Electrolux ESL68040 Instrukcja Użytkownika

Przeglądaj online lub pobierz Instrukcja Użytkownika dla Nie Electrolux ESL68040. Electrolux ESL68040 Használati utasítás Instrukcja obsługi

  • Pobierz
  • Dodaj do moich podręczników
  • Drukuj

Podsumowanie treści

Strona 1

1 Használati útmutató Mosogatógép ESL 68040

Strona 2 - Önre gondoltunk

10Az első használat előtt A mosogatógép első használata előtt: • Győződjön meg arról, hogy az elektromos és vízcsatlakoztatás megfelel-e a Használ

Strona 3 - Tartalomjegyzék

11Vízkeménység – táblázat Vízkeménység Keménységi fokozat beállítása odH (német fokozat) oTH (francia fokozat) Millimol/liter Manuális Elektroni

Strona 4 - Biztonsági információk

12A regeneráló só betöltése Kizárólag a mosogatógéphez megfelelő, speciális összetételű sót szabad csak használni. Minden egyéb sófajta ugyanis o

Strona 5 - A készülék bemutatása

13Az öblítőszer betöltése Az öblítőszer biztosítja, hogy az étkészletek csillogóak, foltmentesek és a poharak pedig tiszták maradjanak a száradás u

Strona 6 - Kezelőpanel

14Napi használat • Ellenőrizze, hogy nem szükséges-e sót, vagy öblítőszert utántölteni. • Pakolja be az evőeszközöket és az edényeket a mosogatógé

Strona 7

15 Mosogatógépben mosogatható edények és evőeszközök Nem alkalmas: Korlátozottan alkalmas: − Fából, vagy szaruból készült étkészletek, vagy ragasz

Strona 8

16Nyissa ki az ajtót és húzza ki a kosarakat a mosogatnivaló bepakoláshoz. Az alsó kosár Az alsó mosogató kosár edények, fedők, tányérok, salátás t

Strona 9 - Kijelző

17Az evőeszköz kosár Az evőeszköz kosárba függőlegesen beállított hosszú pengéjű kések potenciális veszélyforrást jelentenek. A hosszú és/vagy él

Strona 10 - Az első használat előtt

18Az evőeszköz kosár két részből áll, amely a rugalmasabb bepakoláshoz szétválasztható. A két rész szétválasztásához csúsztassa el a két kosarat egy

Strona 11 - Vízkeménység – táblázat

19A felső kosár A felső mosogató kosárban csészék, poharak, salátás tálak, alátétek, desszertes tányérok rendezhetők el. A poharakat, csészéket a s

Strona 12 - A regeneráló só betöltése

2 Önre gondoltunk, amikor megalkottuk ezt a terméket. Üdvözöljük az Electrolux világában! Köszönjük, hogy egy első osztályú Electrolux terméket

Strona 13 - Az öblítőszer betöltése

20A felső kosár magasságának átállítása Ha nagyobb méretű tányérokat is szeretne az alsó kosárban elhelyezni, akkor a felső kosár helyzetét magasab

Strona 14 - Napi használat

21A mosogatószer használata Kizárólag csak a háztartási mosogatógéphez gyártott mosogatószereket használja. Mindig vegye figyelembe a mosogatószer

Strona 15

22„3 az 1- ben funkció” Ez a készülék egy „3 az 1-ben” funkcióval is rendelkezik, ami lehetővé teszi a „3 az 1-ben” kombinált mosogatószer tablett

Strona 16 - Az alsó kosár

23A mosogató program kiválasztása és elindítása 1. Ellenőrizze, hogy az étkészleteket és az evőeszközöket úgy pakolta-e be a mosogatógépbe, hogy az

Strona 17 - Az evőeszköz kosár

24A mosogató program végén Ha a mosogatási folyamat befejeződött, akkor a mosogatógép automatikusan megáll és megszólal a program végéről informáló

Strona 18

25Mosogató programok Program Szennyezettségi fok Eszközök típusa Program leírása Automatic (1) Normál módon szennyezett Edények, étkészl

Strona 19 - A felső kosár

26Tisztítás és ápolás A szűrők tisztítása A szűrőket rendszeresen ellenőrizni kell és adott esetben meg kell őket tisztítani. A szennyezett szűrők

Strona 20

27Külső tisztítás A külső felületeket és a kezelőpanelt csak egy puha, nedves ruhával tisztítsa meg. Ha szükséges, akkor csak semleges hatású tiszt

Strona 21 - Mosogatószeres tabletták

28Mit kell tenni, ha… Ha a mosogatógép nem indul el, vagy mosogatás közben leáll, akkor előfordulhat, hogy csak apró kezelési, vagy kismértékű hib

Strona 22 - „3 az 1- ben funkció”

29 Nem megfelelő a mosogatás eredménye Az edények nem eléggé tiszták • Rossz mosogatói programot választott. • Nem megfelelő az étkészletek elrend

Strona 23

3Tartalomjegyzék Biztonsági információk A készülék bemutatása Kezelőpanel Az első használat előtt Napi használat Mosogató programok Tisztítás

Strona 24 - A mosogató program végén

30Műszaki adatok a háztartási mosogatógépek energiafelhasználásának ismérveiről való tájékoztatásról szóló 7/2002. (II.15.) GM rendelet alapján.

Strona 25 - Mosogató programok

31 Fogyasztási értékek Program Program időtartama (perc) Energia-fogyasztás (kWh) Vízfogyasztás (liter) Automatic * 1,1 – 1,5 12 – 13 60o Quick

Strona 26 - Tisztítás és ápolás

32Útmutatások a Vizsgáló Intézetek számára A vizsgálatot a gyártó cég az EN 60704 szabvány előírásai szerint teljes terheléssel és a tesztprogramma

Strona 27 - A készülék szállítása

33Szerelési útmutató A készülék elektromos csatlakoztatásához szükséges munkákat csak elektromos szakember, szerviz végezheti el. A készülék víz

Strona 28 - Mit kell tenni, ha…

34Vízbefolyó tömlő biztonsági szeleppel A duplafalú befolyócső csatlakoztatása után a biztonsági szelep csatlakozik a csaphoz. Ezért a befolyócső cs

Strona 29

35Elektromos csatlakoztatás Biztonsági okok miatt a készüléket földelni kell. Az elektromos csatlakoztatással kapcsolatos adatokat az ajtónál lévő

Strona 31

4Biztonsági információk Kérjük, hogy saját biztonsága érdekében ezt a Használati útmutatót a készülék első használata előtt gondosan tanulmányozz

Strona 32

5A készülék bemutatása Felső mosogató kosár Vízkeménység kapcsoló Sótartály Mosogatószeres tartály Öblítőszeres tartály Adattábla Szű

Strona 33 - Szerelési útmutató

6Kezelőpanel Be/Ki - gomb ’Le és fel’ léptető gomb (+ -) Digitális kijelző ’OK’ - gomb ’Option’ - gomb Egy üzenetsor kijelzése és ha

Strona 34

7„Fel és le” (Up and down) léptető gomb (+ -) Ezeknek a gomboknak két funkciója van: • a program menün belüli kiválasztás, valamint • az opció me

Strona 35 - Európai jótállás

8 „Option” menü „Option” almenü KÉSLELTETETT KEZDÉS (DELAY START) Lehetővé teszi, hogy a mosogató programot 1-19 óra közötti időpontot kiválasztva

Strona 36

9Kijelző Mosogatási fázisok: a program futása alatt ezek a kis csíkok jelzik a program fázisát: előmosogatás – főmosogatás – öblítés – szárítás.

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag