Electrolux EKC6351BIW podręczniki

Electrolux EKC6351BIW Instrukcja Użytkownika (36 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.59 MB |

Amharski

Spis treści

EKC6351BIW

1

FI LIESI KÄYTTÖOHJE

1

SINUN PARHAAKSESI

2

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

2

1. TURVALLISUUSTIEDOT

3

2. TURVALLISUUSOHJEET

5

2.4 Hoito ja puhdistus

6

3. LAITTEEN KUVAUS

7

4. KÄYTTÖÖNOTTO

8

7.1 Yleistä

11

7.2 Keittotason puhdistaminen

11

8. UUNI - PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

12

8.3 Jäähdytyspuhallin

13

8.4 Uunin ja keittotason

13

8.5 Paistolämpömittarin

13

8.7 Teleskooppikannattimet

14

Uunin lisävarusteiden asennus

14

8.6 Uunipeltien ja ritilän

14

9. UUNI - KELLOTOIMINNOT

15

10.2 Leivontavinkkejä

16

10.3 Kuumailmatoiminto

17

10.4 Ylä- ja alalämpö

18

10.5 Pizzataulukko

19

10.6 Kuumailmatoiminto

19

10.7 Ylä- ja alalämpö

20

10.8 Lihan paistaminen

21

10.9 Kuumailmatoiminto

21

10.10 Ylä- ja alalämpö

22

10.11 Ruskistaminen

24

10.13 Grillaaminen

25

10.14 Grillaus

26

10.15 Kuivaus

26

11. UUNI - HOITO JA PUHDISTUS

27

11.2 Ruostumattomat teräs- ja

28

11.3 Uunipeltien

28

11.6 Uunin katto

29

11.7 Lampun vaihtaminen

29

12. VIANMÄÄRITYS

30

12.1 Käyttöhäiriöt

31

12.2 Huoltotiedot

31

13. ASENNUS

32

14. ENERGIATEHOKKUUS

32

14.4 Uuni - Energiansäästö

33

15. YMPÄRISTÖNSUOJELU

34

867319116-A-482014

36

Electrolux EKC6351BIW Instrukcja Użytkownika (36 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.59 MB |

Spis treści

EKC6351BIW

1

DA KOMFUR BRUGSANVISNING

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

1.2 Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.2 Tilslutning, el

5

2.3 Brug

5

2.5 Indvendig belysning

6

2.6 Bortskaffelse

6

2.7 Service

7

3.1 Oversigt over apparatet

7

3.2 Kogepladens layout

7

3.3 Tilbehør

7

4. FØR IBRUGTAGNING

8

5. KOGESEKTION – DAGLIG BRUG

9

6. KOGESEKTION - TIPS OG RÅD

10

RENGØRING

10

8. OVN – DAGLIG BRUG

11

8.3 Køleblæser

12

8.4 Låsning af ovnen og

12

8.5 Brug af termometeret

12

8.7 Teleskopudtræk –

13

9. OVN - URFUNKTIONER

14

10. OVN - TIPS OG RÅD

15

10.3 Bagning med varmluft

16

10.5 Pizza-tærte

18

10.6 Madlavning med varmluft

18

10.8 Stegning

20

10.9 Stegning med varmluft

20

10.11 Bruning

22

10.12 Tabel for termometer

23

10.14 Grillstegning

24

10.15 Tørring

24

10.16 Afrimning

25

11.6 Ovnens loft

27

12. FEJLFINDING

28

12.2 Serviceoplysninger

29

13. INSTALLATION

30

14. ENERGIEFFEKTIV

30

14.2 Kogesektion

31

Energibesparelse

31

15. MILJØHENSYN

32

867307835-A-422014

36

Electrolux EKC6351BIW Instrukcja Użytkownika (36 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.59 MB |

Spis treści

EKC6351BIW

1

DA KOMFUR BRUGSANVISNING

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

1.2 Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.2 Tilslutning, el

5

2.3 Brug

5

2.5 Indvendig belysning

6

3. PRODUKTBESKRIVELSE

7

4. FØR IBRUGTAGNING

8

5. KOGESEKTION – DAGLIG BRUG

9

6. KOGESEKTION - TIPS OG RÅD

10

RENGØRING

11

8. OVN – DAGLIG BRUG

11

8.3 Køleblæser

12

8.4 Låsning af ovnen og

12

8.5 Brug af termometeret

12

8.2 Ovnfunktioner

12

8.7 Teleskopudtræk –

13

9. OVN - URFUNKTIONER

14

10. OVN - TIPS OG RÅD

15

10.3 Bagning med varmluft

16

10.5 Pizza-tærte

18

10.6 Madlavning med varmluft

18

10.8 Stegning

20

10.9 Stegning med varmluft

20

10.11 Bruning

22

10.12 Tabel for termometer

23

10.14 Grillstegning

24

10.15 Tørring

24

10.16 Afrimning

25

11.6 Ovnens loft

27

12. FEJLFINDING

28

12.2 Serviceoplysninger

29

13. INSTALLATION

30

14. ENERGIEFFEKTIV

30

14.2 Kogesektion

31

Energibesparelse

31

15. MILJØHENSYN

32

867319114-A-482014

36

Electrolux EKC6351BIW Instrukcja Użytkownika (36 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.67 MB |

Spis treści

EKC6351BIW

1

VI TENKER PÅ DEG

2

KUNDESTØTTE OG SERVICE

2

1. SIKKERHETSINFORMASJON

3

1.2 Generelt om sikkerhet

3

2. SIKKERHETSANVISNINGER

4

2.2 Elektrisk tilkopling

5

2.3 Bruk

5

2.4 Stell og rengjøring

6

2.5 Innvendig belysning

6

2.6 Avhending

6

3. PRODUKTBESKRIVELSE

7

4. FØR FØRSTE GANGS BRUK

8

5. KOMFYRTOPP – DAGLIG BRUK

9

6. KOKETOPP - RÅD OG TIPS

9

6.2 Eksempler på

10

7.1 Generell informasjon

10

8. OVN – DAGLIG BRUK

11

8.3 Kjølevifte

12

8.4 Låse ovnen og

12

8.5 Bruke

12

8.6 Sette inn stekeovnens

13

10. OVN – RÅD OG TIPS

14

10.1 Steking av bakst

15

10.2 Baketips

15

10.3 Varmluftsteking

16

10.4 Vanlig baking

17

10.5 Pizzatabell

18

10.6 Varmluftssteking

18

10.7 Over- og undervarme

19

10.8 Steking

20

10.9 Varmluftssteking

20

10.10 Vanlig steking

21

10.11 Bruning

22

NORSK 23

23

10.13 Generell grilling

24

10.14 Grilling

25

10.15 Tørking

25

11. OVN – STELL OG RENGJØRING

26

11.4 Ta av ovnsdøren

27

11.5 Ta ut og rengjøre

27

11.6 Ovnstaket

28

11.7 Skifte lyspære

28

Baklampe

28

Lyspæren på siden

28

12. FEILSØKING

29

13. MONTERING

30

14. ENERGIEFFEKTIV

31

15. BESKYTTELSE AV MILJØET

32

NORSK 33

33

NORSK 35

35

867319785-A-352016

36

Electrolux EKC6351BIW Instrukcja Użytkownika (36 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.59 MB |

Spis treści

EKC6351BIW

1

SV SPIS BRUKSANVISNING

1

INNEHÅLL

2

VI TÄNKER PÅ DIG

2

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

2

1. SÄKERHETSINFORMATION

3

1.2 Allmän säkerhet

3

2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

4

2.2 Elektrisk anslutning

5

2.3 Använd

5

2.4 Skötsel och rengöring

6

2.5 Inre belysning

6

2.6 Avfallshantering

6

3. PRODUKTBESKRIVNING

7

5. HÄLL – DAGLIG ANVÄNDNING

9

6. HÄLL - RÅD OCH TIPS

10

8. UGN – DAGLIG ANVÄNDNING

11

8.3 Kylfläkt

12

8.4 Låsa ugnen och hällen

12

8.5 Använda

12

8.6 Sätta in ugnstillbehören

13

9. UGN - KLOCKFUNKTIONER

14

10. UGN – RÅD OCH TIPS

15

10.3 Baka i varmluft

16

10.4 Över/undervärme

17

10.5 Pizza-tabell

18

10.6 Tillaga i varmluft

18

10.7 Över/Undervärme

19

10.8 Stekning

20

10.9 Steka i varmluft

20

10.11 Bryning

23

10.13 Grillning i allmänhet

25

10.14 Grillning

25

10.15 Torkning

25

10.16 Upptining

26

11.5 Ta bort och rengöra

28

11.6 Ugnstak

28

11.7 Byte av lampan

28

Baklampan

28

12. FELSÖKNING

29

13. INSTALLATION

30

14. ENERGIEFFEKTIVITET

31

15. MILJÖSKYDD

32

867307836-A-422014

36

Electrolux EKC6351BIW Instrukcja Użytkownika (36 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.59 MB |

Amharski

Spis treści

EKC6351BIW

1

EKC6351BIX

1

FI LIESI KÄYTTÖOHJE

1

SINUN PARHAAKSESI

2

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

2

1. TURVALLISUUSTIEDOT

3

2. TURVALLISUUSOHJEET

5

2.4 Hoito ja puhdistus

6

2.5 Sisävalo

6

3. LAITTEEN KUVAUS

7

4. KÄYTTÖÖNOTTO

8

5.2 Ulompien lämpöalueiden

9

5.3 Jälkilämmön merkkivalo

9

6.1 Keittoastiat

10

6.2 Energiansäästö

10

6.3 Esimerkkejä

10

8. UUNI - PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

11

8.2 Uunin toiminnot

12

8.7 Teleskooppikannattimet

14

Uunin lisävarusteiden asennus

14

9. UUNI - KELLOTOIMINNOT

15

10.2 Leivontavinkkejä

16

10.3 Kuumailmatoiminto

16

10.4 Ylä- ja alalämpö

17

10.5 Pizzataulukko

18

10.6 Kuumailmatoiminto

19

10.7 Ylä- ja alalämpö

20

10.8 Lihan paistaminen

21

10.9 Kuumailmatoiminto

21

10.10 Ylä- ja alalämpö

22

10.11 Ruskistaminen

23

10.13 Grillaaminen

25

10.14 Grillaus

26

10.15 Kuivaus

26

10.16 Sulatus

26

11. UUNI - HOITO JA PUHDISTUS

27

11.6 Uunin katto

29

11.7 Lampun vaihtaminen

29

Takalamppu

29

Sivulamppu

29

12. VIANMÄÄRITYS

30

13. ASENNUS

31

14. ENERGIATEHOKKUUS

32

15. YMPÄRISTÖNSUOJELU

33

867307612-A-342014

36

Electrolux EKC6351BIW Instrukcja Użytkownika (36 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.59 MB |

Spis treści

EKC6351BIW

1

EKC6351BIX

1

NO KOMFYR BRUKSANVISNING

1

VI TENKER PÅ DEG

2

KUNDESTØTTE OG SERVICE

2

1. SIKKERHETSINFORMASJON

3

1.2 Generelt om sikkerhet

3

2. SIKKERHETSANVISNINGER

4

2.2 Elektrisk tilkopling

5

2.3 Bruk

5

2.4 Stell og rengjøring

6

2.5 Innvendig belysning

6

2.6 Avhending

6

2.7 Service

6

3. PRODUKTBESKRIVELSE

7

4. FØR FØRSTE GANGS BRUK

7

5. KOMFYRTOPP – DAGLIG BRUK

9

6. KOKETOPP - RÅD OG TIPS

9

7.1 Generell informasjon

10

7.2 Rengjøring av koketoppen

10

8. OVN – DAGLIG BRUK

11

8.3 Kjølevifte

12

8.4 Låse ovnen og

12

8.5 Bruke

12

8.6 Sette inn stekeovnens

13

10. OVN – RÅD OG TIPS

14

10.2 Baketips

15

10.3 Varmluftsteking

15

10.4 Vanlig baking

16

10.5 Pizzatabell

17

10.6 Varmluftssteking

18

10.7 Over- og undervarme

19

10.8 Steking

19

10.9 Varmluftssteking

20

10.10 Vanlig steking

21

10.11 Bruning

22

10.13 Generell grilling

24

10.14 Grilling

24

10.15 Tørking

25

10.16 Tine

25

11. OVN – STELL OG RENGJØRING

26

11.4 Ta av ovnsdøren

27

11.5 Ta ut og rengjøre

27

11.6 Ovnstaket

27

12. FEILSØKING

28

12.1 Hva må gjøres, hvis

29

12.2 Servicedata

29

13. MONTERING

30

14. ENERGIEFFEKTIV

30

14.2 Komfyrtopp –

31

Energisparende

31

65-66/2014

31

15. BESKYTTELSE AV MILJØET

32

867319137-A-472014

36

Electrolux EKC6351BIW Instrukcja Użytkownika (36 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.59 MB |

Amharski

Spis treści

EKC6351BIW

1

FI LIESI KÄYTTÖOHJE

1

SINUN PARHAAKSESI

2

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

2

1. TURVALLISUUSTIEDOT

3

2. TURVALLISUUSOHJEET

5

2.4 Hoito ja puhdistus

6

2.5 Sisävalo

6

3. LAITTEEN KUVAUS

7

4. KÄYTTÖÖNOTTO

8

5.2 Ulompien lämpöalueiden

9

5.3 Jälkilämmön merkkivalo

9

6.1 Keittoastiat

10

6.2 Esimerkkejä

10

8. UUNI - PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

11

8.2 Uunin toiminnot

12

8.3 Jäähdytyspuhallin

12

8.4 Uunin ja keittotason

12

8.5 Paistolämpömittarin

13

8.6 Uunipeltien ja ritilän

13

9. UUNI - KELLOTOIMINNOT

14

10.2 Leivontavinkkejä

15

10.3 Kuumailmatoiminto

16

10.4 Ylä- ja alalämpö

17

10.5 Pizzataulukko

18

10.6 Kuumailmatoiminto

19

10.7 Ylä- ja alalämpö

19

10.8 Lihan paistaminen

20

10.9 Kuumailmatoiminto

21

10.10 Ylä- ja alalämpö

22

10.11 Ruskistaminen

23

10.13 Grillaaminen

25

10.14 Grillaus

25

10.15 Kuivaus

25

10.16 Sulatus

26

11. UUNI - HOITO JA PUHDISTUS

27

11.6 Uunin katto

28

12. VIANMÄÄRITYS

29

12.1 Käyttöhäiriöt

30

12.2 Huoltotiedot

30

13. ASENNUS

31

14. ENERGIATEHOKKUUS

31

14.4 Uuni - Energiansäästö

32

15. YMPÄRISTÖNSUOJELU

33

867307837-A-422014

36

Electrolux EKC6351BIW Instrukcja Użytkownika (36 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.59 MB |

Spis treści

EKC6351BIW

1

EKC6351BIX

1

SV SPIS BRUKSANVISNING

1

INNEHÅLL

2

VI TÄNKER PÅ DIG

2

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

2

1. SÄKERHETSINFORMATION

3

1.2 Allmän säkerhet

3

2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

4

2.2 Elektrisk anslutning

5

2.3 Använd

5

2.4 Skötsel och rengöring

6

2.5 Inre belysning

6

3. PRODUKTBESKRIVNING

7

5. HÄLL – DAGLIG ANVÄNDNING

9

6. HÄLL - RÅD OCH TIPS

10

8. UGN – DAGLIG ANVÄNDNING

11

8.3 Kylfläkt

12

8.4 Låsa ugnen och hällen

12

8.5 Använda

12

8.6 Sätta in ugnstillbehören

13

9. UGN - KLOCKFUNKTIONER

14

10. UGN – RÅD OCH TIPS

15

10.3 Baka i varmluft

16

10.4 Över/undervärme

17

10.5 Pizza-tabell

18

10.6 Tillaga i varmluft

18

10.7 Över/Undervärme

19

10.8 Stekning

20

10.9 Steka i varmluft

20

10.11 Bryning

23

10.13 Grillning i allmänhet

24

10.14 Grillning

25

10.15 Torkning

25

10.16 Upptining

26

11.1 Anmärkningar om

26

11.6 Ugnstak

28

11.7 Byte av lampan

28

Baklampan

28

Sidolampan

28

12. FELSÖKNING

29

13. INSTALLATION

30

14. ENERGIEFFEKTIVITET

31

14.2 Häll - Energibesparing

32

65-66/2014

32

14.4 Ugn - Energibesparing

32

15. MILJÖSKYDD

33

867319134-A-472014

36

Electrolux EKC6351BIW Instrukcja Użytkownika (36 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.67 MB |

Spis treści

EKC6351BIW

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED

3

1.2 Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.2 Tilslutning, el

5

2.3 Brug

5

2.4 Vedligeholdelse og

6

2.5 Indvendig belysning

6

3. PRODUKTBESKRIVELSE

7

4. FØR IBRUGTAGNING

8

5. KOGESEKTION – DAGLIG BRUG

9

6. KOGESEKTION - TIPS OG RÅD

10

RENGØRING

11

8. OVN – DAGLIG BRUG

12

8.3 Køleblæser

13

8.4 Låsning af ovnen og

13

8.5 Brug af termometeret

13

8.7 Teleskopudtræk –

14

9. OVN - URFUNKTIONER

15

10. OVN - TIPS OG RÅD

15

10.2 Bagetip

16

10.3 Bagning med varmluft

16

DANSK 17

17

10.5 Pizza-tærte

18

10.6 Madlavning med varmluft

19

10.8 Stegning

20

10.9 Stegning med varmluft

21

10.11 Bruning

23

10.12 Tabel for termometer

24

10.14 Grillstegning

25

10.15 Tørring

25

10.16 Afrimning

26

DANSK 27

27

11.6 Ovnens loft

28

12. FEJLFINDING

29

12.1 Hvis noget går galt

30

12.2 Serviceoplysninger

30

13. INSTALLATION

31

14. ENERGIEFFEKTIV

32

15. MILJØHENSYN

33

DANSK 35

35

867319784-A-352016

36

Electrolux EKC6351BIW Instrukcja Użytkownika (64 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 4.51 MB |

Amharski

Spis treści

EKC6351BI

1

DA KOMFUR BRUGSANVISNING 2

1

FI LIESI KÄYTTÖOHJE 32

1

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

1.2 Generelt om sikkerhed

3

SIKKERHEDSANVISNINGER

4

Tilslutning, el

5

2.2 Brug

5

2.3 Vedligeholdelse og

6

2.4 Indvendig belysning

6

2.5 Bortskaffelse

6

3. PRODUKTBESKRIVELSE

7

4. FØR IBRUGTAGNING

8

5. KOGESEKTION – DAGLIG BRUG

9

6.1 Kogegrej

10

6.2 Spar på energien

10

6.3 Eksempler på anvendelser

10

8. OVN – DAGLIG BRUG

11

8.6 Isætning af ovntilbehør

13

9. OVN - URFUNKTIONER

14

9.2 Urfunktion

15

10.1 Bagning

15

10.2 Varmluft

16

DANSK 17

17

10.4 Pizza-tærte

18

10.5 Stegning

18

10.6 Stegning med varmluft

19

DANSK 21

21

10.10 Infrathermgrill

22

10.11 Termometertabel

23

10.12 Grill

24

10.13 Tørring

25

10.14 Optøning

25

11.1 Ovnriller

26

Udtagning af ovnribber

27

Montering af ovnribber

27

11.2 Ovnens loft

27

11.3 Rengøring af ovnlåge

27

Aftagning af låge:

28

11.4 Ovnglasruder

28

12. HVIS NOGET GÅR GALT

29

13. INSTALLATION

31

14. MILJØHENSYN

31

SISÄLLYS

32

WE’RE THINKING OF YOU

32

KULUTTAJANEUVONTA JA HUOLTO

32

1. TURVALLISUUSTIEDOT

33

TURVALLISUUSOHJEET

34

Sähköliitäntä

35

2.2 Käyttö

35

2.3 Hoito ja puhdistus

36

2.4 Sisävalo

36

2.5 Hävittäminen

36

3. LAITTEEN KUVAUS

37

4. KÄYTTÖÖNOTTO

38

Lapsilukon kytkeminen

39

5.1 Tehotaso

39

5.3 Jälkilämmön merkkivalo

40

6.1 Keittoastiat

40

6.2 Energiansäästö

40

SUOMI 41

41

8. UUNI - PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

42

SUOMI 43

43

9. UUNI - KELLOTOIMINNOT

45

10.3 Ylä- ja alalämpö

47

10.4 Pizzataulukko

48

10.5 Lihan paistaminen

49

10.7 Ylä- ja alalämpö

50

SUOMI 51

51

10.9 Ylä- ja alalämpö

52

10.10 Ruskistaminen

53

10.12 Grillaus

55

10.13 Kuivaus

55

11. UUNI - HOITO JA PUHDISTUS

56

Uunipeltien kannatinkiskojen

57

11.2 Uunin katto

58

11.3 Uuninluukun

58

Luukun irrottaminen

59

11.4 Uunin lasipaneelit

59

11.5 Uunin lamppu

60

11.6 Lampun vaihtaminen

60

11.7 Laatikon irrotus

60

12. KÄYTTÖHÄIRIÖT

61

13. ASENNUS

62

14. YMPÄRISTÖNSUOJELU

62

SUOMI 63

63

892950942-B-502012

64

Electrolux EKC6351BIW Instrukcja Użytkownika (36 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.59 MB |

Spis treści

EKC6351BIW

1

EKC6351BIX

1

DA KOMFUR BRUGSANVISNING

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

1.2 Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.2 Tilslutning, el

5

2.3 Brug

5

2.5 Indvendig belysning

6

3. PRODUKTBESKRIVELSE

7

4. FØR IBRUGTAGNING

8

5. KOGESEKTION – DAGLIG BRUG

9

6. KOGESEKTION - TIPS OG RÅD

10

RENGØRING

11

8. OVN – DAGLIG BRUG

11

8.2 Ovnfunktioner

12

8.3 Køleblæser

12

8.4 Låsning af ovnen og

12

8.5 Brug af termometeret

12

8.7 Teleskopudtræk –

13

9. OVN - URFUNKTIONER

14

10. OVN - TIPS OG RÅD

15

10.3 Bagning med varmluft

16

10.5 Pizza-tærte

18

10.6 Madlavning med varmluft

18

10.8 Stegning

20

10.9 Stegning med varmluft

20

10.11 Bruning

22

10.12 Tabel for termometer

23

10.14 Grillstegning

24

10.15 Tørring

24

10.16 Afrimning

25

11.6 Ovnens loft

27

12. FEJLFINDING

28

12.2 Serviceoplysninger

29

13. INSTALLATION

30

14. ENERGIEFFEKTIV

30

14.2 Kogesektion

31

Energibesparelse

31

15. MILJØHENSYN

32

867319136-A-472014

36

Electrolux EKC6351BIW Instrukcja Użytkownika (36 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.67 MB |

Amharski

Spis treści

EKC6351BIW

1

SINUN PARHAAKSESI

2

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

2

1. TURVALLISUUSTIEDOT

3

2. TURVALLISUUSOHJEET

5

2.4 Hoito ja puhdistus

6

3. LAITTEEN KUVAUS

7

4. KÄYTTÖÖNOTTO

8

7.1 Yleistä

11

8. UUNI - PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

12

8.3 Jäähdytyspuhallin

13

8.4 Uunin ja keittotason

13

8.5 Paistolämpömittarin

13

8.6 Uunipeltien ja ritilän

14

8.7 Teleskooppikannattimet

14

Uunin lisävarusteiden asennus

14

9. UUNI - KELLOTOIMINNOT

15

10.2 Leivontavinkkejä

16

10.3 Kuumailmatoiminto

17

10.4 Ylä- ja alalämpö

18

10.5 Pizzataulukko

19

10.6 Kuumailmatoiminto

19

10.7 Ylä- ja alalämpö

20

10.8 Lihan paistaminen

21

10.9 Kuumailmatoiminto

21

10.10 Ylä- ja alalämpö

23

10.11 Ruskistaminen

24

SUOMI 25

25

10.13 Grillaaminen

26

10.14 Grillaus

26

10.15 Kuivaus

26

10.16 Sulatus

27

11. UUNI - HOITO JA PUHDISTUS

28

11.6 Uunin katto

29

12. VIANMÄÄRITYS

30

12.1 Käyttöhäiriöt

31

12.2 Huoltotiedot

31

13. ASENNUS

32

14. ENERGIATEHOKKUUS

32

14.2 Keittotaso

33

Energiansäästö

33

14.4 Uuni - Energiansäästö

33

15. YMPÄRISTÖNSUOJELU

34

SUOMI 35

35

867319813-A-342016

36

Electrolux EKC6351BIW Instrukcja Użytkownika (64 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.95 MB |

Amharski

Spis treści

SINUN PARHAAKSESI

2

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

2

1. TURVALLISUUSTIEDOT

3

2. TURVALLISUUSOHJEET

5

2.4 Hoito ja puhdistus

6

2.5 Sisävalo

6

3. LAITTEEN KUVAUS

7

4. KÄYTTÖÖNOTTO

8

5.2 Ulompien lämpöalueiden

9

5.3 Jälkilämmön merkkivalo

10

6.1 Keittoastiat

10

6.2 Energiansäästö

10

6.3 Esimerkkejä

10

8. UUNI - PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

11

8.3 Uunin toiminnot

12

9. UUNI - KELLOTOIMINNOT

14

9.2 Painikkeet

15

10.2 Leivontavinkkejä

15

10.3 Kuumailmatoiminto

16

10.4 Ylä- ja alalämpö

17

10.5 Pizzataulukko

18

10.6 Lihan paistaminen

19

10.7 Kuumailmatoiminto

19

10.8 Ylä- ja alalämpö

20

10.9 Kuumailma

21

10.10 Ylä- ja alalämpö

22

10.11 Ruskistaminen

23

10.13 Grillaaminen

25

10.14 Grillaus

25

10.15 Kuivaus

25

10.16 Sulattaminen

26

11. UUNI - HOITO JA PUHDISTUS

27

11.6 Uunin katto

28

12. VIANMÄÄRITYS

29

12.1 Käyttöhäiriöt

30

12.2 Huoltotiedot

30

13. ASENNUS

31

14. YMPÄRISTÖNSUOJELU

31

INNEHÅLL

32

VI TÄNKER PÅ DIG

32

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

32

1. SÄKERHETSINFORMATION

33

1.2 Allmän säkerhet

33

2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

35

2.4 Skötsel och rengöring

36

2.5 Inre belysning

36

3. PRODUKTBESKRIVNING

37

5. HÄLL – DAGLIG ANVÄNDNING

39

6. HÄLL - RÅD OCH TIPS

40

8. UGN – DAGLIG ANVÄNDNING

41

8.3 Ugnsfunktioner

42

8.4 Låsa ugnen och hällen

42

8.5 Använda

42

8.6 Sätta in ugnstillbehören

43

9. UGN - KLOCKFUNKTIONER

44

10. UGN – RÅD OCH TIPS

45

10.3 Baka i varmluft

46

10.4 Över/undervärme

47

10.5 Pizza-tabell

48

10.6 Stekning

48

10.7 Steka i varmluft

49

10.9 Tillaga i varmluft

51

10.10 Över/Undervärme

52

10.11 Bryning

53

10.13 Grillning i allmänhet

55

10.14 Grillning

55

10.15 Torkning

55

10.16 Upptining

56

11.5 Ta bort och rengöra

58

11.6 Ugnstak

58

11.7 Byte av lampan

59

Baklampan

59

Sidolampan

59

11.8 Ta bort förvaringslådan

59

12. FELSÖKNING

60

13. INSTALLATION

61

14. MILJÖSKYDD

61

867307168-A-122014

64

Electrolux EKC6351BIW Instrukcja Użytkownika (36 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.67 MB |

Amharski

Spis treści

EKC6351BIW

1

SINUN PARHAAKSESI

2

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

2

1. TURVALLISUUSTIEDOT

3

2. TURVALLISUUSOHJEET

5

2.4 Hoito ja puhdistus

6

3. LAITTEEN KUVAUS

7

4. KÄYTTÖÖNOTTO

8

7.1 Yleistä

11

8. UUNI - PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

12

8.3 Jäähdytyspuhallin

13

8.4 Uunin ja keittotason

13

8.5 Paistolämpömittarin

13

8.6 Uunipeltien ja ritilän

14

8.7 Teleskooppikannattimet

14

Uunin lisävarusteiden asennus

14

9. UUNI - KELLOTOIMINNOT

15

10.2 Leivontavinkkejä

16

10.3 Kuumailmatoiminto

17

10.4 Ylä- ja alalämpö

18

10.5 Pizzataulukko

19

10.6 Kuumailmatoiminto

19

10.7 Ylä- ja alalämpö

20

10.8 Lihan paistaminen

21

10.9 Kuumailmatoiminto

21

10.10 Ylä- ja alalämpö

23

10.11 Ruskistaminen

24

SUOMI 25

25

10.13 Grillaaminen

26

10.14 Grillaus

26

10.15 Kuivaus

26

10.16 Sulatus

27

11. UUNI - HOITO JA PUHDISTUS

28

11.6 Uunin katto

29

12. VIANMÄÄRITYS

30

12.1 Käyttöhäiriöt

31

12.2 Huoltotiedot

31

13. ASENNUS

32

14. ENERGIATEHOKKUUS

32

14.2 Keittotaso

33

Energiansäästö

33

14.4 Uuni - Energiansäästö

33

15. YMPÄRISTÖNSUOJELU

34

SUOMI 35

35

867319783-A-352016

36

Electrolux EKC6351BIW Instrukcja Użytkownika (36 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.59 MB |

Amharski

Spis treści

EKC6351BIW

1

EKC6351BIX

1

FI LIESI KÄYTTÖOHJE

1

SINUN PARHAAKSESI

2

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

2

1. TURVALLISUUSTIEDOT

3

2. TURVALLISUUSOHJEET

5

2.4 Hoito ja puhdistus

6

3. LAITTEEN KUVAUS

7

4. KÄYTTÖÖNOTTO

8

7.1 Yleistä

11

7.2 Keittotason puhdistaminen

11

8. UUNI - PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

12

8.3 Jäähdytyspuhallin

13

8.4 Uunin ja keittotason

13

8.5 Paistolämpömittarin

13

8.6 Uunipeltien ja ritilän

14

8.7 Teleskooppikannattimet

14

Uunin lisävarusteiden asennus

14

9. UUNI - KELLOTOIMINNOT

15

10.2 Leivontavinkkejä

16

10.3 Kuumailmatoiminto

17

10.4 Ylä- ja alalämpö

18

10.5 Pizzataulukko

19

10.6 Kuumailmatoiminto

19

10.7 Ylä- ja alalämpö

20

10.8 Lihan paistaminen

21

10.9 Kuumailmatoiminto

21

10.10 Ylä- ja alalämpö

22

10.11 Ruskistaminen

24

10.13 Grillaaminen

25

10.14 Grillaus

26

10.15 Kuivaus

26

11. UUNI - HOITO JA PUHDISTUS

27

11.2 Ruostumattomat teräs- ja

28

11.3 Uunipeltien

28

11.6 Uunin katto

29

11.7 Lampun vaihtaminen

29

12. VIANMÄÄRITYS

30

12.1 Käyttöhäiriöt

31

12.2 Huoltotiedot

31

13. ASENNUS

32

14. ENERGIATEHOKKUUS

32

14.4 Uuni - Energiansäästö

33

15. YMPÄRISTÖNSUOJELU

34

867319135-A-472014

36

Electrolux EKC6351BIW Instrukcja Użytkownika (36 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.67 MB |

Spis treści

EKC6351BIW

1

VI TENKER PÅ DEG

2

KUNDESTØTTE OG SERVICE

2

1. SIKKERHETSINFORMASJON

3

1.2 Generelt om sikkerhet

3

2. SIKKERHETSANVISNINGER

4

2.2 Elektrisk tilkopling

5

2.3 Bruk

5

2.4 Stell og rengjøring

6

2.5 Innvendig belysning

6

2.6 Avhending

6

3. PRODUKTBESKRIVELSE

7

4. FØR FØRSTE GANGS BRUK

8

5. KOMFYRTOPP – DAGLIG BRUK

9

6. KOKETOPP - RÅD OG TIPS

9

6.2 Eksempler på

10

7.1 Generell informasjon

10

8. OVN – DAGLIG BRUK

11

8.3 Kjølevifte

12

8.4 Låse ovnen og

12

8.5 Bruke

12

8.6 Sette inn stekeovnens

13

10. OVN – RÅD OG TIPS

14

10.1 Steking av bakst

15

10.2 Baketips

15

10.3 Varmluftsteking

16

10.4 Vanlig baking

17

10.5 Pizzatabell

18

10.6 Varmluftssteking

18

10.7 Over- og undervarme

19

10.8 Steking

20

10.9 Varmluftssteking

20

10.10 Vanlig steking

21

10.11 Bruning

22

NORSK 23

23

10.13 Generell grilling

24

10.14 Grilling

25

10.15 Tørking

25

11. OVN – STELL OG RENGJØRING

26

11.4 Ta av ovnsdøren

27

11.5 Ta ut og rengjøre

27

11.6 Ovnstaket

28

11.7 Skifte lyspære

28

Baklampe

28

Lyspæren på siden

28

12. FEILSØKING

29

13. MONTERING

30

14. ENERGIEFFEKTIV

31

15. BESKYTTELSE AV MILJØET

32

NORSK 33

33

NORSK 35

35

867319814-A-342016

36

Electrolux EKC6351BIW Instrukcja Użytkownika (36 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.67 MB |

Spis treści

EKC6351BIW

1

INNEHÅLL

2

VI TÄNKER PÅ DIG

2

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

2

1. SÄKERHETSINFORMATION

3

1.2 Allmän säkerhet

3

2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER

5

2.4 Skötsel och rengöring

6

3. PRODUKTBESKRIVNING

7

3.2 Beskrivning av hällen

8

3.3 Tillbehör

8

4.1 Första rengöring

8

4.2 Ställa klockan

8

4.3 Förvärmning

8

5. HÄLL – DAGLIG ANVÄNDNING

9

6. HÄLL - RÅD OCH TIPS

10

8. UGN – DAGLIG ANVÄNDNING

11

8.1 Aktivera och inaktivera

12

8.2 Ugnsfunktioner

12

8.3 Kylfläkt

13

8.4 Låsa ugnen och hällen

13

8.5 Använda

13

8.6 Sätta in ugnstillbehören

13

9. UGN - KLOCKFUNKTIONER

15

10. UGN – RÅD OCH TIPS

15

10.2 Tips för bakning

16

10.3 Baka i varmluft

16

10.4 Över/undervärme

17

10.5 Pizza-tabell

18

10.6 Tillaga i varmluft

19

10.7 Över/Undervärme

20

10.8 Stekning

20

10.9 Steka i varmluft

21

10.11 Bryning

23

10.13 Grillning i allmänhet

25

10.14 Grillning

25

10.15 Torkning

25

10.16 Upptining

26

SVENSKA 27

27

11.4 Ta bort ugnsluckan

28

11.5 Ta bort och rengöra

28

11.6 Ugnstak

28

12. FELSÖKNING

29

12.2 Tekniska data

30

13. INSTALLATION

31

14. ENERGIEFFEKTIVITET

31

14.2 Häll - Energibesparing

32

65-66/2014

32

15. MILJÖSKYDD

33

SVENSKA 35

35

867319812-A-342016

36

Electrolux EKC6351BIW Instrukcja Użytkownika (36 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.59 MB |

Spis treści

EKC6351BIW

1

NO KOMFYR BRUKSANVISNING

1

VI TENKER PÅ DEG

2

KUNDESTØTTE OG SERVICE

2

1. SIKKERHETSINFORMASJON

3

1.2 Generelt om sikkerhet

3

2. SIKKERHETSANVISNINGER

4

2.2 Elektrisk tilkopling

5

2.3 Bruk

5

2.4 Stell og rengjøring

6

2.5 Innvendig belysning

6

2.6 Avhending

6

2.7 Service

6

3. PRODUKTBESKRIVELSE

7

4. FØR FØRSTE GANGS BRUK

7

5. KOMFYRTOPP – DAGLIG BRUK

9

6. KOKETOPP - RÅD OG TIPS

9

7.1 Generell informasjon

10

7.2 Rengjøring av koketoppen

10

8. OVN – DAGLIG BRUK

11

8.3 Kjølevifte

12

8.4 Låse ovnen og

12

8.5 Bruke

12

8.6 Sette inn stekeovnens

13

10. OVN – RÅD OG TIPS

14

10.2 Baketips

15

10.3 Varmluftsteking

15

10.4 Vanlig baking

16

10.5 Pizzatabell

17

10.6 Varmluftssteking

18

10.7 Over- og undervarme

19

10.8 Steking

19

10.9 Varmluftssteking

20

10.10 Vanlig steking

21

10.11 Bruning

22

10.13 Generell grilling

24

10.14 Grilling

24

10.15 Tørking

25

10.16 Tine

25

11. OVN – STELL OG RENGJØRING

26

11.4 Ta av ovnsdøren

27

11.5 Ta ut og rengjøre

27

11.6 Ovnstaket

27

12. FEILSØKING

28

12.1 Hva må gjøres, hvis

29

12.2 Servicedata

29

13. MONTERING

30

14. ENERGIEFFEKTIV

30

14.2 Komfyrtopp –

31

Energisparende

31

65-66/2014

31

14.4 ovn – energisparing

31

15. BESKYTTELSE AV MILJØET

32

867307838-A-422014

36

Electrolux EKC6351BIW Instrukcja Użytkownika (36 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.59 MB |

Spis treści

EKC6351BIW

1

SV SPIS BRUKSANVISNING

1

INNEHÅLL

2

VI TÄNKER PÅ DIG

2

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

2

1. SÄKERHETSINFORMATION

3

1.2 Allmän säkerhet

3

2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

4

2.2 Elektrisk anslutning

5

2.3 Använd

5

2.4 Skötsel och rengöring

6

2.5 Inre belysning

6

3. PRODUKTBESKRIVNING

7

5. HÄLL – DAGLIG ANVÄNDNING

9

6. HÄLL - RÅD OCH TIPS

10

8. UGN – DAGLIG ANVÄNDNING

11

8.3 Kylfläkt

12

8.4 Låsa ugnen och hällen

12

8.5 Använda

12

8.6 Sätta in ugnstillbehören

13

9. UGN - KLOCKFUNKTIONER

14

10. UGN – RÅD OCH TIPS

15

10.3 Baka i varmluft

16

10.4 Över/undervärme

17

10.5 Pizza-tabell

18

10.6 Tillaga i varmluft

18

10.7 Över/Undervärme

19

10.8 Stekning

20

10.9 Steka i varmluft

20

10.11 Bryning

23

10.13 Grillning i allmänhet

24

10.14 Grillning

25

10.15 Torkning

25

10.16 Upptining

26

11.1 Anmärkningar om

26

11.6 Ugnstak

28

11.7 Byte av lampan

28

Baklampan

28

Sidolampan

28

12. FELSÖKNING

29

13. INSTALLATION

30

14. ENERGIEFFEKTIVITET

31

14.2 Häll - Energibesparing

32

65-66/2014

32

14.4 Ugn - Energibesparing

32

15. MILJÖSKYDD

33

867319115-A-482014

36

Electrolux EKC6351BIW Instrukcja Użytkownika (36 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.67 MB |

Spis treści

EKC6351BIW

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED

3

1.2 Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.2 Tilslutning, el

5

2.3 Brug

5

2.4 Vedligeholdelse og

6

2.5 Indvendig belysning

6

3. PRODUKTBESKRIVELSE

7

4. FØR IBRUGTAGNING

8

5. KOGESEKTION – DAGLIG BRUG

9

6. KOGESEKTION - TIPS OG RÅD

10

RENGØRING

11

8. OVN – DAGLIG BRUG

12

8.3 Køleblæser

13

8.4 Låsning af ovnen og

13

8.5 Brug af termometeret

13

8.7 Teleskopudtræk –

14

9. OVN - URFUNKTIONER

15

10. OVN - TIPS OG RÅD

15

10.2 Bagetip

16

10.3 Bagning med varmluft

16

DANSK 17

17

10.5 Pizza-tærte

18

10.6 Madlavning med varmluft

19

10.8 Stegning

20

10.9 Stegning med varmluft

21

10.11 Bruning

23

10.12 Tabel for termometer

24

10.14 Grillstegning

25

10.15 Tørring

25

10.16 Afrimning

26

DANSK 27

27

11.6 Ovnens loft

28

12. FEJLFINDING

29

12.1 Hvis noget går galt

30

12.2 Serviceoplysninger

30

13. INSTALLATION

31

14. ENERGIEFFEKTIV

32

15. MILJØHENSYN

33

DANSK 35

35

867319811-A-342016

36

Electrolux EKC6351BIW Instrukcja Użytkownika (36 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.59 MB |

Amharski

Spis treści

EKC6351BIW

1

FI LIESI KÄYTTÖOHJE

1

SINUN PARHAAKSESI

2

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

2

1. TURVALLISUUSTIEDOT

3

2. TURVALLISUUSOHJEET

5

2.4 Hoito ja puhdistus

6

2.5 Sisävalo

6

3. LAITTEEN KUVAUS

7

4. KÄYTTÖÖNOTTO

8

5.2 Ulompien lämpöalueiden

9

5.3 Jälkilämmön merkkivalo

9

6.1 Keittoastiat

10

6.2 Energiansäästö

10

6.3 Esimerkkejä

10

8. UUNI - PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

11

8.2 Uunin toiminnot

12

8.7 Teleskooppikannattimet

14

Uunin lisävarusteiden asennus

14

9. UUNI - KELLOTOIMINNOT

15

10.2 Leivontavinkkejä

16

10.3 Kuumailmatoiminto

16

10.4 Ylä- ja alalämpö

17

10.5 Pizzataulukko

18

10.6 Kuumailmatoiminto

19

10.7 Ylä- ja alalämpö

20

10.8 Lihan paistaminen

21

10.9 Kuumailmatoiminto

21

10.10 Ylä- ja alalämpö

22

10.11 Ruskistaminen

23

10.13 Grillaaminen

25

10.14 Grillaus

26

10.15 Kuivaus

26

10.16 Sulatus

26

11. UUNI - HOITO JA PUHDISTUS

27

11.6 Uunin katto

29

11.7 Lampun vaihtaminen

29

Takalamppu

29

Sivulamppu

29

12. VIANMÄÄRITYS

30

13. ASENNUS

31

14. ENERGIATEHOKKUUS

32

15. YMPÄRISTÖNSUOJELU

33

867307537-A-342014

36

Więcej produktów i instrukcji dla Nie Electrolux

Modele	Rodzaj dokumentu
EZF5E40X	Instrukcja Użytkownika Electrolux EZF5E40X User Manual [en] , 32 strony
ESI66050X	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESI66050X Lietotāja rokasgrāmata, 40 strony
EFC009X-ELC01	Instrukcja Użytkownika Electrolux EFC009X-ELC01 User Manual, 12 strony
GK653IF	Instrukcja Użytkownika Electrolux GK653IF Benutzerhandbuch [en] , 20 strony
EOB43450OX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOB43450OX Lietotāja rokasgrāmata, 56 strony
EKI954501X	Instrukcja Użytkownika Electrolux EKI954501X Руководство пользователя [sv] , 44 strony
Z290	Instrukcja Użytkownika Electrolux Z290 Brugermanual [en] , 5 strony
PVN645UOV	Instrukcja Użytkownika Electrolux PVN645UOV User Manual, 20 strony
EFP636	Instrukcja Użytkownika Electrolux EFP636 User Manual, 10 strony
EGU96647LX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EGU96647LX User Manual [kk] [ru] [ua] , 40 strony
ENL6098W	Instrukcja Użytkownika Electrolux ENL6098W دليل الاستخدام [no] , 25 strony
EW1265F	Instrukcja Użytkownika Electrolux EW1265F Manual do usuário [no] , 27 strony
ESF7685ROW	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESF7685ROX Brugermanual, 36 strony
ESF666X	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESF666X Manual de usuario [th] , 32 strony
FEH60G2100	Instrukcja Użytkownika Electrolux FEH60G2100 User Manual [no] , 29 strony
EQWP4510IK	Instrukcja Użytkownika Electrolux EQWP4510IK Benutzerhandbuch [de] , 24 strony
ESL43020	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESL43020 Manual de utilizare [da] [sv] , 16 strony
COE7P31X2	Instrukcja Użytkownika Electrolux COE7P31X2 Manual de utilizare [sv] , 44 strony
EKC54952OX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EKC54952OK Korisnički priručnik [it] , 72 strony
ESF68070XR	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESF68070XR Brugermanual [sv] , 64 strony

Electrolux Urządzenia