Electrolux ESL7345RA Instrukcja Użytkownika

ESL7345RADA Opvaskemaskine Brugsanvisning 2NO Oppvaskmaskin Bruksanvisning 25

Vandets hårdhedTyske grader(°dH)Franske gra‐der (°fH)mmol/l Clarke-gra‐derBlødgøringsan‐læggets niveau47 - 50 84 - 90 8.4 - 9.0 58 - 63 1043 - 46 76 -

Sådan deaktiveresmeddelelsen om manglendeafspændingsmiddelSe efter, at apparatet står ibrugertilstand.1. Tryk på .• Kontrollamperne for , , og er

Under tørrefasen åbneslågen automatisk og står påklem.FORSIGTIG!Forsøg ikke at lukkeapparatets låge inden for 2minutter efter automatiskåbning. Det ka

7. TILVALGDe ønskede tilvalg skal slåstil hver gang, inden dustarter et program.Dette tilvalg kan ikke slås tileller fra, mens et program eri gang.Ikk

Opvaskefasen starter først, når denneprocedure er afsluttet. Procedurengentages periodisk.8.1 SaltbeholderenFORSIGTIG!Brug groft salt, der kun erbereg

9. DAGLIG BRUG1. Åbn vandhanen.2. Tryk på tænd-/sluk-knappen for ataktivere apparatet.Se efter, at apparatet står i tilstanden forprogramvalg.• Påfyld

fortsætter apparatet fra det sted, hvor detblev afbrudt.Hvis lågen er åben i mereend 30 sekunder undertørrefasen, afsluttes detigangværende program. D

at opnå optimale rengørings- ogtørreresultater.• Kør apparatet mindst én gang ommåneden med brug af detrengøringsmiddel, der er beregnetspecifikt til

11. VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRINGADVARSEL!Sluk for apparatet, og tagstikket ud af kontakten indenvedligeholdelse.Tilsmudsede filtre ogtilstoppede spule

FORSIGTIG!Hvis filtrene sidder forkert,kan det give dårligeopvaskeresultater ogbeskadige apparatet.11.2 Rengøring af den øverstespulearmVi anbefaler,

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED... 32. SIKKERHEDSANVISNINGER...

• Regelmæssig brug af programmer afkort varighed kan få fedt og kalk til athobe sig op indvendigt i apparatet.Kør programmer af lang varighedmindst to

Problem og alarmkode Mulig årsag og løsningProgrammet varer for læn‐ge.• Hvis den udskudte start er indstillet, kan du annullereden eller vente på, at

Fejl Mulig årsag og løsningDårlig tørring. • Bordservice har været efterladt for længe i det luk‐kede apparat.• Der er intet afspændingsmiddel, eller

Fejl Mulig årsag og løsningKalkaflejringer på bordser‐vice, på karret og på lågensinderside.• Saltniveauet er lavt. Kontrollér saltindikatoren.• Hætte

14. MILJØHENSYNGenbrug materialer med symbolet .Anbring emballagematerialet i passendebeholdere til genbrug. Hjælp med atbeskytte miljøet og menneske

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...262. SIKKERHETSANVISNINGER...

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk avproduktet. Produsenten er ikke ansvarlig forpersonskader eller andre skaper

• Overhold maksimalt antall 13 kuverter.• Om strømledningen er skadet må den erstattes avprodusenten, et autorisert servicesenter eller liktkvalifiser

A-stikkontakt. Skulle det bli nødvendigå skifte sikringen i stikkontakten, bruken 13 A ASTA (BS 1362) sikring.2.3 Vanntilkopling• Ikke påfør skade på

3. PRODUKTBESKRIVELSE54679 812 2311 10 11Øverste spylearm2Øvre spylearm3Nedre spylearm4Filtre5Typeskilt6Saltbeholder7Ventilasjonsåpningen8Skyllemidde

1. OPLYSNINGER OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten påtager sig intet ansvar foreventuel

4. BETJENINGSPANEL182 3 4 5 6 791På/av-knapp2Display3Delay-knapp4Program-knapp5MyFavourite-knapp6TimeManager-knapp7XtraDry-knapp8Reset-knapp9Indikator

Program Grad av smussType vaskProgramfaser AlternativerP44)• Meget skittent• Servise, be‐stikk, gryter ogpanner• Forvask• Vask 70 °C• Skyllinger• Tørk

Program 1)Vann(l)Energi(kWh)Varighet(min)P6 10 0.9 301) Vanntrykk og -temperatur, og tilvalgene og mengden servise som er satt inn kan endreverdiene.5

Hardhet vannTyske grader(°dH)Franske gra‐der (°fH)mmol/l Clarke-gra‐derNivå på vannav‐herder47 – 50 84 – 90 8,4 – 9,0 58 – 63 1043 – 46 76 – 83 7,6 –

– = varsel for tomskyllemiddelbeholder erdeaktivert.– = varsel for tomskyllemiddelbeholder eraktivert.2. Trykk på for å endre innstillingen.3. Try

For å forbedre tørkeytelsen, kan duhenvise til tilvalget XtraDry eller aktivereAirDry.FORSIKTIG!Dersom barn har tilgang tilproduktet, er det anbefalt

aktiveres automatisk i de nestesyklusene. Denne konfigurasjonen kanendres når som helst.Hver gang bliraktivert, er XtraDry av og måvelges manuelt.Ak

5. Fjern saltsøl rundt åpningen påsaltbeholderen.6. Lukk saltbeholderen ved å dreielokket med klokken.FORSIKTIG!Det kan komme vann og saltut av saltbe

9.1 Bruke oppvaskmiddelABCFORSIKTIG!Bruk kun rengjøringsmiddelsom er laget spesielt foroppvaskmaskiner.1. Trykk åpne-knappen (A) for å åpnelokket (C).

ProgramsluttNår programmet er ferdig, viser displayet0:00.Alle knapper er inaktive unntatt på-/av-knappen.1. Trykk på av/på-knappen eller vent tilAuto

• Hvis netledningen er beskadiget, skal den afsikkerhedsgrunde udskiftes af producenten, etautoriseret servicecenter eller en tekniker medtilsvarende

10.4 Fylle kurvene• Produktet skal bare brukes til å vaskeartikler som er egnet foroppvaskmaskin.• Ikke bruk produktet til å vaskegjenstander som er l

2. Fjern filteret (C) ut av filteret (B). 3. Fjern det flate filteret (A).4. Vask filtrene.5. Påse at det ikke er rester av mat ellerskitt på eller ru

3. Rengjør spylearmen under rennendevann. Bruk et redskap med tynnspiss, f.eks. en tannpirker, for åfjerne smusspartikler fra hullene.4. For å remonte

Ved enkelte problemer viser displayet enalarmkode.Problem og alarmkode Mulig årsak og løsningDu kan ikke slå på produk‐tet.• Sørg for at støpselet er

Problem og alarmkode Mulig årsak og løsningDøren til produktet er van‐skelig å lukke.• Produktet står ikke plant. Løsne eller stram de regu‐lerbare be

Feil Mulig årsak og løsningDet er flekker og tørre vann‐flekker på glass og servise.• Det slippes ikke ut nok skyllemiddel. Still inn skylle‐middelniv

Feil Mulig årsak og løsningMatt, misfarget eller skår iservise.• Pass på at kun ting som kan vaskes i oppvaskma‐skin vaskes i produktet.• Legg i og tø

NORSK 47

www.electrolux.com/shop117880361-A-303018

• Undgå at slukke for apparatet ved attrække i netledningen. Tag altid selvenetstikket ud af kontakten.• Apparatet er i overensstemmelse medEU-direkti

3. PRODUKTBESKRIVELSE AF APPARATET54679 812 2311 10 11Øverste spulearm2Mellemste spulearm3Nederste spulearm4Filtre5Mærkeplade6Saltbeholder7Udluftning

4. BETJENINGSPANEL182 3 4 5 6 791Til-/fra-knap2Display3Delay-knap4Program-knap5MyFavourite-knap6TimeManager-knap7XtraDry-knap8Reset-knap9Lamper4.1 Lam

Program Grad af snavsFyldningens artProgramtrin TilvalgP44)• Meget snavset• Service, bestik,kogegrej• Forskyl• Opvask 70 °C• Skylninger• Tør• TimeMana

Program1)Vand(l)Energi(kWh)Varighed(min.)P6 10 0.9 301) Forbrugsværdierne kan variere alt efter vandtemperatur og -tryk, udsving i netspænding,tilvalg