Electrolux ENF2700AOX Instrukcja Użytkownika Strona 105
- Strona / 148
- Spis treści
- BOOKMARKI
Oceniono. / 5. Na podstawie oceny klientów
105
ROMÂNĂ
Înainte de instalarea şi de utilizarea aparatului, citiţi cu atenţie instrucţiu-
nile furnizate. Producătorul nu este responsabil dacă instalarea şi utiliza-
rea incorectă a aparatului provoacă răniri şi daune. Păstraţi întotdeauna
instrucţiunile împreună cu aparatul pentru consultare ulterioară.
1.1 Siguranţa copiilor şi a persoanelor vulnerabile
• Acest aparat poate utilizat de copiii cu vârsta mai mare de 8 ani, de
persoanele cu capacităţi zice, senzoriale sau mentale reduse sau de
persoanele fără cunoştinţe sau experienţă doar sub supraveghere sau
după o scurtă instruire care să le ofere informaţiile necesare pentru
utilizarea sigură a aparatului şi care să le permită să înţeleagă riscurile
la care se expun.
• Nu lăsaţi copiii să se joace cu aparatul.
• Curăţarea şi întreţinerea efectuată de utilizator nu trebuie realizată de
către copiii nesupravegheaţi.
• Nu lăsaţi ambalajul produsului la îndemâna copiilor.
1.2 Aspecte generale privind siguranţa
• Acest aparat este conceput pentru o utilizare casnică şi la aplicaţii
similare, cum ar :
– În casele de la ferme, bucătăriile pentru personal din magazine,
birouri şi alte medii de lucru
– De către clienţii din hoteluri, moteluri, unităţi de cazare care oferă şi
mic dejun şi alte medii de tip rezidenţial
• Menţineţi libere fantele de ventilaţie de pe carcasa aparatului sau din
structura în care este încorporat.
• Nu utilizaţi dispozitive mecanice sau alte instrumente diferite de cele
recomandate de producător pentru a accelera procesul de dezgheţare.
• Nu deterioraţi circuitul frigoric.
• Nu utilizaţi aparate electrice în interiorul compartimentelor de conser-
vare a alimentelor ale aparatului, decât dacă sunt de tipul recomandat
de producător.
• Nu folosiţi apă pulverizată şi abur pentru curăţarea aparatului.
• Curăţaţi aparatul cu o lavetă moale, umedă. Utilizaţi numai detergenţi
neutri. Nu folosiţi produse abrazive, bureţi abrazivi, solvenţi sau obiec-
te metalice.
• Nu depozitaţi substanţe explozive, precum recipiente cu aerosol cu
agent propulsor inamabil, în acest aparat.
• Dacă este deteriorat cablul de alimentare, acesta trebuie înlocuit de
către producător, de tehnicianul de service sau de o persoană calica-
tă corespunzător pentru a se evita pericolele.
1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA
ENF2700AOW - ENF2700AOX_NEWSAFETY_CS - ET - FR - HU - LV - LT - PL - RO - SK - UK.indd 105 2016-02-15 12:57:52
- ENF2700AOW 1
- ENF2700AOX 1
- MYSLÍME NA VÁS 2
- PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS 2
- 1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE 3
- 2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 4
- 4. PŘI PRVNÍM POUŽITÍ 6
- 5. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ 6
- 5.6 Příslušenství 7
- Univerzální police 7
- Umístění dveřních polic 7
- Ukazatel teploty 7
- 6. UŽITEČNÉ RADY A TIPY 8
- 7. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA 9
- 8. CO DĚLAT, KDYŽ 10
- 9. TECHNICKÉ ÚDAJE 12
- 10. INSTALACE 12
- 14 www.electrolux.com 14
- MÕELDES TEILE 16
- KLIENDITEENINDUS JA HOOLDUS 16
- SISUKORD 16
- 1.2 Üldine ohutus 17
- 1. OHUTUSTEAVE 17
- 2. OHUTUSJUHISED 18
- 3. JUHTPANEEL 19
- 4. ESIMENE KASUTAMINE 20
- 5. IGAPÄEVANE KASUTAMINE 20
- 5.6 Tarvikud 21
- Liigutatavad riiulid 21
- Ukseriiulite paigutamine 21
- Temperatuuri indikaator 21
- 22 www.electrolux.com 22
- 7. PUHASTUS JA HOOLDUS 23
- 8. MIDA TEHA, KUI 24
- EESTI KEEL 25
- 9. TEHNILISED ANDMED 26
- 10. PAIGALDAMINE 26
- 11. UKSE AVAMISSUUNA MUUTMINE 27
- 28 www.electrolux.com 28
- 12. JÄÄTMEKÄITLUS 29
- NOUS PENSONS À VOUS 30
- SERVICE APRÈS-VENTE 30
- SOMMAIRE 30
- 1.2 Sécurité générale 31
- 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 32
- 3. Bandeau de commande 33
- 4. Première utilisation 34
- 5. Utilisation quotidienne 34
- 5.4 Décongélation 35
- 5.6 Accessoires 35
- Glissières amovibles 35
- 5.5 Production de glaçons 35
- 6. Conseils utiles 36
- 7. Entretien et Nettoyage 37
- 7.2 Décongélation 38
- FRANÇAIS 39
- 40 www.electrolux.com 40
- 10. Installation 41
- 11. Réversibilité de la porte 42
- 44 www.electrolux.com 44
- ÖNRE GONDOLUNK 46
- VEVŐSZOLGÁLAT 46
- TARTALOMJEGYZÉK 46
- 1.2 Általános biztonság 47
- 1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK 47
- 2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK 48
- 2. Kezelőpanel 49
- 3. Első használat 50
- 4. Napi használat 50
- 4.4 Kiolvasztás 51
- 4.5 Jégkockakészítés 51
- 4.6 Kiegészítők 51
- Mozgatható polcok 51
- Az ajtó polcainak elhelyezése 51
- 52 www.electrolux.com 52
- 6. Ápolás és tisztítás 53
- 7. Mit tegyek, ha 54
- 7.1 A lámpa izzójának cseréje 55
- 56 www.electrolux.com 56
- 8. Műszaki adatok 57
- 9. Beépítés 57
- 9.3 Elektromos csatlakoztatás 58
- 60 www.electrolux.com 60
- MĒS DOMĀJAM PAR JUMS 62
- SATURA RĀDĪTĀJS 62
- 1. INFORMĀCIJA PAR DROŠĪBU 63
- 2. NORĀDĪJUMI PAR DROŠĪBU 64
- 3. VADĪBAS PANELIS 65
- 4. PIRMĀ LIETOŠANAS REIZE 66
- 5. LIETOŠANA IKDIENĀ 66
- 5.6 Piederumi 67
- Izņemami plaukti 67
- Durvju plauktu novietošana 67
- Temperatūras indikators 67
- 68 www.electrolux.com 68
- 7. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA 69
- 8. KO DARĪT, JA 70
- LATVISKI 71
- 9. TEHNISKIE DATI 72
- 10. UZSTĀDĪŠANA 72
- 74 www.electrolux.com 74
- MES GALVOJAME APIE JUS 76
- 1. SAUGOS INFORMACIJA 77
- 2. SAUGOS INSTRUKCIJA 78
- 3. VALDYMO SKYDELIS 79
- 4. PIRMASIS PALEIDIMAS 80
- 5. KASDIENIS NAUDOJIMAS 80
- 5.6 Priedai 81
- Išimamos lentynos 81
- Durelių lentynų išdėstymas 81
- Temperatūros indikatorius 81
- 82 www.electrolux.com 82
- 7. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA 83
- 8. KĄ DARYTI, JEI 84
- LIETUVIŲ 85
- 9. TECHNINIAI DUOMENYS 86
- 10. ĮRENGIMAS 86
- 88 www.electrolux.com 88
- 12. APLINKOS APSAUGA 89
- Z MYŚLĄ O TOBIE 90
- OBSŁUGA KLIENTA 90
- SPIS TREŚCI 90
- 2.1 Instalacja 92
- 2.3 Przeznaczenie 92
- 3. PANEL STEROWANIA 93
- 4. PIERWSZE UŻYCIE 94
- 5. CODZIENNA EKSPLOATACJA 94
- 5.6 Akcesoria 95
- Zmiana położenia półek 95
- Rozmieszczanie półek na 95
- Wskaźnik temperatury 95
- 6. PRZYDATNE RADY I WSKAZÓWKI 96
- 7. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE 97
- 8. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW 98
- 9. DANE TECHNICZNE 100
- 10. INSTALACJA 100
- 102 www.electrolux.com 102
- 12. OCHRONA ŚRODOWISKA 103
- NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ 104
- 2.2 Conexiunea electrică 106
- 2.3 Utilizarea 106
- 2.1 Instalarea 106
- 3. PANOUL DE COMANDĂ 107
- 4. PRIMA UTILIZARE 108
- 5. UTILIZAREA ZILNICĂ 108
- 5.6 Accesorii 109
- Rafturi detaşabile 109
- Indicator temperatură 109
- 6. SFATURI UTILE 110
- 7. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA 111
- 8. CE TREBUIE FĂCUT DACĂ 112
- 9. DATE TEHNICE 114
- 10. INSTALAREA 114
- 11. REVERSIBILITATEA UŞII 115
- 116 www.electrolux.ro 116
- WE’RE THINKING OF YOU 118
- 1. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY 119
- 2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY 120
- 3. OVLÁDACÍ PANEL 121
- 4. PRVÉ POUŽITIE 122
- 5. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE 122
- 5.6 Príslušenstvo 123
- Prestaviteľné police 123
- Umiestnenie políc na dverách 123
- Teplotný indikátor 123
- 6. UŽITOČNÉ RADY A TIPY 124
- 7. OŠETROVANIE A ČISTENIE 125
- 8. ČO ROBIŤ, KEĎ 126
- SLOVENSKY 127
- 10. INŠTALÁCIA 128
- 130 www.electrolux.com 130
- МИ ПРО ВАС ДУМАЄМО 132
- ОБСЛУГОВУВАННЯ 132
- 1.2 Загальні правила безпеки 133
- 2.1 Установка 134
- 2.2 Підключення до 134
- 2.3 Користування 134
- 3. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ 135
- 4. ПЕРШЕ КОРИСТУВАННЯ 136
- 5. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ 136
- 6. КОРИСНІ ПОРАДИ 138
- 7. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА 139
- 8. ЩО РОБИТИ, ЯКЩО… 140
- УКРАЇНСЬКА 141
- 9. ТЕХНІЧНІ ДАНІ 142
- 10. УСТАНОВКА 142
- 144 www.electrolux.com 144
- 12. ТУРБОТА ПРО ЕКОЛОГІЮ 145
Powiązane produkty i podręczniki dla Nie Electrolux ENF2700AOX
Nie Electrolux EWT825 Instrukcja Użytkownika
(16 strony)
Nie Electrolux DD333 Instrukcja Użytkownika
(24 strony)
(24 strony)
Nie Electrolux EEWA7000 Instrukcja Użytkownika
(64 strony)
(64 strony)
Nie Electrolux ERB 8644 Instrukcja Użytkownika
(20 strony)
(20 strony)
Nie Electrolux EYE01016EE Instrukcja Użytkownika
(148 strony)
(148 strony)
Nie Electrolux EWT1376HLW Instrukcja Użytkownika
(56 strony)
(56 strony)
Nie Electrolux EHG30200X Instrukcja Użytkownika
(16 strony)
(16 strony)
Nie Electrolux EMS20300OX Instrukcja Użytkownika
(124 strony)
(124 strony)
Nie Electrolux EED21600X Instrukcja Użytkownika
(64 strony)
(64 strony)
Nie Electrolux EHL615X Instrukcja Użytkownika
(15 strony)
(15 strony)
Nie Electrolux 76DTX Instrukcja Użytkownika
(48 strony)
(48 strony)
Nie Electrolux EKG600102W Instrukcja Użytkownika
(40 strony)
(40 strony)
Nie Electrolux DZGL5530CN Instrukcja Użytkownika
(26 strony)
(26 strony)
Nie Electrolux EON943B Instrukcja Użytkownika
(12 strony)
Nie Electrolux ECM3.5I Instrukcja Użytkownika
(16 strony)
(16 strony)
Nie Electrolux EOB932X Instrukcja Użytkownika
(16 strony)
(16 strony)
Nie Electrolux EGG6343NOX Instrukcja Użytkownika
(52 strony)
(52 strony)
Nie Electrolux ESV12CRCA3 Instrukcja Użytkownika
(32 strony)
© 2020, manymanuals.pl. Wszelkie prawa zastrzeżone. | 0.067 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Komentarze do niniejszej Instrukcji