Electrolux ERF2500AOW podręczniki

Electrolux ERF2500AOW Instrukcja Użytkownika (64 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 6.14 MB |

Amharski

Chorwacki

Ukraiński

Spis treści

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

SIGURNOSNE UPUTE

3

1.3 Svakodnevna uporaba

4

1.4 Održavanje i čišćenje

4

1.5 Postavljanje

4

1.6 Servisiranje

4

1.7 Zaštita okoliša

4

2. OPIS PROIZVODA

5

3. RAD UREĐAJA

5

4. PRVA UPORABA

6

5. SVAKODNEVNA UPORABA

6

HRVATSKI 7

7

7. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

8

8. RJEŠAVANJE PROBLEMA

9

9. POSTAVLJANJE

10

9.2 Stražnji odstojnici

11

9.3 Niveliranje

11

9.4 Položaj

12

HRVATSKI 13

13

10. BUKA

14

HRVATSKI 15

15

11. TEHNIČKI PODACI

16

12. BRIGA ZA OKOLIŠ

16

SISÄLLYS

17

WE’RE THINKING OF YOU

17

KULUTTAJANEUVONTA JA HUOLTO

17

TURVALLISUUSOHJEET

18

1.3 Päivittäinen käyttö

19

1.4 Huolto ja puhdistus

19

1.5 Asennus

19

1.6 Huoltopalvelu

19

1.7 Ympäristönsuojelu

19

2. LAITTEEN KUVAUS

20

3. KÄYTTÖ

20

4. ENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTA

21

5. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

21

7. HOITO JA PUHDISTUS

23

8. KÄYTTÖHÄIRIÖT

24

8.1 Lampun vaihtaminen

25

8.2 Oven sulkeminen

25

9. ASENNUS

26

9.4 Sijoituspaikka

27

9.6 Sähköliitäntä

29

CRACK!CRACK!

31

11. TEKNISET TIEDOT

31

12. YMPÄRISTÖNSUOJELU

31

TARTALOMJEGYZÉK

32

GONDOLUNK ÖNRE

32

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

32

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

33

1.3 Napi használat

34

1.4 Ápolás és tisztítás

34

1.5 Üzembe helyezés

34

1.6 Szerviz

34

1.7 Környezetvédelem

34

2. TERMÉKLEÍRÁS

35

3. MŰKÖDÉS

35

4. ELSŐ HASZNÁLAT

36

5. NAPI HASZNÁLAT

36

MAGYAR 37

37

7. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

38

8. MIT TEGYEK, HA

39

8.1 Izzócsere

40

8.2 Az ajtó záródása

40

9. ÜZEMBE HELYEZÉS

41

9.4 Elhelyezés

42

MAGYAR 43

43

9.6 Elektromos csatlakoztatás

44

MAGYAR 45

45

11. MŰSZAKI ADATOK

46

MAGYAR 47

47

МИ ПРО ВАС ДУМАЄМО

48

ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

49

1.3 Щоденне користування

50

1.4 Догляд і чищення

50

1.5 Установка

50

1.6 Технічне обслуговування

50

2. ОПИС ВИРОБУ

51

3. ОПИС РОБОТИ

51

4. ПЕРШЕ КОРИСТУВАННЯ

52

5. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

52

6. КОРИСНІ ПОРАДИ

53

7. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

54

8. ЩО РОБИТИ, КОЛИ

55

9. УСТАНОВКА

57

9.2 Задні розпірки

58

9.3 Вирівнювання

58

9.4 Розташування

58

Українська 59

59

10. ЗВУК

61

11. ТЕХНІЧНІ ДАНІ

63

12. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

63

212000416-A-222013

64

Electrolux ERF2500AOW Instrukcja Użytkownika (56 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 4.93 MB |

Słowacki

Spis treści

ERF2500AOW

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

4

OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

4

POPIS SPOTŘEBIČE

5

REGULACE TEPLOTY

6

PŘI PRVNÍM POUŽITÍ

7

UŽITEČNÉ RADY A TIPY

9

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

10

CO DĚLAT, KDYŽ

11

ZAVŘENÍ DVEŘÍ

12

VÝMĚNA ŽÁROVKY

12

INSTALACE

13

UMÍSTĚNÍ

14

ZMĚNA SMĚRU OTVÍRÁNÍ DVEŘÍ

14

ČESKY 15

15

PŘIPOJENÍ K ELEKTRICKÉ SÍTI

16

ČESKY 17

17

ČESKY 19

19

WE’RE THINKING OF YOU

20

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

21

POPIS SPOTREBIČA

23

PREVÁDZKA

24

PRVÉ POUŽITIE

25

KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

26

UŽITOČNÉ RADY A TIPY

27

OŠETROVANIE A ČISTENIE

28

ČO ROBIŤ, KEĎ

29

VÝMENA ŽIAROVKY

30

ZATVORENIE DVERÍ

30

INŠTALÁCIA

31

UMIESTNENIE

32

ZMENA SMERU OTVÁRANIA DVERÍ

32

SLOVENSKY 33

33

ZAPOJENIE DO ELEKTRICKEJ

34

(kompresor, chladiaci okruh)

35

SLOVENSKY 37

37

MISLIMO NA VAS

38

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

38

VARNOSTNA NAVODILA

39

VSAKODNEVNA UPORABA

40

VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

40

NAMESTITEV

40

VARSTVO OKOLJA

40

OPIS IZDELKA

41

DELOVANJE

42

PRVA UPORABA

43

KORISTNI NAMIGI IN NASVETI

45

KAJ STORITE V PRIMERU…

47

ZAMENJAVA ŽARNICE

48

ZAPIRANJE VRAT

48

MESTO NAMESTITVE

50

MENJAVA STRANI ODPIRANJA VRAT

50

SLOVENŠČINA 51

51

PRIKLJUČITEV NA ELEKTRIČNO

52

NAPETOST

52

SLOVENŠČINA 53

53

SLOVENŠČINA 55

55

Electrolux ERF2500AOW Instrukcja Użytkownika (48 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 4.66 MB |

Słowacki

Spis treści

ERF2500AOW

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

3

1.3 Denní používání

4

1.4 Čištění a údržba

4

1.5 Instalace

4

2. POPIS SPOTŘEBIČE

5

3. PROVOZ

5

4. PŘI PRVNÍM POUŽITÍ

6

5. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

6

6. UŽITEČNÉ RADY A TIPY

7

7. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

8

8. CO DĚLAT, KDYŽ

9

9. INSTALACE

10

9.2 Zadní rozpěrky

11

9.3 Vyrovnání

11

9.4 Umístění

11

ČESKY 13

13

ČESKY 15

15

WE’RE THINKING OF YOU

17

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

18

1.3 Každodenné používanie

19

1.4 Starostlivosť a čistenie

19

1.5 Inštalácia

19

1.6 Servis

19

2. POPIS SPOTREBIČA

20

3. PREVÁDZKA

20

4. PRVÉ POUŽITIE

21

5. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

21

6. UŽITOČNÉ RADY A TIPY

22

7. OŠETROVANIE A ČISTENIE

23

8. ČO ROBIŤ, KEĎ

24

9. INŠTALÁCIA

25

9.2 Zadné vymedzovacie vložky

26

9.4 Umiestnenie

27

10. HLUČNOSŤ

29

11. TECHNICKÉ ÚDAJE

31

MISLIMO NA VAS

32

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

32

VARNOSTNA NAVODILA

33

1.3 Vsakodnevna uporaba

34

1.4 Vzdrževanje in čiščenje

34

1.5 Namestitev

34

1.7 Varstvo okolja

34

2. OPIS IZDELKA

35

3. DELOVANJE

35

4. PRVA UPORABA

36

5. VSAKODNEVNA UPORABA

36

6. KORISTNI NAMIGI IN NASVETI

37

7. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

37

8. KAJ STORITE V PRIMERU…

38

8.1 Zamenjava žarnice

39

9. NAMESTITEV

40

9.4 Mesto namestitve

41

SLOVENŠČINA 43

43

SLOVENŠČINA 45

45

12. SKRB ZA VARSTVO OKOLJA

46

SLOVENŠČINA 47

47

212000085-A-202013

48

Electrolux ERF2500AOW Instrukcja Użytkownika (60 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 4.94 MB |

Ukraiński

Spis treści

ERF2500AOW

1

NO KJØLESKAP BRUKSANVISNING 2

1

SV KYLSKÅP BRUKSANVISNING 20

1

UK ХОЛОДИЛЬНИК ІНСТРУКЦІЯ 39

1

VI TENKER PÅ DEG

2

KUNDESTØTTE OG SERVICE

2

SIKKERHETSINFORMASJON

3

DAGLIG BRUK

4

RENGJØRING OG STELL

4

INSTALLASJON

4

MILJØVERN

4

PRODUKTBESKRIVELSE

5

REGULERE TEMPERATUREN

6

FØRSTE GANGS BRUK

7

NYTTIGE TIPS OG RÅD

9

STELL OG RENGJØRING

10

HVA MÅ GJØRES, HVIS

11

SKIFTE LYSPÆRE

12

LUKKE DØREN

12

MONTERING

13

PLASSERING

14

OMHENGSLING AV DØREN

14

NORSK 15

15

ELEKTRISK TILKOPLING

16

NORSK 17

17

NORSK 19

19

INNEHÅLL

20

WE’RE THINKING OF YOU

20

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

20

SÄKERHETSINFORMATION

21

DAGLIG ANVÄNDNING

22

SKÖTSEL OCH RENGÖRING

22

INSTALLATION

22

MILJÖSKYDD

22

PRODUKTBESKRIVNING

23

ANVÄNDNING

24

INVÄNDIG RENGÖRING

25

RÅD OCH TIPS

27

UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

28

Om produkten lämnas påslagen

29

OM MASKINEN INTE FUNGERAR

30

BYTE AV GLÖDLAMPAN

31

STÄNGNING AV DÖRREN

31

OMHÄNGNING AV DÖRRAR

33

ELEKTRISK ANSLUTNING

35

SVENSKA 37

37

МИ ПРО ВАС ДУМАЄМО

39

ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

40

ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

41

ДОГЛЯД І ЧИЩЕННЯ

41

УСТАНОВКА

41

ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ

41

ЗАХИСТ ДОВКІЛЛЯ

42

ОПИС ВИРОБУ

43

ОПИС РОБОТИ

44

ПЕРШЕ КОРИСТУВАННЯ

45

КОРИСНІ ПОРАДИ

47

ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

48

Українська 49

49

ЩО РОБИТИ, КОЛИ

50

ЗАМІНА ЛАМПОЧКИ

51

ЗАКРИВАННЯ ДВЕРЦЯТ

51

РОЗТАШУВАННЯ

53

ПІДКЛЮЧЕННЯ ДО

55

ЕЛЕКТРОМЕРЕЖІ

55

Українська 57

57

Українська 59

59

Electrolux ERF2500AOW Instrukcja Użytkownika (40 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 3.38 MB |

Angielski

Chorwacki

Spis treści

ERF2500AOW

1

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

INFORMACIJE O SIGURNOSTI

3

SVAKODNEVNA UPORABA

4

ODRŽAVANJE I ČIŠĆENJE

4

SERVISIRANJE

4

ZAŠTITA OKOLIŠA

4

OPIS PROIZVODA

5

RAD UREĐAJA

6

PRVA UPORABA

7

KORISNI SAVJETI I PREPORUKE

9

ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

10

RJEŠAVANJE PROBLEMA

11

ZAMJENA ŽARULJE

12

ZATVARANJE VRATA

12

POSTAVLJANJE

13

15 mm 15 mm

14

HRVATSKI 15

15

ELEKTRIČNO SPAJANJE

16

HRVATSKI 17

17

HRVATSKI 19

19

TARTALOMJEGYZÉK

20

GONDOLUNK ÖNRE

20

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

20

BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

21

NAPI HASZNÁLAT

22

ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

22

ÜZEMBE HELYEZÉS

22

KÖRNYEZETVÉDELEM

22

TERMÉKLEÍRÁS

23

BEKAPCSOLÁS

24

KIKAPCSOLÁS

24

HŐMÉRSÉKLET-SZABÁLYOZÁS

24

ELSŐ HASZNÁLAT

25

MAGYAR 27

27

MAGYAR 29

29

MIT TEGYEK, HA

30

IZZÓCSERE

31

AZ AJTÓ ZÁRÓDÁSA

31

ELHELYEZÉS

33

ELEKTROMOS CSATLAKOZTATÁS

35

MAGYAR 37

37

KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK

38

MAGYAR 39

39

Electrolux ERF2500AOW Instrukcja Użytkownika (52 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 4.68 MB |

Chorwacki

Ukraiński

Spis treści

ERF2500AOW

1

UK ХОЛОДИЛЬНИК ІНСТРУКЦІЯ 33

1

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

SIGURNOSNE UPUTE

3

1.3 Svakodnevna uporaba

4

1.4 Održavanje i čišćenje

4

1.5 Postavljanje

4

1.6 Servisiranje

4

1.7 Zaštita okoliša

4

2. OPIS PROIZVODA

5

3. RAD UREĐAJA

5

4. PRVA UPORABA

6

5. SVAKODNEVNA UPORABA

6

HRVATSKI 7

7

7. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

8

8. RJEŠAVANJE PROBLEMA

9

9. POSTAVLJANJE

10

9.2 Stražnji odstojnici

11

9.3 Niveliranje

11

9.4 Položaj

12

HRVATSKI 13

13

10. BUKA

14

HRVATSKI 15

15

11. TEHNIČKI PODACI

16

12. BRIGA ZA OKOLIŠ

16

TARTALOMJEGYZÉK

17

GONDOLUNK ÖNRE

17

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

17

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

18

1.3 Napi használat

19

1.4 Ápolás és tisztítás

19

1.5 Üzembe helyezés

19

1.6 Szerviz

19

1.7 Környezetvédelem

19

2. TERMÉKLEÍRÁS

20

3. MŰKÖDÉS

20

4. ELSŐ HASZNÁLAT

21

5. NAPI HASZNÁLAT

21

7. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

23

8. MIT TEGYEK, HA

24

8.1 Izzócsere

25

8.2 Az ajtó záródása

25

9. ÜZEMBE HELYEZÉS

26

9.4 Elhelyezés

27

9.6 Elektromos csatlakoztatás

29

CRACK!CRACK!

31

11. MŰSZAKI ADATOK

31

МИ ПРО ВАС ДУМАЄМО

33

ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

34

1.3 Щоденне користування

35

1.4 Догляд і чищення

35

1.5 Установка

35

1.6 Технічне обслуговування

35

2. ОПИС ВИРОБУ

36

3. ОПИС РОБОТИ

36

4. ПЕРШЕ КОРИСТУВАННЯ

37

5. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

37

6. КОРИСНІ ПОРАДИ

38

7. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

39

8. ЩО РОБИТИ, КОЛИ

40

Українська 41

41

9. УСТАНОВКА

42

9.2 Задні розпірки

43

9.3 Вирівнювання

43

9.4 Розташування

43

Українська 45

45

10. ЗВУК

46

Українська 47

47

11. ТЕХНІЧНІ ДАНІ

48

12. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

48

Українська 49

49

Українська 51

51

212000086-A-202013

52

Więcej produktów i instrukcji dla Nie Electrolux

Modele	Rodzaj dokumentu
ENA34935X	Instrukcja Użytkownika Electrolux ENA34935X Пайдаланушы нұсқаулығы, 72 strony
ERB 4051	Instrukcja Użytkownika Electrolux ERB 4051 Brugermanual [et] , 19 strony
EU1321T	Instrukcja Użytkownika Electrolux EU1321T Benutzerhandbuch [bg] [et] , 20 strony
ER1642T	Instrukcja Użytkownika Electrolux ER1642T Εγχειρίδιο χρήστη [nl] , 16 strony
EWP106200W	Instrukcja Użytkownika Electrolux EWP106200W Kullanım kılavuzu, 60 strony
EJ2302AOW2	Instrukcja Użytkownika Electrolux EJ2302AOW2 Uživatelský manuál [ru] [sk] , 60 strony
ERB40233X	Instrukcja Użytkownika Electrolux ERB40233X Manuali i perdoruesit [it] , 60 strony
ESL5350LO	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESL5350LO Manuale utente, 72 strony
EW6S404W	Instrukcja Użytkownika Electrolux EW6S404W Lietotāja rokasgrāmata [et] [sk] , 76 strony
IK1555CR	Instrukcja Użytkownika Electrolux IK1555CR User Manual [it] , 60 strony
TC15210	Instrukcja Użytkownika Electrolux TC15210 User Manual, 22 strony
ERP34901X	Instrukcja Użytkownika Electrolux ERP34901X Manuali i perdoruesit [it] [lv] [ro] , 72 strony
EWS11256EDU	Instrukcja Użytkownika Electrolux EWS11256EDU Instrukcja obsługi, 24 strony
ER1639I	Instrukcja Użytkownika Electrolux ER1639I Handleiding, 9 strony
EDH3497RW3	Instrukcja Użytkownika Electrolux EDH3497RW3 Brugermanual, 40 strony
ER7338I	Instrukcja Użytkownika Electrolux ER7338I Manuale utente [da] , 8 strony
ESF5545LOW	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESF5545LOW Korisnički priručnik, 68 strony
EJ2301AOW2	Instrukcja Użytkownika Electrolux EJ2301AOW2 Manuali i perdoruesit [fr] , 72 strony
EWS125417A	Instrukcja Użytkownika Electrolux EWS125417A Руководство пользователя [sq] [sr] , 24 strony
EWT1066TKW	Instrukcja Użytkownika Electrolux EWT1066TKW Kasutusjuhend, 68 strony

Electrolux Urządzenia