Electrolux EKG51351OX podręczniki

Electrolux EKG51351OX Instrukcja Użytkownika (36 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.51 MB |

Rumuński

Spis treści

EKG51351OX

1

RO ARAGAZ MANUAL DE UTILIZARE

1

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

2

ROMÂNA 3

3

2.1 Instalarea

5

2.2 Conexiunea electrică

5

2.3 Racordul la gaz

6

2.4 Utilizare

6

ROMÂNA 7

7

3. DESCRIEREA PRODUSULUI

8

4. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

9

5. PLITĂ - UTILIZAREA ZILNICĂ

9

5.2 Prezentarea arzătorului

10

5.3 Stingerea arzătorului

10

6.1 Vasul de gătit

11

6.2 Diametre pentru vase

11

7.1 Informaţii cu caracter

11

7.2 Curăţarea plitei

11

7.5 Întreţinerea periodică

12

8.1 Funcţiile cuptorului

12

7.4 Suporturile pentru vase

12

ROMÂNA 13

13

8.6 Grill

14

8.7 Indicator grătar

14

9.1 Ceas avertizor

14

11.1 Informaţii cu caracter

15

11.2 Coacere

15

11.3 Coacerea prăjiturilor

16

11.5 Durate de gătit

16

11.6 Tabel de gătit

16

ROMÂNA 17

17

ROMÂNA 19

19

12.4 Curăţare catalitică

20

12.5 Demontarea şi instalarea

20

12.6 Scoaterea sertarului

21

12.7 Înlocuirea becului

21

13. DEPANARE

22

14. INSTALAREA

23

14.2 Date tehnice

24

14.3 Alte date tehnice

24

14.4 Diametrele de bypass

24

14.8 Racordul la gaz

25

14.9 Racordarea cu ţevi

26

14.10 Adaptarea la diferite

26

ROMÂNA 27

27

(îmbuteliat)

28

ROMÂNA 29

29

317-322

30

15. EFICIENŢĂ ENERGETICĂ

30

15.2 Plită - Economisirea

31

16. INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

32

ROMÂNA 33

33

ROMÂNA 35

35

867313601-A-452014

36

Electrolux EKG51351OX Instrukcja Użytkownika (36 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.61 MB |

Rumuński

Spis treści

EKG51351OX

1

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

2

ROMÂNA 3

3

2. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ

5

2.2 Conexiunea electrică

6

2.3 Racordul la gaz

6

2.4 Utilizare

6

2.5 Întreţinerea şi curăţarea

7

3. INSTALAREA

8

3.3 Alte date tehnice

9

3.4 Diametrele de bypass

9

3.2 Date tehnice

9

3.8 Racordul la gaz

10

3.11 Înlocuirea injectoarelor

11

ROMÂNA 13

13

3.15 Aducerea la nivel a

14

3.16 Protecţie la înclinare

14

ROMÂNA 15

15

4. DESCRIEREA PRODUSULUI

16

5. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

17

6. PLITĂ - UTILIZAREA ZILNICĂ

17

6.2 Prezentarea arzătorului

18

6.3 Stingerea arzătorului

18

7.1 Vasul de gătit

18

7.2 Diametre pentru vase

18

ROMÂNA 19

19

9.1 Funcţiile cuptorului

20

ROMÂNA 21

21

9.6 Grill

22

9.7 Indicator grătar

22

10.1 Ceas avertizor

22

12.1 Informaţii cu caracter

23

12.2 Coacere

23

12.3 Coacerea prăjiturilor

24

12.5 Durate de gătit

24

12.6 Tabele de gătit

24

ROMÂNA 25

25

ROMÂNA 27

27

13.6 Scoaterea sertarului

28

14. DEPANARE

29

14.2 Date pentru service

30

15. EFICIENŢĂ ENERGETICĂ

31

16. INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

32

ROMÂNA 33

33

ROMÂNA 35

35

867342478-A-322018

36

Electrolux EKG51351OX Instrukcja Użytkownika (32 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.49 MB |

Rumuński

Spis treści

EKG51351OX

1

RO ARAGAZ MANUAL DE UTILIZARE

1

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

2

ROMÂNA 3

3

2.1 Instalarea

5

2.2 Conexiunea electrică

5

2.3 Racordul la gaz

6

2.4 Utilizarea

6

ROMÂNA 7

7

3. DESCRIEREA PRODUSULUI

8

4. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

9

5. PLITĂ - UTILIZAREA ZILNICĂ

9

5.2 Prezentarea arzătorului

10

5.3 Stingerea arzătorului

10

6.1 Vasul de gătit

10

6.2 Diametre pentru vase

10

ROMÂNA 11

11

8.1 Funcțiile cuptorului

12

8.2 Aprinderea manuală a

12

ROMÂNA 13

13

9.1 Ceas avertizor

14

11.1 Informații cu caracter

14

11.2 Coacerea

15

11.3 Coacerea prăjiturilor

15

11.5 Durate de gătit

15

11.6 Tabel de gătit

15

ROMÂNA 17

17

11.7 Grill

18

12.2 Pentru modelele din inox

19

12.3 Scoaterea suporturilor

19

12.4 Curățare catalitică

19

12.5 Demontarea și instalarea

20

13. DEPANARE

21

13.2 Date pentru service

22

14. INSTALAREA

23

14.4 Diametrele de bypass

24

14.8 Racordul la gaz

25

14.9 Racordarea cu țevi

25

14.14 Reglarea nivelului de

27

317-322

29

ROMÂNA 31

31

892963958-A-112014

32

Electrolux EKG51351OX Instrukcja Użytkownika (36 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.61 MB |

Węgierski

Spis treści

TARTALOM

2

ÖNRE GONDOLUNK

2

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

2

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

3

1.2 Általános biztonság

3

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

4

2.1 Elhelyezés

5

2.2 Elektromos csatlakoztatás

5

2.3 Gázcsatlakoztatás

5

2.4 Használat

6

2.5 Ápolás és tisztítás

7

2.6 Fedél

7

2.7 Belső világítás

7

2.8 Ártalmatlanítás

7

3. TERMÉKLEÍRÁS

8

4. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

9

5. FŐZŐLAP - NAPI HASZNÁLAT

9

JAVASLATOK

10

6.2 A főzőedény átmérője

11

7.1 Általános tudnivalók

11

7.2 A főzőlap tisztítása

11

7.3 A szikragyújtó tisztítása

11

7.4 Edénytartók

11

8. SÜTŐ – NAPI HASZNÁLAT

12

MAGYAR 13

13

9. SÜTŐ – ÓRAFUNKCIÓK

14

11.1 Általános tudnivalók

15

11.2 Tésztasütés

15

11.3 Sütemények sütése

15

11.4 Húsok és halak sütése

15

11.5 Sütési időtartamok

15

11.6 Főzési táblázat

16

MAGYAR 17

17

11.7 Grill

18

12.1 Tisztítással kapcsolatos

18

12.2 Rozsdamentes acél vagy

19

12.4 Katalitikus tisztítás

19

12.5 A sütő üveglapjainak le

20

12.6 A rekesz eltávolítása

20

13. HIBAELHÁRÍTÁS

21

13.2 A szerviz számára

22

14. ÜZEMBE HELYEZÉS

23

14.9 Gázcsatlakoztatás

25

14.12 A főzőlap fúvókáinak

26

MAGYAR 27

27

14.16 A készülék vízszintbe

29

14.17 Billenésgátló

29

15. ENERGIAHATÉKONYSÁG

30

15.4 Sütő

31

Energiatakarékosság

31

MAGYAR 33

33

MAGYAR 35

35

867313710-B-472015

36

Electrolux EKG51351OX Instrukcja Użytkownika (36 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.61 MB |

Rumuński

Spis treści

EKG51351OX

1

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

2

ROMÂNA 3

3

2. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ

5

2.2 Conexiunea electrică

6

2.3 Racordul la gaz

6

2.4 Utilizare

6

2.5 Întreţinerea şi curăţarea

7

3. DESCRIEREA PRODUSULUI

9

4. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

10

5. PLITĂ - UTILIZAREA ZILNICĂ

10

5.2 Prezentarea arzătorului

11

5.3 Stingerea arzătorului

11

6.1 Vasul de gătit

11

6.2 Diametre pentru vase

11

8.1 Funcţiile cuptorului

13

8.6 Grill

15

8.7 Indicator grătar

15

9.1 Ceas avertizor

15

11.1 Informaţii cu caracter

16

11.2 Coacere

16

11.3 Coacerea prăjiturilor

17

11.5 Durate de gătit

17

11.6 Tabel de gătit

17

ROMÂNA 19

19

12.4 Curăţare catalitică

21

12.5 Demontarea şi instalarea

21

12.6 Scoaterea sertarului

22

12.7 Înlocuirea becului

22

13. DEPANARE

23

14. INSTALAREA

24

14.2 Date tehnice

25

14.3 Alte date tehnice

25

14.4 Diametrele de bypass

25

14.8 Racordul la gaz

26

14.9 Racordarea cu ţevi

27

14.10 Adaptarea la diferite

27

(îmbuteliat)

29

15. EFICIENŢĂ ENERGETICĂ

31

15.2 Plită - Economisirea

32

16. INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

33

ROMÂNA 35

35

867330642-A-192017

36

Electrolux EKG51351OX Instrukcja Użytkownika (36 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.61 MB |

Węgierski

Spis treści

EKG51351OX

1

TARTALOM

2

GONDOLUNK ÖNRE

2

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

2

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

3

1.2 Általános biztonság

3

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

5

2.2 Elektromos csatlakoztatás

6

2.3 Gázcsatlakoztatás

6

2.4 Használat

6

2.5 Ápolás és tisztítás

7

3. ÜZEMBE HELYEZÉS

8

3.2 Műszaki adatok

9

3.3 Egyéb műszaki adatok

9

3.9 Gázcsatlakoztatás

10

3.10 Nemfém flexibilis csövek

11

3.11 Átállítás más gáztípusra

11

3.15 A sütőégő minimum gáz

13

Átállás cseppfolyós gázról

14

3.16 A készülék vízszintbe

14

3.17 Billenésgátló

14

3.18 Elektromos bekötés

15

4. TERMÉKLEÍRÁS

16

5. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

17

6. FŐZŐLAP - NAPI HASZNÁLAT

17

JAVASLATOK

18

7.2 A főzőedény átmérője

19

8.1 Általános tudnivalók

19

8.2 A főzőlap tisztítása

19

8.3 A szikragyújtó tisztítása

19

8.4 Edénytartók

19

9. SÜTŐ – NAPI HASZNÁLAT

20

MAGYAR 21

21

10. SÜTŐ – ÓRAFUNKCIÓK

22

12.1 Általános tudnivalók

23

12.2 Tésztasütés

23

12.3 Sütemények sütése

23

12.4 Húsok és halak sütése

23

12.5 Sütési időtartamok

23

12.6 Ételkészítési táblázatok

24

MAGYAR 25

25

13.1 Tisztítással kapcsolatos

26

13.2 Rozsdamentes acél vagy

26

13.4 Katalitikus tisztítás

27

13.5 A sütő üveglapjainak le

27

13.6 A rekesz eltávolítása

28

Hátsó lámpa

28

14. HIBAELHÁRÍTÁS

29

15. ENERGIAHATÉKONYSÁG

30

MAGYAR 31

31

MAGYAR 33

33

MAGYAR 35

35

867342477-A-322018

36

Electrolux EKG51351OX Instrukcja Użytkownika (36 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.62 MB |

Węgierski

Spis treści

EKG51351OX

1

TARTALOM

2

GONDOLUNK ÖNRE

2

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

2

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

3

1.2 Általános biztonság

3

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

5

2.2 Elektromos csatlakoztatás

6

2.3 Gázcsatlakoztatás

6

2.4 Használat

6

2.5 Ápolás és tisztítás

7

2.6 Fedél

8

2.7 Belső világítás

8

2.8 Ártalmatlanítás

8

2.9 Szerviz

8

3. TERMÉKLEÍRÁS

9

4. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

10

5. FŐZŐLAP - NAPI HASZNÁLAT

10

JAVASLATOK

11

6.2 A főzőedény átmérője

12

7.1 Általános tudnivalók

12

7.2 A főzőlap tisztítása

12

7.3 A szikragyújtó tisztítása

12

7.4 Edénytartók

12

8. SÜTŐ – NAPI HASZNÁLAT

13

9. SÜTŐ – ÓRAFUNKCIÓK

15

11.1 Általános tudnivalók

16

11.2 Tésztasütés

16

11.3 Sütemények sütése

16

11.4 Húsok és halak sütése

16

11.5 Sütési időtartamok

16

11.6 Főzési táblázat

17

11.7 Grill

19

12.1 Tisztítással kapcsolatos

19

12.2 Rozsdamentes acél vagy

20

12.4 Katalitikus tisztítás

20

12.5 A sütő üveglapjainak le

21

12.6 A rekesz eltávolítása

21

13. HIBAELHÁRÍTÁS

22

13.2 A szerviz számára

23

14. ÜZEMBE HELYEZÉS

24

MAGYAR 25

25

14.9 Gázcsatlakoztatás

26

MAGYAR 27

27

MAGYAR 29

29

14.16 A készülék vízszintbe

30

14.17 Billenésgátló

30

15. ENERGIAHATÉKONYSÁG

31

15.4 Sütő

32

Energiatakarékosság

32

MAGYAR 33

33

MAGYAR 35

35

867330641-A-172017

36

Electrolux EKG51351OX Instrukcja Użytkownika (32 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.61 MB |

Rumuński

Spis treści

EKG51351OX

1

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

2

ROMÂNA 3

3

2.1 Instalarea

5

2.2 Conexiunea electrică

5

2.3 Racordul la gaz

6

2.4 Utilizare

6

ROMÂNA 7

7

3. DESCRIEREA PRODUSULUI

8

4. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

9

5. PLITĂ - UTILIZAREA ZILNICĂ

9

5.2 Prezentarea arzătorului

10

5.3 Stingerea arzătorului

10

6.1 Vasul de gătit

10

6.2 Diametre pentru vase

10

ROMÂNA 11

11

8.1 Funcţiile cuptorului

12

ROMÂNA 13

13

8.7 Indicator grătar

14

9.1 Ceas avertizor

14

ROMÂNA 15

15

11.6 Tabel de gătit

16

ROMÂNA 17

17

11.7 Grill

18

12.2 Pentru modelele din inox

19

12.3 Scoaterea suporturilor

19

12.4 Curăţare catalitică

19

12.5 Demontarea şi instalarea

20

13. DEPANARE

21

13.2 Date pentru service

22

14. INSTALAREA

23

14.4 Diametrele de bypass

24

14.8 Racordul la gaz

25

14.9 Racordarea cu ţevi

25

14.10 Adaptarea la diferite

25

ROMÂNA 27

27

14.17 Conectarea la

29

15. EFICIENŢĂ ENERGETICĂ

30

16. INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

31

867313730-B-472015

32

Electrolux EKG51351OX Instrukcja Użytkownika (36 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.71 MB |

Węgierski

Spis treści

EKG51351OX

1

TARTALOM

2

ÖNRE GONDOLUNK

2

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

2

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

3

1.2 Általános biztonság

3

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

4

2.1 Elhelyezés

5

2.2 Elektromos csatlakoztatás

5

2.3 Gázcsatlakoztatás

5

2.4 Használat

6

2.5 Ápolás és tisztítás

7

2.6 Fedél

7

2.7 Belső világítás

7

2.8 Ártalmatlanítás

7

2.9 Szerviz

7

3. TERMÉKLEÍRÁS

8

4. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

9

5. FŐZŐLAP - NAPI HASZNÁLAT

9

JAVASLATOK

10

6.1 Főzőedény

11

6.2 A főzőedény átmérője

11

7.1 Általános tudnivalók

11

7.2 A főzőlap tisztítása

11

7.3 A szikragyújtó tisztítása

11

8. SÜTŐ – NAPI HASZNÁLAT

12

MAGYAR 13

13

9. SÜTŐ – ÓRAFUNKCIÓK

14

11.1 Általános tudnivalók

15

11.2 Tésztasütés

15

11.3 Sütemények sütése

16

11.4 Húsok és halak sütése

16

11.5 Sütési időtartamok

16

11.6 Főzési táblázat

16

MAGYAR 17

17

MAGYAR 19

19

12.4 Katalitikus tisztítás

20

12.5 A sütő üveglapjainak le

20

12.6 A rekesz eltávolítása

21

13. HIBAELHÁRÍTÁS

22

14. ÜZEMBE HELYEZÉS

23

14.2 Műszaki adatok

24

14.3 Egyéb műszaki adatok

24

14.9 Gázcsatlakoztatás

25

MAGYAR 27

27

14.14 A sütő fúvókájának

28

14.15 A sütőégő minimum gáz

28

MAGYAR 29

29

317-322

30

15. ENERGIAHATÉKONYSÁG

31

15.4 Sütő

32

Energiatakarékosság

32

MAGYAR 33

33

MAGYAR 35

35

867313176-B-522014

36

Więcej produktów i instrukcji dla Nie Electrolux

Modele	Rodzaj dokumentu
EKM6130BOX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EKM6130BOX User Manual [ro] , 40 strony
FW30L7120	Instrukcja Użytkownika Electrolux FW30L7141 Brugermanual, 56 strony
EON6620XELUXNOR	Instrukcja Użytkownika Electrolux EON6620KELUXNOR Ohjekirja, 44 strony
ESF6151	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESF6151 Manual de utilizare, 28 strony
EKI6770BOX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EKI6770BOX Manuel utilisateur, 44 strony
EOA5751AOX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOA5751AOX Lietotāja rokasgrāmata [es] [it] [pt] [ro] [tr] , 40 strony
EKG511106X	Instrukcja Użytkownika Electrolux EKG511106X User Manual [bs] [hr] [sk] , 24 strony
EWF14589W CHILD LOCK	Instrukcja Użytkownika Electrolux EWF14589W CHILD LOCK Brugermanual [nl] , 80 strony
ERB3445	Instrukcja Użytkownika Electrolux ERB3445 Uživatelský manuál [en] , 72 strony
MS37R - LÂMINA	Arkusz Informacyjny Electrolux MS37R - LÂMINA Information Sheet, 1 strony
EKK54553OW	Instrukcja Użytkownika Electrolux EKK54553OW Használati utasítás, 36 strony
EOA5751AAX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOA5751AAX Manuel utilisateur, 44 strony
ESF45010	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESF45010 Ohjekirja, 48 strony
EOC5751AAX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOC5751AAX Vartotojo vadovas, 40 strony
EBCGL9SP	Przewodnik Szybki Start Electrolux EBCGL9SP Guida Rapida [de] [en] , 4 strony
EOCP5803AX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOCP5803AX Handleiding, 48 strony
ESF66810	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESF66810 Manuale utente, 28 strony
EB4GL70KSP	Książka Kucharska Electrolux EB4GL70KSP Recipe Book, 28 strony
EOC6801AOX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOC6801AOX User Manual [da] , 44 strony
EOB32100X	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOB32100X Lietotāja rokasgrāmata, 28 strony

Electrolux Urządzenia