Electrolux EKB200X Instrukcja Użytkownika

EOB200WEOB200XFI Uuni Käyttöohje 2SV Inbyggnadsugn Bruksanvisning 27

7. LISÄVARUSTEIDEN KÄYTTÄMINENVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.7.1 PaistolämpömittarinkäyttäminenPaistolämpömittari mittaa lihansisälämpötila

yläpuolella oleviin ohjauskiskoihin.Varmista, että jalat osoittavat alaspäin.Pieni lovi yläosassaparantaa turvallisuutta. Lovetestävät myös kallistumi

9.3 Lihan ja kalankypsentäminen• Käytä grilli-/uunipannua erittäinrasvaisten ruokien kanssa, jotta uuniinei jää pysyviä tahroja.• Anna lihan olla noin

Ruokalaji Ylä-/alalämpö Kiertoilma Aika (min) Kommen‐titLämpötila(°C)Kannatin‐tasoLämpötila(°C)Kannatin‐tasoRusina‐kakku1)175 1 160 2 50 - 60 Leipä‐vu

Ruokalaji Ylä-/alalämpö Kiertoilma Aika (min) Kommen‐titLämpötila(°C)Kannatin‐tasoLämpötila(°C)Kannatin‐tasoPiiraat 180 2 170 2 45 - 70 20 cm:nkakku‐v

Ruokalaji Ylä-/alalämpö Kiertoilma Aika(min)Kommen‐titLämpötila(°C)Kannatin‐tasoLämpötila(°C)Kannatin‐tasoPiiras1)180 1 180 1 50 - 60 VuoassaLasagne1)

Ruokalaji Ylä-/alalämpö Kiertoilma Aika(min)Kommen‐titLämpötila(°C)Kannatin‐tasoLämpötila(°C)Kannatin‐tasoKalkkuna 180 2 160 2 210 - 240 Kokonai‐nenAn

Ruokalaji Määrä Lämpötila(°C)Aika (min) Kannatin‐tasoKpl (g) 1. puoli 2. puoliBroileri(puolik‐kaat)2 1000 maks. 30 - 35 25 - 30 4Kebab 4 - maks. 10 -

VasikanlihaRuokalaji Määrä (kg) Lämpötila (°C) Aika (min) KannatintasoVasikanpaisti 1 160 - 180 90 - 120 1 tai 2Vasikanreisi 1,5 - 2 160 - 180 120 - 1

Ruokalaji Määrä (g) Sulatusaika(min)Jälkisulatusai‐ka (min)KommentitTaimen 150 25 - 35 10 - 15 -Mansikat 300 30 - 40 10 - 20 -Voi 250 30 - 40 10 - 15

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 32. TURVALLISUUSOHJEET...

Ruokalaji Ruoan sisälämpötila (°C)Vasikan reisipaisti 85 - 90Englantilainen paahtopaisti, raaka 45 - 50Englantilainen paahtopaisti, puolikypsä 60 - 65

1. Vedä uunipeltien kannatinkiskonetuosa irti sivuseinästä.2. Vedä uunipeltien kannatinkiskontakaosa irti seinästä ja poista se.21Kiinnitä uunipeltien

3. Sulje uuninluukku puoliväliinensimmäiseen avausasentoon. Vedäluukkua sen jälkeen eteenpäin jairrota se paikaltaan.4. Aseta uuninluukku tasaiselle a

10.7 Lampun vaihtaminenPeitä laitteen pohja kankaalla. Se estäälampun suojalasin ja uuninvaurioitumisen.VAROITUS!Sähköiskuvaara! Irrotasulake ennen la

11.2 HuoltotiedotJos ratkaisua ei löydy, ota yhteysjälleenmyyjään tai valtuutettuunhuoltopalveluun.Huoltopalvelun vaatimat tiedot onmerkitty arvokilpe

Kokonaisteho (W) Johdon läpileik‐kaus (mm²)enintään 1380 3 x 0.75enintään 2300 3 x 1Kokonaisteho (W) Johdon läpileik‐kaus (mm²)enintään 3680 3 x 1.5Ma

Kun kypsennys kestää yli 30 minuuttia,laske uunin lämpötila minimiin 3 - 10minuuttia ennen kypsennysajanpäättymistä kypsennysajan pituudestariippuen.

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...282. SÄKERHETSINSTRUKTIONER...

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installationoch användning av produkten. Tillverkaren är inteansvarig för eventuell

• Koppla från strömtillförseln före underhåll.• Kontrollera att produkten är avstängd innan du byterlampa för att undvika risken för elstötar.• Använd

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuutahenkilövahingoista tai vahi

• Stötskyddet för strömförande ochisolerade delar måste fästas på ettsådant sätt att det inte kan tas bortutan verktyg.• Anslut stickkontakten till el

• Stäng av produkten och koppla bortden från eluttaget före underhåll.• Se till att produkten har svalnat. Detfinns även risk för att glaspanelernakan

• LångpannaFör bakning och stekning eller somfettuppsamlingsfat.• MatlagningstermometerFör att mäta hur väl maten är tillagad.4. FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNIN

5.3 UgnsfunktionerUgnsfunktion ProgramAvstängt läge Ugnen är avstängd.Belysning För att sätta på lampan utan att använda en tillag‐ningsfunktion.Över-

5.5 KnapparKnapp Funktion BeskrivningMINUS Gör så här för att ställa in tiden.PLUS Gör så här för att ställa in tiden.6. KLOCKFUNKTIONER6.1 Tabell öve

FÖRSIKTIGHET!Använd endastmatlagningstermometernsom medföljer produkteneller originalreservdelar.1. Sätt in kontakten tillmatlagningstermometern i utt

Liten inbuktning upptill ökarsäkerheten. Fördjupningarnager också ett tippskydd. Denhöga kanten runt hyllanförhindrar kokkärlen från attglida ner.8. T

9.4 TillagningstiderTillagningstiderna varierar beroende påtypen av livsmedel, livsmedletskonsistens och volymI början ska du övervaka hur detutveckla

Livsme‐delÖver-/Undervärme Varmluft Tid (min) Kommen‐tarTempera‐tur (°C)Falsnivå Tempera‐tur (°C)FalsnivåSkorpor/kakor - ennivå140 3 140 - 150 3 30 -

Livsme‐delÖver-/Undervärme Varmluft Tid (min) Kommen‐tarTempera‐tur (°C)Falsnivå Tempera‐tur (°C)FalsnivåSmåfrans‐ka 1)190 2 180 2 (2 och 4) 25 - 40 6

• Käytä aina uunikintaita, kun käsittelet lisävarusteita taiuunivuokia.• Irrota pistoke pistorasiasta ennen kuin aloitathuoltotoimenpiteet.• Varmista

Livsme‐delÖver-/Undervärme Varmluft Tid (min) Kommen‐tarTempera‐tur (°C)Falsnivå Tempera‐tur (°C)FalsnivåEngelskrostbiff,lite röd in‐uti210 2 200 2 60

Livsme‐delMängd Tempera‐tur (°C)Tid (min) FalsnivåAntal (g) 1:a sidan 2:a sidanFiléer 4 800 max. 12 - 15 12 - 14 4Biffstek 4 600 max. 10 - 12 6 - 8 4K

Livsmedel Vikt (kg) Temperatur(°C)Tid (min) FalsnivåKotlett, revben‐sspjäll1 - 1.5 170 - 180 60 - 90 1 eller 2Köttfärslimpa 0.75 - 1 160 - 170 50 - 60

9.8 TinaLivsmedel Mängd(g)Upptinings‐tid (min)Efteruppti‐ningstid (min)KommentarKyckling 1000 100 - 140 20 - 30 Lägg kycklingen på ettupp- och nervänt

Livsmedel Temperatur(°C)Tid (t) Falsnivå1 position 2 positionerPäron 60 - 70 6 - 9 3 1 / 49.10 Tabell matlagningstermometerLivsmedel Innertemperatur (

10.3 Rengöring av luckanspackning• Kontrollera ugnsluckans packningmed jämna mellanrum. Dörrtätningensitter runt ramen på ugnsutrymmet.Använd inte pro

2. Lyft och vrid handtagen på de tvågångjärnen.3. Stäng ugnsluckan halvvägs, till denförsta öppna positionen. Dra därefterframåt och ta bort luckan fr

A BSe till att den mellersta glasrutanplaceras korrekt i sina skåror.AB10.7 Byte av lampanLägg en tygbit på botten av produktensinnandöme. Detta förhi

Problem Möjlig orsak LösningÅnga och kondens avsättspå maten och i ugnen.Du lät maten stå för länge iugnen.Låt inte maträtter stå i ug‐nen längre än 1

12.2 Montering i skåpAB12.3 Elektrisk installationTillverkaren kan inte hållasansvarig omsäkerhetsföreskrifterna ikapitlen om säkerheten inteföljs.Den

• Kytke pistoke maadoitettuunpistorasiaan.• Älä käytä jakorasioita tai jatkojohtoja.• Varmista, ettei pistoke ja virtajohtovaurioidu. Jos virtajohto j

EN 60350-1 - Elektriskamatlagningsprodukter för hushållsbruk -Del 1: Områden, ugnar, ångugnar ochgrillar - Funktionsprovning.13.2 Sparar energiDenna p

SVENSKA 51

www.electrolux.com/shop867339639-A-392016

sulje kalusteen paneelia ennen kuinlaite on jäähtynyt kokonaan käytönjälkeen.2.4 Hoito ja puhdistusVAROITUS!Ne voivat aiheuttaahenkilövahinkoja, tulip

3.2 Lisävarusteet• RitiläKäytetään keittoastioiden,kakkuvuokien ja paistien alustana.• LeivinpeltiKakkuja ja pikkuleipiä varten.• Grilli / uunipannuKä

2. Käännä lämpötilan väänninhaluamasi lämpötilan kohdalle.3. Laite kytketään pois toiminnastakääntämällä uunin toimintojenvääntimet ja lämpötilan vään

5.4 NäyttöA B C DA. Toiminnon merkkivaloB. AikanäyttöC. Toiminnon merkkivaloD. Paistolämpömittarin merkkivalo5.5 PainikkeetPainike Toiminto KuvausMIIN