Electrolux EN3853MOX Instrukcja Użytkownika

Przeglądaj online lub pobierz Instrukcja Użytkownika dla Nie Electrolux EN3853MOX. Electrolux EN3853MOX Uživatelský manuál Instrukcja obsługi

  • Pobierz
  • Dodaj do moich podręczników
  • Drukuj
  • Strona
    / 40
  • Spis treści
  • BOOKMARKI
  • Oceniono. / 5. Na podstawie oceny klientów
Przeglądanie stron 0
EN3853MOX CHLADNIČKA S MRAZNIČKOU
ΨΥΓΕΙΟΚΑΤΑΨΎΚΤΗΣ
CS
EL
NÁVOD K POUŽITÍ 2
ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ 19
Przeglądanie stron 0
1 2 3 4 5 6 ... 39 40

Podsumowanie treści

Strona 1

EN3853MOX CHLADNIČKA S MRAZNIČKOUΨΥΓΕΙΟΚΑΤΑΨΎΚΤΗΣCSELNÁVOD K POUŽITÍ 2ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ 19

Strona 2 - PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

jej mohli vložit do mrazničky. Jakmile jekoš nad zarážkami, zasuňte koš dozaduna jeho místo.6. TIPY A RADY6.1 Normální provozní zvukyNásledující zvuky

Strona 3 - 1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

• zabalte potraviny do alobalu nebopolyetylénu a přesvědčte se, že jsoubalíčky vzduchotěsné;• čerstvé, nezmrazené potraviny senesmí dotýkat již zmraze

Strona 4 - 2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

POZOR!Nepoužívejte čisticíprostředky nebo abrazivníprášky, které mohoupoškodit povrch spotřebiče.7.4 Pravidelné čištěníPOZOR!Nehýbejte s žádnýmitrubka

Strona 5 - 2.5 Likvidace

8.1 Co dělat, když...Problém Možná příčina ŘešeníSpotřebič nefunguje. Spotřebič je vypnutý. Zapněte spotřebič. Zástrčka není správně za-sunutá do zás

Strona 6 - 3. POPIS SPOTŘEBIČE

Problém Možná příčina ŘešeníNa podlaze teče voda. Vývod rozmražené vody(kondenzátu) neústí do od-pařovací misky nad kom-presorem.Vložte vývod rozmraže

Strona 7 - 5. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

9. INSTALACEUPOZORNĚNÍ!Viz kapitoly o bezpečnosti.9.1 UmístěníSpotřebič instalujte na suchém, dobřevětraném místě, jehož okolní teplotaodpovídá klimat

Strona 8 - 5.5 Funkce FREESTORE

24319.5 VyrovnáníPři umístění spotřebiče zajistěte, aby stálvodorovně. Můžete ho vyrovnatseřízením dvou dolních předníchnožiček.9.6 Změna směru otvírá

Strona 9

569. Vyšroubujte šrouby dolního závěsu azávěs sejměte (8).10. Vyšroubujte dolní záslepky anašroubujte je do otvoru na protějšístraně (7).11. Nasaďte d

Strona 10 - 6. TIPY A RADY

Na závěr zkontrolujtenásledující:• Všechny šrouby jsoudotažené.• Magnetické těsněnípřiléhá ke skříni.• Dveře se správně otvírajíi zavírají.Při nízké o

Strona 11 - 7. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ... 202. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ...

Strona 12 - 8. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE... 32. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY...

Strona 13 - 8.1 Co dělat, když

1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑΠριν από την εγκατάσταση και τη χρήση της συσκευής,διαβάστε προσεκτικά τις παρεχόμενες οδηγίες. Οκατασκευαστής δεν ευ

Strona 14 - 8.3 Výměna žárovky

• Μην προκαλείτε ζημιά στο κύκλωμα ψυκτικού υγρού.• Μη χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές στοεσωτερικό του θαλάμου αποθήκευσης τροφίμων τηςσυσκευής, ε

Strona 15 - 9. INSTALACE

• Περιμένετε τουλάχιστον 4 ώρες πρινσυνδέσετε τη συσκευή στην παροχήρεύματος. Αυτό είναι απαραίτητο γιανα μπορέσει το λάδι να επιστρέψειστο συμπιεστή.

Strona 16 - 9.5 Vyrovnání

• Ακολουθείτε τις οδηγίες αποθήκευσηςστη συσκευασία των κατεψυγμένωντροφίμων.2.4 Φροντίδα και καθάρισμαΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!Κίνδυνος τραυματισμού ήβλάβης της

Strona 17 - ČESKY 17

3. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ3.1 Επισκόπηση προϊόντος753 41 29 861Συρτάρια λαχανικών2Ράφια θαλάμου3Λειτουργία FREESTORE4Σχάρα μπουκαλιών5Πίνακας χειριστηρίων

Strona 18 - 10. TECHNICKÉ INFORMACE

4. ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ4.1 Πίνακας χειριστηρίων13 21Ενδείξεις θερμοκρασίας LED2FastFreeze3Κουμπί ρυθμιστή4.2 Ενεργοποίηση τηςσυσκευήςΣυνδέστε το φις ρεύματος στ

Strona 19 - ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΣ

5. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ5.1 Κατάψυξη φρέσκωντροφίμωνΟ θάλαμος του καταψύκτη είναικατάλληλος για την κατάψυξη φρέσκωντροφίμων και τη μακροχρόνιααποθήκευση κ

Strona 20

5.5 Λειτουργία FREESTOREΗ λειτουργία FREESTORE επιτυγχάνειτην ταχεία ψύξη των τροφίμων και μιαπιο ομοιόμορφη θερμοκρασία μέσα στοθάλαμο.Ενεργοποιήστε

Strona 21 - 2. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

Τοποθετήστε μόνο κλειστάμπουκάλια.5.9 Αφαίρεση των καλαθιώνκατάψυξης από τον καταψύκτηΤα καλάθια κατάψυξης διαθέτουναναστολέα, ώστε να αποτρέπεται ητυ

Strona 22 - 2.3 Χρήση

6.3 Συμβουλές ψύξης φρέσκωντροφίμωνΓια να έχετε τα καλύτερα αποτελέσματα:• μην αποθηκεύετε στο ψυγείο ζεστάτρόφιμα ή υγρά που εξατμίζονται• καλύπτετε

Strona 23 - 2.5 Απόρριψη

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalacíspotřebiče a jeho prvním použitím. Výrobcenezodpovídá za škody a zraněn

Strona 24 - 3. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ

• μετά την απόψυξη, τα τρόφιμααλλοιώνονται γρήγορα και δενμπορούν να καταψυχθούν ξανά,• μην υπερβαίνετε το χρόνοαποθήκευσης που υποδεικνύεται απότους

Strona 25 - 4. ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ

7.5 Απόψυξη του ψυγείουΟ πάγος εξαλείφεται αυτόματα από τονεξατμιστήρα του θαλάμου του ψυγείουκάθε φορά που σταματά ο συμπιεστήςκινητήρα κατά τη διάρκ

Strona 26 - 5. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ

Πρόβλημα Πιθανή αιτία Επίλυση Δεν υπάρχει τροφοδοσίατάσης προς την πρίζα.Συνδέστε μια άλληηλεκτρική συσκευή στηνπρίζα. Επικοινωνήστε μεεπαγγελματίαηλ

Strona 27 - 5.8 Σχάρα μπουκαλιών

Πρόβλημα Πιθανή αιτία ΕπίλυσηΥπάρχουν προϊόντατροφίμων πουαποτρέπουν τη ροή νερούστο συλλέκτη νερού.Βεβαιωθείτε ότι ταπροϊόντα τροφίμων δενέρχονται σε

Strona 28 - 6. ΥΠΟΔΕΊΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ

8.2 Κλείσιμο της πόρτας1. Καθαρίστε τα λάστιχα της πόρτας.2. Εάν χρειαστεί, προσαρμόστε τηνπόρτα. Ανατρέξτε στην ενότητα«Εγκατάσταση».3. Εάν χρειαστεί

Strona 29 - ΕΛΛΗΝΙΚΑ 29

χαρακτηριστικών αντιστοιχούν σταχαρακτηριστικά της παροχής σας.• Η συσκευή πρέπει να είναι γειωμένη.Το φις του καλωδίου τροφοδοσίαςδιαθέτει μια επαφή

Strona 30 - 7. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

4. Τοποθετήστε το κάλυμμα του επάνωμεντεσέ στις οπές στην αντίθετηπλευρά.5. Ξεβιδώστε τις βίδες του μεσαίουμεντεσέ (3).6. Αφαιρέστε τις τάπες στην άνω

Strona 31 - 8. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

121317. Στερεώστε τις λαβές της πόρτας καιτα φις στην αντίθετη πλευρά.AACCBBΚάντε έναν τελικό έλεγχο γιανα βεβαιωθείτε ότι:• Όλες οι βίδες είναισφιγμέ

Strona 32

11. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑΑνακυκλώστε τα υλικά με το σύμβολο. Τοποθετήστε τα υλικά συσκευασίαςσε κατάλληλα δοχεία για ανακύκλωση.Συμβάλετε στην προστασ

Strona 34 - 9. ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ

• V prostoru chladicích spotřebičů nepoužívejte jinéelektrické přístroje, než typy schválené k tomuto účeluvýrobcem.• K čištění spotřebiče nepoužívejt

Strona 35 - 9.6 Δυνατότητα αντιστροφής

www.electrolux.com/shop280153001-A-012014

Strona 36

• Veškerá elektrická připojení by mělabýt provedena kvalifikovanýmelektrikářem.• Zkontrolujte, zda údaje o napájení natypovém štítku souhlasí s parame

Strona 37 - 10.1 Τεχνικά χαρακτηριστικά

• Izolační pěna obsahuje hořlavé plyny.Pro informace ohledně správnélikvidace spotřebiče se obraťte namístní úřady.• Nepoškozujte část chladicí jednot

Strona 38 - 11. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

4. PROVOZ4.1 Ovládací panel13 21Ukazatele teploty LED2FastFreeze3Regulátor teploty4.2 Zapnutí spotřebičeZasuňte zástrčku do síťové zásuvky.4.3 Funkce

Strona 39 - ΕΛΛΗΝΙΚΑ 39

Maximální množství čerstvých potravin,které je možné zmrazit za 24 hodin, jeuvedeno na typovém štítku uvnitřspotřebiče.Zmrazování trvá 24 hodin: po tu

Strona 40 - 280153001-A-012014

5.6 Umístění dveřních policDveřní police můžete umístit do různévýšky a vkládat tak do nich různě velkábalení potravin.1. Pomalu posunujte polici ve s

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag