Electrolux EOB6697X R05 Instrukcja Użytkownika

Åëåêòðè÷íà óãðàäíà ïåžíèöàÓïóòñòâî çà óïîòðåáóEOB6697822 928 278-A-140806-01G

10Ïðå ïðâå óïîòðåáåÏîäåøàâàœå è ïðîìåíà äíåâíîã âðåìåíà 3 Ïåžíèöà ðàäè ñàìî ñà ïîäåøåíèì âðåìåíîì.Ïîñëå åëåêòðè÷íîã ïðèêšó÷èâàœà èëè ïîñëå íåñòàíêà åë

11Ïîäåøàâàœå ¼åçèêà1. Óðå˜à¼ óêšó÷èòè äóãìåòîì óêš./èñèš . 2. Äóãìå óêš./èñèš è äóãìå Ôóíêöè¼å ñàòà ïðèòèñêàòè èñòîâðåìåíî. 3. Ñà äóãìåòîì èëè è

12Ïîäåøàâàœå îñâåòšåíîñòè äèñïëå¼ànÇà ïîáîšøàœå ÷èòšèâîñòè êîä âèñîêî óãðà˜åíå ïåžíèöå ìîæå ñå ïîäåñèòè îñâåòšåíîñò äèñïëå¼à.1. Óðå˜à¼ óêšó÷èòè äóãìåò

13Ïðâî ÷èøžåœåÏðå íåãî øòî ïðâè ïóò óïîòðåáèòå ïåžíèöó, ïîòðåáíî ¼å äà ¼å î÷èñòèòå.1 Ïàæœà: Íå óïîòðåášàâà¼òå îøòðà, àáðàçèâíà ñðåäñòâà çà ÷èøžåœå! Ìî

14Ðóêîâàœå ïåžíèöîìÅëåêòðîíñêî óïðàâšàœå ïåžíèöîì3 Îïøòå íàïîìåíå• Óðå˜à¼ óâåê íà¼ïðå óêšó÷èòè äóãìåòîì óêš./èñèš .• Êàäà èçàáðàíà ôóíêöè¼à ñâåòëè, ï

15Ôóíêöè¼å ïåžíèöå3 Ôóíêöè¼å PIZZA PROGRAM , GOR+DONJI GREJAC è RPSTILJ VENTILAT îáóõâàòà¼ó àóòîìàòñêî áðçî çàãðåâàœå. Îíî îáåçáå˜ó¼å, äà ñå èçàáðàí

16Óêšó÷èâàœå è èñêšó÷èâàœå ïåžíèöå Óêšó÷èòè ôóíêöè¼ó ïåžíèöå1. Óðå˜à¼ óêšó÷èòè äóãìåòîì óêš./èñèš .2. Äóãìå Ôóíêöè¼å ïåžíèöå ïðèòèñêàòè ñâå äîê ñå íå

17Ïðîìåíèòè ôóíêöè¼ó ïåžíèöåÄóãìå Ôóíêöè¼å ïåžíèöå ïðèòèñêàòè ñâå äîê ñå íà ïî¼àâè æåšåíà ôóíêöè¼à ïåžíèöå. Èñêšó÷èâàœå ôóíêöè¼å ïåžíèöåÇà èñêšó÷èâàœ

18Óëàãàœå ðåøåòêå, ïëåõà çà ïå÷åœå è ïëèòêå ïîñóäå çà ìàñíîžóÓëàãàœå ïëåõà çà ïå÷åœå îäí. ïëèòêå ïîñóäå çà ìàñíîžó: Ïëåõ çà ïå÷åœå îäíîñíî ïëèòêó ïîñó

19Óìåòàœå/âà˜åœå ôèëòåðà çà ìàñíîžóÓìåòíèòå ôèëòåð çà ìàñíîžó ñàìî êîä ïðæåœà, äà áè çàøòèòèëè çàäœå ãðå¼íî òåëî îä ïðñêàœà ìàñíîžå. Óìåòàœå ôèëòåðà ç

2Âåîìà ïîøòîâàíè êóï÷å, Ïðî÷èòà¼òå ïàæšèâî îâî óïóòñòâî çà óïîòðåáó è ñà÷óâà¼òå ãà ðàäè êàñíè¼åã êîíñóëòîâàœà.Ïðåäà¼òå îâî óïóòñòâî çà óïîòðåáó åâåíòó

20Äîäàòíå ôóíêöè¼åÐåöåïòè3 Óïîòðåáèòå çà îâó ôóíêöè¼ó ïðåòõîäíî óòâð˜åíå ðåöåïòå.Èçáîð ðåöåïòà1. Äóãìå Ðåöåïòè ïðèòèñêàòè, ñâå äîê ñå íà äèñïëå¼ó íå

21ðàæœèžÇà èñêšó÷èâàœå ïåžíèöå òà÷íî ó ñòåïåí êîä ïîñòèçàœà ïîäåøåíå òåìïåðàòóðå ¼åçãðà ìåñà.Òðåáà îáðàòèòè ïàæœó íà äâå òåìïåðàòóðå:– Òåìïåðàòóðà ïåž

223• Òåìïåðàòóðà ¼åçãðà ñå ïîêàçó¼å ïî÷åâ îä 30°C. • Óêîëèêî òðåáà äà ñå ïðèêàæå àêòóåëíà òåìïåðàòóðà ¼åçãðà, ïðå íåãî øòî ñå ïîäåñè æåšåíà òåìïåðàòóð

23Ôóíêöè¼å ñàòàêðàòêî âðåìåÇà ïîäåøàâàœå êðàòêîã âðåìåíà. Ïîñëå èñòåêà âðåìåíà îãëàøàâà ñå ñèãíàë.Îâà ôóíêöè¼à íåìà íèêàêâîã äå¼ñòâà íà ðàä ïåžíèöå.òð

24êðàòêî âðåìå1. Ïðèòèñêàòè äóãìå Ôóíêöè¼å ñàòà ñâå äîê ñòðåëèöà êðàòêî âðåìå íå ïî÷íå äà òðåïžå. 2. Ñà äóãìåòîì èëè ïîäåñèòè æåšåíî êðàòêî âðåìå

25òðàjàœå1. Èçàáðàòè ôóíêöè¼ó ïåžíèöå è òåìïåðàòóðó. 2. Ïðèòèñêàòè äóãìå Ôóíêöè¼å ñàòà ñâå äîê ñòðåëèöà òðàjàœå íå ïî÷íå äà òðåïžå.3. Ñà äóãìåòîì è

26êðàj1. Èçàáðàòè ôóíêöè¼ó ïåžíèöå è òåìïåðàòóðó. 2. Ïðèòèñêàòè äóãìå Ôóíêöè¼å ñàòà ñâå äîê ñòðåëèöà êðàj íå ïî÷íå äà òðåïžå.3. Ñà äóãìåòîì èëè ï

27òðàjàœå è êðàj êîìáèíîâàíî3 òðàjàœå è êðàj ìîãó èñòîâðåìåíî äà ñå óïîòðåáå, óêîëèêî ïåžíèöà òðåáà ó íåêî êàñíè¼å âðåìå äà ñå àóòîìàòñêè óêšó÷è è

28Îñòàëå ôóíêöè¼å3 Èçìå˜ó 22:00 è 6:00 ñàòè îñâåòšåíîñò äèñïëå¼à ñå àóòîìàòñêè ñìàœó¼å.Èñêšó÷èâàœå äèñïëå¼à âðåìåíà2 Èñêšó÷èâàœåì äèñïëå¼à âðåìåíà ìîæ

29Áëîêèðàœå äóãìàäèÇà îáåçáå˜åœå ñâèõ ïîäåøåíèõ ôóíêöè¼à ïåžíèöå îä ñëó÷à¼íå ïðîìåíå ïîäåøàâàœà.Óêšó÷èâàœå áëîêèðàœà äóãìàäè1. Ó äàòîì ñëó÷à¼ó óðå˜à¼

3Ñàäðæ༠Ñèãóðíîñíå íàïîìåíå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Îäëàãàœå íà îòïàä . . . . . .

30Ìåõàíè÷êî áëîêèðàœå âðàòàÏðèëèêîì èñïîðóêå óðå˜à¼à äåàêòèâèðàíî ¼å áëîêèðàœå âðàòà.Àêòèâèðàœå áëîêèðàœà âðàòàÏîâóžè êëèçà÷ ïðåìà íàïðåä, ñâå äîê íå

31Ïðèìåíå, òàáåëå è ñàâåòèÏå÷åœå Ôóíêöè¼à ïåžíèöå: TOPLI VAZDUH èëè GOR+DONJI GREJACÌîäëå çà ïå÷åœå• Çà GOR+DONJI GREJAC ïîãîäíå ñó ìîäëå îä òàìíîã

32Îïøòå íàïîìåíå• Óëîæèòè ïëåõ ñà çàêîøåœåì îêðåíóòèì íàïðåä!• Ìîæåòå ñà GOR+DONJI GREJAC èëè TOPLI VAZDUH äà ïå÷åòå èñòîâðåìåíî è äâå ìîäëå ¼åäíå ï

33Òàáåëà ïå÷åœàÏå÷åœå íà ¼åäíîì íèâîó ïîëèöå ó ïåžíèöèÂðñòà ïåöèâàÔóíêöè¼à ïåžíèöåÍèâî ïîëèöå ó ïåžíèöèÒåìïå-ðàòóðà°CÂðåìå ñàòè: ìèí.Ïåöèâî ó ìîäëàìàÊ

34Âîžíè êîëà÷(òåñòî ñà êâàñöåì/ìåøàíî òåñòî)2)TOPLI VAZDUH 3 150 0:35-0:50Âîžíè êîëà÷(òåñòî ñà êâàñöåì/ìåøàíî òåñòî 2)GOR+DONJI GREJAC3 170 0:35-0:50Â

35Ïå÷åœå íà âèøå âèñèíà óìåòàœàÂðñòà ïåöèâàTOPLI VAZDUHTOPLI VAZDUHÒåìïå-ðàòóðà °CÂðåìå×àñ.: Ìèí.Ïåöèâî íà ïëåõóÏðèíöåñ êðîôíå/åêëåðè 1 / 4 --- 160-18

36Ñàâåòè çà ïå÷åœåÐçóëòàò ïå÷åœà Ìîãóžè ðàçëîã ÏîìîžÊîëà÷ ¼å îäîçäî ïðåâèøå ñâåòàîÏîãðåøíà âèñèíà óìåòàœà Óìåòíèòå êîëà÷ äóášåÊîëà÷ ¼å ñïëàñíóî (ïîñòà

37Òàáåëà PIZZA PROGRAMÂðñòà ïåöèâàÍèâî ïîëèöå ó ïåžíèöèÒåìïåðàòóðà°CÂðåìåñàòè: ìèí.Ïèöà (òàíêà) 1 180 - 2001)1) Ïðåòõîäíî çàãðå¼àòè ïåžíèöó20 - 30Ïèöà

38Òàáåëà ñóôëåà è çàïå÷åíèõ ¼åëàÒàáåëà äóáîêî çàìðçíóòèõ ãîòîâèõ ¼åëà£åëî Ôóíêöè¼à ïåžíèöåÍèâî ïîëèöå ó ïåžíèöèÒåìïå-ðàòóðà°Cïå÷åœà ó ìèí.Ñóôëå ñà íóä

39Ïå÷åœåÔóíêöè¼å ïåžíèö: TOPLI VAZDUHÏîñóäà çà ïå÷åœå• Çà ïå÷åœå ¼å ïîãîäíà ñâàêà ïîñóäà êî¼à ¼å îòïîðíà íà âèñîêå òåìïåðàòóðå (ïðèäðæàâàòè ñå íàâîäà

4Ïå÷åœå íà òóðáî ðîøòèšó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Îäìðçàâàœå . . . . . . . . . . . . . .

40Òàáåëà ïå÷åœà1) Ïåžíèöó ïðåòõîäíî çàãðå¼àòèÕðàíà çà ïå÷åœåTOPLI VAZDUHÒåìïåðàòóðà ó °CÍèâî ïîëèöå ó ïåžíèöèÂðåìå ïå÷åœà ó ìèíóòèìà1 Íèâî 2 ïåžíèöèÑâ

41Òàáåëà ðàæœèžÕðàíà çà ïðèïðåìàœå Òåìïåðàòóðà ¼åçãðà ìåñàÃîâå˜å ìåñîóëáàñòè¼à èëè ïå÷åíèöà óíóòðà öðâåíî (åíãëåñêè)óíóòðà ðóæè÷àñòî (ñðåäœå)óíóòðà äî

42Ïå÷åœå íà ðîøòèšóÔóíêöè¼å ïåžíèöå: MALI ROSTILJ èëè VELIKI ROSTILJ ñà ìàêñèìàëíèì ïîäåøàâàœåì òåìïåðàòóðå1 Ïàæœà: Ïåžè íà ðîøòèšó óâåê ïðè çàòâîðå

43Ïå÷åœå íà òóðáî ðîøòèšóÔóíêöè¼à ïåžíèöå: RPSTILJ VENTILATÕðàíàÒåìïå-ðàòóðà ó °CÍèâî ïîëèöå ó ïåžíèöè Âðåìå ïå÷åœà íà ðîøòèšó ìèíóòèìàïîñëå ... ìèíóò

44ÎäìðçàâàœåÔóíêöè¼à ïåžíèöå: ODMRZAVA (áåç ïîäåøàâàœà òåìïåðàòóðå)• Ðàñïàêîâàíà ¼åëà ïîñòàâèòè íà òàœèðó íà ðåøåòêó. • Çà ïîêðèâàœå íå óïîòðåášàâàòè

45ÑóøåœåÔóíêöè¼à ðåðíå: TOPLI VAZDUH• Óïîòðåášàâà¼òå ðåøåòêå îáëîæåíå ïàïèðîì çà ïàêîâàœå ñåíäâè÷à èëè çà ïå÷åœå.• Áîšè ðåçóëòàò ñå ïîñòèæå, êàäà íàêî

46ÓêóâàâàœåÔóíêöè¼à ïåžíèöå: DONJI GREJAC• Çà óêóâàâàœå óïîòðåáèòè ñàìî ñòàíäàðäíå òåãëå ¼åäíàêå âåëè÷èíå.• Òåãëå ñà íàâî¼íèì èëè áà¼îíåòíèì çàòâàðà÷å

47Ðåöåïòè1. BISKVITIÑàñòî¼öè:– 185 g ìàðãàðèíà– 200 g øåžåðà– 1 êåñèöà âàíèëèí øåžåðà– 3 ¼à¼à– 375 g ïøåíè÷íîã áðàøíà– 3 êàøè÷èöå ïðàøêà çà ïå÷åœå– 1

482. HLEBÑàñòî¼öè:– 50 g ìàðãàðèíà– 50 g êâàñöà– 500 ml ìëåêà èëè âîäå– 1 êàøè÷èöà ñîëè – 1 êàøèêà øåžåðà– 750 g ïøåíè÷íîã áðàøíà (èëèñïåöè¼àëíîã áðàø

493. FILET 1KGïå÷åí ó ïåžíèöèÑàñòî¼öè:– 600-700 g ôèëåà îä ñìó˜à, ëîñîñà èëè ôèëåà îä ñåìãàñòå ïàñòðìêå– 150 g ðèáàíîã ñèðà– 250 ml ïàâëàêå– 50 g õëåá

51 Ñèãóðíîñíå íàïîìåíå5 Îâ༠óðå˜à¼ îäãîâàðà ñëåäåžèì Äèðåêòèâàìà ÅÇ î íèñêîì íàïîíó:– 73/23/ÅÅÇ îä 19.02.1973 Äèðåêòèâà î íèñêîì íàïîíó– 89/336/ÅÅÇ î

504. PIZZAÇà ïëåõ çà ïå÷åœå(çà îêðóãëó ïîñóäó ïðåïîëîâèòè êîëè÷èíó)Ñàñòî¼öè:Òåñòî– 14 g êâàñöà– 185 g âîäå– 300 g áðàøíà– 3 g ñîëèÍàäåâ:– 200 g ñàëàìå

515. PECENI KROMPIRÑàñòî¼öè:– 1000 g êðîìïèðà– ïî 1 êàøè÷èöó ñîëè è áèáåðà– 2 ÷åøœà áåëîã ëóêà– 300 g ðèáàíîã øâà¼öàðñêîã ñèðà Ãðèåð èëè åìåíòàëåðà– 3

526. QUICHE LORRAINEÑàñòî¼öèÒåñòî:– 300 g ïøåíè÷íîã áðàøíà– 2 ¼à¼à– 150 g ìàñëàöà, îõëà˜åíîã– 1/2 êàøè÷èöå ñîëè– ìàëî áèáåðà– 1/2 êàøè÷èöå ñòðóãàíîã î

537. LAZANJEÑàñòî¼öè:Ìåñíè ñîñ:– 100 g òðáóøíå ñëàíèíå ïðîøàðàíå ìåñîì– ïî 1 öðíè ëóê è øàðãàðåïà– 50 g öåëåðà– 2 êàøèêå ìàñëèíîâîã óšà– 400 g ìåøàíîã

548. PILETINA 1200GÑàñòî¼öè:– 2 ïèëåòà, ïî 1200 g– 2 êàøèêå ñîëè– 1 âåçèöà ïåðøóíà– 2 êàøèêå êîíäåíçîâàíîã ìëåêà– 1 êàøèêà óšà– 1 êàøè÷èöà ñëàòêå ïàïð

559. JAGNJECI BUT 2KGÏðèïðåìàœå:– 2 ÷åøœà áåëîã ëóêà– 1 êàøèêà ñîëè– 1500 - 2000 g ¼àãœåžåã áóòà– 2 öðíà ëóêà– 1 øàðãàðåïà– 50 g öåëåðà– 3 êàøèêå îòîï

5610. SVINJSKO PEC 1KGÑàñòî¼öè:– 1000 - 1500 g ñâèœñêè âðàò áåç êîñòè¼ó– 1 êàøè÷èöà ñîëè– 1/2 êàøè÷èöå áèáåðà– 1/2 êàøè÷èöå êèìà– 2 öðíà ëóêà ó êîöêèö

57×èøžåœå è îäðæàâàœå1 Óïîçîðåœå: Êîä ÷èøžåœà óðå˜à¼ ìîðà äà ñå èñêšó÷è è îõëàäè.Óïîçîðåœå: ×èøžåœå óðå˜à¼à ïîìîžó óðå˜à¼à çà ÷èøžåœå ìëàçîì ïàðå èëè

58Ïîìè÷íà ïîëèöà ó ïåžíèöèÇà ÷èøžåœå áî÷íèõ ñòðàíèöà ìîãó ñå ñêèíóòè óëîæíå ðåøåòêå íà ëåâî¼ è äåñíî¼ ñòðàíè ïåžíèöå.Ñêèäàœå óëîæíèõ ðåøåòêè Ïîâóžè ð

59×èøžåœå ïîìè÷íå ïîëèöå ó ïåžíèöèÏîìè÷íå ïîëèöå ó ïåžíèöè î÷èñòèòè òîïëèì ðàñòâîðîì ñðåäñòâà çà ïðàœå.1 Ïàæœà: Ïîìè÷íà ïîëèöà íè¼å ïîãîäíà çà ÷èøžåœå

6Îâàêî žåòå èçáåžè îøòåžåœà íà óðå˜à¼ó• Íåìî¼òå îáëàãàòè ïåžíèöó àëóìèíè¼óìñêîì ôîëè¼îì è íå ñòàâšà¼òå ïëåõ çà ïå÷åœå, ëîíàö, è äð. íà äíî, ïîøòî áè ñ

60Ãîðœè äåî ïåžíèöåÇà ëàêøå ÷èøžåœå ãîðœåã äåëà ïåžíèöå ìîæå ñå ãîðœè ãðå¼à÷ îòêëîïèòè. Îòêëàïàœå ãîðœåã ãðå¼à÷à1 Óïîçîðåœå: Ãðå¼à÷ îòêëîïèòè ñàìî, êà

61Âðàòà ïåžíèöåÐàäè ëàêøåã ÷èøžåœà óíóòðàøœîñòè ïåžíèöå ìîãó ñå ñêèíóòè âðàòà ïåžíèöå Âàøåã óðå˜à¼à. Ñêèäàœå âðàòà ïåžíèöå1. Îòâîðèòè ïîòïóíî âðàòà ïå

62Ïîñòàâšàœå âðàòà1. Îáåìà ðóêàìà áî÷íî óõâàòèòè âðàòà ïåžíèöå íà ñòðàíè ïðèäðæàâàœà è äðæàòè èõ ïîä óãëîì îä îêî 45°. Óäóášåœà íà äîœî¼ ñòðàíè âðàòà

63Ñòàêëî íà âðàòèìà ïåžíèöåÂðàòà ïåžíèöå ñó îïðåìšåíà ñà òðè ñòàêëåíå ïëî÷å ïîñòàâšåíèõ ¼åäíà èçà äðóãå. Óíóòðàøœå ñòàêëåíå ïëî÷å ñå ìîãó ñêèäàòè ðàäè

645. Óõâàòèòè ñòàêëà âðàòà ¼åäíî çà äðóãèì çà ãîðœè ðóá è èçâóžè èõ èç âî˜èöå íàãîðå. ×èøžåœå ñòàêëà âðàòà Ñòàêëà âðàòà òåìåšíî îïðàòè ðàñòâîðîì ñðåäñ

653 Íà îòâîðåíî¼ ñòðàíè ïîêëîïöà âðàòà(B) íàëàçè ñå øèíà çà âî˜åœå(C). Îíà ìîðà äà ñå óëîæè èçìå˜ó ñïîšíå ñòàêëåíå ïëî÷å âðàòà è óãàîíèêà çà âî˜åœå(D)

66Øòà ó÷èíèòè, êàäà …Óêîëèêî íå ìîæåòå äà îòêëîíèòå ïðîáëåì ãîðå íàâåäåíèì ìåðàìà çà îòêëàœàœå íåèñïðàâíîñòè, îáðàòèòå ñå, ìîëèìî Âàñ, Âàøåì ñïåöè¼àëè

67ÑåðâèñÊîä òåõíè÷êèõ ñìåòœè, ìîëèìî Âàñ, ïðîâåðèòå íà¼ïðå, äà ëè ìîæåòå ñàìè äà îòêëîíèòå ïðîáëåì óç ïîìîž óïóòñòâà çà óïîòðåáó (îäåšàê „Øòà ó÷èíèòè,

www.electrolux.com822 928 278-A-140806-01

7Îïèñ óðå˜à¼àÎïøòè èçãëåäÏîòïóíî ñòàêëåíà âðàòàÊîìàíäíà òàáëàÐó÷èöà âðàòà

8Êîìàíäíà òàáëàÎïðåìà ïåžíèöåÄèñïëå¼ òåìïåðàòóðåÄóãìå çà óêš./èñêš. Ôóíêöè¼å ñàòàÔóíêöè¼å ïåžíèöåÄèñïëå¼ ôóíêöè¼à ïåžíèöå / Äèñïëå¼Äóãìàä çà ïîäåøàâàœ

9Ïðèáîð ïåžíèöåÐåøåòêà Çà ïîñó˜å, ìîäëå çà êîëà÷å, ïå÷åœà è êîìàäå ìåñà çà ðîøòèš.Ïëåõ çà ïå÷åœå Çà êîëà÷å è ïîãà÷èöå.Ïëèòêà ïîñóäà çà ìàñíîžó Çà ïå÷