Electrolux EOG1000AOX Instrukcja Użytkownika

EOG1000... ...EN OVEN USER MANUAL 2ID OVEN BUKU PETUNJUK 23

• Do not put the objects directly on theappliance floor and do not put alumini-um foil on the components when youcook. This can change the baking re-s

Weight(kg)TYPE OF DISHGas Oven Cook-ingCook-ingtime inmi-nutesNotes Temp.(°C)level Chaux pastry 190 2 or 3 25 - 30 Vol au vents 175 2 or 3 15

Quantity Grilling Cooking time [min]TYPE OF DISH Pieces [g] Shelf po-sitionTemp[°C]1st side 2nd sideKebabs 4 - 4 max. 10 - 15 10 - 12Breast of chick

Removing the shelf supports1.Pull the front of the shelf support awayfrom the side wall.212.Pull the rear end of the shelf supportaway from the side w

2.Lift and turn the levers on the twohinges.3.Close the oven door to the first open-ing position (halfway). Then pull for-ward and remove the door fro

11. WHAT TO DO IF…WARNING!Refer to the Safety chapters.Problem Possible cause RemedyThe appliance does notoperate.The appliance is not acti-vated.Acti

12.1 Gas Oven Burner DataGastypeInjectormarkNomi-nal gaspowerNomi-nal gasflowReducedgas powerBy-passneedleNominalgas pres-sure1/100mmkWg/h(kW)(1/100mm

WARNING!Before installation, make sure thatthe local supply conditions (thetype of gas and the gas pressure)and the adjustment of the appli-ance are c

• Use a male/female adapter (notsupplied) to install the nut andthe olive on the gas supplyramp.• Put the pipe into the gas sup-ply ramp.2.Use a 22 mm

BA1.Remove the bottom plate of the ovencavity (A) for access to the gas ovenburner (B).C2.Release the two screws (C) whichkeep the gas oven burner in

CONTENTS1. SAFETY INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. SAFETY INSTRU

GChange oftype of gasAdjustment ofthe adjust-ment screwfrom naturalgas to liquidgasfully tighten theadjustmentscrewfrom liquid gasto natural gasreleas

• The related illustrations show the nec-essary dimensions of the oven and thecabinet (in millimetres).• The dimensions of the built-in cabinetmust ag

14. ENVIRONMENT CONCERNSRecycle the materials with the symbol . Put the packaging in applicablecontainers to recycle it.Help protect the environment a

DAFTAR ISI1. INFORMASI KESELAMATAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242. PETUNJUK KESELAMA

1. INFORMASI KESELAMATANSebelum pemasangan dan penggunaan peralatan, baca-lah dengan seksama petunjuk yang disertakan. Produsentidak bertanggung jawab

• Jangan gunakan pembersih uap untuk membersihkanperalatan.• Matikan sumber listrik sebelum perawatan.• Jangan gunakan pembersih abrasif yang kasar at

• Gunakan hanya peralatan isolasi yangtepat: pengaman jaringan daya putus,sekering (sekering model sekrup yangdilepas dari tempat pemasangannya),pemut

• Pastikan peralatan sudah dingin. Panelkaca memiliki risiko pecah.• Ganti segera panel kaca pintu jikamengalami kerusakan. Hubungi Servis.• Berhati-h

Untuk kue dan biskuit.•Loyang BakarUntuk memanggang dan membakaratau sebagai loyang untuk menampungminyak.•Tatakan kaki tigaUntuk membakar dan memangg

1.Buka pintu oven.2.Tekan tombol pemutar oven gas danputar ke 240. Tetaplah menekan sela-ma beberapa detik, tapi tidak lebihdari 15 detik. Jangan lepa

1. SAFETY INFORMATIONBefore the installation and use of the appliance, carefullyread the supplied instructions. The manufacturer is notresponsible if

7.1 Tatakan kaki tiga dan Panci Panggangan/BakarUntuk membakar daging sapi atau ung-gas yang berukuran lebih besar pada satutingkat, letakan tatakan k

• Bersihkan kelembaban setiap kali sele-sai menggunakan peralatan.• Jangan meletakkan benda langsung diatas lantai peralatan dan jangan me-nempatkan f

Bo-bot(kg)JENIS HIDA-NGANMemasak De-ngan Oven GasWaktumema-sakdalammenitCatatan Temp.(°C)level KUE KERING Tar buah 165 2 35 Pai buah m

Jumlah Pembakaran Waktu memasak[menit]JENIS HIDA-NGANPo-tong[g] PosisirakSuhu[°C]sisi per-tamasisi ke-duaSteak fillet 4 800 4 maks. 12 - 15 12 - 14S

10.2 Penyangga rakAnda dapat melepas penyangga rak un-tuk membersihkan dinding sampingnya.Lepas penyangga rak1.Tarik bagian depan penyangga rak da-ri

2.Angkat dan putar tuas pada keduaengsel.3.Tutup pintu oven pada posisi bukaanpertama (separuh membuka). Kemu-dian tarik ke depan dan lepaskan pin-tu

11. APA YANG DILAKUKAN JIKA...PERINGATANSilakan baca bab Keselamatan.Masalah Kemungkinan penye-babnyaPerbaikanPeralatan tidak mau ber-operasi.Peralata

12.1 Data Pembakaran Oven GasTipe gasTandainjektorJumlahkekua-tan gasJumlahalirangasKekuatangas yangdikurangiJarum by-passJumlahtekanangas1/100mmkWg/j

PERINGATANSebelum pemasangan, pastikankondisi suplai lokal (tipe gas dantekanan gas) serta penyesuaianperalatan telah kompatibel.PERINGATANKondisi pen

• Letakkan gasket yang disuplaidi antara pipa dan saluran su-plai gas.• Putar pipa ke 1/2" saluran su-plai gas.b)Sambungan dengan pipa metalikkak

• Do not use harsh abrasive cleaners or sharp metalscrapers to clean the glass door since they can scratchthe surface, which may result in shattering

13.4 Penyesuaian denganBerbagai tipe gas berbedaPERINGATANHanya orang yang berwenangyang boleh melakukan penyesuai-an terhadap berbagai tipe gasyang b

PERINGATANPenyesuaian udara utama daripembakar oven gas tidak dibutuh-kan.Penyesuaian level minimum dari pem-bakar oven gas:1.Cabutlah steker listrik

min. 550mm560-570mm593mmmin. 4mm 110 mm130cm²65cm²x2• Ilustrasi yang berhubungan akan me-nunjukkan dimensi oven dan kabinetyang diperlukan (dalam mili

14. KEPEDULIAN LINGKUNGANDaur ulang material yang memiliki simbol . Taruh kemasan dalam wadah yangsesuai untuk mendaur-ulang.Bantu melindungi lingkung

www.electrolux.com/shop397303201-A-022013

Gas connection• All gas connections should be made bya qualified person.• Make sure that there is air circulationaround the appliance.• The informatio

• If you use an oven spray, obey the safe-ty instructions on the packaging.• Do not clean the catalytic enamel (if ap-plicable) with any kind of deter

4. BEFORE FIRST USEWARNING!Refer to the Safety chapters.4.1 Initial cleaning• Remove all accessories and removableshelf supports (if applicable).• Cle

If the oven gas burner does notcome on or if it accidentally goesout:1.Release the gas oven controlknob and turn it to the“ Off“ position.2.Leave the

7.1 Trivet and Grill- / Roasting panTo roast larger pieces of meat or poultryon one level, put the trivet in the grill- /roasting pan so that the supp