеобслуговування.• Щоб уникнути електричного удару, перш ніжпочинати міняти лампу, переконайтеся, що при

• Усі роботи з під’єднання доелектромережі мають виконуватисякваліфікованим електриком.• Прилад повинен бути заземленим.• Переконайтеся, що електричні

– не ставте воду безпосередньо вгарячий прилад;– після приготування незалишайте у приладі страви йпродукти з високим вмістомвологи;– будьте обережні,

3. ОПИС ВИРОБУ3.1 Загальний огляд1 243567812341Панель керування2Електронний програматор3Гніздо датчика внутрішньоїтемператури4Нагрівальній елемент5Лам

4. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ4.1 Електронний програмуючий пристрій1110987654321Керування приладом здійснюється за допомогою сенсорних кнопок.СенсорнакнопкаФункц