Electrolux EOCP5803AX Instrukcja Użytkownika

CuptorEOCP5803AXElectroluxCooking

4.2 AfişajADEB CA) Funcţie de gătireB) OraC) Indicator de încălzireD) TemperaturaE) Indică durata unei funcţii sau ora desfârşit a acesteiaAlţi indica

5.2 Prima conectareAtunci când conectaţi aparatul la sursade tensiune sau ulterior întreruperiialimentării electrice, trebuie să setaţilimba, contrast

Sim‐bolSubmeniu DescriereGatire + Pastrare Dacă este PORNITĂ, din fereastra de selec‐tare opţiuni puteţi alege funcţia: Gatire + Pas‐trare.Extindere t

Funcţie de gătire AplicaţieGătire la temp. scăzută Pentru prepararea fripturilor fragede, sucu‐lente.Incalzire jos Pentru a coace prăjituri cu coajă c

Funcţie de gătire AplicaţieMentine cald Pentru a păstra mâncarea caldă.Decongelare Pentru a decongela alimente congelate.Preparate congelate Pentru a

Dacă setaţi timpul aferent unei funcţii aceasului, numărătoarea inversă începedupă 5 secunde.Dacă utilizaţi funcţiileceasului: Durata, Sfarsit la,apar

8. PROGRAME AUTOMATEAVERTIZARE!Consultaţi capitolele privindsiguranţa.8.1 Programe automateProgramele automate oferă setări optimepentru fiecare tip d

utiliza, este necesar să introduceţigreutatea alimentelor.1. Activaţi aparatul.2. Selectaţi meniul: Gatire asistata.Apăsaţi pentru confirmare.3. Sel

un semnal sonor. Aparatul sedezactivează automat.7. Pentru a opri semnalul atingeţi uncâmp cu senzor.8. Scoateţi conectorul senzorului dinpriză şi car

9.3 Introducerea accesoriilorRaft sârmă:Împingeţi raftul între şinele de ghidaj alesuportului raftului şi asiguraţi-vă căpicioruşele sunt îndreptate î

CUPRINS1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA... 32. INSTRUCŢIUNI PRIVIND SIGURANŢA...

Puteţi scrie peste o poziţie în memorie.Atunci când afişajul indică prima poziţieliberă a memoriei, atingeţi sau şiapăsaţi pentru a suprascrie u

Temperatură (°C) Durata de oprire(h)30 - 115 12.5120 - 195 8.5200 - 245 5.5250 - maxim 1.5Oprirea automată nufuncţionează cu acestefuncţii: Iluminare

şi poziţiile rafturilor la valorile dintabele.• Producătorul vă recomandă să folosiţimai întâi temperatura mai mică.• Dacă nu găsiţi setările pentru o

11.4 Coacere pe un singur nivel:Coacerea în formeAliment Funcţie Temperatură(°C)Durată (min) Nivel raftPrăjitură Ring /BrioşăAer cald 150 - 160 50 - 7

Aliment Funcţie Temperatură(°C)Durată (min) Nivel raftPâine (pâinede secară):1. Prima partea proceduriide coacere.2. A douaparte a pro‐cedurii decoace

BiscuiţiAliment Funcţie Temperatură(°C)Durată (min) Nivel raftBiscuiţi cu aluatfragedAer cald 150 - 160 10 - 20 3Short bread /Biscuit sfărâmi‐cios / P

Aliment Funcţie Temperatură(°C)Durată (min) Nivel raftLegume grati‐nate1)Gatire intensiva 160 - 170 15 - 30 1Baghete cubrânză topităAer cald 160 - 170

Aliment Temperatură(°C)Durată (min) Nivel raft2 poziţii 3 poziţiiBiscuiţi făcuţicu drojdie160 - 170 30 - 60 1 / 4 -Foietaj dinaluat franţu‐zesc170 - 1

ViţelAliment Cantitate Frigere pefiecareparte(min)Temperatură(°C)Nivel raft Durată(min)File rosé 1000 - 1500 2 80 - 90 2 90 - 120Pulpă, într-o bu‐cată

Aliment Temperatură (°C) Durată (min) Nivel raftFlammekuchen(mâncare din Alsa‐cia, asemănătoarecu pizza)230 - 2501)12 - 20 2Piroşti (versiunearusească

1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢAÎnainte de instalarea şi de utilizarea aparatului, citiţi cuatenţie instrucţiunile furnizate. Producătorul nu esteres

Carne de porcAliment Cantitate Funcţie Tempera‐tură (°C)Durată(min)Nivel raftSpată / Ceafă /Pulpă1 - 1,5 kg Gatire in‐tensiva160 - 180 90 - 120 1Cotle

GainaAliment Cantitate Funcţie Tempera‐tură (°C)Durată(min)Nivel raftPorţii de pui 200 - 250 gfiecareGatire inten‐siva200 - 220 30 - 50 1Jumătate depu

Aliment Temperatură(°C)Durată (min) Nivel raftPe o parte Pe cealaltăpartePulpă de miel 210 - 230 25 - 35 20 - 25 3Peste intreg,500 - 1000 g210 - 230 1

Aliment Temperatură (°C) Durată (min) Nivel raftPizza, refrigerata 210 - 230 13 - 25 2Pizza Snacks, con‐gelata180 - 200 15 - 30 2Cartofi prăjiţi, subţ

Aliment Cantitate Timp dedeconge‐lare (min)Timp supli‐mentar dedeconge‐lare (min)ComentariiPui 1 kg 100 - 140 20 - 30 Puneţi puiul pe un bol întors in

Fructe cu sâmbureAliment Temperatură (°C) Fierbere până laapariţia bulelor deaer (min)Fierbere în contin‐uare la 100°C(min)Pere / Gutui / Prune 160 -

11.16 Coacere painePre-încălzirea nu este recomandată.Aliment Temperatură (°C) Durată (min) Nivel raftPaine alba 180 - 200 40 - 60 2Baghetă 200 - 220

Aliment Temperatura zonei de mijloc a alimen‐telor (°C)Spate de berbec 80 - 85Friptură de miel / Pulpă de miel 70 - 75VânatAliment Temperatura zonei d

2. Trageţi partea din spate a suportuluipentru raft şi îndepărtaţi-o deperetele lateral şi scoateţi-o în afară.12Instalaţi suporturile pentru raft în

AVERTIZARE!Atenţie când scoateţi uşaaparatului. Uşa este grea.1. Deschideţi uşa complet.2. Apăsaţi complet pârghiile de fixare(A) de pe cele două bala

• Întrerupeţi alimentarea cu electricitate înainte de aefectua operaţiile de întreţinere.• Asiguraţi-vă că aparatul este oprit înainte de a înlocuibec

3. Curăţaţi capacul de sticlă.4. Înlocuiţi becul cu un bec adecvatrezistent la o căldură de 300°C.5. Montaţi capacul de sticlă.6. Instalaţi suportul d

Problemă Cauză posibilă SoluţieAfişajul indică un cod deeroare care nu este în ac‐est tabel.Există o defecţiune elec‐trică.• Opriţi şi porniţi din nou

min. 3 mm min.50 mm==www.electrolux.com42

5941557959458911421546min. 55020600min. 56054835min. 5502059415579590min. 5605945891142154654835max. R1200 mm130140alternativ 100H05VV-FH05RR-Fmin. 16

2x3,5x2515. INFORMAŢII TEHNICE15.1 Date tehniceTensiune 220 - 240 VFrecvenţă 50 Hz16. EFICIENŢĂ ENERGETICĂ16.1 Fişa produsului şi informaţii în confor

Tipul cuptorului Cuptor încorporatMasă 40.6 kgEN 60350-1 - Aparate de gătitelectrocasnice - Partea 1: Game,cuptoare, cuptoare cu abur şi grătare -Meto

www.RegisterElectrolux.com+40 21 451 20 30Str. Garii Progresului 2, S4,040671 RO18. INFORMAŢII PRIVIND MEDIULReciclaţi materialele marcate cu simbolul

ROMÂNA 47

867314069-B-442014Manual de utilizare: Româna

• Verificaţi dacă informaţiile de naturăelectrică, specificate pe plăcuţa cudatele tehnice, corespund cu cele alesursei de tensiune. În caz contrar,co

• Decolorarea emailului nu are niciunefect asupra funcţionării aparatului.Nu este un defect în ceea ce priveştegaranţia legală.• Folosiţi o cratiţă ad

din vecinătatea cuptoarelor piroliticeatunci când programul de curăţareautomată este în funcţiune.• Suprafeţele anti-aderente de pe tigăi,oale, tăvi,

3.2 AccesoriiRaft de sârmăPentru veselă, forme pentru prăjituri,fripturi.Tavă de gătitPentru prăjituri şi fursecuri.Cratiţă adâncăPentru coacere şi fr

Folosiţi câmpurile cu senzori pentru controlul aparatului.Câmp cusenzorFuncţie Comentariu1- Afişaj Afişează setările curente ale aparatului.2PORNIT /