Electrolux EKC54502OX Instrukcja Użytkownika

Przeglądaj online lub pobierz Instrukcja Użytkownika dla Nie Electrolux EKC54502OX. Electrolux EKC54502OX Ръководство за употреба [de] [en] [fr] [nl] Instrukcja obsługi

  • Pobierz
  • Dodaj do moich podręczników
  • Drukuj
  • Strona
    / 64
  • Spis treści
  • BOOKMARKI
  • Oceniono. / 5. Na podstawie oceny klientów
Przeglądanie stron 0
EKC54502O
................................................ .............................................
BG ГОТВАРСКА ПЕЧКА РЪКОВОДСТВО ЗА
УПОТРЕБА
2
MK ШПОРЕТ УПАТСТВО ЗА РАКУВАЊЕ 33
Przeglądanie stron 0
1 2 3 4 5 6 ... 63 64

Podsumowanie treści

Strona 1

EKC54502O... ...BG ГОТВАРСКА ПЕЧКА РЪКОВОДСТВО ЗАУПОТРЕБА2MK ШП

Strona 2 - ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И СЕРВИЗ

6.3 Примери за различни начини на готвенеСте‐пен нанагря‐ванеИзползвайте за: Време(мин.)Съвети1 Подгряване на сготвена храна. колкотое нео‐бходи‐моПос

Strona 3 - 1.2 Общи мерки за безопасност

За да отстраните замърсяванията:1.– Отстранявайте незабавно: разтопенапластмаса, пластмасово фолио и хра‐ни, съдържащи захар. В противен слу‐чай замър

Strona 4 - ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ

Функция на фурната ПриложениеДолен нагревате‐лен елементТоплината идва само от долната страна на фурната. За пе‐чене на кейкове или блатове от ронливо

Strona 5 - 2.2 Предназначение

Функции на часовника ПриложениеВреме на деня За настройка, промяна или проверка на часа.Брояч на минути За настройка на времето за отброяване. Когато

Strona 6 - 2.5 Изхвърляне

10.1 Поставяне тавата за печенеПоставете тавата в центъра на фурната, меж‐ду предната и задната стена. По този начинтоплината може да циркулира пред и

Strona 7 - 3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

10.3 Телескопични водачи°C1.Издърпайте навън десния и левия теле‐скопичен водач.°C2.Поставете рафта на фурната на телеско‐пичните водачи и внимателно

Strona 8 - 4. ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБА

Винаги стойте далеч от уреда, когато отва‐ряте вратичката по време на готвене. За данамалите конденза, включете уреда за 10минути преди готвене.• Избъ

Strona 9 - БЪЛГАРСКИ 9

ХранаТип тава и ниво нарафтаВреме за за‐гряване (мин.)Температура(°C)Време на го‐твене/печене(мин)Пиле, цяло(1350 г.)рафт на фурната наниво 2, тава за

Strona 10 - 7. ПЛОЧА - ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

ХранаТип тава и ниво нарафтаВреме за за‐гряване (мин.)Температура(°C)Време на го‐твене/печене(мин)Сладкиш отмаслено тесто,поръсен с трохиот тесто (150

Strona 11 - 8.4 Функции на фурната

ХранаТип тава и ниво на раф‐таВреме зазагряване(в минути)Температура(°C)Време за готве‐не/печене (ми‐нути)Малки кексове(500 + 500 г.)емайлирана тава н

Strona 12 - 9.1 Електронен програматор

СЪДЪРЖАНИЕ1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Strona 13 - 9.3 Отмяна на функциите на

ХранаТип тава и ниво на раф‐таВреме зазагряване(в минути)Температура(°C)Време за готве‐не/печене (ми‐нути)Кифлички(800г.)емайлирана тава на ни‐во 310

Strona 14

ХранаТип тава и нивона рафтВреме за загря‐ване (в минути)Температура(°C)Време за готве‐не/печене (ми‐нути)Плоска торта(500 + 500 + 500г)емайлирана та‐

Strona 15 - 10.3 Телескопични водачи

ХранаТип тава и нивона рафтВреме за загря‐ване (в минути)Температура(°C)Време за готве‐не/печене (ми‐нути)Коледна торта(2400 г)емайлирана та‐ва на нив

Strona 16 - 11.1 Печене на кейкове

11.7 Диетично готвене ХранаТип тава и нивона рафтаВреме за загря‐ване (в минути)Температу‐ра (°C)Време за готвене/печене (минути)Сладкиши напръчици (2

Strona 17 - БЪЛГАРСКИ 17

Храна Тип тава и ниво на рафтаВреме за за‐гряване (вминути)Температу‐ра(°C)Време заготвене/печене(минути)Пиле, половинка(1350 г.)ниво 2 - 165 - 175 30

Strona 18 - 11.5 Готвене с вентилатор

За по-лесно протичане на процеса посамопочистване редовно загрявайте фурнатабез храна:1.Отворете вратичката на фурната.2.Отстранете всички аксесоари о

Strona 19 - БЪЛГАРСКИ 19

2.Повдигнете и завъртете лостчетата надвете панти.3.Затворете вратичката на фурната допървото възможно положение за отваря‐не (наполовина). След това

Strona 20

2235.Използвайте шпакла от дърво, пластма‐са или друг подобен материал, за да от‐ворите вътрешната вратичка. Задръжтевъншната врата и притиснете вътре

Strona 21 - БЪЛГАРСКИ 21

Поставяне на чекмеджето1.Поставете чекмеджето на опорните мушини. Уверете се, че кукичките попадатдиректно върху шините.2.Спуснете чекмеджето хоризонт

Strona 22

Проблем Възможна причина ОтстраняванеПара или конденз се съби‐рат по храната и във фурна‐та.Във фурната са оставяниястия за твърде дълго вре‐ме.Не ост

Strona 23 - 11.9 Функция пица

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТВнимателно прочетете предоставените инструкции преди ин‐сталиране и употреба на уреда. Производителят не носи отго‐ворност з

Strona 24 - 12.2 Каталитични стени

14.3 НивелиранеИзползвайте малките крачета отдолу на уре‐да, за да нивелирате най-горното ниво с оста‐налите повърхности.14.4 Защита против накланянеП

Strona 25 - БЪЛГАРСКИ 25

80-85mm317-322 mmКак да монтирате защитата против накланяне1.Задайте правилната височина и зона зауреда, преди да поставите защитата про‐тив накланяне

Strona 26

символа , заедно с битовата смет. Върнетеуреда в местния пункт за рециклиране или сеобърнете към вашата общинска служба.32www.electrolux.com

Strona 27 - 12.4 Изваждане на чекмеджето

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342

Strona 28 - 13. КАК ДА ПОСТЪПИТЕ, АКО

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИПред монтажата и употребата на овој апарат, внимателнопрочитајте ги доставените упатства. Производителот не еодговорен ако не

Strona 29 - 14. ИНСТАЛИРАНЕ

• Никогаш не гаснете оган со вода, туку исклучете гоапаратот, а потоа покријте го пламенот, на пр. со капак илиспецијално противпожарно ќебе.• Не чува

Strona 30 - 14.4 Защита против накланяне

• Секое поврзување на струја треба да биденаправено од квалификуван електричар.• Апаратот мора да биде заземјен.• Проверете дали податоците за струјат

Strona 31 - 14.5 Електрическа инсталация

• Отворете ја вратата на апаратотвнимателно. Користењето на состојки соалкохол може да предизвика мешање наалкохол и воздух.• Не обидувајте се да го и

Strona 32

2.5 ОтстранувањеПРЕДУПРЕДУВАЊЕРизик од повреда или задушување.• Исклучете го апаратот од приклучокот заструја.• Отсечете го кабелот за струја и фрлете

Strona 33 - НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

3.3 Додатоци• Решетка на печкатаЗа садови за готвење, калапи за торта,тави за печење.• Рамен плех за печењеЗа колачи и слатки.• Длабока тава за печење

Strona 34 - 1.2 Општа безбедност

• Не се опитвайте да загасите пожар с вода, но изключетеуреда и след това покрийте пламъка напр. с капак или ог‐неупорно одеало.• Не съхранявайте пред

Strona 35 - ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ

5. ГРЕЈНА ПЛОЧА - СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБАПРЕДУПРЕДУВАЊЕВидете во поглавјата за заштита исигурност.5.1 Поставки за јачина натоплинатаКонтролно копчеФункци

Strona 36 - 2.2 Употребa

6.3 Примери на примени за готвењеПоставка зајачинанатоплинатаУпотребувајте ја за: Време(мин.)Совети1 Одржување на топлината назготвената храна.колкушт

Strona 37 - 2.4 Внатрешно светло

Гребаници или темни дамки настакло-керамичката површинанемаат влијание на работата наапаратот.За да ја отстраните нечистотијата:1.– Веднаш отстранете:

Strona 38 - 3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

Функција на печката ПрименаВообичаеноготвењеЗагрева од горниот и долниот греач. За печење тесто и месона едно ниво во рерната.Долен греачЗагрева само

Strona 39 - 4. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

Функција часовник ПрименаТочно време За да го поставите, промените или проверите точното време.Потсетник завремеЗа поставување на време на одбројување

Strona 40

10.1 Вметнување на плехот за печењеСтавете го плехот во средината навнатрешноста на печката, меѓу предниот изадниот ѕид. Тоа обезбедува кружење натопл

Strona 41 - МАКЕДОНСКИ 41

10.3 Телескопски шини°C1.Извлечете ја десната и леватателескопска шина.°C2.Поставете ја решетката нателескопските шини, а потоа нежнотурнете ги во апа

Strona 42 - 8.4 Функции на печката

Секогаш стојте подалеку кога ја отворатевратата од апаратот додека готвите. За даја намалите кондензацијата, загрејте гоапаратот околу 10 минути пред

Strona 43 - 9.1 Eлектронски програматор

ХранаТип на плех и нивона решеткатаВреме напредзагревање (мин.)Температура(°C)Време наготвење /печење (мин.)Колач сопрелив (1.500 g)емајлиран плех нан

Strona 44

ХранаТип на плех и нивона решеткатаВреме напредзагревање (мин.)Температура(°C)Време наготвење /печење (мин.)Кифли соквасец (800 g)емајлиран плех нанив

Strona 45 - МАКЕДОНСКИ 45

• Всички електрически свързвания трябва дабъдат извършени от квалифициран елек‐тротехник.• Уредът трябва да е заземен.• Уверете се, че информацията за

Strona 46 - 10.3 Телескопски шини

ХранаТип на плех и ниво нарешеткатаТраење напредзагревањето(минути)Температура(°C)Време наготвење /печење(минути)Пита одјаболка (1200 +1200 g)2 тркале

Strona 47 - 11.4 Вообичаено готвење

ХранаТип на плех и ниво нарешеткатаТраење напредзагревањето(минути)Температура(°C)Време наготвење /печење(минути)Селски леб(750 + 750 g)2 тркалезниалу

Strona 48

11.6 Готвење поттикнато со вентилатор ХранаТип на плех иниво нарешеткатаТраење напредзагревањето (минути)Температура(°C)Време наготвење/печење(минути)

Strona 49 - 11.5 Готвење со вентилатор

ХранаТип на плех иниво нарешеткатаТраење напредзагревањето (минути)Температура(°C)Време наготвење/печење(минути)Пиле, цело(1300 g)решетка наниво 2, пл

Strona 50

ХранаТип на плех иниво нарешеткатаТраење напредзагревањето (минути)Температура(°C)Време наготвење/печење(минути)Кифли соквасец (800 +800 g)емајлиран п

Strona 51 - МАКЕДОНСКИ 51

ХранаТип на плех иниво нарешеткатаТраење напредзагревањето(минути)Температура (°C)Време наготвење / печење(минути)Колач со путер(600 g)емајлиран плехн

Strona 52

12. РЕРНА - ГРИЖА И ЧИСТЕЊЕПРЕДУПРЕДУВАЊЕВидете во поглавјата за заштита исигурност.• Исчистете го предниот дел на апаратот сомека крпа натопена во то

Strona 53 - МАКЕДОНСКИ 53

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕПред да почнете со чистење настаклената врата, проверете далистаклените плочи се изладени.Постои опасност стаклото да сескрши.ПРЕДУПРЕДУ

Strona 54 - 11.7 Лесно готвење

3.Затворете ја вратата на печката допрвото запирање (до половина). Потоа,повлечете ја вратата нанапред иизвадете ја од лежиштето.114.Ставете ја вратат

Strona 55 - 11.9 Функција за пица

Вметнување на вратата и на стаклената плоча44556Откако ќе завршите со чистењето, вметнете јавратата на печката. За таа цел, повторете јапостапка по об

Strona 56 - 12. РЕРНА - ГРИЖА И ЧИСТЕЊЕ

• Не позволявайте попадането на искри илиоткрит огън в контакт с уреда при отварянена вратичката.• Отваряйте вратичката на уреда внимател‐но. Употреба

Strona 57 - МАКЕДОНСКИ 57

Користете само ист вид светло напечката за замена. Треба да е со иститекарактеристики и да е само за апарати задомаќинство.4.Наместете го стаклениот к

Strona 58

BAМинимални растојанијаДимензија ммА 690B 15014.2 СпецификацииДимензииВисина 858 ммДимензииШирочина 500 ммДлабочина 600 ммВкупна моќност приработа на

Strona 59 - 12.5 Светло во печката

80-85mm317-322 mmКако да монтирате заштита од накосување1.Поставете ја точната висина и местото заапаратот пред да ја ставите заштитатаод накосување.2

Strona 60 - 14. МОНТАЖА

15. ЕКОЛОШКИ ПРАШАЊАРециклирајте ги материјалите со симболот . Ставете ја амбалажата во соодветниконтејнери за да ја рециклирате.Помогнете во заштитат

Strona 61 - 14.4 Заштита од накосување

www.electrolux.com/shop892953720-A-462012

Strona 62 - 14.5 Електрична инсталација

• Изключете уреда от електрозахранването.• Отрежете захранващия кабел и го изхвър‐лете.• Отстранете ключалката на вратичката, зада не могат деца и дом

Strona 63 - 15. ЕКОЛОШКИ ПРАШАЊА

• Дълбока тава за печенеЗа печене на тестени и месни храни или ка‐то съд за събиране на мазнина.• Отстраняеми телескопични водачиЗа да поставяте рафто

Strona 64 - 892953720-A-462012

5. ПЛОЧА - ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБАПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Вижте глава "Безопасност".5.1 Степен на нагряванеКръговрегула‐торФункция0 Изключено положениеК

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag