Electrolux ERB36605X Instrukcja Użytkownika

návod k použitíhasználati útmutatónávod na používanieChladnička s mrazničkouHűtőszekrény-fagyasztóChladnička s mrazničkouERB36605XERB40605X

měňovat. BRITA doporučuje, abyste vložkuv jednotce BRITA v chladničce měnili každéčtyři týdny.Ukazatel BRITA Memo vám automatic-ky připomene, kdy máte

START%100755025Změny displejeSTART%100755025Každý týden zmizí jedna čárka; tím se zná-zorňuje zbývající životnost vložky. Počtyřech týdnech zmizí všec

Důležité informace• Otvor ventilu ve dveřích chladničky musíbýt při běžném provozu spotřebičeuzavřený vodním ventilem.• Používejte jen pitnou vodu. Po

Z hlediska bezpečné konzumace takto skla-dujte maso pouze jeden nebo dva dny.Vařená jídla, studená jídla apod.: můžetezakrýt a položit na jakoukoli po

Řada prostředků na čistění povrchů v ku-chyni obsahuje chemikálie, které mohoupoškodit umělou hmotu použitou v tomtospotřebiči. Doporučujeme proto čis

CO DĚLAT, KDYŽ...Pozor Při hledání a odstraňovánízávady vytáhněte zástrčku ze zásuvky.Odstraňování závady, které není uve-deno v tomto návodu, smí pro

Problém Možná příčina ŘešeníPříliš vysoká teplota vmrazničce.Potraviny jsou položeny přílištěsně u sebe.Uložte potraviny tak, aby mohldobře obíhat chl

UmístěníSpotřebič instalujte na místě, jehož okolníteplota odpovídá klimatické třídě uvedenéna typovém štítku spotřebiče:Klima-tickátřídaOkolní teplot

Odstranění držáků policSpotřebič je vybaven držáky polic, kterýmije možné police bezpečně zajistit běhempřepravy.Chcete-li je odstranit, postupujte ta

6. Záslepky (1) vyjměte a přemontujte naopačnou stranu dveří.17. Odšroubujte čep horního závěsu (t1) azašroubujte ho na opačné straně.8. Vyjměte levý

Electrolux. Thinking of you.Více o nás naleznete na adrese www.electrolux.comOBSAHBezpečnostní informace 2Provoz 4Při prvním použití 4Denní použí

Electrolux. Thinking of you.Többet is megtudhat elképzeléseinkrol a www.electrolux.comcímenTARTALOMJEGYZÉKBiztonsági információk 20Működés 22Első h

A készülék szállítása és üzembe helyezé-se során bizonyosodjon meg arról, hogya hűtőkör semmilyen összetevője nemsérült meg.Ha a hűtőkör megsérült:– k

• Ajánlatos legalább négy órát várni a ké-szülék bekötésével és hagyni, hogy azolaj visszafolyjon a kompresszorba.•Megfelelő levegőáramlást kell bizto

ELSŐ HASZNÁLATA készülék belsejének tisztításaA készülék legelső használata előtt mossaki a készülék belsejét semleges szappanoslangyos vízzel, hogy e

A palacktartó polc korábban felnyitott pa-lackok tárolásához megdönthető. Ehhezhúzza felfele a polcot addig, amíg az felfeleel nem fordítható, és hely

AZ IVÓVÍZ-ADAGOLÓ HASZNÁLATA BRITA MAXTRASZŰRŐPATRONNALBRITA vízszűrő készülékBelső elemei:6352141Víztartály2 Tölcsér3Tartályfedél4Szelep + tömítés5 B

A vízadagoló használatát elindítólépések1. Vegyen le a tartályszerelvényről mindenszalagot és más védőeszközt,2. Tisztítsa meg az elemeket a "Víz

7. A tartály elemeinek a lemosása után ve-gye ki a szelepet a hűtőszekrény ajtajá-ból, majd a szétszereléssel ellentétessorrendben szerelje össze a ta

Az első két töltetet öntse ki a mosogatóba.Az első két töltet a szűrőpatron átmosásáraszolgál.Ezután tegye vissza a tölcsért a BRITA víz-szűrő egységb

START%100755025Az egyedi BRITA Memo méri a patron hasz-nálatának ajánlott időtartamát.A Memo használata egyszerű, automatiku-san jelzi, hogy mikor kel

•Změna technických parametrů nebo ja-kákoli jiná úprava spotřebiče je nebez-pečná. Jakékoli poškození kabelu můžezpůsobit zkrat, požár nebo úraz elekt

START%100755025KijelzőváltásSTART%100755025Minden héten eltűnik egy oszlop, ezzel je-lezve a patron fennmaradó élettartamát.Négy hét elteltével mind a

Fontos információ•A hűtőszekrény ajtaján lévő szelepnyílásta készülék normális használata során avízszeleppel le kell zárni.• Csak ivóvizet használjon

• ne tároljon meleg ételt vagy párolgó fo-lyadékot a hűtőszekrényben• takarja le vagy csomagolja be az élelmi-szereket, különösen ha valamelyiknekerős

• a készülék belsejét és a tartozékokat lan-gyos vízzel és egy kevés semleges mo-sogatószerrel tisztítsa meg.• rendszeresen ellenőrizze az ajtótömítés

• kapcsolja be a készüléket, és pakolja vis-sza a fagyasztott élelmiszereket.Javasoljuk, hogy néhány óráig a hő-mérséklet-szabályzó legmagasabb ál-lás

Probléma Lehetséges ok MegoldásVíz folyik a padlóra. A leolvasztási vízkifolyó nem akompresszor fölötti párologtatótálcához csatlakozik.Csatlakoztassa

5. Helyezze vissza a lámpaburkolatot.6. Csatlakoztassa a készüléket.7. Nyissa ki az ajtót. Győződjön meg arról,hogy a világítás bekapcsol-e.12Az ajtó

információk" c. szakaszt sajátbiztonsága és a készülék helyesüzemeltetése érdekében.ElhelyezésOlyan helyen helyezze üzembe a készülé-ket, amelyne

2431Vízszintbe állításAmikor elhelyezi a készüléket, ügyeljen arra,hogy vízszintben álljon. Ez az alul elöl talál-ható két szabályozható láb segítségé

1. Nyissa ki az ajtókat. Csavarozza ki aközépső zsanért (m2). Vegye le a műa-nyag távtartót (m1).m1m2m3m4m5m62. Vegye le az ajtókat.3. Távolítsa el a

•Spotřebič nesmí být umístěn v blízkostiradiátorů nebo sporáků.• Zkontrolujte, zda je zástrčka po instalacispotřebiče přístupná.•Spotřebič připojte vý

Hajtson végre egy végleges ellenőrzést,hogy megbizonyosodjon következőkről:• Minden csavar meg van szorítva.• A mágneses tömítés a konyhaszekrény-hez

Electrolux. Thinking of you.Viac o nás na www.electrolux.comOBSAHBezpečnostné pokyny 41Prevádzka 43Prvé použitie 43Každodenné používanie 44Ako

– nepribližujte sa s otvoreným ohňom aniso zápalnými zdrojmi– dokonale vyvetrajte miestnosť so spo-trebičom•Je nebezpečné upravovať technickévlastnost

točné vetranie, riaďte sa pokynmi na in-štaláciu.• Výrobok treba vždy podľa možnostiumiestňovať k stene, aby sa predišlo do-tyku alebo zachyteniu horú

KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIEZmrazovanie čerstvých potravínMraziaci priestor je vhodný na zmrazovaniečerstvých potravín a na uchovávanie mraze-ných a hlboko z

Umiestnenie poličiek na dvierkachAby ste mohli uložiť balenia s potravinamirôznych veľkostí, poličky na dvierkach mož-no umiestniť do rôznej výšky.Pri

6352141Zásobník na vodu2 Nálevka3Viečko zásobníka4 Ventil + tesnenie5 Vrátane filtra BRITA MAXTRA6 BRITA Memo - elektronický indikátorvýmeny vložkyVon

3. Odmontujte kryt a nálevku.A4. Odskrutkujte ventil smerom vľavo (dá-vajte mimoriadny pozor, aby ste nestra-tili ventil tesnenia, pretože je nevyhnut

Vložte vložku do filtračného zásobníka a za-tlačte dolu, aby pevne zapadla na miesto.Ak nálevku obrátite hore dnom, vložka bymala ostať na mieste.Krok

Aby ste po štyroch týždňoch mohli vložkuvymeniť, na vybratie vložky z nálevky jedno-ducho použite krúžok na vytiahnutieumiestnený na vrchu vložky a po

DENNÍ POUŽÍVÁNÍZmrazování čerstvých potravinMrazicí oddíl se hodí pro zmrazování čer-stvých potravin a dlouhodobé uložení zmra-zených a hlubokozmrazen

START%100755025Zmeny na displejiSTART%100755025Každý týždeň z displeja zmizne jeden prú-žok, čím sa zobrazuje životnosť vložky. Poštyroch týždňoch zmi

Dôležité upozornenie•Počas normálnej činnosti spotrebiča musíbyť otvor na ventil v dverách chladničkyzatvorený vodným ventilom.• Používajte iba pitnú

• potraviny prikryte alebo zabaľte, hlavneak majú prenikavú arómu• potraviny uložte tak, aby vzduch moholvoľne cirkulovať okolo nichRady na chladenieU

Kefou alebo vysávačom vyčistite kondenzá-tor (čiernu mriežku) a kompresor na zadnejstene spotrebiča. Touto operáciou zvýšitevýkonnosť spotrebiča a usp

Dôležité upozornenie Na odstraňovanienámrazy z výparníka nikdy nepoužívajteostré kovové nástroje, pretože by stevýparník mohli poškodiť. Na urýchlenie

Problém Možná príčina Riešenie Dvere spotrebiča nie sú zatvore-né správne.Pozrite časť "Zatvorenie dverí". Teplota jedál je príliš vysoká.

TECHNICKÉ ÚDAJE ERB36605X ERB40605XRozmery Výška 1850 mm 2010 mm Šírka 595 mm 595 mm Hĺbka 658 mm 658 mmAkumulačná doba 20 h 20 hElektri

platnými predpismi. Poraďte sa s kvalifiko-vaným elektrikárom.Výrobca odmieta akúkoľvek zodpovednosťpri nedodržaní hore uvedených bezpeč-nostných opat

Pri zmene smeru otvárania dverí vykonajtenasledujúce kroky:1. Otvorte dvere. Odskrutkujte stredný zá-ves (m2). Vyberte plastovú vymedzova-ciu vložku (

Uskutočnite konečnú kontrolu a dbajte,aby:• Všetky skrutky boli zatiahnuté.• Magnetické tesnenie musí priliehať k spo-trebiču.• Dvere sa musia správne

Umístění dveřních poličekDveřní poličky můžete umístit do různé vý-šky a vkládat tak do nich různě velká balenípotravin.Postupujte následovně:pomalu p

210621686-A-512010 www.electrolux.com/shop

6352141Zásobník na vodu2 Nálevka3 Víko zásobníku4 Ventil + těsnění5Včetně filtru BRITA MAXTRA6 BRITA Memo – elektronická signaliza-ce výměny filtruVně

3. Sundejte víčko a nálevku.A4. Vyšroubujte ventil směrem doleva (dá-vejte pozor, abyste neztratili těsnění ve-ntilu, protože je nezbytně nutné kesprá

Krok 3: Propláchněte filtr2x 3x=okVyndejte nálevku z jednotky vodního filtruBRITA, naplňte ji pod vodovodem studenouvodu a nechte ji profiltrovat.Prvn