Electrolux EKK511510X Instrukcja Użytkownika

Инструкция поэксплуатацииІнструкціяКухонная плитаПлитаEKK511510 RU UA

• Чтобы не повредить варочную па‐нель, будьте внимательны при уста‐новке подставок для посуды.По завершении чистки следует проте‐реть прибор насухо мя

вниз. Вставьте выдвижные принадлеж‐ности между направляющими одного изуровней духового шкафа.Плоский противень и полка духово‐го шкафа имеют двухсторо

са, налейте немного воды в проти‐вень для сбора жира. Во избежаниеконденсации дыма, доливайте воду впротивень для сбора жира по мере ис‐парения воды.П

Блюдо Вес (г)Тип про‐тивняУровеньпротивняВремяпредвари‐тельногопрогрева(в минутах)Темпера‐тура (°C)Времяприготов‐ления / вы‐пекания (вминутах)Цыпленок

Блюдо Вес (г)Тип про‐тивняУровеньпротивняВремяпредвари‐тельногопрогрева(в минутах)Темпера‐тура (°C)Времяприготов‐ления / вы‐пекания (вминутах)Румынски

Блюдо Вес (г) Тип противняУро‐веньполкиПредва‐ритель‐ный ра‐зогрев(в мину‐тах)Темпера‐тура (°C)Времяприготов‐ления / вы‐пекания (вминутах)Пирог издрож

Блюдо Вес (г) Тип противняУро‐веньполкиПредва‐ритель‐ный ра‐зогрев(в мину‐тах)Темпера‐тура (°C)Времяприготов‐ления / вы‐пекания (вминутах)Рожде‐ственс

• После каждого использования проти‐райте все принадлежности духовогошкафа (мягкой тряпкой, смоченной втеплой воде с добавлением моющегосредства) и за

3. Прикройте дверцу до первого фикси‐руемого (среднего) положения. За‐тем потяните ее на себя и извлекитеиз гнезда.4. Положите дверцу на устойчивую по

Приборы из нержавеющей сталиили алюминия:Чистку дверцы духового шкафа сле‐дует выполнять, используя тольковлажную губку. Протрите дверцу на‐сухо мягко

Electrolux. Thinking of you.Обменяйтесь с нами своими мыслями наwww.electrolux.comСОДЕРЖАНИЕСведения по технике безопасности 2Описание изделия 7Пер

Неисправность Возможная причина Способ устраненияПламя гаснет сразу послерозжига.Термопара недостаточно на‐грелась.После появления пламениподержите ру

BCACМинимальные расстоянияГабариты ммА 690B 150C 20Технические данныеПрибор класса 2, подкласса 1, и класса 1Габаритные размерыВысота 855 ммШирина 500

Горелка Нормаль‐ная мощ‐ностьПонижен‐ная мощ‐ностьТип газа Давле‐ниеДиаметринж.Потр.кВт кВт мбар мм г/часГорелка по‐вышенноймощности3,00 0,78 Природ

2 Прокладка3 Регулируемое соединение4 Трубодержатель для сжиженного га‐за5 Трубодержатель для природного га‐заУстройство отрегулировано на пода‐чу газ

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫСимвол на изделии или на егоупаковке указывает, что оно неподлежит утилизации в качествебытовых отходов. Вместо этого егосл

Electrolux. Thinking of you.Дізнайтеся більше про нас на сайті www.electrolux.comЗМІСТІнформація з техніки безпеки 25Опис виробу 29Перед першим

ла безпечного користування електрич‐ними й газовими приладами тощо).• Будьте обережні, переміщуючи при‐лад. Цей прилад важкий. Обов’язковоодягайте зах

Експлуатація• Користуйтеся приладом тільки для го‐тування їжі вдома. Не використовуйтейого у комерційних чи виробничих ціл‐ях. Це необхідно, щоб запоб

Догляд та чистка• Перш ніж виконувати догляд, дайтеприладу охолонути. Існує ризик отри‐мання опіків. Є ризик, що скляні пане‐лі можуть тріснути.• Завж

• Не користуйтеся розгалужувачами,розподільниками, подовжувачами. Єризик виникнення пожежі.• Не замінюйте і не змінюйте електрич‐ний кабель самостійно

• Неукоснительно соблюдайте законы,распоряжения, предписания и нормы(требования техники безопасности,правила и порядок утилизации, прави‐ла техники эл

Оснащення варильної поверхні14231 Допоміжна конфорка2 Конфорка середньої швидкості3 Конфорка середньої швидкості4 Швидка конфоркаАксесуари• Поличка ду

Щоб запалити конфорку, виконайте на‐ступні дії.1. Поверніть ручку керування проти го‐динникової стрілки у максимальне по‐ложення ( ) і натисніть її

ВАРИЛЬНА ПОВЕРХНЯ — ДОГЛЯД ТА ЧИЩЕННЯПопередження! Вимкніть прилад ідайте йому охолонути, перш ніжчистити його.Попередження! З міркувань безпекине чис

Функція духовки ПризначенняРозморожуванняРозморожування заморожених продуктів. Ручка термостатамає бути в положенні «вимкнено».Таймер зворотного відлі

ДУХОВКА — КОРИСНІ ПОРАДИ• Прилад має чотири рівні для встано‐влення поличок. Нумерація рівнів по‐чинається з днища приладу.• Можна готувати різні стра

Страва Вага (г) Тип декаРівень по‐личкиТривалістьпопе‐редньогопрогріван‐ня (хвили‐ни)Темпера‐тура (°C)Тривалістьготування/випікання(хвилини)Яблучнийпи

Страва Вага (г) Тип декаРівень по‐личкиТривалістьпопе‐редньогопрогріван‐ня (хвили‐ни)Темпера‐тура (°C)Тривалістьготування/випікання(хвилини)Різдвянийк

Готування з конвекцією Страва Вага (г) Тип декаРі‐веньполи‐чкиЧас по‐пере‐дньогонагрі‐вання(хвилин)Темпера‐тура (°C)Тривалістьготування/випікання(хвил

Страва Вага (г) Тип декаРі‐веньполи‐чкиЧас по‐пере‐дньогонагрі‐вання(хвилин)Темпера‐тура (°C)Тривалістьготування/випікання(хвилини)Пиріг іздріжджово‐г

2) Після вимкнення приладу залиште страву в духовці ще на 10 хвилин.3) Встановіть температуру 230°C для попереднього прогрівання.ДУХОВКА — ДОГЛЯД ТА Ч

• При использовании газового приборадля приготовления пищи в помеще‐нии, в котором он установлен, выде‐ляются тепло и влага. Убедитесь, чтов кухне име

2. Поверніть рукоятки на двох завісах.3. Зачиніть дверцята духовки до першо‐го положення (наполовину). Потім по‐тягніть уперед і вийміть їх.4. Покладі

44556Прилади з алюмінію або нержавію‐чої сталіДверцята духовки мийте лише вол‐огою губкою. Витирайте їх м'якоюганчіркою.Не користуйтеся сталевими

ЩО РОБИТИ, КОЛИ ...Проблема Можлива причина Спосіб усуненняПід час запалювання газу від‐сутня іскраНе подається електрожи‐вленняПеревірте, чи прилад п

BCACМінімальні відстаніГабарити ммА 690В 150C 20Технічні даніПрилад класу 2 підкласу 1 та класу 1.РозміриВисота 855 ммШирина 500 ммГлибина 600 ммОб’єм

Конфорка Експлуата‐ційна по‐тужністьЗменшенапотужністьТип газу Тиск ДіаметрфорсункиСпоживаннякВт кВт мбар мм г/год 3,00 0,72 Бутан G30 30 0,88 218,

ні на газ того типу, яким ви користує‐теся.4. Змонтуйте частини, виконавши ті са‐мі дії в зворотному порядку.5. Замініть табличку з технічними дани‐ми

неналежного позбавлення від цьоговиробу. Щоб отримати детальнішуінформацію стосовно переробки цьоговиробу, зверніться до свого місцевогоофісу, Вашої с

electrolux 47

892942108-B-282010 www.electrolux.com/shop

• Не держите в отделении под духовымшкафом легковоспламеняющиеся ма‐териалы. Если оно имеется, хранитев нем только жаростойкие принадлеж‐ности.• Не за

• Не устанавливайте прибор вблизи лег‐ковоспламенимых материалов (напри‐мер, занавесок, полотенец и т.д.)• Перед первым использованием сни‐мите всю уп

ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯОбщий обзор91 2 35467812341 Ручки управления варочной панелью2 Ручка управления таймером3 Ручка термостата духового шкафа4 Индикатор т

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Открываядверцу духового шкафа, всегдаберитесь за центральную частьручки.Предварительная чистка духовогошкафа• Выньте из духового шкафа

Если горелка случайно погаснет, ус‐тановите соответствующую ручкууправления в положение "Выкл" ипопробуйте выполнить розжиг го‐релки снова к