Electrolux ENN92801BW Instrukcja Użytkownika

ENN92801BWKK Тоңазытқыш-мұздатқыш Қолдану туралы нұсқаулары 2RU Холодильник-морозильник Инструкция по эксплуатации 18UK Холодильник-морозильник Інстру

6. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУЕСКЕРТУ!Қауіпсіздік тарауларынқараңыз.6.1 Жалпы ескертулерАБАЙЛАҢЫЗҚандай да бір жөндеужұмысын орындауалдында, құрылғынысөндіріңі

6.4 Мұздатқыштың мұзынерітуАБАЙЛАҢЫЗБуландырғыштағықырауды ешқашан өткірметалл қырғышпенқырмаңыз, оны бүлдіріпалуыңыз мүмкін. Мұздыжылдам еріту үшінөн

7. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУЕСКЕРТУ!Қауіпсіздік тарауларынқараңыз.7.1 Не істерсіңіз, егер...Ақаулық Ықтимал себебі ШешіміҚұрылғы жұмысістемейді.Құрылғы сөндіру

Ақаулық Ықтимал себебі ШешіміТағамдар дұрысоралмаған.Тағамдарды жақсылапораңыз.Температура дұрысорнатылған жоқ."Құрылғының жұмысы"тарауын қа

ағытыңыз. Қақпақты өзіңізге қарайтартып алыңыз.1212. Шамның орнына тұрмыстыққұрылғыларға ғана арналған, қуатпараметрі дәл сондай бір шамсалыңыз. Ең үл

ережелерді орындай отырып, жергежеке тұйықтау керек.• Жоғарыда көрсетілген қауіпсіздікшаралары орындалмаса, өндірушіешқандай жауапкершілік алмайды.• Б

CLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!10. ТЕХНИКАЛЫҚ АҚПАРАТ10.1 Техникалық дерек Ұяның өлшемдері Биіктігі мм

Темп. жоғарылау уақыты Сағат 22Кернеу Вольт 230 - 240Жиілік Гц 50Техникалық ақпарат құрылғыныңсыртқы немесе ішкі жағындағытехникалық ақпарат тақт

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...192. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруководством. Производитель не несет

МАЗМҰНЫ1. ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫ... 22. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ...

• Не перекрывайте вентиляционные отверстия вкорпусе прибора или в мебели, в которую онвстроен.• Не используйте механические устройства илилюбые другие

часов. Это необходимо сделать длятого, чтобы масло могло вернутьсяв компрессор.• Не устанавливайте прибор рядом срадиаторами отопления, кухоннымиплита

• Не извлекайте и не касайтесьпредметов в морозильномотделении мокрыми или влажнымируками.• На замораживайте повторно ужеразмороженные продукты.• Собл

Обычно оптимальнымявляется среднееположение.При выборе конкретногозначения температурыследует иметь в виду, чтотемпература внутриприбора зависит от:•

4.3 Передвижные полкиРасположенные на стенкаххолодильника направляющиепозволяют размещать полки нанужной высоте.Чтобы была обеспеченаправильная циркул

При случайномразмораживаниипродуктов, например, присбое электропитания, еслинапряжение в сетиотсутствовало в течениевремени, превышающегоуказанное в т

5.3 Рекомендации поохлаждению продуктовДля получения оптимальныхрезультатов:• Не помещайте в холодильниктеплые продукты илииспаряющиеся жидкости.• Нак

магазине и их помещением вморозильник;• не открывайте дверцу слишкомчасто и не держите ее открытойдольше, чем необходимо;• после размораживания продук

установленный с задней стороныприбора над компрессором, где онаиспаряется.Необходимо регулярно прочищатьсливное отверстие, находящееся всередине канал

2. Извлеките из холодильника всепродукты.3. Разморозьте (при наличиинеобходимости) и вымойте прибори все принадлежности.4. Вымойте прибор и всепринадл

орын алған жарақат немесе зақымдарға өндірушіжауапты емес. Нұсқаулықтарды кейін қарап жүруүшін әрқашан қауіпсіз және қол жетімді жердесақтаңыз.1.1 Бал

Неисправность Возможная причина Способ устранения Положенные в приборпищевые продукты былислишком теплыми.Прежде чем положитьпищевые продукты нахране

Неисправность Возможная причина Способ устраненияОдновременно хранитсяслишком много пищевыхпродуктов.Одновременно заклады‐вайте меньшее количе‐ство пи

8. УСТАНОВКА8.1 Выбор места установкиПри установке см.указания по сборке.Для обеспечения оптимальной работыустанавливайте прибор вдали отисточников те

9. ШУМЫ ПРИ РАБОТЕПри нормальных условиях работы слышны некоторые звуки (работыкомпрессора, циркуляции хладагента).BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR

BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!10. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ10.1 Технические данные Размеры ниши Высота мм 1780Ширина мм 560Глубина мм 550Время повышения тем

Класс энергетической эффективности: A+Дата производства данного изделия указана в серийномномере, где первая цифра номера соответствует последнейцифр

ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО БЕЗПЕКИ...362. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...

не несе відповідальності за травми або збитки черезнеправильне встановлення або використання.Інструкції з експлуатації приладом слід зберігати вбезпеч

• Не використовуйте водяні розпилювачі або парудля очистки приладу.• Витирайте прилад м’якою вологою ганчіркою.Використовуйте тільки нейтральні миючі

штепсель, кабель живлення,компресор). При необхідностізаміни електричних компонентівслід звернутися до авторизованогосервісного центру або доелектрика

• Құрылғының ішіндегі азық-түлікті сақтауға арналғанбөліктерге электр құрылғыларын, егер олардыөндіруші ұсынбаған болса қолданбаңыз.• Құрылғыны тазала

• Ізоляційна піна містить займистийгаз. Щоб отримати інформацію проналежну утилізацію приладу, слідзвернутися до органівмуніципальної влади.• Не пошко

нейтральним милом, а потім ретельновитріть.УВАГАНе застосовуйте миючізасоби або абразивніпорошки, оскільки вониможуть пошкодитиповерхню.4.2 Встановлен

УВАГАЗа таких умов температурав холодильному відділенніможе впасти нижче 0 °C. Уцьому випадку слідвстановити регулятортемператури на вищезначення.4.6

розмерзання й можна булозаощадити електроенергію.5.3 Рекомендації щодозберігання в холодильникунеоброблених продуктівЩоб отримати найкращий результат:

• не можна зберігати продуктидовше, ніж вказано їх виробником.6. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКАПОПЕРЕДЖЕННЯ!Див. розділи з інформацієющодо техніки безпеки.6.1 Загал

6.4 РозморожуванняморозильникаУВАГАУ жодному разі невикористовуйте металевіпредмети для видаленняінею з випарника, щоб непошкодити його. Дляприскоренн

7. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМПОПЕРЕДЖЕННЯ!Див. розділи з інформацієющодо техніки безпеки.7.1 Що робити у випадку, якщо...Проблема Можлива причина РішенняПрилад

Проблема Можлива причина РішенняПробка системи спускуводи неправильно вста‐новлена.Вставте пробку системиспуску води належнимчином.Продукти не було за

Якщо ці поради недопомогли, зверніться донайближчого сервісногоцентру.7.2 Заміна лампиУВАГАВитягніть вилку з розетки.1. Потягніть пальцями за ліву сто

При експлуатації замежами цього діапазонудля деяких типів моделейможуть виникнути певніпроблеми в роботі.Правильна роботагарантується лише приексплуат

• Көп тармақты адаптерлер менұзартқыш сымдарды қолданбаңыз.• Электр бөлшектеріне зақымкелтірмеңіз (мысалы, ашасына,сымына, компрессорға). Электрбөлшек

CLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!10. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ10.1 Технічні дані Розміри ніші Висота мм 1780Ши

Час виходу в робочий режим год. 22Напруга вольт 230 - 240Частота Гц 50Технічна інформація міститься напаспортній табличці, розташованій назовнішн

www.electrolux.com/shop222372418-A-252017

• Құрылғының салқындатқыш жүйесімен изоляция материалдарыныңозонға зияны жоқ.• Изоляция көбігінің құрамындатұтанғыш газ бар. Құрылғынықоқысқа дұрыс та

4.2 Есіктің сөрелерінорналастыруӘр түрлі мөлшерде оралғантағамдарды орналастыру үшін есіктегісөрелерді түрлі биіктікке қоюғаболады.1. Сөрені көрсеткі

АБАЙЛАҢЫЗБұндай жағдайда,мұздатқыш бөліктіңтемпературасы 0°Cградустан төмен түсуімүмкін. Бұндай жағдайорын алса, температуратетігін жылырақпараметрге

5.3 Жаңа тағамды тоңазытуғақатысты ақыл-кеңесЕң жақсы нәтижеге қол жеткізу үшін:• жылы тағамды немесе буыбұрқырап тұрған сұйықтардытоңазытқышқа қоймаң